Rozdzial
1 Intro| t. 1; 2000, t. 2). Dwie z trzech modlitw dopisanych
2 Intro| Rozmyślanie o żywocie Pana Jezusa. Z rękopisu Greckokatolickiej
3 1 | tegodla posłał k niemu anjoła z niebios Gabryjeła <...>
4 1 | twoj ma już skonanie, bo z twego nasienia ma wynić
5 1 | i polecisz kapłanom, aby z jinymi dziewicami <...>
6 1 | aby ją raczył wybawici z tego zamętku i nawrocił
7 1 | tego zamętku i nawrocił z weselim <...> Zasie wyszedszy
8 1 | gdzie by swe dziatki mieli. Z wielikim łkanim w<e>s<t>
9 1 | słożyłeś gorącość niebieską z niemi, postawiłeś siedm
10 1 | świata przeświecaję <...> <Z nich> uczyniłeś dwie wieliki
11 4 | jej matki, Duch Święty <z>stąpił i oświcił ją a tako
12 5 | wiesiele mi<e>li, weselący się <z> narodzenia takiego błogosławionego
13 6 | kazałeś, aby jedna rzecz <z drugiej> miała wynić. Błogosławion, <
14 7 | Chwalę Ciebie, iżeś z wiekuistności <dobry> i
15 7 | sobie ze wszego luda, aby z niego wzniosł jednę świecę,
16 9 | niedziel minęło, Anna i z Joachymem wźwiąwszy dzieciątko
17 9 | wrociwszy się <...> z wiesielim karmili to dzieciątko
18 10 | popełniła, tako potym Anna z Joachymem wziąwszy Maryją
19 10 | wyrwawszy się ku drzwiom z ręku swojej matki przez
20 10 | swą i ofiarowała obiatę z swym ojcem i z swą matką
21 10 | ofiarowała obiatę z swym ojcem i z swą matką i położywszy ofiarę
22 10 | wielebne dziecię będzie [z]w żywocie, i że ma być wielkiej
23 10 | nasilnie a radowali się z jej matką i takież z Joachymem
24 10 | się z jej matką i takież z Joachymem a rzekąc: "Toć
25 10 | Toć was Bog wszechmogący z niebios nawiedził, iże was
26 10 | ślubili ją chować miłościwie z jinymi <dziewicami>, ktorzy
27 10 | Salomonowa kościoła, służąc Bogu z wielikiem nabożeństwem a
28 10 | wrociwszy się do domu w Nazaret z swoim miłem dzieciątkiem
29 11 | popełniła, oprawiwszy ją Anna i z Joachimem odzienim, jako
30 12 | być w liczbie dwanaście a z takiem wyłożenim, iże tamo
31 12 | wielikich panow, jiż były z wielikiego pokolenia. Ty
32 12 | księgi prorockie czciły z wielikiem nabożeństwem.
33 12 | wydali a posag je dali <z> kościelnego skarbu. A też
34 12 | stać, iżby jemu dana jedna z tych. Maryja będąc z temi
35 12 | jedna z tych. Maryja będąc z temi dostojnymi dziewicami
36 12 | wszem dobrem zgadzała sie z nimi, iże wszystkim tem
37 14 | tego ułożenia posługowała z jinymi pannami w kościele,
38 15 | wysoka ani barzo niska, ale <z> swego urodzenia <...> wszytka
39 15 | ciała świętego była <...> z rumianości biała a wielmi
40 15 | i było rumione jako roża z liliją. Czoło jej było wysokie
41 34 | potwirdzenia świętej wiary <z> jego świętego kazania.
42 34 | wiernych <...> Tegodla brałem <z> rozmaitych ksiąg cuda a
43 34 | w jedny księgi. Napirwe z Ewanjelije nazarańskie <...>,
44 35 | Maryjej, a napirwej jako z swej rady posłał anjoła
45 35 | noc miała swe skonanie, bo z swe boskie rady od swego
46 35 | aby <nie> zaginęli, muszym z swego mocnego stolca na
47 35 | będzie daw<a>na chwała. Z tej cokoli będzie dobrego,
48 35 | przepowiedzże jej niebieskie <z>rządzenie rzekąc: "Zdrowa
49 35 | bądź, miłości pełna, Bog z tobą". Archanjoł przyjąwszy
50 37 | bądź, miłości pełna, Bog z tobą, błogosławiona jeś
51 38 | przyszedł ku anjelskim korom, z wielikim weselim i z wieliką
52 38 | korom, z wielikim weselim i z wieliką radością powiedając
53 38 | ziemi, bo jedna dziewka z pokolenia Dawidowa ogarnęła
54 38 | ktoreż stracił Lucyper z jego towarzyszmi.~
55 39 | 39. O tem, jako Syn Boży <z>stąpił w żywot błogosławionej
56 39 | Natychmiast k temu słowu <z>stąpił Syn Boży w jej żywot,
57 40 | panny, ktore s nią były z Jerusalem posłany i powiedziała
58 40 | dziewica Maryja pojąwszy z sobą trzy dziewice, ktoreż
59 40 | gory, gdzie był Zacharyjasz z swą żoną Elżbietą. T<ak>
60 40 | Zacharyjaszow a uźrawszy sie z swą ciotką i wielmi pokornie
61 40 | ciotuchno miła, a tobie mir z nieba! Przyszłam k tobie,
62 40 | chwalebne. Miłosierdzie jego z pokolenia w pokolenie idzie
63 40 | pysznej myśli. Strącił mocarze z stolca a śmiernie powyszył.
64 41 | wroceniu Jozefowem, kiedy j<u>ż nalazł Maryją brzemienną.
65 41 | nie przyszła w słowo. Tako z wieliką żałością chciał
66 41 | była na modlitwie, mowięcy z Bogiem albo z świętymi anjołmi,
67 41 | modlitwie, mowięcy z Bogiem albo z świętymi anjołmi, od anjoła
68 42 | jako insze dziewice, <jeż> z Maryją były, dawały świadectwo
69 42 | Maryja, kiedy ty dziewki z Jozefem mowiły, pocznie
70 42 | Jozefem mowiły, pocznie z wielikiem nabożeństwem wzywać
71 43 | jej świątości, służąc jej z wieliką czcią i z bojaźnią
72 43 | służąc jej z wieliką czcią i z bojaźnią bożą we wszej świątości. ~ ~
73 46 | lud, i wszytki dziewice z radością a z wielikiem weselim <
74 46 | wszytki dziewice z radością a z wielikiem weselim <w jej
75 47 | O narodzeniu syna bożego z dziewice Maryjej. Święty
76 47 | porodzenia dziewice Maryje, Jozef z Maryją pojąwszy osła i wołu
77 47 | nocy przyszli do Betleem z wieliką tłuszczą luda, bo
78 47 | potrzebizna była, aby Jozef z Maryją szli do Betleem,
79 47 | szli do Betleem, iż byli z pokolenia <Juda> i s włości
80 47 | już przyszedł czas, iże z pokolenia Abramowego błogosławienie
81 48 | a potem wziąwszy rąbek z głowy i obwinęła je i położyła
82 52 | kiedy sie narodził Jezus z tej dziewice Maryje czyste,
83 52 | sie narodził krol wieliki z czystej dziewice, jen ma
84 52 | Jezukrystusowem synu Bożem narodzeniu z Maryje dziewice, bo są z
85 52 | z Maryje dziewice, bo są z niego, z tego jisnego korabia,
86 52 | dziewice, bo są z niego, z tego jisnego korabia, wypadły
87 52 | miedzy tym spadł obrazek z obłoku, jakoby dziewica
88 59 | 59. O uciekaniu Jozefowym z Maryją a z Dzieciątkiem
89 59 | uciekaniu Jozefowym z Maryją a z Dzieciątkiem miłem Jezusem~ ~
90 59 | osiodłał osła, wziąwszy dziecię z matką jego i poskoczył do
91 59 | nikt nie mnimaj, aby Jozef z Maryją nieśli sami po drodze
92 59 | to macie wiedzieć, wiodł z sobą dwa osły: na jednym
93 59 | jednym siedziała Maryja z dziecięciem, a drugi niosł
94 61 | dzieciątko Jesus wyrwawszy sie z ręku matki i stał przeciw
95 62 | ych łagwicach, co byli [z] sobą nabrali; tako szukali
96 62 | czosali są s niego owoc z wielikiem weselim, a najadszy
97 67 | ktorzy są byli jęli Jozefa i z Maryją i z dziecięciem~ ~
98 67 | jęli Jozefa i z Maryją i z dziecięciem~ ~A jako potem
99 67 | oni zbojce jęli Jozefa i z Maryją i też z dzieciątkiem <...>
100 67 | Jozefa i z Maryją i też z dzieciątkiem <...> a slutowawszy
101 67 | uzdrowieni[e]. Gospodarz z gospodynią jęli sie temu
102 67 | swoję drogę. Tako gospodarz z gospodynią jęli sie smęcić,
103 70 | sługo Boga wszechmogącego, z tej drogi[e] ciężkie silno
104 70 | silno się męcisz <...> Ja z nieba posłan k tobie, bych
105 70 | a to juże jednego dnia z pokojem przedziesz i wnidziesz
106 78 | siedm lat był w Eipcie i z Maryją ~ ~Siedm lat Jozef
107 78 | mieszkał w Eipcie będąc <z dzieciątkiem> i s Maryją,
108 78 | matką jego, a żywili sie z rąk ich roboty, bo Joz<ef>,
109 78 | umiejąca, a tym sie żywili z dziecięciem Jesusem. A tak
110 80 | lat ni miał, począł mowić z pełna słowa wymawiając a
111 80 | wyknął mowić, bo natychmiast z pełna każde słowo mowił
112 86 | Maryja kiedy jest obcowała z obcem ludem, wszyscy ją
113 101 | Nazareta, wrociwszy sie z Eipta. Tamo będąc rosł w
114 102 | jego zwali. Ale grzech a za<z>drość zawżdy Żydom przyrodzona,
115 104 | wody, i wrociły sie do domu z wieliką radością, dziwując
116 106 | dziecięciu, ktore sie swalilo [z] skały i zdechło, a to miły
117 106 | nieopatrznie i swalilo sie z onej gory, to jest skały,
118 106 | Takoż przystąpił Jezus z matką swoją ku ciału onego
119 107 | przedłużył drzewa ciągnę z sługą z Jozefowym~ ~Jozef
120 107 | przedłużył drzewa ciągnę z sługą z Jozefowym~ ~Jozef iż był
121 108 | sobą słońce jako powroz z tym wiadrem.~
122 109 | dyjabłem uczynion. Wynidź z mojej szkoły, boć nie trzeba
123 114 | zawsze cała i nowa jako z pirwu, a nigdy spro<s>tniejsza
124 114 | łoczył, ależ czasu śmierci i z ciałem była zwleczona, a
125 117 | synu miłemu pocznie jego z płaczem prosić rzekąc: "
126 117 | niemocy. Tako dziewica Maryja z tego wieliki smętek miała
127 117 | marach. Dziewica Maryja z inny<mi> paniami też szła
128 120 | rumioność, złączywszy sie z białością, silno ji krasiła,
129 126 | roża. Jako białość słączona z rumianością świeciły sie
130 132 | podnosił, oglądając je, iże był z niego przyszedł. Plecy miał
131 133 | czyste, a wszytko jednakie, a z białości maluczko czyrwone. ~ ~
132 135 | ądziemy. Bo to ciało, ktoreż z dziewice Maryje przyjął
133 135 | Bo jest tam było zawrotne z Bo<g>iem przyrodzenie a
134 135 | stworzyciel wszech rzeczy był z swoim stworzenim, bo dziewica
135 135 | żywocie a stworzyciel <ciało> z tej przyjął dziewice. Z
136 135 | z tej przyjął dziewice. Z tego jest dobrze bacz<yć>,
137 135 | bożego, ktoreż on był przyjął z dziewice Maryje, to jest
138 135 | człowieka. Bo wilkość <z> gorącością, to dwoje przyrodzenie
139 135 | dawały są jemu krew, zimność z wilkością dawały jemu cielestność,
140 135 | jemu cielestność, suchość z gorącością dawały jemu rumianość,
141 135 | dawały jemu rumianość, zimno z suchem przyrodzenim albo
142 143 | też <w nie>potwirdzonych <z pełna> nie możem najć. Bo
143 144 | boża, częstokroć siadawała z synem swoim Jesukrystem,
144 144 | mowisz, aby był u ojca albo z ojcem <zawżdy> przebywał?"
145 144 | Jesus: "To, com ja rzekł z początka, nie jest poczynajęcy
146 144 | początka w jednym bostwie z wieczności przebywamy w
147 144 | drugi>". <Maryja>: "Kiedyżeś z tych trzy person[y] jeden
148 144 | moj> miecz twoję duszę pr<z>ynidzie, kiedy ji uźrzysz
149 144 | o ktorąż będzie stracon z jego mocą i będzie obłupion
150 144 | jego mocą i będzie obłupion z tego prawa, temże dzierży
151 144 | będę umęczon na krzyżu, z moją duszą zstąpię do piekła
152 144 | dnia. Potem ja wrocę sie z duszą, wezmę ciało i będę
153 144 | będę zasie żyw, i wstanę z martwych". <Maryja>: "O
154 144 | mi był nie powiedział o z<m>a<r>twemwstaniu, wieliką
155 144 | samej, aleć wiele wesela z tobą ostawię z moich zwolenikow
156 144 | wiele wesela z tobą ostawię z moich zwolenikow wiernych, <
157 144 | nie będę mieć a nie będęli z tobą, wolę umrzeć". Jesus
158 144 | to jest Ducha Świętego z ust bożych pochodzącego,
159 144 | kiedy pojdziesz na niebo, z tobą idąc a wźwiąwszy k
160 145 | Łazarzowem albo o winie z wody przemienionym i wiele
161 150 | krzczon, a jako głos Boga ojca z niebios słyszan~ ~Stało
162 150 | przyjąwszy krest i wyszedł z rzeki nag, jako krzczon
163 150 | ogarnęła i wszytek lud, ktoryż z nim był, taka światłość,
164 150 | ziemię, a Duch Święty zstąpił z nieba w gołębiczem odzieniu,
165 150 | ojcowie chciąc to kacyrstwo z korzenia skazić ustawili
166 150 | Wtenczas głos Boga ojca z nieba słyszeli rzekąc: "
167 160 | wypędził przedające i kupujące <z kościoła>; ktoraż rzecz,
168 160 | stało przez gwiazdę, jakoby z wysokości uczynione; wtore
169 160 | sebrał i kazanie na gor<z>e[czsze] przed uczynienim
170 160 | cuda uczynił, to jest wina z wody, a to z tego biorą,
171 160 | to jest wina z wody, a to z tego biorą, gdyż to cztą,
172 160 | był wezwan na swadźbę i z zwoleniki. Ale pospolne
173 172 | rozmaite młdości, i rozmaite wr<z>ody, i wszytki boleści.
174 172 | przyszedł prze ich zbawienie z nieba i ukazujesz moc twoję
175 174 | pozdrowił ji a kazał jemu z sobą siedzieć i począł jego
176 174 | jest sie prze nas narodził z czystej dziewice Maryje.
177 290 | na ziemię i uczynił błoto z ślin i pomazał <błotem>
178 290 | aby on był Krystus, ten z synagogi był wyrzucon. Tegodla
179 290 | Mojżeszowi. My wimy, iże z Mojżeszem Bog mowił, ale
180 290 | uczyć?" I wy rzucili ji z synagogi. Usłyszawszy to
181 290 | Widziałeś ji sercem i ten z tobą mowi, i ten jest".
182 298 | niemocny jeden na imię Łazarz z Betanijej, z kastellum Maryjej
183 298 | imię Łazarz z Betanijej, z kastellum Maryjej a Marty,
184 298 | Maryjej a Marty, siostr [z] rodzonych. A to była ta
185 298 | a do Maryjej ciesząc je z tego smętku, ktory miały
186 298 | począł płakać miły Jesus i sł<z>y puszczać. Tedy Żydowie
187 298 | A tamo grob był wykowan z kamienia i przyłożon kamieniem
188 324 | to miły Jesus i poszedł z swemi zwoleniki do Betanijej
189 325 | upominała Gabryjeła archanjoła z o nego wesela, kiedy jej
190 325 | nosił, kiedyś mi mowił: "Bog z tobą". Jest se mną podług
191 326 | żałości wielikie dożdała. Bog z tobą jest zawżdy, jedno
192 329 | Święta Maryja usłyszawszy to z wieliką żałością od niego
193 330 | sie na tę sromotną mękę kr<z>y[stu]żową; u czyń to dla
194 331 | abych człowieka wybawił z piekła a też abych moc tę
195 332 | miłościw wykupić człowieka z jego wielikiej nędze". ~ ~
196 334 | ciebie za to, aby mie napr<z>od umorzył, pirwe niżli
197 336 | mają rozciągnąć, aż będą z krzyżem rowne. A też przeto
198 336 | mdlawszy ledwo przemowiła z wielikiem płaczem: "Ach
199 349 | poślednim umowieniu miała <z> swym synem~ ~Usłyszawszy
200 349 | Maryja nasilnie sie lękła. Tu z gorzkimi łzami przystąpiła
201 396 | mędrcow i licemiernikow z mieczmi, z kijmi, z kopi
202 396 | licemiernikow z mieczmi, z kijmi, z kopi jami, z włoczniami,
203 396 | licemiernikow z mieczmi, z kijmi, z kopi jami, z włoczniami,
204 396 | mieczmi, z kijmi, z kopi jami, z włoczniami, z laterniami,
205 396 | kopi jami, z włoczniami, z laterniami, z pochodniami
206 396 | włoczniami, z laterniami, z pochodniami i rozmajitem
207 396 | pochodniami i rozmajitem or[z]ędziem, jakoby na zbojcę
208 399 | przepuszczać. Tu potem rozkr<z>yżowawszy swoje święte ręce
209 399 | ktorąż miał cirpieć, bo <z> jego wszech [v]stawow kurząc
210 399 | pot krwawy poszedł jako z gorącej łaźniej. ~ ~
211 400 | pokazał Gabryjeł archanjoł z wieliką światłością i poklęknął
212 400 | przed swem stworzycielem z wieliką czcią, i począł
213 401 | wtenczas krwawy pot potem barzo z niego poszedł, aże ciekł
214 403 | daj nam słz[l]y, abychmy z świętą ma<t>ką płakali,
215 403 | i dostatek, abychmy sie z tobą modlili i bychmy z
216 403 | z tobą modlili i bychmy z tobą o nasze zbawienie mężni<
217 415 | całowanie niedźwiadkowo, jen z pirwu usty lizwa potem ukąsi
218 430 | zaprawdę dziewicze i rozkoszne, z wieliką niełaską i z wielikim
219 430 | rozkoszne, z wieliką niełaską i z wielikim gniewem uchwaciwszy
220 430 | świętej głowy rwąc; niektorzy z wielikim gniewem jego świętą
221 430 | zawadzając; niektorzy z boku pchając; niektorzy
222 430 | jego oczy ma naświętszyma z wielikim wołanim figi podawali. ~ ~
223 503 | iżby przed bożym wstanim z martwych, a niektorzy, iże
224 529 | przywiedzion ku biczowaniu z wielikim siepanim ~ ~Kiedyż
225 530 | środ witnice, rzuciwszy sie z wieliką okrutnością poczęli
226 530 | jego] Kleofe zjąwszy rąbek z swej głowy i podała ji jednemu
227 533 | częstokroć mięso biczmi wyrywało z jego świętego ciała i ostawało
228 536 | ciele, to oni wysiepnęli ji z ciałem i wysiepali byli
229 536 | tako wiele krwie wyszło z jego święte go ciała, aż
230 536 | gorzkość <i> twe cirpienie z krwią miłego Jesukrysta
231 541 | ta korona była uczyniona z ciernia morskiego, bardzo
232 541 | i oblał sie potem krwią z jego świętej głowy, a Żydowie
233 545 | ji tako zbitego a snędz[z]onego, a ono jego święte
234 545 | nijednej winy, o ktorą by mogł z prawem osądzon być ku śmierci.
235 547 | takoż wszyscy, ktorzy byli z dziewicą błogosławioną,
236 549 | miły Krystus miał gadanie z Piłatem i ukazał, iż by
237 549 | nie zbawisz śmierci". A <z> tej rzeczy, czusz z tego
238 549 | A <z> tej rzeczy, czusz z tego odpowiedzienia, szukał
239 Anna | objawiona~ i potym z krolewskiego plemienia narodzona.~
240 Anna | jesteś podarzona,~ a z twej corki niewymownie pocieszona.~
241 MB | ktora telko słowem poczęłaś, z Ducha Świętego uczyniłaś,
|