bold = Main text
Del grey = Comment text
1 Intro| mysterium er det sentrale i den kristne liturgi, og
2 Intro| påskemysterium komme til uttrykk i det klarest mulige lys ved
3 I | Del I~I århundrenes løp ble det
4 I | Del I~I århundrenes løp ble det
5 I | deres oppmerksomhet stod i fare for å fjerne seg fra
6 I | ærverdige forgjenger Pius XII i et dekret 3 forordnet at
7 I | vigilie skulle gjeninnføres i den vestlige ritus. Når
8 I | liturgiske ihukommelser i kirkeårets løp av det frelsesverk
9 I | frelsesverk Jesus Kristus øvet i kraft av sin død, eller
10 I | om fordums begivenheter i den hensikt at de troende -
11 I | om at vi må bli fornyet i vårt indre ved ham som ble
12 I | ved ham som ble oss lik i det ytre 6.~Når vi på ny
13 I | tider; de troende bringes i kontakt med dem og fylles
14 I | som kommer til utfoldelse i kirkeårets løp 9.~
15 II | oppfatning er det på ingen måte i strid med disse prinsipper
16 II | for helgenene, står frem i et klart lys. Det er både
17 II | seierherrer» 11 er oppført i kalenderen. Helgenfestene
18 II | forkynner jo Kristi storverk i hans tjenere og frem byr
19 II | står til å nekte at det i århundrenes løp er blitt
20 II | nasjon eller klosterfamilie. I den universelle kirke skal
21 II | Evangeliet først er blitt forkynt i senere tid, Således har
22 II | være overflødig å nevne i hvor stor grad dette er
23 II | kirkeåret. Alt dette skal tre i kraft 1. januar førstkommende
24 II | førstkommende år, 1970, i overensstemmelse med de
25 II | Rituskongregasjonen har utstedt i samarbeid med nevnte råd.
26 II | påbyr at det vi har fastsatt i dette brev, som er gitt
27 II | og ha lovs gyldighet, og i den grad det skulle bli
28 II | spesielle forskrifter.~Gitt i Roma, ved St. Peters Stol,
29 II | den 14. februar år 1969, i vårt pontifikats 6. år.~
|