Part,Section,Chapter,Number
1 I, I,I,37 | 37Men under de historiske betingelser
2 I, I,I,37 | lider menneskets sinn både under sansene og fantasien og
3 I, I,I,37 | sansene og fantasien og under den onde lyst som stammer
4 I, I,II,67 | visst tidspunkt i historien. Under det kirkelige læreembedets
5 I, I,II,76 | skrev ned frelsens budskap under den samme Hellige Ånds inspirasjon".~~~~~~
6 I, I,II,81 | den er blitt skrevet ned under Den Hellige Ånds inspirasjon."~"
7 I, I,II,83 | eller til og med oppgis under veiledning av Kirkens læreembede.~
8 I, I,II,93 | overgitt til de hellige, under læreembedets ledelse, (...)
9 I, I,II,95 | sammen, hver på sin måte, under den samme Hellige Ånds virke,
10 I, I,II,96 | muntlig til alle slektledd, under Den Hellige Ånds inspirasjon,
11 I, I,II,105 | de er blitt skrevet ned under Den Hellige Ånds inspirasjon
12 I, I,II,123 | vrake Det Gamle Testamente under påskudd av at Det Nye skulle
13 I, I,II,124 | herliggjørelse og Kirkens første tid under Den Hellige Ånds virke.~~~~~~
14 I, II | blitt menneske.~~~~~~pint under Pontius Pilatus, korsfestet,
15 I, II | korsfestet for oss, pint under Pontius Pilatus og gravlagt.~~~~~~
16 I, II,0,189 | bekjennes ved dåpen, ordnet under henvisning til de tre Personer
17 I, II,I,204 | åpenbarte seg gradvis og under forskjellige navn for sitt
18 I, II,I,209 | på gresk Kyrios). Det er under dette navnet Jesu guddom
19 I, II,I,227 | stole helt og fullt på Gud under alle omstendigheter, også
20 I, II,I,238 | enkens Far, de som står under Hans kjærlige beskyttelse.~~~~~~
21 I, II,I,310 | oppstår, mens andre går under, at det som er mer fullkomment
22 I, II,I,336 | gravevstår menneskets liv under englenes beskyttelseog forbønn.
23 I, II,I,352 | englene som står den bi under dens jordiske pilegrimsgang,
24 I, II,I,373 | kalt til å "legge jorden under seg" (Gen 1, 28) som Guds "
25 I, II,I,396 | enn som fri underkastelse under Gud. Det er dette som kommer
26 I, II,I,400 | blir skaperverket "lagt under forgjengelighet" (Rom 8,
27 I, II,I,403 | elendighet menneskene lider under, og deres hang til ondskap
28 I, II,I,406 | det 5. århundre, særlig under innflytelse fra St. Augustin
29 I, II,I,409 | gode. Således er det bare under store anstrengelser, og
30 I, II,I,421 | Skaperens kjærlighet; den falt under syndens tyranni, men av
31 I, II,II,423 | korsfestelse i Jerusalem under prokuratoren Pontius Pilatus
32 I, II,II,446 | uutsigelige navn Gud åpenbarte seg under for Moses,JHVH, gjengitt
33 I, II,II,447 | Han taler til apostlene.Under hele den tiden Han virker
34 I, II,II,450 | underkaste sin personlige frihet under noen verdslig makt, bare
35 I, II,II,450 | noen verdslig makt, bare under Gud Fader og Herren Jesus
36 I, II,II,472 | begrensning: den ble utøvet under de historiske omstendigheter
37 I, II,II,472 | omstendigheter i tid og rom Han levde under. Derfor kunne Guds Sønn,
38 I, II,II,495 | Sønnen blir født, hilses hun, under Åndens inspirasjon, som "
39 I, II,II,496 | opp i sitt kjød for oss under Pontius Pilatus (...) og
40 I, II,II,527 | paktens folk, at Han går inn under lovenog får ta del i Israels
41 I, II,II,531 | 531Under størsteparten av sitt liv
42 I, II,II,547 | mange "mektige gjerninger, under og jærtegn" (Apg 2, 22)
43 I, II,II,558 | en høne samler kyllinger under sine vinger. Men dere ville
44 I, II,II | 4. artikkel: "pint under Pontius Pilatus, korsfestet,
45 I, II,II,580 | guddommelige lovgiver selv, født under loven i Sønnens person,var
46 I, II,II,582 | selv om den ble støttet opp under ved de jærtegn som fulgte
47 I, II,II,583 | i det minste til påske, under sitt skjulte liv;da Han
48 I, II,II,585 | fordreid av falske vitner under forhøret hos ypperstepresten,
49 I, II,II,595 | prestene som gav seg inn under troen" (Apg 6, 7), og at "
50 I, II,II,597 | Ansvaret for det som ble begått under hans lidelse, kan ikke tillegges
51 I, II,II,630 | 630Under Kristi opphold i graven
52 I, II,II,644 | på oppstandelsen oppstod, under Guds nådes virke, ut fra
53 I, II,II,652 | Testamenteog det Jesus selv lovet under sitt liv på jorden.Uttrykket "
54 I, II,II,659 | forblir Hans herlighet skjult under et vanlig menneskes skikkelse.
55 I, II,II,676 | forfalskningen av det kommende rike under navnet millenarisme,og fremfor
56 I, II,III,697 | Sinaifjellet,i møteteltetog under vandringen i ørkenen;for
57 I, II,III,708 | oversettelsen av 1992-utgaven - er ~~~~~~Under kongedømmet og i utlendigheten~
58 I, II,III,766 | fødtes ut av Kristi side under Hans søvn på korset".På
59 I, II,III,800 | helliggjørelse av hele Kristi legeme, under forutsetning av at det dreier
60 I, II,III,831 | dens rike muligheter inn under hodet, Kristus, i Åndens
61 I, II,III,845 | denne verden ved Åndens bris under full seilføring med Herrens
62 I, II,III,847 | et oppriktig hjerte, og under nådens innskytelser prøver
63 I, II,III,852 | historien. Derfor må den under Kristi ledelse gå den samme
64 I, II,III,853 | forløsningsverket i fattigdom og under forfølgelse, er Kirken kalt
65 I, II,III,855 | uttrykke sin fulle katolisitet under alle dens aspekter i det
66 I, II,III,877 | bispedømmets presbyterium, under ledelse av biskopen.~
67 I, II,III,881 | føres videre av biskopene, under pavens primat.~
68 I, II,III,885 | forsåvidt som det er samlet under ett hode, er det uttrykk
69 I, II,III,889 | usvikelig fast ved troen", under ledelse av Kirkens levende
70 I, II,III,895 | samfunn med hele Kirken under pavens lederskap.~
71 I, II,III,901 | Kristus" (1 Pet 2, 5), og som under feiringen av eukaristien
72 I, II,III,905 | fordi den kommer til uttrykk under de vanlige forhold verden
73 I, II,III,907 | andre troende kjent med den, under forbehold om troens og moralens
74 I, II,III,907 | tilkommer Kirkens hyrder, og under hensynstagen til det felles
75 I, II,III,939 | også, sammen med paven og under hans lederskap.~
76 I, II,III,969 | uten forbehold fastholdt under korset, og inntil den siste
77 I, II,III,969 | påkalles Maria i Kirken under navn av talskvinne, hjelper,
78 I, II,III,971 | Jomfru Maria også dyrket under navnet "Guds Mor", i hvis
79 I, II,III,972 | Kirken i sitt mysterium er under "troens pilegrimsgang",
80 I, II,III,1031| Trento.Kirkens Tradisjon, under henvisning til visse skriftsteder,
81 I, II,III,1036| mennesket må bruke sin frihet under, med henblikk på sin evige
82 I, II,III,1039| godt eller unnlatt å gjøre under sitt liv på jorden:~Alt
83 II, 0,III,1067| fødtes ut av Kristi side under Hans søvn på korset".Slik
84 II, I,0,1076 | kommer" (2 Kor 11, 26). Under Kirkens tid lever og handler
85 II, I,I,1085 | fremst sitt påskemysterium. Under sitt jordeliv forkynte Jesus
86 II, I,I,1094 | bort fra det som var skjult under Det Gamle Testamentes bokstav:
87 II, I,I,1100 | salmer som synges; det er under dens påvirkning bønnene
88 II, I,I,1115 | 1115 Jesu ord og gjerninger under Hans skjulte liv og under
89 II, I,I,1115 | under Hans skjulte liv og under Hans offentlige virke var
90 II, I,II,1140 | hellige folk, organisk forenet under sine biskoper. Og derfor
91 II, I,II,1142 | det ved å føre forsetet under eukaristien at biskopens
92 II, I,II,1167 | betenker, o Kristus, hvilke under som skjedde på denne din
93 II, I,II,1182 | korsets offer gjort nærværende under sakramentets tegn. Det er
94 II, I,II,1184 | naturlig kan rettes mot under Ordets liturgi".~~~~~~Teksten
95 II, I,II,1198 | 1198 Under sitt liv på jorden trenger
96 II, I,II,1204 | folk, for å bringe dem inn under troen" (Rom 16, 26), må
97 II, II,I,1217 | 1217 I påskenattsliturgien, under velsignelsen av døpevannet,
98 II, II,I,1219 | gjenfødelse, og lot synden gå under og det gode gjenoppstå ved
99 II, II,I,1238 | ved en epiklesebønn (enten under selve seremonien eller påskenatt).
100 II, II,I,1240 | Treenighet dykker han kandidaten under og løfter ham eller henne
101 II, II,I,1284 | kan hvem som helst døpe, under forutsetning av at vedkommende
102 II, II,I,1297 | biskopen som skjærtorsdag under oljevigselsmessen vigsler
103 II, II,I,1300 | krisma på pannen som foretas under håndspåleggelse, og ved
104 II, II,I,1312 | etterpå meddeler fermingen under en eneste feiring. Han gjør
105 II, II,I,1321 | av dåpsløftene. Ferming under eukaristien bidrar til å
106 II, II,I,1337 | vasket Han disiplenes føtter under et måltid og gav dem kjærlighetsbudet.
107 II, II,I,1340 | siste nattverd med apostlene under et påskemåltid, gav Jesus
108 II, II,I,1348 | usynlig vis fører forsetet under enhver feiring av eukaristien.
109 II, II,I,1350 | frem for Skaperen, idet den under takksigelse ofrer det som
110 II, II,I,1353 | sakramentalt nærværende under brødets og vinens skikkelser, -
111 II, II,I,1369 | rettmessig som finner sted under biskopens ledelse eller
112 II, II,I,1373 | aller mest er Han til stede under de eukaristiske skikkelser".~~~~~~
113 II, II,I,1374 | måten Kristus er til stede under de eukaristiske skikkelser
114 II, II,I,1376 | gjenløser, sa at det Han ofret under brødets skikkelse, i sannhet
115 II, II,I,1377 | Kristus er helt til stede under hver av skikkelsene og helt
116 II, II,I,1377 | skikkelsene og helt til stede under hver enkelt del av dem,
117 II, II,I,1378 | Kristi virkelige nærvær under brødets og vinens skikkelse
118 II, II,I,1378 | tilkommer det, ikke bare under messen, men også utenfor:
119 II, II,I,1379 | tilbe Herren i stillhet under de eukaristiske skikkelser.
120 II, II,I,1380 | og Han er det fremdeles under de tegn som uttrykker og
121 II, II,I,1381 | løynde guddom stor,~som under disse tegn er skjult for
122 II, II,I,1386 | ikke verdig at du går inn under mitt tak, men si bare ett
123 II, II,I,1390 | er sakramentalt til stede under begge skikkelser, gir kommunion
124 II, II,I,1390 | skikkelser, gir kommunion bare under brødets skikkelse fullt
125 II, II,I,1390 | tegn når den finner sted under begge skikkelser. For på
126 II, II,I,1394 | når vi minnes Hans død under offeret; vi ber ydmykt om
127 II, II,I,1410 | Kristus, virkelig til stede under brødets og vinens skikkelser,
128 II, II,I,1411 | vigsel som kan føre forsetet under eukaristien, og vigsle brød
129 II, II,I,1413 | til Kristi legeme og blod. Under brødets og vinens vigslede
130 II, II,II,1443 | 1443 Under sitt offentlige virke tilgav
131 II, II,II,1447 | 1447 Den konkrete form under hvilken Kirken har utøvet
132 II, II,II,1447 | misjonærer til Kontinentet, under innflytelse fra Østens monastiske
133 II, II,II,1447 | mindre alvorlige synder under én og samme sakramentale
134 II, II,II,1448 | mennesket gjør som omvender seg under Den Hellige Ånds tilskyndelse,
135 II, II,II,1467 | skriftebarn har skriftet, under trussel om meget streng
136 II, II,II,1470 | livet, og "han står ikke under dommen" (Joh 5, 24).~
137 II, II,II,1479 | de troende avdøde som er under lutring, også er del av
138 II, II,II,1500 | menneskelivets prøvelser. Under sykdom erfarer mennesket
139 II, II,II,1515 | motta sakramentet på nytt. Under samme sykeleie kan sakramentet
140 II, II,II,1517 | grad passende å feire det under eukaristien, minnet om Herrens
141 II, II,II,1517 | siste sakrament som mottas under den jordiske pilegrimsgang, "
142 II, II,II,1527 | nåde til kristne som lider under de vanskeligheter alvorlig
143 II, II,III,1533| å leve i pakt med Ånden under dette liv som pilegrimer
144 II, II,III,1542| råde over det tallrike folk under vandringen gjennom ørkenen].
145 II, II,III,1561| Kirken, samlet rundt alteret under forsete av ham som på synlig
146 II, II,III,1568| indenfor et bestemt bispedømme under den lokale biskops ledelse
147 II, II,III,1572| gang. De finner sted midt under den eukaristiske liturgi.~
148 II, II,III,1587| i den bysantinske ritus. Under håndspåleggelsen sier biskopen
149 II, II,III,1594| apostoliske ansvar og sendelse under pavens myndighet, St. Peters
150 II, II,III,1596| alle oppgaver de skal fylle under biskopens pastorale myndighet.~
151 II, II,III,1604| fyll jorden og legg den under dere"" (Gen 1, 28).~
152 II, II,III,1613| forespørsel - sitt første tegn under et bryllup.Kirken tillegger
153 II, II,III,1615| nåde til å leve i ekteskap under Gudsrikets nye synsvinkel.
154 II, II,III,1621| to katolikker vanligvis under den hellige messe, på grunn
155 II, II,III,1625| fri" betyr:~ ikke å handle under tvang; ikke være hindret
156 II, II,III,1630| diakonen) som medvirker under feiringen av ekteskapet,
157 II, II,III,1648| et slikt vitnesbyrd, ofte under temmelig vanskelige forhold,
158 II, II,III,1658| konkrete forhold de må leve under, - ofte uten selv å ha valgt
159 II, II,IV,1669 | 1669 De hører inn under dåpens prestedømme: enhver
160 II, II,IV,1671 | Kirken meddeler velsignelsen under påkallelse av Jesu navn
161 II, II,IV,1673 | Å helbrede dem hører inn under legevitenskapen. Derfor
162 II, II,IV,1676 | religiøse trang som ligger under slike andaktsformer, og
163 II, II,IV,1683 | sakramentalt i sitt skjød under dets jordiske pilegrimsgang,
164 III, 0,IV,1693 | Hans disipler til å leve under Faderens blikk, Han for
165 III, I,I,1707 | misbrukte sin frihet".Det bukket under for fristelsen og gjorde
166 III, I,I,1717 | paradoksale løfter som nærer håpet under prøvelser; de bærer bud
167 III, I,I,1737 | handlingen, slik som den som dør under forsøket på å redde en som
168 III, I,I,1756 | nødvendighet osv.) de skjer under. Det finnes handlinger som
169 III, I,I,1767 | monn de virkelig hører inn under fornuft og vilje. Lidenskapene
170 III, I,I,1773 | i den monn de hører inn under fornuft og vilje eller ikke,
171 III, I,I,1780 | hvordan de skal anvendes under de foreliggende omstendigheter
172 III, I,I,1792 | dårlige eksempel, trelldom under lidenskapene, en misforstått
173 III, I,I,1805 | og mannsmot" (Visd 8, 7). Under andre navn roses disse dydene
174 III, I,I,1806 | praktiske fornuft skikket til, under alle omstendigheter, å skjelne
175 III, I,I,1807 | mellommenneskelige forhold under hensyntagen til den enkeltes
176 III, I,I,1808 | Mot er den moraldyd som under vanskeligheter sørger for
177 III, I,I,1821 | elsker Hamog gjør Hans vilje.Under alle tilskikkelser må vi
178 III, I,I,1835 | praktiske fornuft skikket til, under alle omstendigheter, å skjelne
179 III, I,I,1837 | utholdenhet i å søke det gode under vanskeligheter.~
180 III, I,II,1886 | for samfunnslivet, som er under kontinuerlig utvikling.~~~~~~
181 III, I,II,1888 | 1888 (Det er under slike forhold man må benytte
182 III, I,II,1901 | moralsk sett tillatelige under den forutsetning at de bidrar
183 III, I,II,1929 | betrodd oss av Skaperen. Under alle historisk gitte omstendigheter
184 III, I,III,1955| etter Gud og underkastelse under Ham som gir opphav til og
185 III, I,III,1955| loven kalles naturlig, ikke under henvisning til ufornuftige
186 III, I,III,1964| himlenes rike.~Det fantes (...) under den gamle pakt mennesker
187 III, I,III,1964| og i dette hørte de inn under den nye lov. På den annen
188 III, I,III,1964| den annen side finnes det under den nye pakt kjødelige mennesker
189 III, I,III,1964| dydsgjerninger er det, selv under den nye pakt, nødvendig
190 III, I,III,1990| setter fri fra trellekår under synden og helbreder.~
191 III, I,III,2000| omvender seg, eller som virker under helliggjørelsen.~
192 III, I,III,2003| slik som gaven til å gjøre under eller tale i tunger, er
193 III, I,III,2006| straff. Fortjeneste hører inn under rettferdighetens dyd i samsvar
194 III, I,III,2027| til grunn for omvendelsen. Under Den Hellige Ånds tilskyndelse
195 III, I,III,2033| slektledd etter slektledd under hyrdenes ledelse og oppsyn.
196 III, I,III,2050| moralspørsmål som hører inn under naturloven og fornuften.~
197 III, II | på jorden eller i vannet under jorden. Du skal ikke tilbe
198 III, II,0,2059 | ord" uttales av Gud midt under en teofani ("Ansikt til
199 III, II,I | på jorden eller i vannet under jorden. Du skal ikke tilbe
200 III, II,I,2087 | Paulus taler om "å gi seg inn under (Gud) i tro" (Rom 1, 5;
201 III, II,I,2089 | er å nekte underkastelse under paven eller fellesskap med
202 III, II,I,2135 | gudsfrykts dyd som hører inn under det første bud.~
203 III, II,I,2142 | hører også det annet inn under gudsfryktens dyd og bestemmer
204 III, II,I,2144 | for det hellige hører inn under gudsfryktens dyd:~Er følelser
205 III, II,I,2152 | har svoret falsk ed som under ed har lovet noe han ikke
206 III, II,I,2152 | seg til det han har lovet under ed. Å sverge falsk ed er
207 III, II,I,2152 | er Herre over alle ord. Under ed å forplikte seg til å
208 III, II,I,2155 | og heller ikke avlegge ed under forhold som kan gjøre at
209 III, II,I,2179 | sognepresten som dens rette hyrde, under biskopens myndighet".Sognekirken
210 III, II,I,2182 | hverandre til gjensidig trøst under Den Hellige Ånds ledelse.~
211 III, II,II,2218 | hjelp i alderdommen, og under sykdom, ensomhet og nød.
212 III, II,II,2223 | fysiske og instinktive sider under de indre og åndelige sider".
213 III, II,II,2239 | tjene fedrelandet hører inn under takknemlighetsforpliktelse
214 III, II,II,2241 | naturretten, som setter en gjest under deres beskyttelse som tar
215 III, II,II,2244 | avgjørelser og bestemmelser under denne inspirasjon fra sannheten
216 III, II,II,2258 | begynnelse til slutt: ingen kan under noen omstendighet tilrane
217 III, II,II,2267 | 2267 Under forutsetning av at den skyldiges
218 III, II,II,2272 | forbrytelsen blir begått"og under de betingelser loven fastsetter.
219 III, II,II,2275 | det menneskelige foster, under forutsetning av at disse
220 III, II,II,2278 | hvis ikke, av de pårørende, under forutsetning av at pasientens
221 III, II,II,2287 | makt han sitter inne med under forhold som fører til uriktige
222 III, II,II,2288 | dem på en fornuftig måte, under hensynstagen til andres
223 III, II,II,2306 | om evangelisk kjærlighet, under forutsetning av at dette
224 III, II,II,2312 | moralloven fortsatt står ved lag under væpnede konflikter. "Alt
225 III, II,II,2324 | barmhjertighetsdrap, uansett under hvilke former det foretas
226 III, II,II,2328 | moralloven fortsatt står ved lag under væpnede konflikter. Handlinger
227 III, II,II,2346 | Kjærligheten er alle dyders form. Under dens innflytelse fremtrer
228 III, II,II,2357 | utfyllelse. De kan ikke under noen omstendighet godkjennes.~
229 III, II,II,2369 | kjærlighet og sin innordning under menneskenes meget høye kall
230 III, II,II,2370 | eller i løpet av den, eller under utviklingen av dens naturlige
231 III, II,II,2388 | for at hans legeme skal gå under...".Incest forderver familieforholdene
232 III, II,II,2401 | en måte som er innordnet under Gud og kjærligheten til
233 III, II,II,2420 | moralske orden hører Kirken inn under et oppdrag som er forskjellig
234 III, II,II,2420 | grunn av deres innordning under det høyeste gode, vår endelige
235 III, II,II,2434 | åndelig liv for seg og sine, under hensynstagen til arbeiderens
236 III, II,II,2476 | falsk vitnesbyrd.Fremsatt under ed dreier det seg om mened.
237 III, II,II,2490 | Skriftemålshemmeligheten er hellig og kan ikke under noen omstendighet brytes. "
238 III, II,II,2516 | i det første tilfelle) under eller motstand (i det andre
239 III, II,II,2542 | rettferdiggjøre dem som levde under den; ja, den ble et redskap
240 III, II,II,2542 | lov "som slavebinder meg under den syndens lov som finnes
241 IV, I,0,2560 | gave" (Joh 4, 10). Bønnens under viser seg nettopp der, ved
242 IV, I,I,2568 | den er forholdet til Gud under historiens tilskikkelser.~
243 IV, I,I,2577 | til sitt eget. Allerede under slaget med amalekitteneeller
244 IV, I,I,2583 | vekker enkens sønn til live.~~~~~~Under ofringen på Karmelfjellet,
245 IV, I,I,2586 | Gudsfolkets bønn som menighet, under de store festene i Jerusalem
246 IV, I,I,2594 | paktkisten og templet, under ledelse av hyrdene, særlig
247 IV, I,I,2603 | kommer til å si til Faderen under sin lidelse. Hele Jesu bønn
248 IV, I,I,2606 | kunne frelse ham fra døden, under gråt og høy klage; og han
249 IV, I,I,2606 | for enhver som gir seg inn under ham" (Hebr 5, 7-9).~Jesus
250 IV, I,I,2616 | Jesus bønnhører Han allerede under sitt virke på jorden, ved
251 IV, I,I,2638 | opphør i bønn, og takk Gud under alle forhold. For dette
252 IV, I,I,2641 | høyre hånd.Det er fra dette under i frelsens økonomi at doksologien,
253 IV, I,I,2642 | disse sangene, i tro og under prøvelser. Troen, når den
254 IV, I,I,2648 | fylle hele livet: "Takk Gud under alle forhold" (1 Tess 5,
255 IV, I,II,2660 | 2660 (Å be under hverdagslivets tilskikkelser
256 IV, I,II,2674 | Sønns brødre og søstre "som under sin jordiske pilegrimsvandring
257 IV, I,II,2692 | 2692 Under Kirkens pilegrimsvandring
258 IV, I,III,2706| svingninger som hjertet står under innflytelse av, og man er
259 IV, I,III,2717| men småkvist som nører opp under kjærlighetens ild. I slik
260 IV, I,III,2729| liturgisk eller privat), under meditasjon eller i stille
261 IV, I,III,2731| kamp.~~~~~~Overfor fristelser under bønn~
262 IV, I,III,2743| på markedsplassen eller under en ensom spasertur, å be
263 IV, II,0,2777 | ville få oss til å krype under jorden, vårt jordiske tilholdssted
264 IV, II,0,2807 | måte. Slik har det seg at under tilbedelse blir denne bønnen
265 IV, II,0,2817 | Martyrenes sjeler påkaller under alteret Herren med høye
266 IV, II,0,2827 | sin Herres navn, særlig under eukaristien; den har i forbønn
267 IV, II,0,2856 | betyr "det skje"skriver du under på hele innholdet i den
|