Paragraph
1 1 | seg på å gå over terskelen til det tredje årtusen med blikket
2 1 | lov- og takksigelselssang til vår: "Velsignet er han,
3 1 | verdens grunnvoll ble lagt til å stå hellige og plettfrie
4 1 | gitt oss sin skjulte vilje til kjenne - den frie beslutning
5 1 | hendelse som kan forvises til fortiden. For foran ham
6 1 | ethvert prosjekt som har til hensikt å gjøre menneskelivet
7 2 | nemlig å forberede alle til å gjøre seg lydhøre for
8 2 | skal Jubileet i tillegg til i Roma bli feiret med like
9 2 | fordi det har vært vitne til Jesu fødsel og død. Landet
10 2 | stedet hvor Guds åpenbaringer til menneskeheten har funnet
11 2 | islam. Måtte Jubileet føre til ennå et skritt i den gjensidige
12 2 | gjensidige dialogen helt til den dagen vi alle - jøder,
13 2 | benytter for å bevege mennesket til omvendelse og bot. Dette
14 2 | begynnelsen på og veien til menneskets helbredelse og
15 2 | kan bli oppfylt. Inngangen til det nye årtusen oppmuntrer
16 2 | årtusen oppmuntrer de kristne til å utvide sitt trosblikk
17 2 | omstendighetene å vende tilbake til Det annet Vatikankonsils
18 2 | henblikk på nåtidens krav til evangeliseringen. Under
19 2 | fellesskapet av de troende til å leve i verden med vissheten
20 2 | i Kristus og forvandles til Guds familie." 4 For effektivt
21 3 | umiddelbar forberedelse til Jubileet, følger delkirkene
22 3 | og ulike pastorale tiltak til denne begivenheten som fører
23 3 | Kristus - i Den hellige Ånd - til Gud Fader. Treenighetens
24 3 | Treenighetens mysterium er opphavet til trosvandringen og dens ytterste
25 3 | løfte, kommer fullstendig til syne i Kristi åpenbaring. 8
26 3 | historien. Man må lytte til ham for å gjenkjenne de
27 3 | eneste uavbrutt lovsang til Treenigheten, den høyeste
28 3 | Her får vi hjelp av ordene til den hellige kalt Teologen:~"
29 3 | Ære være Ånden, verdig til lovprisning og helt hellig.~
30 3 | vise Skaper,~eneste kilde til liv og til livets opprettholdelse.~
31 3 | eneste kilde til liv og til livets opprettholdelse.~
32 4 | 4. Måtte denne hymnen til Treenigheten som takk for
33 4 | går. Det er ved å lytte til Ånden at vi alle må bli
34 4 | at vi alle må bli i stand til i fullt fellesskap på en
35 4 | slik som dere jo er kalt til ett og samme håp. Én Herre,
36 4 | hindrer melet i å bli knadd til en deig med hjelp av vannet
37 4 | jubelår er som en innbydelse til en bryllupsfest. Fra de
38 4 | verden strømmer vi alle til festen som blir forberedt.
39 4 | Kristus alene gjør oss i stand til å vokse i enheten, som er
40 4 | for å gjøre invitasjonen til feiringen av Jubelåret mer
41 4 | håp for alle som ser hen til Kristus og til hans Kirke,
42 4 | som ser hen til Kristus og til hans Kirke, den som er et
43 5 | historiske hendelser. Tankene går til år 1300 da pave Bonifatius
44 5 | og slik innfridde ønsket til hele Romas befolkning. Han
45 5 | tilgivelse og avlat for synder" til dem som besøkte Peterskirken
46 5 | anledning hvor Jesu invitasjon til omvendelse lyder sterkere.
47 6 | og takksigelse stige opp til Faderen, som i sin uforlignelige
48 6 | høre] Guds eget husfolk til" (Ef 2, 19). I anledning
49 6 | religioner hjertelig invitert til å ta del i vår glede, og
50 6 | vi sammen over terskelen til et nytt årtusen, et årtusen
51 6 | utenfor murene blir utsatt til tirsdag 18. januar, begynnelsen
52 6 | betro ledelsen av feiringen til en delegat. Siden seremonien
53 6 | startpunkt for valfarten til katedralen, liturgisk fremheving
54 6 | høytid for alle, opptakten til en særlig dyp opplevelse
55 6 | barmhjertighet, som vil vare helt til avslutningen av Jubelåret
56 7 | en vandring. Fra fødsel til død, er ethvert menneske
57 7 | det tradisjon å valfarte til byen hvor paktens ark ble
58 7 | Maria og Josef som pilegrim til den hellige by Jerusalem (
59 7 | vedvarende pilegrimsferd. Å reise til byen til de hellige Peter
60 7 | pilegrimsferd. Å reise til byen til de hellige Peter og Paulus,
61 7 | eller nye helligdommer viet til Jomfru Maria eller de hellige -
62 7 | hellige - dette er målet til mange troende som slik gir
63 7 | ulike kulturelle former til forskjellige tider har valfarten
64 7 | og en indre forberedelse til hjertets fornyelse. Gjennom
65 7 | Guds nådes hjelp å nå "frem til det modne menneske, som
66 8 | om overgangen fra synden til nåden som alle kristne er
67 8 | som alle kristne er kalt til å foreta. Jesus har sagt "
68 8 | at ingen kan ha tilgang til Faderen uten gjennom ham.
69 8 | eneste vei som river døren til et liv i fellesskap med
70 8 | eneste og absolutte vei til frelse. Bare på ham kan
71 8 | 117], 20).~Henvisningen til porten minner om at det
72 8 | som forutsetter friheten til å velge og samtidig det
73 8 | samtidig det mot som skal til for å forlate noe i vissheten
74 8 | verden Evangeliet, kilde til liv og håp for det kommende
75 8 | et hellig presteskap, til å frembære åndelige ofre,
76 9 | fylden i Faderens miskunn til syne. Han kommer alle i
77 9 | som først og fremst kommer til uttrykk i syndenes forlatelse.
78 9 | helligheten som han er kalt til. Kirken har mottatt fra
79 9 | mottatt fra Kristus fullmakten til å tilgi i hans navn (kfr.
80 9 | synderen "en ny mulighet til å omvende seg og finne tilbake
81 9 | omvende seg og finne tilbake til den rettferdiggjørende nåde"14
82 9 | at han har funnet tilbake til fellesskapet med Faderen
83 10 | synd, også svakhetssynder, til en usunn binding til skapninger,
84 10 | svakhetssynder, til en usunn binding til skapninger, noe som har
85 10 | bånd forbundet med livet til alle kristne i den overnaturlige
86 10 | bære på min egen kropp, til beste for hans legeme, Kirken" (
87 10 | egoisme bare når den blir til omsorg også for den andres
88 10 | bønnens mysterium som vei til forening med Kristus og
89 10 | kraft ville vært i stand til å gjøre godt alt det onde
90 10 | derfor blir de ansporet til frelsende ydmyke handlinger." 17
91 10 | andre - levende eller døde - til å være stadig mer inderlig
92 11 | kan være en passende hjelp til å leve Jubelårets ekstraordinære
93 11 | å være en tid som kaller til omvendelse. Dette er det
94 11 | nok kobles med beredskapen til å tro: "Vend om, og tro
95 11 | At Guds tid er inne, blir til et kall om omvendelse. Den
96 11 | Ånden som driver hver enkelt til å "gå i seg selv" og se
97 11 | behovet for å vende tilbake til faderhuset (kfr. Luk 15,
98 11 | underlagt den Onde, vier seg til å dyrke den ene og sanne
99 11 | denne helligheten kommer til syne ikke bare i livene
100 11 | syne ikke bare i livene til de mange hellige og salige
101 11 | anerkjent, men også i livene til den uhyre mengden av ukjente
102 11 | skjønnhet. Vår synd har vært til hinder for Åndens virke
103 11 | gjort at mange har henfalt til likegyldighet og fjernet
104 11 | hverandre. De kristne er innbudt til, foran Gud og foran de mennesker
105 11 | mennesker som vil være i stand til å se at fortidens og ofte
106 11 | legger Jesus og betror ham til alle folks tilbedelse og
107 12 | åpner våre øyne for behovene til dem som lever i fattigdom
108 12 | urettferdige overgrepene som fører til at noen dominerer over andre.
109 12 | ikke lenger være tvunget til å livnære seg av smulene
110 12 | fattigdommen er en kilde til vold, bitterhet og skandaler.
111 12 | Jubelåret er ennå et kall til hjertets omvendelse gjennom
112 12 | nådens år røre hjertene til dem som har folkenes skjebner
113 13 | ideologi som var forvandlet til et nådeløst diktaturregime.
114 13 | menneskelig ansikt selv til den mest voldelige død og
115 13 | la takkesangen stige opp til Faderen og synge: Te martyrum
116 13 | folk, styrket av eksempelet til disse sanne heltene fra
117 13 | tillitsfullt gå over terskelen til det tredje årtusen. Måtte
118 14 | skapningens Førstefødte til verden. Hun var kalt til
119 14 | til verden. Hun var kalt til å være Guds mor. Fra den
120 14 | alle den veien som fører til Sønnen.~Jomfru Maria er
121 14 | tempel, beskytte skrittene til dem som gjør seg til pilegrimer
122 14 | skrittene til dem som gjør seg til pilegrimer i dette Jubelåret.
123 14 | født.~La Kirkens pris gå til Gud Fader i den Hellige
124 App| om at avlat kan anvendes til fordel for de avdødes sjeler.
125 App| en passende tidsperiode, til og med daglig, uten å måtte
126 App| med Kirken, noe som kommer til uttrykk ved å be ifølge
127 App| botshandlinger, i henhold til det som er foreskrevet nedenfor.
128 App| Kristus i sakramentene fører til. For Kristus er tilgivelsen
129 App| synder"22 og fører hver og en til et barnlig og tillitsfullt
130 App| dem som ikke er i stand til å forlate hjemmene sine,
131 App| I Roma: Ved å valfarte til en av hovedbasilikaene,
132 App| hovedbasilikaene, det vil si til Peterskirken i Vatikanet,
133 App| Peterskirken i Vatikanet, til Laterankirken, til Santa
134 App| Vatikanet, til Laterankirken, til Santa Maria Maggiore, eller
135 App| Santa Maria Maggiore, eller til St. Paulsbasilikaen ved
136 App| rosenkransen, hymnen Akathistos til ære for Guds mor). Eller
137 App| Jomfru Maria. I tillegg til de fire basilikaene tilføyes
138 App| foretar en pilegrimsreise til katedralen eller til andre
139 App| pilegrimsreise til katedralen eller til andre kirker eller steder
140 App| gjorde en pilegrimsreise til Kristus som er nærværende
141 App| og gi en tilsvarende sum til de fattige. Man kan støtte
142 App| passende del av sin fritid til aktiviteter som er til beste
143 App| fritid til aktiviteter som er til beste for fellesskapet,
|