Chapter

 1 1|       Vatikankonsil, som ble åpnet for tredve år siden av min forgjenger
 2 1|           bli lettere tilgjengelig for Kristi troende og for alle
 3 1| tilgjengelig for Kristi troende og for alle mennesker av god vilje.
 4 1|        kilde til åndelig berikelse for Kirken (...). Etter her
 5 1|     pastorale direktiver til beste for hele Kirken. Her kan både
 6 1|      troende finner retningslinjer for den "fornyelse av tenkemåte,
 7 1|            kunne jeg si følgende: "For meg, som fikk den særlige
 8 1|           en stadig referanseramme for min pastorale aktivitet,
 9 1|           i anledning tyveårsdagen for konsilets avslutning. Målet
10 1|            seg i dets undervisning for bedre å tilegne seg den
11 1|           tjene som referansetekst for de katekismer eller fremstillinger
12 1|           tekst til referansetekst for en trosundervisning som
13 1|          nye utgave av kirkeretten for den latinske Kirke og de
14 1|            Kirke og de nye canones for de orientalske Kirker, kommer
15 2|          sin side overtok ansvaret for å forfatte selve teksten,
16 2|          biskoper over hele verden for å gjøre teksten bedre. Komitéen
17 2|            har virket som et forum for berikende og fruktbare meningsutvekslinger
18 2|      Prosjektet har vært gjenstand for en utstrakt konsultasjon
19 2|           å ta sin del av ansvaret for et initiativ som i de grader
20 2|       Gjenklangen gleder meg dypt, for så mange stemmers samstemmighet
21 3|         kilde til stadig nytt lys.~For å ta hensyn til dette dobbelte
22 3|          innholdet på en "ny" måte for å svare på spørsmål samtiden
23 3|           Fader Vår", er gjenstand for det vi ber om, for vår lovprisning
24 3|       gjenstand for det vi ber om, for vår lovprisning og vår forbønn (
25 3|         uomgjengelige forutsetning for kristent liv, på samme måte
26 3|          som troen er forutsetning for å delta i Kirkens liturgi.
27 4|         gyldig og godkjent redskap for den kirkelige kommunion,
28 4|   kommunion, og som en sikker norm for undervisning i troen. Måtte
29 4|           og sikker referansetekst for undervisning i den katolske
30 4|           katolske lære, og særlig for utarbeidelsen av lokale
31 4|            krever oss til regnskap for det håp som bor i oss (jfr.
32 4|             på den tredevte årsdag for åpningen av Det annet Vatikankonsil,