Art.

 1 Innle|         like og umissande rettar for alle menneske på jorda er
 2 Innle|  menneske på jorda er grunnlaget for fridom, rettferd og fred
 3 Innle|   kunngjord som det høgste målet for kvart menneske,~og då det
 4 Innle|       det er nødvendig å arbeide for betre tilhøve mellom nasjonane,~
 5 Innle|     menneskeverd og på same rett for mann og kvinne, og har vedteke
 6 Innle|         og har vedteke å arbeide for sosiale framsteg og betre
 7 Innle|         å fremje allmenn vørdnad for pakta og halde seg etter
 8 Innle|      skal peike mot eit sams mål for alle folk og nasjonar. Fråsegna
 9 Innle|          til å styrkje vørdnaden for rett og fridom gjennom undervisning
10 Innle|         oppseding. Dei skal syte for at fråsegna blir allment
11 7    |         Artikkel 7.~Alle er like for lova og har krav på same
12 11   |   Artikkel 11.~ Den som er klaga for ei straffbar handling, har
13 11   |          han har fått full trygd for retten til å forsvare seg,
14 21   | Folkeviljen skal vere grunnlaget for den makta som er lagd til
15 22   |      utan om han skal ha vørdnad for seg sjølv og styrke den
16 23   |       rett til å få lik betaling for likt arbeid, utan skilnad
17 23   |        betaling, så han kan syte for familien sin og seg sjølv
18 23   |          seg inn i fagforeningar for å verne interessene sine.
19 26   |  undervisninga skal vere pliktig for alle. Alle skal ha høve
20 26   |        det skal vere like vilkår for alle til å få høgre utdaning,
21 26   | personlegdomen og auke vørdnaden for menneskerettane og den grunnleggjande
22 29   |       det lova tydeleg slår fast for å tryggje den vørdnaden