Rozdzial

  1 Intro|            Rękopis liczący 426 kart do końca wojny znajdował się
  2 1    |            oddoisz <...> i uchowasz do siedmi lat, tako ją dasz
  3 1    |            siedmi lat, tako ją dasz do kościoła i polecisz kapłanom,
  4 1    |        Zasie wyszedszy jednego dnia do ogroda, aby się modliła
  5 7    |          się przyjaciele i sąsiedzi do Anny i ku Joachymowi wiesielili
  6 9    |            dziewica Maryja niesiona do Jerusalem~ ~Potem kiedy
  7 9    |         wźwiąwszy dzieciątko nieśli do Jerusalem do kościoła i
  8 9    |      dzieciątko nieśli do Jerusalem do kościoła i ofiarowali baranka <
  9 10   |            trzech leciech wiedziona do Jerusalem a też o tem, kako
 10 10   |             za nię. A jako przyszli do Salomonowa kościoła, tamo
 11 10   |             dochowasz, aby ją zasie do Jerusalem przywiedli. A
 12 10   |              tako oni wrociwszy się do domu w Nazaret z swoim miłem
 13 11   |         Maryja po siedmi lat da<na> do kościoła ku służbie Bożej~ ~
 14 11   |       nanadobniejszym mogli, wiedli do Jerusalem i polecili ją
 15 12   |             boże są tamo bydliły aż do tego czasu, kiedy podobne
 16 12   |       radował, ktoremu to sie mogło do stać, iżby jemu dana jedna
 17 34   |        czynił <...>, nie pisali nic do dwudziestu i do dziewiątego
 18 34   |          pisali nic do dwudziestu i do dziewiątego lata o jego
 19 35   |          pirwej poselstwa nie nosił do Zacharyjasza ode mnie? Czemu
 20 35   |       dziwujesz? Wszakoś był posłan do Zacharyjasza, zwiastując
 21 36   |        Gospodnie, ziemię twoję" aże do tego wirsza: "Co będzie
 22 36   |        Gabryjeł, był posłan od Boga do miasta galilejskie ziemie,
 23 36   |        ziemie, jemuż jimię Nazaret, do dziewice, jejże jimię Maryja,
 24 42   |     nędznemu! Ktorem obliczem pojdę do kościoła? Ktorem weźrę i
 25 47   |             osła i wołu i poszłasta do Betleem, kędyż sie miał
 26 47   |      potrzeby. Pośrod nocy przyszli do Betleem z wieliką tłuszczą
 27 47   |            w tej włości mieli przyć do Betleem, aby napisani. A
 28 47   |             aby Jozef z Maryją szli do Betleem, iż byli z pokolenia <
 29 47   |            po drodze, ktorąż chodzą do Betleem, rzekła Maryja do
 30 47   |           do Betleem, rzekła Maryja do Jozefa: "Dwoj lud widzę
 31 59   |            z matką jego i poskoczył do Ejiptu, uciekając, jako
 32 59   |         jemu anjoł przykazał. Kiedy do Ejiptu dowiedzion, tedy
 33 60   |            po drodze, kiedy uciekał do Eiptu et cetera~ ~Niektory
 34 61   |            o tem, kiedy są przyszli do jaskini a smokowie na nie
 35 63   |       Krystowi, kiedy jest wiedzion do Ejiptu~ ~Zbieżeli się źwirzęta
 36 70   |            i wnidziesz w tę ziemię, do ktoreś posłan. Mieszkajże
 37 70   |            przepowiedział, i wszedł do eipskiej ziemie.~ ~
 38 78   |          kupił łan role i orał onym do bytkiem i siał. ~ ~
 39 101  |         miły Jesus, kiedy przyszedł do Żydowstwa~ ~Czciemy w piśmie,
 40 101  |           ośm> lat, kiedy przyszedł do Nazareta, wrociwszy sie
 41 104  |             sie <nie śmiały> wrocić do domow, ale płakały siedząc
 42 104  |   naczyrpały je wody, i wrociły sie do domu z wieliką radością,
 43 105  |          sobie suknie, a nie śmiały do domu, ale stały na ulicy
 44 105  |             szkodę czyni. A przydąc do domu, skarżyły macioram,
 45 106  |           niewinnego milcząc jidzie do niego i jimie k niemu mowić,
 46 109  |         jako miły Jesus przy sadzon do szkoły. De infantia~ ~Maryja
 47 109  |        wziąwszy syna swego i wiodła do szkoły i poleciła ji mistrzowi,
 48 117  |            Jesukrysta i wrocili sie do Nazaret. Jozef jako stary
 49 117  |            musi umrzeć, aby zstąpił do prorokow i do starych ojcow,
 50 117  |           aby zstąpił do prorokow i do starych ojcow, ktorzy siedzą
 51 117  |             ciało Jozefowo i nieśli do kościoła na marach. Dziewica
 52 144  |      Symeonowych, kiedyś mie niosła do Jerusalem do kościoła Salomonowego,
 53 144  |             mie niosła do Jerusalem do kościoła Salomonowego, jen
 54 144  |        krzyżu, z moją duszą zstąpię do piekła i wz[y]wiążę starego
 55 144  |             i będzie tamo leżeć aże do trzeciego dnia. Potem ja
 56 144  |           Ja potem wstąpię na niebo do Boga ojca mego, do Pana
 57 144  |            niebo do Boga ojca mego, do Pana anjelskiego i ich krola".
 58 145  |       święty Paweł piszę w epistole do Koryntyjej dolicza, iże <
 59 149  |        przyszedł Jesus od Galilejej do Jordana ku święte mu Janu,
 60 149  |           jest od Bożego Narodzenia do Wielikiej Nocy, bo tegoż
 61 149  |           jako od Bożego Narodzenia do Wielikiej Nocy, coż liczą
 62 149  |      przeminić. Mimo to wszytko aże do tego czasu albo wieku, jenże
 63 149  |             od Bożego Narodzenia aż do Wielikiej Nocy. Ale święty
 64 160  |             rozmaicie pokładają aże do jęcia [ye] świętego Jana
 65 160  |              iże miły Krystus szedł do Jerusalem i wypędził przedające
 66 160  |            i> tajem[n]nie kazał aże do jęcia świętego Jana, a potem
 67 171  |       Skolastyka istoryja, od słowa do słowa było tako popisano. ~ ~
 68 174  |   wstąpieniu na niebo rzekąc: "Idzi do Edyssy, do tego miasta a
 69 174  |            rzekąc: "Idzi do Edyssy, do tego miasta a przepowiedajże
 70 174  |      wierzyć". Tedy Tadeusz przydąc do miasta Edyssy nalazł wszytki
 71 174  |              A jako Tadeusz wnidzie do krola Abagara, oblicze jego
 72 174  |      odpowiedział krol i rzekł tako do Tadeusza: "Ja wierzę w Jezusa,
 73 174  |            i wstąpił potym na niebo do Boga ojca swego. Ale bych
 74 298  |             rzekł: "Pojdźmy <zasie> do żydowskiej ziemie". Tedy
 75 298  |           przyszło było wiele Żydow do Marty a do Maryjej ciesząc
 76 298  |         było wiele Żydow do Marty a do Maryjej ciesząc je z tego
 77 298  |   naśladowali jej rzekąc, iże idzie do grobu płacząc <tamo>. Maryja
 78 298  |        Żydow, ktorzy byli przy szli do Maryjej i do Marty a widzieli,
 79 298  |         byli przy szli do Maryjej i do Marty a widzieli, iże to
 80 298  |           niektorzy s nich szedwszy do licemiernikow i powiedzie
 81 324  |            Wieliki Wtorek przyszedł do Betanijej na wieczerzą et
 82 324  |           poszedł z swemi zwoleniki do Betanijej a tamo jemu była
 83 325  |             na swą modlitwę, rzekąc do Gabryjeła anjoła: "O Gabryjele
 84 327  |          przez ty dni a nie chodził do Jerusalem ~ ~Święta Maryja
 85 327  |           proszę ciebie, nie chodzi do Jerusalem w ten czwartek,
 86 349  |      wielikiej żałości, a sam szedł do Jerusalem. Ale Maryja Magdalena
 87 349  |              iże jej miły syn szedł do Jerusalem, poczęła upominać
 88 401  |         śpiał ty wszytki psalmy aże do tego psalmu: <"W tobieśm,
 89 402  |           Piotra ~ ~A wrociwszy sie do onych trzech apostołow nalazł
 90 486  |           kiedy wiedzion miły Jesus do Piłata ~ ~Błogosławiona
 91 533  |         okropno bić, iż od głowy aż do ziemie nie było całe mieśce
 92 536  |         jego świętych piersiach aże do kości. A też na wszytkim
 93 536  |           go ciała, aż stał we krwi do gloznow. Takoż za sobą i
 94 536  |      żywocie, począwszy od głowy aż do pięt, nie było mieśca całego.
 95 536  |          iże od pięt[ne]y nożnej aż do wirzchu głowy nie było w
 96 541  |      przeszły jego świętą głowę aże do mozgu i oblał sie potem
 97 545  |             miły Jesus przywiedzion do Piłata po tem ubiczowaniu
 98 545  | ubiczowanego ~ ~A jako przywiedzion do Piłata tako sromotnie, Piłat
 99 545  |             obeźrzeć, i rzekł Piłat do Żydow: "Owa toć człowiek.
100 Anna |                            Modlitwa do świętej Anny]~ ~Pozdrowiona
101 MB   |                            Modlitwa do Matki Bożej]~ ~Zdrowaś Maryja,
102 MB   |           twojej rzeki, miłosiernie do nas wynidź i wysłuchaj wołanie
103 MB   |          spomożenie na nas przyszło do Pana Jezukrysta. I przez