bold = Main text
    Text                                          grey = Comment text

501 Text|           Kościół... jak ufamy, pomnoży swoje duchowe bogactwo, a czerpiąc
502 Text|           usłyszeć to, co można nazwać "symfonią wiary". Metoda opracowania
503 Text|               Chrystusa, Jednorodzonego Syna Bożego, który został posłany
504 Text|              Konferencje Episkopatu lub synody, instytuty teologiczne i
505 Text|          rozjaśniać światłem wiary nowe sytuacje i problemy, które w przeszłości
506 Text|              Credo); liturgia święta ze szczególnym uwypukleniem sakramentów;
507 Text|         Katolickiego jest owocem bardzo szerokiej współpracy: został przygotowany
508 Text|            głosić ją wszystkim wiernym, szerzyć jej znajomość i lepiej ją
509 Text|             został przygotowany w ciągu sześciu lat wytężonej pracy, prowadzonej
510 Text|                 Katolickiego" i będące "tekstem wzorcowym" dla katechezy
511 Text|               otwartego trzydzieści lat temu przez mego czcigodnej pamięci
512 Text|        Episkopatu lub synody, instytuty teologiczne i katechetyczne. Jako całość
513 Text|               specjalistów w dziedzinie teologii i katechezy.~Komisja, która
514 Text|             uwzględnienie uwag licznych teologów, egzegetów i katechetów,
515 Text|                i wiernych zastosowań na terenie każdego Kościoła lokalnego
516 Text|            zbawienia (por. Ef 3, 8). Ma też wspierać dążenia ekumeniczne,
517 Text|                tekstu. W łonie Komitetu toczyły się owocne i wzbogacające
518 Text|        poświadczone przez Pismo święte, Tradycję apostolską i Urząd Nauczycielski
519 Text|         nauczanie Pisma świętego, żywej Tradycji w Kościele i autentycznego
520 Text|               strony przejmuje "dawny", tradycyjny układ, zastosowany już w
521 Text|             Boże w ich działaniu (część trzecia); stanowi podstawę naszej
522 Text|                II, uroczyście otwartego trzydzieści lat temu przez mego czcigodnej
523 Text|                 października 1992 r., w trzydziestą rocznicę rozpoczęcia Soboru
524 Text|          przewodnictwem Ducha Świętego, tu, na ziemi, i w Królestwie
525 Text|          będziemy oglądać Boga twarzą w twarz! (por. 1 Kor 13, 12; 2 Kor
526 Text| błogosławieństwa, będziemy oglądać Boga twarzą w twarz! (por. 1 Kor 13,
527 Text|               Kościołowi dzieło noszące tytuł "Katechizm Kościoła Katolickiego"
528 Text|                dla katechezy odnowionej u żywych źródeł wiary! Podobnie
529 Text|          doznałem owej niezwykłej łaski uczestniczenia w Soborze i czynnego zaangażowania
530 Text|           utwierdzania wiary wszystkich uczniów Pana Jezusa (por. Łk 22,
531 Text|          biskupów całego świata, w celu udoskonalenia tekstu. W łonie Komitetu
532 Text|              postępowania, podobnie jak udział w liturgii Kościoła wymaga
533 Text|                 Papież - Kościół... jak ufamy, pomnoży swoje duchowe bogactwo,
534 Text|         powierzył Soborowi, było lepsze ujęcie i przedstawienie cennego
535 Text|                jednak treść jest często ujęta w "nowy" sposób, by odpowiadać
536 Text|              już w Katechizmie Piusa V, ujmując treść w czterech częściach:
537 Text|               epoki, ale w sposób jasny ukazać moc i piękno nauki wiary. "
538 Text|                Papieża Jana XXIII, było ukazanie w pełnym świetle apostolskiej
539 Text|               treść nauki katolickiej i ukazując jej harmonijną spójność.
540 Text|           przejmuje "dawny", tradycyjny układ, zastosowany już w Katechizmie
541 Text|              jest obecne, by oświecać i umacniać dzieci Boże w ich działaniu (
542 Text|                 Rzymie; jest to posługa umacniania i utwierdzania wiary wszystkich
543 Text|            Zbawicielem. Chrystus, który umarł i zmartwychwstał, jest zawsze
544 Text|                 i świętych Kościoła, by umożliwiać lepsze poznanie misterium
545 Text|             powinien wiernie i w sposób uporządkowany przedstawiać nauczanie Pisma
546 Text|                 naszej modlitwy, której uprzywilejowaną formą jest "Ojcze nasz";
547 Text|          Powszechnego Watykańskiego II, uroczyście otwartego trzydzieści lat
548 Text|           święte, Tradycję apostolską i Urząd Nauczycielski Kościoła i
549 Text|                Kościele i autentycznego Urzędu Nauczycielskiego, a także
550 Text|           głosów pozwoliło nam naprawdę usłyszeć to, co można nazwać "symfonią
551 Text|                 to posługa umacniania i utwierdzania wiary wszystkich uczniów
552 Text|                Komisja, i uwzględnienie uwag licznych teologów, egzegetów
553 Text|       wzbogacające dyskusje nad różnymi uwagami; w ten sposób rozszerzono
554 Text|              Ludu Bożego. Musi brać pod uwagę wyjaśnienia nauki, które
555 Text|            którego celem było zwrócenie uwagi na dobrodziejstwa i duchowe
556 Text|               wielkim zapałem i w duchu uważnego wsłuchiwania się w różne
557 Text|             czuwać nad ich przebiegiem, uważnie śledziła wszystkie etapy
558 Text|           przedmiotem naszego błagania, uwielbienia i wstawiennictwa (część
559 Text|          liturgia święta ze szczególnym uwypukleniem sakramentów; zasady chrześcijańskiego
560 Text|              jakich zażądała Komisja, i uwzględnienie uwag licznych teologów,
561 Text|           człowiekowi żądającemu od nas uzasadnienia nadziei, która jest w nas (
562 Text|       postanowiłem spełnić to życzenie, uznając, że będzie to "odpowiedzią
563 Text|                w ich świetle rozumiane. Uznaję go za pewną normę nauczania
564 Text|             Episkopatu, zwłaszcza jeśli uzyskały one aprobatę Stolicy Apostolskiej.
565 Text|                 już w Katechizmie Piusa V, ujmując treść w czterech
566 Text|         zaangażowania w jego przebiegu, Vaticanum II zawsze... a w sposób
567 Text|            sakramentów, jest niezbędnym warunkiem chrześcijańskiego postępowania,
568 Text|               którą zapoczątkował Sobór Watykański II.~Katechizm Kościoła Katolickiego
569 Text|      Najświętszą Dziewicę Maryję, Matkę Wcielonego Słowa i Matkę Kościoła,
570 Text|              Kościoła. Ta postawa budzi we mnie głęboką radość, ponieważ
571 Text|                czasie, gdy Kościół jest wezwany do nowego wysiłku ewangelizacji,
572 Text|                  Dlatego Sobór nie miał więc potępiać błędów epoki, ale
573 Text|             BISKUP~SŁUGA SŁUG BOŻYCH~NA WIECZNĄ RZECZY PAMIĄTKĘ~Do Czcigodnych
574 Text|             może przynieść owoców życia wiecznego.~Czytając Katechizm Kościoła
575 Text|                która przewyższa wszelką wiedzę (por. Ef 3, 19).~Głównym
576 Text|          wytężonej pracy, prowadzonej z wielkim zapałem i w duchu uważnego
577 Text|          katolickiego, który przyjmując wielkodusznie moje zaproszenie, zechciał
578 Text|             ponieważ współbrzmienie tak wielu głosów pozwoliło nam naprawdę
579 Text|           całemu Kościołowi. Pasterze i wierni znajdują w nich wskazania
580 Text|                Każdy katechizm powinien wiernie i w sposób uporządkowany
581 Text|               nauki, tak aby można było wierniej głosić ją wszystkim wiernym,
582 Text|        zachowanie jedności wiary oraz o wierność nauce katolickiej.~W ostatnich
583 Text|                 bardziej przystępna dla wierzących w Chrystusa i dla wszystkich
584 Text|             więzów jedności w tej samej wierze apostolskiej.~Proszę zatem
585 Text|               32), a także zacieśniania więzów jedności w tej samej wierze
586 Text|        zatwierdzonych przez kompetentne władze kościelne, przez biskupów
587 Text|               zarządzam dziś mocą mojej władzy apostolskiej, wykłada wiarę
588 Text|                 również za pożyteczne i właściwe narzędzie służące komunii
589 Text|                 wyznanie wiary znajduje właściwy kontekst w sprawowaniu kultu.
590 Text|            Piotra spełnia swoją posługę wobec Świętego Kościoła Powszechnego
591 Text|                 wszystkich ludzi dobrej woli. Dlatego Sobór nie miał
592 Text|           Kanonów Katolickich Kościołów Wschodnich, Katechizm przyczyni się
593 Text|               ciągu dziejów Duch Święty wskazał Kościołowi. Konieczne jest
594 Text|               wysiłku przekładania jego wskazań na język konkretnych i wiernych
595 Text|                i wierni znajdują w nich wskazania dla owej "odnowy myślenia,
596 Text|              zapałem i w duchu uważnego wsłuchiwania się w różne opinie.~W 1986
597 Text|        zbawienia (por. Ef 3, 8). Ma też wspierać dążenia ekumeniczne, ożywiane
598 Text|                Synodalni. Prace Komisji wspierał Komitet Redakcyjny, złożony
599 Text|           nowego wysiłku ewangelizacji, wspierała swoim możnym wstawiennictwem
600 Text|                głęboką radość, ponieważ współbrzmienie tak wielu głosów pozwoliło
601 Text|                 błagania, uwielbienia i wstawiennictwa (część czwarta).~Sama liturgia
602 Text|                  wspierała swoim możnym wstawiennictwem pracę katechetyczną całego
603 Text|             Chrystusa, która przewyższa wszelką wiedzę (por. Ef 3, 19).~
604 Text|             Bożego. Musi brać pod uwagę wyjaśnienia nauki, które w ciągu dziejów
605 Text|     przygotowywanych w różnych krajach. Wykład nauki powinien być jednocześnie
606 Text|              mojej władzy apostolskiej, wykłada wiarę Kościoła i naukę katolicką,
607 Text|          chrześcijańskiego postępowania wyłożone na podstawie przykazań;
608 Text|              udział w liturgii Kościoła wymaga wiary. Jeśli wiara nie przejawia
609 Text|                Aby spełnić ten podwójny wymóg, Katechizm Kościoła Katolickiego
610 Text|        strzeżenia depozytu wiary, którą wypełnia on w każdej epoce. Intencją
611 Text|        Soborowych stał się bogaty zbiór wypowiedzi doktrynalnych i zaleceń
612 Text|        przygotowany w ciągu sześciu lat wytężonej pracy, prowadzonej z wielkim
613 Text|                światło prawdziwej wiary wyzwoli ludzkość z niewiedzy i niewoli
614 Text|                cztery części są ze sobą wzajemnie powiązane: misterium chrześcijańskie
615 Text|           Komitetu toczyły się owocne i wzbogacające dyskusje nad różnymi uwagami;
616 Text|              moje zaproszenie, zechciał wziąć na siebie część odpowiedzialności
617 Text|            sposób szczególny jako tekst wzorcowy dla katechizmów lokalnych.
618 Text|         Katolickiego" i będące "tekstem wzorcowym" dla katechezy odnowionej
619 Text|       sakramentach; jest źródłem wiary, wzorem chrześcijańskiego postępowania,
620 Text|           odnowy, do której Duch Święty wzywa nieustannie Kościół Boży,
621 Text|                 misję głoszenia wiary i wzywając do życia zgodnego z Ewangelią.
622 Text|     uczestniczenia w Soborze i czynnego zaangażowania w jego przebiegu, Vaticanum
623 Text|                Powinien raczej stać się zachętą i pomocą do opracowania
624 Text|                jednocześnie dbających o zachowanie jedności wiary oraz o wierność
625 Text|                por. Łk 22, 32), a także zacieśniania więzów jedności w tej samej
626 Text|          ofiarowany każdemu człowiekowi żądającemu od nas uzasadnienia nadziei,
627 Text|             okazji dwudziestej rocznicy zakończenia Soboru, zwołałem Nadzwyczajne
628 Text|              wypowiedzi doktrynalnych i zaleceń duszpasterskich, które ofiarowali
629 Text|               Bożego misterium i Bożego zamysłu zbawienia, a także centralne
630 Text|            pracy, prowadzonej z wielkim zapałem i w duchu uważnego wsłuchiwania
631 Text|           sposób rozszerzono tekst oraz zapewniono Katechizmowi zwartość i
632 Text|                  której pragnął i którą zapoczątkował Sobór Watykański II.~Katechizm
633 Text|           przyjmując wielkodusznie moje zaproszenie, zechciał wziąć na siebie
634 Text|                 na rzeczywistą potrzebę zarówno Kościoła powszechnego, jak
635 Text|               roku i którego publikację zarządzam dziś mocą mojej władzy apostolskiej,
636 Text|               uwypukleniem sakramentów; zasady chrześcijańskiego postępowania
637 Text|     katolickiego.~Nowy Katechizm nie ma zastąpić katechizmów opracowanych
638 Text|            język konkretnych i wiernych zastosowań na terenie każdego Kościoła
639 Text|               dawny", tradycyjny układ, zastosowany już w Katechizmie Piusa
640 Text|       niegasnącej światłości Królestwa.~Zatwierdzając Katechizm Kościoła Katolickiego
641 Text|            Kościoła Katolickiego, który zatwierdziłem 25 czerwca tego roku i którego
642 Text|       opracowanych w różnych miejscach, zatwierdzonych przez kompetentne władze
643 Text|                istniały.~Nowy Katechizm zawiera zatem rzeczy nowe i stare (
644 Text|            naniesienie poprawek, jakich zażądała Komisja, i uwzględnienie
645 Text|           Dziewicy Maryi, by być naszym Zbawicielem. Chrystus, który umarł i
646 Text|              Soborowych stał się bogaty zbiór wypowiedzi doktrynalnych
647 Text|            liturgiczny, przedstawiający zdrową doktrynę i dostosowany do
648 Text|         wielkodusznie moje zaproszenie, zechciał wziąć na siebie część odpowiedzialności
649 Text|               wiary i wzywając do życia zgodnego z Ewangelią. Katechizm zostaje
650 Text|           Soboru, zwołałem Nadzwyczajne Zgromadzenie Synodu Biskupów, którego
651 Text|   przewodnictwem Ducha Świętego, tu, na ziemi, i w Królestwie niebieskim,
652 Text|                członków Ludu Bożego~Pan zlecił swemu Kościołowi misję strzeżenia
653 Text|                 różne opinie.~W 1986 r. zleciłem Komisji złożonej z dwunastu
654 Text|                1986 r. zleciłem Komisji złożonej z dwunastu kardynałów i
655 Text|            wspierał Komitet Redakcyjny, złożony z siedmiu biskupów diecezjalnych,
656 Text|                 Chrystus, który umarł i zmartwychwstał, jest zawsze obecny w swoim
657 Text|               Katechizm przyczyni się w znacznym stopniu do odnowy całego
658 Text|             wolności (por. J 8, 32), to znaczy wolności życia w Jezusie
659 Text|           Kościołowi. Pasterze i wierni znajdują w nich wskazania dla owej "
660 Text|                modlitwą; wyznanie wiary znajduje właściwy kontekst w sprawowaniu
661 Text|          wszystkim wiernym, szerzyć jej znajomość i lepiej ją stosować.~Przy
662 Text|              jednomyślnym życzeniem, by zostały opracowane katechizm lub
663 Text|           katechezy odnowionej u żywych źródeł wiary! Podobnie jak odnowa
664 Text|          Kościoła. Wciąż należy do tego źródła powracać"~~~W tym duchu 25
665 Text|                 zapewniono Katechizmowi zwartość i jednolitość.~Projekt stał
666 Text|            rocznicy zakończenia Soboru, zwołałem Nadzwyczajne Zgromadzenie
667 Text|            Biskupów, którego celem było zwrócenie uwagi na dobrodziejstwa
668 Text|                 postanowiłem spełnić to życzenie, uznając, że będzie to "
669 Text|              naszym prawie jednomyślnym życzeniem, by zostały opracowane katechizm
670 Text|               Kościołów partykularnych, żyjących w pokoju i komunii ze Stolicą
671 Text|               nauczanie Pisma świętego, żywej Tradycji w Kościele i autentycznego
672 Text|              dla katechezy odnowionej u żywych źródeł wiary! Podobnie jak