Tekst
1 Text| odpowiednie (oryginalne lub poprawione) kodeksy z innych
2 Text| śpiewane głośno w prezbiterium lub recytowane prywatnie, zgodnie
3 Text| przez zwyczaj, przywilej, lub nawet przez przysięgę lub
4 Text| lub nawet przez przysięgę lub zatwierdzenie Stolicy Apostolskiej,
5 Text| zatwierdzenie Stolicy Apostolskiej, lub też jeżeli ich prawa i swobody
6 Text| odwołujemy ich ww. przywilejów lub zwyczajów. Mimo to, jeżeli
7 Text| uzyskania zgody ich biskupa lub prałata, oraz całej kapituły,
8 Text| Świętego Kościoła Rzymskiego lub posiadacz jakiegokolwiek
9 Text| jakiegokolwiek innego stopnia lub stanowiska, a nakazujemy
10 Text| jakichkolwiek ceremonii lub recytowania jakichkolwiek
11 Text| jakichkolwiek skrupułów sumienia lub obawy o narażenie się na
12 Text| narażenie się na karę, sąd lub cenzurę, i że można go swobodnie
13 Text| administrator, kanonik, kapelan lub inny ksiądz diecezjalny,
14 Text| inny ksiądz diecezjalny, lub zakonnik jakiegokolwiek
15 Text| nie może być unieważniona lub zmieniona, ale na zawsze
16 Text| wcześniejszych konstytucji lub edyktów zgromadzeń prowincjalnych
17 Text| ustanowionych bardzo dawnym lub odwiecznym nakazem, zachowując
18 Text| Alpami, po sześciu miesiącach lub tak szybko, jak tylko Mszał
19 Text| na obszarze bezpośrednio lub pośrednio podległym Nam,
20 Text| o wydrukowaniu, wydaniu lub sprzedaży, lub w jakikolwiek
21 Text| wydaniu lub sprzedaży, lub w jakikolwiek inny sposób
22 Text| Naszego potwierdzenia i zgody, lub bez wyraźnej zgody Komisarza
23 Text| nikomu nie wolno naruszyć lub nierozważnie zmienić tego
|