Art.

 1 Pream|          od wielu setek lat toczy nie skończoną jeszcze walkę
 2 Pream|   człowieka przepisami prawa, aby nie musiał - doprowadzony do
 3 2    |     jakiegokolwiek innego stanu. ~Nie wolno ponadto czynić żadnej
 4 2    |           systemowi powiernictwa, nie rządzi się samodzielnie
 5 4    |                         Artykuł 4~Nie wolno nikogo czynić niewolnikiem
 6 5    |                         Artykuł 5~Nie wolno nikogo torturować
 7 9    |                 Artykuł 9 ~Nikogo nie wolno samowolnie aresztować,
 8 11   |         niewinnego dopóty, dopóki nie udowodni mu się winy zgodnie
 9 11   |    konieczne środki obrony.  Nikt nie może być skazany za przestępstwo
10 11   |         działania lub zaniechania nie stanowiącego w chwili jego
11 11   |   krajowego lub międzynarodowego. Nie wolno także wymierzać kary
12 12   |                       Artykuł 12 ~Nie wolno ingerować samowolnie
13 14   |          w razie prześladowania.  Nie można powoływać się na to
14 15   |         posiadania obywatelstwa.  Nie wolno nikogo pozbawiać samowolnie
15 17   |         do posiadania własności.  Nie wolno nikogo samowolnie
16 20   |       stowarzyszania się.  Nikogo nie można zmuszać do należenia
17 29   |       niniejszych praw i wolności nie wolno w żadnym przypadku
18 30   | postanowień niniejszej Deklaracji nie można rozumieć jako udzielającego