Art.
1 Innle| INNLEIING~Då det å godkjenne det naturlege
2 Innle| INNLEIING~Då det å godkjenne det naturlege menneskeverdet
3 Innle| otte og naud, kunngjord som det høgste målet for kvart menneske,~
4 Innle| for kvart menneske,~og då det er nødvendig at menneskerettane
5 Innle| tyranni og trælekår,~og då det er nødvendig å arbeide for
6 2 | ikkje vere påskott til at det blir gjort skilnad på nokon
7 2 | gjort skilnad på nokon i det landet eller området han
8 7 | krav på same vern mot at det blir gjort skilnad på folk
9 8 | nasjonale domstolane når det gjeld handlingar som krenkjer
10 10 | upartisk domstol, både når det er pliktene og retten til
11 10 | skal fastsetjast, og når det er reist klagemål mot han.~
12 11 | ei straffbar handling når det han har gjort eller forsømt
13 11 | folkeretten på den tida det hende. Han må heller ikkje
14 11 | ikkje dømast hardare enn det lova gav høve til då den
15 12 | innblanding frå andre, anten det gjeld hans eigen person,
16 13 | grensene i sitt eige land. Det skal også vere full rett
17 13 | full rett til å reise ut or det landet ein bur i, same kva
18 13 | ein bur i, same kva land det er, og til å vende attende
19 15 | nekta retten til å endre det.
20 16 | på dei same rettane når det gjeld ekteskapet, både så
21 16 | ekteskapet varer og medan det blir løyst opp. Ekteskapet
22 16 | staten og samfunnet vernar om det.
23 22 | samarbeid i samsvar med det kvar stat maktar.~
24 23 | menneskeverdig måte, og om det trengst, få hjelp gjennom
25 26 | skal vere kostnadsfri, i det minste i den allmenne grunnskulen.
26 26 | til å få fagopplæring, og det skal vere like vilkår for
27 27 | rett til fritt å vere med i det kulturelle livet i samfunnet,
28 29 | vere avgrensa av anna enn det lova tydeleg slår fast for
29 29 | alle andre har krav på når det gjeld rett og fridom, og
30 30 | fråsegna må tolkast slik at det gjev stat, grupper eller
|