bold = Main text
Paragraph grey = Comment text
1 1 | mer enn noen gang behovet for å gjøre Apostelens lov-
2 1 | stå hellige og plettfrie for hans åsyn. I sin kjærlighet
3 1 | han forut hadde fattet, for å virkeliggjøre den i tidenes
4 1 | kan forvises til fortiden. For foran ham står hele den
5 1 | og som kommer" (Åp 1, 4). For ham skal hvert kne bøye
6 1 | forventninger, og slik forblir han for alltid gjennom historiens
7 1 | det virkelige kriteriet for å dømme den timelige virkelighet
8 2 | Jubileet i år 2000 står for døren. Helt fra min første
9 2 | hatt denne begivenheten for øye med én eneste hensikt,
10 2 | til å gjøre seg lydhøre for Åndens virke. 2 Begivenheten
11 2 | over hele verden, og vil, for å si det slik, ha to sentre:
12 2 | frelsespedagogikken benytter for å bevege mennesket til omvendelse
13 2 | helbredelse og betingelsen for å vinne tilbake det som
14 2 | forvandles til Guds familie." 4 For effektivt å oppfylle denne
15 3 | historien. Man må lytte til ham for å gjenkjenne de nye tiders
16 4 | til Treenigheten som takk for Sønnens inkarnasjon bli
17 4 | forpliktende oppfordring også for oss i dag: "Ett legeme og
18 4 | er i alle" (Ef 4, 4-6). For å låne den hellige Ireneus'
19 4 | er biskopen av Roma her for å gjøre invitasjonen til
20 4 | Jubelåret mer inntrengende, for at totusenårsminnet for
21 4 | for at totusenårsminnet for kristendommens sentralmysterium
22 4 | som et tegn på et ekte håp for alle som ser hen til Kristus
23 4 | den som er et sakrament "for den nære forening med Gud
24 5 | rik tilgivelse og avlat for synder" til dem som besøkte
25 5 | anledning innvilge "en avlat for alle synder som ikke bare
26 6 | anledning 1950 års - jubileet for menneskeslektens forløsning.
27 6 | å favne alle de troende for å tilby dem forsoningens
28 6 | innsats og ansvar av alle.~For oss troende vil Jubelåret
29 6 | nåde kommer alle i møte for at de som er forsonet, også
30 6 | begynnelsen på bønneuken for kristen enhet. Dette er
31 6 | kristen enhet. Dette er for å understreke det særskilte
32 6 | Jeg fastsetter dessuten for delkirkene at åpningen av
33 6 | den hellige porten er egen for Peterskirken og de andre
34 6 | annen kirke som startpunkt for valfarten til katedralen,
35 6 | indikasjonene i "Ritual for feiringen av det store Jubelåret
36 6 | 1999 være en lysende høytid for alle, opptakten til en særlig
37 6 | avslutningen av Jubelåret på festen for Herrens Åpenbaring, den
38 6 | Åndens gaver i Kirkens liv for en ny evangelisering.~
39 7 | verdien av å begi seg av sted for å nå de hellige steder.
40 7 | å nå de hellige steder. For israelittene var det tradisjon
41 7 | fullkommenhet og anstrenger seg for med Guds nådes hjelp å nå "
42 8 | tegn den hellige port, som for første gang ble åpnet i
43 8 | er porten" (Joh 10, 7), for å vise at ingen kan ha tilgang
44 8 | å styrkes i troen på ham for å leve det nye livet han
45 8 | samtidig det mot som skal til for å forlate noe i vissheten
46 8 | Evangeliet, kilde til liv og håp for det kommende tredje årtusen.
47 9 | Et annet velkjent tegn for de troende, er avlaten,
48 9 | bevisst og fritt å gi etter for alvorlig synd, blir den
49 9 | alle menneskelige svakheter for å ta imot og omfavne dem
50 9 | siden den er et utrykk for "Guds miskunns totale gave".15
51 9 | ettergitt den timelige straff for de synder som allerede er
52 10 | imidlertid Gud tilgivelse for den alvorlige synden og
53 10 | skapninger, noe som har behov for å lutres, enten her nede
54 10 | Denne lutringen fritar for det man kaller 'den timelige
55 10 | kaller 'den timelige straff' for synd." 16 Når den er sonet,
56 10 | fjernes det som står i veien for fullt samfunn med Gud og
57 10 | min egen kropp, til beste for hans legeme, Kirken" (Kol
58 10 | gjerninger" (Åp 19, 8). For i de helliges liv blir det
59 10 | helliges gode gjerninger. Å be for å oppnå avlat betyr å gå
60 10 | dermed å åpne seg fullt ut for de andre. For ingen lever
61 10 | seg fullt ut for de andre. For ingen lever for seg selv
62 10 | de andre. For ingen lever for seg selv alene, heller ikke
63 10 | den blir til omsorg også for den andres frelse. Dette
64 10 | hellige. Han tar oss med seg for at vi sammen med ham skal
65 10 | Herren Gud (kfr. Jer 2, 19). For når de troende vinner avlat,
66 11 | seg selv" og se behovet for å vende tilbake til faderhuset (
67 11 | et menneskes eksistens. For den plasserer hvert menneske
68 11 | utgjør et motvitnesbyrd for kristendommen. På grunn
69 11 | har noe personlig ansvar for dem og selv om vi ikke kan
70 11 | synd har vært til hinder for Åndens virke i mange menneskers
71 11 | bønnfaller om tilgivelse for sine barns fortidige og
72 11 | kan kalle seg rettferdig for Gud (kfr. 1. Kong 8, 46).
73 11 | forbeholder sin omfavnelse for den som går ham angrende
74 11 | være den rettferdige lønnen for ydmykt å vedgå sine egne
75 11 | nekter å gå inn i huset for å delta i festen (kfr. Luk
76 11 | nag. Da vil Bruden stråle for verdens øyne med den skjønnhet
77 11 | herliggjorte Jesus Kristus, lys for folkeslagene (kfr Luk 2,
78 11 | levende og sann i blant oss for å nære de troende med sitt
79 11 | kjærligheten bli stadig mer virksom for at de kristne skal kunne
80 12 | nestekjærligheten. Den åpner våre øyne for behovene til dem som lever
81 12 | står overfor nye former for slaveri, som er mer subtile
82 12 | mer subtile enn fortidens. For altfor mange mennesker fortsetter "
83 12 | sektor, tar sitt ansvar for en økonomisk modell som
84 12 | siden av den rike mannen for å delta i det samme måltidet
85 12 | tilhører Gud og bare ham: "For landet er mitt, og dere
86 13 | korset: "Far, tilgi dem, for de vet ikke hva de gjør" (
87 13 | alle samfunnslag har lidd for sin tro og betalt med sitt
88 13 | og betalt med sitt blod for sin troskap mot Kristus
89 13 | fengsel og alle slags savn for ikke å gi etter for en ideologi
90 13 | savn for ikke å gi etter for en ideologi som var forvandlet
91 13 | årtusen. Måtte beundringen for deres martyrium i de troendes
92 14 | særlig styrke gå i forbønn for det kristne folk i de kommende
93 14 | folk i de kommende måneder, for at det skal oppnå en overflod
94 14 | Fader i den Hellige Ånd, for frelsens gave i vår Herre
95 App | Betingelser for å oppnå avlat under Jubileet~
96 App | retningslinjene som skal overholdes for å oppnå avlat under Jubileet.
97 App | kan anvendes til fordel for de avdødes sjeler. Ved å
98 App | åpner avlatens nådegave for en selv og for andre.~Etter
99 App | nådegave for en selv og for andre.~Etter verdig å ha
100 App | canon 720 § 1 i Kirkeretten for de orientalske kirker, skal
101 App | foreskrevne betingelser, motta, for seg selv eller andre, fullstendig
102 App | mottar botssakramentet ofte, for å vokse i omvendelse og
103 App | eukaristien - som er en betingelse for hver avlat - finner sted
104 App | sakramentene fører til. For Kristus er tilgivelsen og
105 App | tilgivelsen og sonofferet for våre synder (kfr 1. Joh
106 App | Ånd, som er "tilgivelsen for alle synder"22 og fører
107 App | nestekjærlighet springer ut.~Også for det forestående Jubileet
108 App | handlinger og betingelser for dem som er lovlig forhindret
109 App(22)| redemptio omnium peccatorum" ["For han er selv tilgivelsen
110 App(22)| han er selv tilgivelsen for alle synder"], Missale Romanum,
111 App | hjemmene sine, kan, isteden for å besøke en bestemt kirke,
112 App | vanlig vis, og bære frem for Gud sine bønner, sine lidelser
113 App | hymnen Akathistos til ære for Guds mor). Eller ved, alene
114 App | som beskrevet ovenfor (for Roma); eller ved å besøke
115 App | betingelser som beskrevet ovenfor (for Roma). ~Alle steder: Ved
116 App | Roma). ~Alle steder: Ved for et passende tidsrom å besøke
117 App | sakramentale, og betingelsene for bønn. De troende vil sikkert
118 App | Jubileets sjel. Man kan for eksempel gi avkall minst
119 App | aktiviteter som er til beste for fellesskapet, eller man
120 App | andre tilsvarende former for personlig offer.~Roma, fra
|