Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library
Concilio Vaticano II
Unitatis redintegratio

IntraText CT - Text

  • Kapittel III: Om de kirker og kirkelige sammenslutninger som er adskilt fra den romerske apostoliske stol
    • 1. Særskilte betraktninger over de orientalske kirker
      • 15
Previous - Next

Click here to hide the links to concordance

15. Alle vet med hvilken kjærlighet de orientalske kristne feirer de liturgiske mysterier, især eukaristien, kilden til Kirkens liv og pant den kommende herlighet: I den får de troende i forening med biskopen adgang til Gud Fader ved Hans Sønn, Ordet, som ble kjød, led og ble herliggjort, og ved utgytelsen av Den Hellige Ånd oppnår de fellesskap med den hellige Treenighet, i det de blir «delaktige i den guddommelige natur» (2. Pet. 1, 4). Guds Kirke bygges opp og vokser 26 når nattverden feires i disse enkelte kirker, og prestenes felles handling i nattverden manifesterer dessuten kirkenes fellesskap. (Det henvises her til den såkalte konselebrasjon som de orientalske kirker alltid har praktisert mens den hittil var meget sjelden i den latinske ritus hvor den nettopp kar fått innpass gjennom Det 2. Vatikankonsilets dekret om liturgien.)

I denne liturgiske kultus hyller Orientalerne med praktfulle hymner Maria, alltid jomfru, som det økumeniske kirkemøte i Efesos høytidelig erklærte å være Guds hellige mor, for at Kristus skulle bli erkjent som virkelig og egentlig Guds Sønn og menneskesønn ifølge Skriften. De priser også mange andre helgener, og blant dem den universelle Kirkes fedre.

Fordi disse kirker, selv om de er adskilte, har de virkelige sakramenter, og særlig fordi de, i kraft av den apostoliske suksesjon, har prestedømmet og eukaristien som fremdeles knytter dem til oss med de sterkeste bånd, er en viss deltagelse med dem i de hellige ting (det vil si communicatio in sacris) ikke bare mulig, men også tilrådelig, når omstendighetene tilsier det og den kirkelige myndighet tillater det.

I Orienten finnes likeledes rike åndelige tradisjoner, som munkevesenet især er et uttrykk for. Helt fra de hellige fedre; lysende tidsalder har nemlig klostrenes åndelige liv hatt en rik blomstring i Orienten, og det var derfra det senere kom til Vesterlandet. Her skulle det bli den kilde som den latinske klosterinstitusjon veldet frem av, og hvorfra den også senere har mottatt ny livskraft. Derfor oppfordres katolikkene til oftere å søke hos de orientalske fedre de åndelige skatter som bidrar til å løfte det hele menneske opp mot kontemplasjonen av de guddommelige mysterier.

Alle bør vite at å kjenne, ære, bevare og fremme Orientalernes overveldende liturgiske og åndelige fedrenearv er av uhyre stor betydning for trofast å ta vare den kristne tradisjon i dens fylde, og for å gjennomføre forliket mellom de orientalske og de vesterlandske kristne.




26

Kfr. St. Johannes Krysostomos, In Ioannem Homelia 46: PG 59, 260-62.






Previous - Next

Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library

Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (V89) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2007. Content in this page is licensed under a Creative Commons License