Chapter

 1 1|           åpnet for tredve år siden av min forgjenger Johannes
 2 1|       troende og for alle mennesker av god vilje. Derfor skulle
 3 1|        maktet konsilfedrene i løpet av fire arbeidsår å utarbeide
 4 1|   retningslinjer for den "fornyelse av tenkemåte, handlemåte, etikk,
 5 1|   kjennskapen til og iverksettelsen av dets lære.~Ved denne anledning
 6 1|       katekisme eller et kompendium av hele den katolske lære om
 7 1|     katekismer eller fremstillinger av troen som blir forfattet
 8 1|        enkelte land. Fremstillingen av læren bør være bibelsk og
 9 1|        kunne unnlate å takke Herren av hele sitt hjerte på en dag
10 1|             hele Kirken, under navn av Den Katolske Kirkes Katekisme,
11 1|     livgivende kilder!~I kjølvannet av den liturgiske fornyelse,
12 1|           den liturgiske fornyelse, av den nye utgave av kirkeretten
13 1|        fornyelse, av den nye utgave av kirkeretten for den latinske
14 1|            bidrag til den fornyelse av alt kirkelig liv som Det
15 2|              Gangen i forberedelsen av teksten og tanken bak~Den
16 2|         Kirkes Katekisme er frukten av et meget bredt samarbeide;
17 2|              den har modnet i løpet av seks års arbeide, preget
18 2|            seks års arbeide, preget av våken åpenhet og varmhjertet
19 2|          jeg en kommisjon bestående av tolv kardinaler og biskoper,
20 2|         redaksjonskomité, bestående av tolv bispedømmebiskoper,
21 2|            hele ble det vel mottatt av episkopatet. Man har lov
22 2|          denne katekisme er frukten av et samarbeide mellom alle
23 2|        oppfordring til å ta sin del av ansvaret for et initiativ
24 2|           samklang. Gjennomføringen av en slik katekisme gjenspeiler
25 3|                         Oppdelingen av innholdet~En katekisme må
26 3|          hensyn til de forklaringer av læren som Den Hellige Ånd
27 3|             selv bønn: bekjennelsen av troen har sin rette plass
28 3|      feiring. Nåden, som er frukten av sakramentene, er den uomgjengelige
29 3|            Guds enbårne Sønn, sendt av Faderen, som ble kjød i
30 4|            d.å., og som jeg i kraft av min apostliske myndighet
31 4|          utgitt, er en fremstilling av Kirkens tro og den katolske
32 4|           de bekreftes og forklares av Den Hellige Skrift, den
33 4| Godkjennelsen og offentliggjøringen av Den Katolske Kirkes Katekisme
34 4|  fellesskapets ånd og å benytte seg av den ofte når de forkynner
35 4|            særlig for utarbeidelsen av lokale katekismer. Den skjenkes
36 4|            bestrebelse som besjeles av det hellige ønske om enhet
37 4|            som er rettelig godkjent av kirkelige myndigheter, av
38 4|           av kirkelige myndigheter, av biskoper og bispekonferanser,
39 4|            når de er blitt godkjent av Den Apostoliske Stol. Den
40 4|            og hjelp i utarbeidelsen av nye, lokale katekismer under
41 4|         dette presentasjonsdokument av Den katolske Kirkes Katekisme,
42 4|        tredevte årsdag for åpningen av Det annet Vatikankonsil,