Paragraph
1 1 | Kjære brødre og søstre!~1. Feiringen
2 1 | til ære for jomfru Maria og i flere hundre år kristenhetens
3 1 | til alle de syke som i tro og tillit kommer hit i store
4 1 | henne som de sykes hjelper og de lidendes trøster?" (Ibid.)~
5 1 | alle som lider på legeme og sjel. Det vil fylle med
6 1 | sjel. Det vil fylle med liv og ånd de troendes bønner for
7 1 | åpne seg for Åndens lys og motta styrke fra det Ordet
8 2 | 2. "Og Ordet ble kjød" (Joh. 1,
9 2 | herlig vis i hans frelsende og forsonende Inkarnasjon.
10 2 | Inkarnasjon. For å oppsøke og frelse mennesket ble Gud
11 2 | mennesket ble Gud selv menneske, og bygde dermed en bro mellom
12 2 | hans guddommelige verden og vår. "Han som, da han var
13 2 | selv gav avkall på det..., og da han i sin ferd var funnet
14 2 | men for å dele dem med oss og derigjennom gjøre dem til
15 2 | menneskets kår med dets nød og begrensninger frikjøpte
16 2 | Den frelse han utvirket og som han gav oss et bilde
17 3 | som "kjærlighets-personen og den guddommelig eksisterende
18 3 | skaperverket, det direkte prinsipp og, i en viss forstand, den
19 3 | valgt å formidle seg selv og sin nåde på." (Encyklikaen
20 3 | åpenbart oss i Kristus: "Og fordi dere er sønner, har
21 3 | vern for alle mennesker, og i særlig grad for dem som
22 3 | eier "Åndens førstegrøde" og som "stunder efter...vårt
23 3 | hjertets lys, de fattiges Far og alle gavers giver". Han
24 3 | ly" mot dagens "hete" og "trøst" i livets strid og
25 3 | og "trøst" i livets strid og fare. Det er Ånden som gir
26 3 | hjerte kraft til å møte og gjennomleve vanskelige situasjoner.~
27 4 | for Gud, slik at hun i ett og alt det kunne tjene sin
28 4 | oss å meditere over Maria og følge hennes eksempel "som
29 4 | bøyde seg for Guds vilje og aldri gav opp håpet, ja
30 4 | viser en våken omsorg for og medlidenhet med alle som
31 4 | alle som tynges av sorg og lidelse. Etter å ha hørt
32 4 | talende bilde på Guds forsyn og kjærlighet.~Aller best kommer
33 4 | deltok i sin sønns lidelse og død. Der, ved korsets fot,
34 4 | har hun vært de sykes håp og lært kristne å utføre sin
35 5 | løst oss mennesker fra synd og død og åpnet våre hjerter
36 5 | mennesker fra synd og død og åpnet våre hjerter til tro
37 5 | til tro på en ny himmel og en ny jord (jfr. 2.Peter,
38 5 | lidelse, motsetninger, egoisme og vold, lever den troende
39 5 | hele skapningen..sukker og er..i smerte inntil nu" (
40 5 | oppstandne Kristus i ord og gjerning. Det var derfor
41 5 | gjort i vitenskap, teknologi og særlig medisin til beste
42 5 | arbeidet med å helbrede sykdom og lindre nød må likevel ikke
43 5 | følgene av diskriminering og omsorgssvikt. På denne dagen
44 5 | samarbeid med de troende og med alle mennesker av god
45 6 | praksis. Bare der kvinner og menn samles "med samstemt
46 6 | for å høre Guds ord, be og motta sakramentene, kan
47 6 | til de kristne i Korint: "Og om ett lem lider, da lider
48 6 | taler om. Bispedømmer, sogn og de ulike fellesskap i Kirken
49 6 | gi rom for temaene sykdom og helse i Evangeliets ånd.
50 6 | bør legge vekt på å fremme og forsvare livet og menneskeverdet
51 6 | fremme og forsvare livet og menneskeverdet fra unnfangelsen
52 6 | unnfangelsen til den naturlige død og å styrke innsatsen for de
53 6 | styrke innsatsen for de svake og fattige. Når det gjelder
54 6 | omsluttes av kjærlighet og omsorg: alle som er offer
55 6 | funksjonshemmede, kronisk syke, døende og de som av sosiale og politiske
56 6 | døende og de som av sosiale og politiske omveltninger er
57 6 | flukt fra sine hjemland og er henvist til å leve under
58 6 | leve under usikre eller til og med umenneskelige forhold.
59 6 | fellesskap som ser sin "Herre og Mester" i de fattige og
60 6 | og Mester" i de fattige og syke, bidrar til å virkeliggjøre
61 6 | tjeneste oppstandelsens budskap og styrker og fornyer håpet
62 6 | oppstandelsens budskap og styrker og fornyer håpet om "Gudsrikets
63 7 | fellesskap. Fordi dere lider og ønsker å gjenvinne helsen,
64 7 | overlater deres ønske om fysisk og åndelig helse til Marias
65 7 | helse til Marias forbønn, og jeg vil oppfordre dere til
66 7 | om å bli friske opplyses og foredles av håpets dyd,
67 7 | mening som en vei til frelse og en mulighet til evangelisering
68 7 | mulighet til evangelisering og forsoning. Det er til og
69 7 | og forsoning. Det er til og med slik at "lidelsen kan
70 7 | for det enkelte mennesket og for samfunnet. Dette skjer
71 7 | Kristi frelsende kjærlighet og i hans glede som den oppstandne.
72 7 | kraft i vår helliggjørelse og i Kirkens oppbyggelse". (
73 7 | likhet med Kristi lidelse og gjennomsyret av Den Hellige
74 8 | Roman Breviary, Office og Readings for the Solemnity
75 8 | Samtidig var denne "hellige og fromme boligen" (ibid.)
76 8 | også opplyst av en hellig og forklaret glede. Det er
77 8 | må få del i denne gaven og oppleve den samme opphøyde
78 8 | oppleve den samme opphøyde og inderlige trygghet.~Jeg
79 8 | oppfordre både kirkelige og verdslige myndigheter til
80 8 | om å besøke de syke først og fremst er rettet til deres
81 8 | slektninger skjer i kjærlighetens og uselviskhetens ånd og er
82 8 | kjærlighetens og uselviskhetens ånd og er båret av tro, bønn og
83 8 | og er båret av tro, bønn og sakrament, kan den bli til
84 8 | uvurderlig hjelp for den syke og en anledning for alle som
85 8 | oppdage dyrebare menneskelige og åndelig verdier.~
86 9 | spesielt til helsepersonell og menighetsarbeidere, både
87 9 | menighetsarbeidere, både frivillige og de som i sitt yrke tilbringer
88 9 | gjerning som et særskilt kall og ikke mister motet når vanskeligheter
89 9 | motet når vanskeligheter og meningsløshet truer med
90 9 | bekjenpe det onde, men først og fremst å bedre menneskets
91 9 | legeme, i dets sårbarhet og forgjengelighet såvel som
92 9 | i dets styrke, livskraft og skjønnhet. Han bærer alltid
93 9 | menneskets forgjengelige verdi og dets verdighet også i smerte,
94 9 | verdighet også i smerte, sykdom og aldring. Med sin tro på
95 9 | efter den kraft hvormed han og kan underlegge seg alle
96 9 | muligheter for nytt liv, nåde og oppstandelse. Denne vissheten
97 9 | akseptere virkeligheten og støtte andre, og i et nært
98 9 | virkeligheten og støtte andre, og i et nært forhold til Kristus
99 9 | forhold til Kristus i bønn og sakrament. Å pleie syke
100 9 | sakrament. Å pleie syke og døende, å gi hjelp til det
101 9 | utvortes menneske som svekkes og forfaller, slik at det indre
102 9 | historie med påskemysteriet og som skal fullbyrdes ved
103 9 | bærer bud om de siste tider og gir en forsmak på den endelige
104 9 | endelige fylde (jfr. Åp. 21, 4 og Es. 25, 8). Fordi den kristne
105 9 | iver for å pleie de syke og styrke livskvaliteten i
106 9 | menneskenes beste både i klare og saklige drøftinger med parter
107 9 | står for andre moralske syn og gjennom positive bidrag
108 9 | fordeling av helsetjenester, og arbeidet for større solidaritet
109 9 | solidaritet mellom rike og fattige land (jfr. Tertio
110 10| alle som lider på legeme og sjel sammen med helsearbeidere
111 10| sammen med helsearbeidere og alle som uten å spare seg
112 10| å spare seg gir sin tid og sine krefter for å pleie
113 10| deg, "vårt liv, vår godhet og vårt håp", at du vil gi
114 10| vi de sykes tårer, sukk og håp. Måtte trøst og håp
115 10| sukk og håp. Måtte trøst og håp komme rikelig over dem
116 10| håp komme rikelig over dem og lindre deres sår. Måtte
117 10| kjærlighet.~Hjelp oss å se og gi akt på andres behov.
118 10| å hjelpe alle som lider og å være nær hos alle ensomme.
119 10| være nær hos alle ensomme. Og gi oss håp der store og
120 10| Og gi oss håp der store og alvorstunge begivenheter
121 10| O Maria, du mildhetens og kjærlighetens Jomfru". Amen.~
|