Tom,  Rozdzial

501   2,16|                Ale niech Oziris bedzie mi swiadkiem, ze mlodzian ten
502   2,16|               zawolala - i nie pokazuj mi sie...~A gdy sluzaca uciekla,
503   2,16|          szepnal Lykon. - Ale podobasz mi sie... Po krolewsku zaplacimy
504   2,16|          klejnoty?... - szepnal.~- Daj mi spokoj - odparla.~Grek pochwycil
505   2,16|          Jehowo!...- krzyknela - oddaj mi go, wszakze to w twojej
506   2,16|           odezwal sie wzruszony:~- Zal mi tej kobiety!...~- Slusznie
507   2,16|        najpobozniejszy Sem:~- Zdarzylo mi sie widziec matki dzieciobojczynie
508   2,16|          raczylbys laskawie powiedziec mi: jak byl ubrany ksiaze owego
509   2,16|            nikczemni Azjaci podrzucili mi zatruty welon... O, ja nieszczesliwa!...~-
510   2,16|                meczcie mnie... wroccie mi zdrowie... Zlitujcie sie...
511   2,16|            Owszem, niezbyt dawno wydal mi rozkaz schwytania go i nawet
512   2,16|             jakis glos wewnetrzny mowi mi, ze jeszcze ujrze cie najwyzszym
513   2,16|                   Co winien!... Porwal mi Kame i wtracil ja w chorobe,
514   2,18|            wodzu!... - wolano.~- Dobre mi zwyciestwo!... - zasmial
515   2,18|              czegoz jestem wodzem, gdy mi nie wolno zapolowac na nieprzyjaciela?...
516   2,18|                Najwyzsza rada polecila mi na krok nie odstepowac waszej
517   2,19|              sie, nagle rzekl:~- Zdaje mi sie, ze ta ciemna masa podnosi
518   2,19|              do Pentuera. - Czy mozesz mi objasnic, jak sie to robi?...~
519   2,19|                  a odpowiem ci, na ile mi starczy madrosci. Tylko
520   2,19|             gdy podoba sie bogom oddac mi korone Gornego i Dolnego
521   2,19|              to zas byles gotow ocalic mi zycie. Wiec choc postanowiles
522   2,19|                  odparl. - Lecz dziwno mi, skad ty, kaplan, masz dla
523   2,19|           jechac w pustynie i oddajesz mi wielkie uslugi.~- Bo ostrzegli
524   2,19|           zatrzymal sie.~- Przyrzekasz mi to, dostojny panie?...~-
525   2,19|      najosobliwszych postaciach. Zdaje mi sie jednak, ze to, co przeszlo
526   2,19|              Piramidy, o ktorych mowil mi Herhor, ze sa obrazem naszego
527   2,19|             kamieni, ktore przywodzilo mi na mysl swiatynie. Nawet
528   2,20|             bogow... A gdy czuwam, nic mi nie zrobia dzienni...~-
529   2,20|           zbierze sie... O prorocy, wy mi wowczas zaplacicie!.."~Nie
530   2,20|             zastal Pentuera.~- Powiedz mi, moj doradco - rzekl - czy
531   2,20|               Wiec nie bogowie wrozyli mi, ze rychlo zostane faraonem,
532   2,20|               laska bogow! ze nie obil mi grzbietu kijem, a dzis przemawia
533   2,21|            znaczenie w Libii i pozwoli mi pobierac duze podatki. Prawdziwy
534   2,21|             przyjeci.~A teraz pokazcie mi dary przeznaczone dla jego
535   2,21|           Lykon...~- O bogowie, dajcie mi sily!... - jeknal ksiaze.~-
536   2,22|              wy nic nie wspomnieliscie mi?... Nawet o tym, ze ja bylem
537   2,22|            znowu ocknal sie.~- Powiedz mi - rzekl - ojcze swiety,
538   2,22|                ten sposob. Lecz... kto mi powie, ze cienie istnieja...~
539   2,22|              nocy, w Pi-Bast, pokazano mi "moj cien"... Byl zupelnie
540   2,22|                nastepcy tronu. Wierzaj mi, panie, mozesz mu z gory
541   2,22|          spytal Tutmozis.~- Tak. Zdaje mi sie, ze byla to najwierniejsza
542   2,22|         nedznika Lykona?... Przysiegli mi na to Fenicjanie... obiecalem
543   2,22|           wielkim medrcem. Opowiedzial mi dzis wszystkie tajemnice
544   2,22|         zagrobowego zycia, wytlumaczyl mi caly pogrzebowy rytual,
545   2,22|             nie uciekly... Dobrze, zes mi to przypomnial!... Tak,
546   2,22|             czuli dla mnie... Wszystko mi pokazuja i o wszystkim mowia
547   2,23|               Czuje - odparl - ze pora mi wrocic do slonecznego ojca.~-
548   2,23|           traca niewinnosc.~- Wszystko mi jedno, czyje to beda dzieci -
549   2,23|               przypuszczal, ze osmieli mi sie kto zalecic niegodne
550   2,23|       najskuteczniej.~- Owszem, odkryj mi go, azeby zostal moim przyjacielem
551   2,23|               nie tylko nie pozwalacie mi umrzec... ale jeszcze wymyslacie
552   2,23|              spokojny usmiech.~- Zdaje mi sie rzekl pan ze widze Egipt...
553   2,24|                pojechal dalej.~- Biada mi! -jeczal elegancki Tutmozis. -
554   2,24|             Cheopsa. Ale dzisiaj smiac mi sie chce z mego zuchwalstwa,
555   2,24|           chwili - inaczej przedstawil mi te sprawy. Kiedy bylismy
556   2,24|            laty, boski pan opowiedzial mi taka historie:~Za faraona
557   2,24|             moj swiety ojciec objasnil mi ja.~Synu - mowil - te piramidy
558   2,24|                prace zapytawszy: na co mi ona? Dziesieciu, stu i tysiac
559   2,24|          chlopi rozlewaja krew!... Kto mi dowiedzie, ze moj boski
560   2,24|               ja?... Czyliz nie zabito mi syna i kobiety z mego domu?
561   2,24|                libijskich nie swistaly mi nad glowa?... Mamze ja traktat
562   2,24|             smialbym go zapytac. Zdaje mi sie, ze uslyszalbym jakas
563   2,24|                lewicy mojej. Sam oddal mi w rece panowanie nad calym
564   2,24|             panie slonca. Tum obiecuje mi, ze ukaze sie slonce i ze
565   2,24|         zapomnialem smaku wina i zdaje mi sie, ze rece zaczely mi
566   2,24|                mi sie, ze rece zaczely mi porastac wlosem jak szakalowi...
567   3,1 |                Najwyzsza rada nakazala mi przywdziewac ja w waznych
568   3,1 |            infuly ureuszem. Lecz o ile mi wiadomo, jego uroczysty
569   3,1 |             czas najwyzsza rada kazala mi odziac sie w swieta relikwie,
570   3,1 |                  Dobrze - odparl - zes mi, wasza dostojnosc, przypomnial
571   3,1 |             sprawy panstwa nie pozwola mi zajmowac sie obrzedami naszej
572   3,1 |               kamieniu.~- Czy zostawil mi ojciec jakie rozkazy? -
573   3,1 |               Myslisz, ze kaplani beda mi posluszni?~- Pamietaj -
574   3,1 |             mowisz, matko, ale wierzaj mi, ze w pewnych razach wyzsza
575   3,2 |             Jakiz przydomek dalibyscie mi, gdybym zniosl armie asyryjska
576   3,2 |               szlachta wystapi...~- Co mi po twojej szlachcie!...
577   3,2 |       przyszedl najwyzszy sedzia.~- Co mi powiesz, wasza dostojnosc? -
578   3,3 |         trzymasz z nimi!...~- Bolesnie mi - odrzekl Pentuer ze wasza
579   3,3 |          Egipcie...~- Komuz powiem, co mi dolega?... - przerwal pan. -
580   3,3 |                moim doradca i ocaliles mi, a przynajmniej chciales
581   3,3 |                o takich dziwach, jakie mi opowiadasz, to dlaczego
582   3,3 |           zawolal pan.~A teraz powiedz mi, ty, ktory jestes synem
583   3,3 |           powiedz: dlaczego nie chcesz mi sluzyc w walce przeciw nim?...
584   3,3 |               swiatyniach, ale - niech mi nie marnuja wojska, nie
585   3,3 |               ich bramami, aby raczyli mi dostarczyc funduszow do
586   3,3 |            gdybym mu powiedzial: pomoz mi odebrac kaplanom krolewskie
587   3,3 |              najwiekszym spokojem kaze mi wyrzec sie moze polowy dochodow,
588   3,3 |           kaplanom... Ciezkie zostawil mi dziedzictwo, ale... dam
589   3,3 |              twoich bledow nie zatrula mi pobytu w szczesliwej krainie
590   3,3 |              kiedy w gwiazdach, opowie mi o tym z rana.~Kaplan opuscil
591   3,3 |                 godzine temu rozkazala mi prosic wasza swiatobliwosc
592   3,3 |               ciagnela krolowa - mowil mi pelen smutku, ze wchodzisz
593   3,3 |          zawolal faraon - wiec juz tak mi groza, zaraz w pierwszym
594   3,3 |               nie mogliby przeszkadzac mi do spelnienia zamiarow...~-
595   3,3 |            kaplanow z dworu...~- A oni mi na co?... Czy azeby moja
596   3,4 |             Inny kaplan mowil:~- "Dano mi usta do mowienia, nogi do
597   3,4 |           otwieram niebo; robie to, co mi nakazano w Memfis." ****** ~
598   3,4 |               wy, towarzysze, podajcie mi reke, gdyz bede jednym z
599   3,5 |           kleczacego faraon - wystaraj mi sie o kilka tysiecy talentow.~
600   3,5 |               wasza swiatobliwosc kaze mi lepiej szukac perel w Nilu -
601   3,5 |                ozywil sie.~- A dawajze mi tu predzej Hirama - odparl. -
602   3,6 |           czasy, a pieniadze potrzebne mi sa dzis...~- Ja nie mowie
603   3,6 |       arcykaplani ponizaja go, wiec on mi powiedzial, ze gdy wasza
604   3,6 |              rzekl faraon - dalibyscie mi owe piec tysiecy haraczu?...~-
605   3,6 |              jeszcze nie zrobilem, ale mi powiedz: jakie korzysci
606   3,6 |              powtorzyl. - A ilez dacie mi za to?...~- Mowilem juz
607   3,6 |         wynagradzali...~- I zameczycie mi ich robota ?...~- Niech
608   3,6 |                  niech bogowie wybacza mi bluznierstwo) jestem pewny,
609   3,6 |                   ba!... smia ukazywac mi z daleka wor zlota, azeby
610   3,6 |                   Jak oni smia stawiac mi warunki?..."~- Hej!... Tutmozis... -
611   3,6 |             miedzy wirami i skala. Kto mi zareczy, ze ten szaleniec,
612   3,6 |            tylko takich rad potraficie mi udzielac, obejde sie bez
613   3,6 |              faraon - kaplani odmowili mi pozyczki, pomimo ze skarb
614   3,6 |                powiedz, azeby przyslal mi tego kaplana, o ktorym mowilismy.~-
615   3,6 |             bylo niepotrzebne.~- Zdaje mi sie tez - ciagnal Tutmozis -
616   3,6 |               wtracil Hiram.~- Powiedz mi jednak, ksiaze, skad masz
617   3,6 |                na posadzce.~- Podobasz mi sie - mowil Ramzes. - Masz
618   3,6 |             sluze Setowi. Tymczasem co mi to za bogowie, ktorym za
619   3,6 |               glowe i rece?... Albo co mi to za kaplani, ktorzy udajac
620   3,6 |               nagle spytal:~- Bedziesz mi wiernie sluzyl, gdy zrobie
621   3,6 |           wrocisz, panie, z Tebow, uda mi sie ta sprawa.~A gdy przeniesiemy
622   3,7 |              niezadowolenie.~- Powiedz mi, wasza dostojnosc - zapytal
623   3,7 |               w sobie. - Rowniez zdaje mi sie, ze boski posag Amona
624   3,7 |                wartosc nie przeszkadza mi byc najubozszym z krolow
625   3,7 |                 zawolal. - Strach pada mi na piersi, gdy pomysle,
626   3,7 |              naczelnik rzekl:~- Wybacz mi, panie, zuchwalstwo, ale...
627   3,8 |                 a jednoczesnie donosza mi, ze skarb jest pusty. Sam
628   3,8 |          potrzebie, Labirynt dostarczy mi skarbow...~Bogowie! - dodal -
629   3,8 |              liczbie siedmiu.~- Mowisz mi - spytal Ramzes - ze jest
630   3,8 |         swiatobliwosc szepnal:~- Zdaje mi sie, ze przez cala droge
631   3,8 |         ogolonym lbom, ktorzy nie daja mi awansu dlatego, ze jestem
632   3,8 |               kaplanow.~I za co dzieje mi sie taka krzywda?~"W dzien
633   3,8 |                Eunana. - Tak obmierzla mi sluzba u ogolonych lbow,
634   3,8 |               ich poplecznicy. Wierzaj mi, panie, ze tym dostojnikom
635   3,8 |           kierowania sie.~- Czy mozesz mi to objasnic?~- Owszem, nawet
636   3,8 |                i wciaz dumal.~- Zal by mi cie bylo - rzekl - gdybys
637   3,8 |           zostana zawiedzione?...~Racz mi wierzyc, panie moj - ciagnal
638   3,8 |             musi sie zablakac... Wierz mi, Samentu, ze walka z ludzmi
639   3,8 |           przejsciach, ile razy zgasla mi pochodnia, ile razy stoczylem
640   3,8 |         doswiadczenia, wzrok zaostrzyl mi sie i nawet polubilem te
641   3,8 |             skrytkach Labiryntu, smiac mi sie chce... Gmachy ludzkie
642   3,8 |                Samentu - rzekl - zdaje mi sie, zes twoje pieczary
643   3,8 |            powietrza, a moze nie znane mi sole ziemi.~Bylo to moje
644   3,8 |           odparl faraon. - Ale powiedz mi, skad moglyby sie wziac
645   3,8 |                nie predzej uwierze, az mi pokazesz mumie potworow,
646   3,8 |              kaplani Seta wytlomaczyli mi, skad sie wziely tak dziwne
647   3,8 |             powodu Labirynt nie sprawi mi wiecej trudow jak przechadzka
648   3,8 |               i madrosc. Opowiedziales mi tyle ciekawych rzeczy, ze
649   3,8 |                mnie z sali do sali. Co mi wiec moze przeszkodzic?...~-
650   3,9 |                rzekl kaplan.~- Powiedz mi - spytal po namysle faraon -
651   3,9 |            faraona; ba! nawet wskazuja mi, w jaki sposob moge odzyskac
652   3,10|                owi jacys ludzie wydaja mi sie bardzo podobnymi do
653   3,10|             Dzis wezwalem was, abyscie mi pomogli zwolac to zgromadzenie
654   3,10|             dostojny Semie, wybierzesz mi trzynastu kaplanow i trzynastu
655   3,10|            Antefa i, przez bogi, zdaje mi sie, ze w ciagu kilku dni
656   3,10|             madry i dobry bog nie moze mi przeszkadzac.~- Oby sprawdzily
657   3,10|        arcykaplan.~- Ty jeszcze chcesz mi cos powiedziec - rzekl Ramzes
658   3,10|             Ramzes.~- Niewiele zostaje mi do powiedzenia - ciagnal
659   3,10|             asyryjskim wiezom, zdawalo mi sie, ze to rozhukane konie,
660   3,10|               medrcy, ktorzy jestescie mi zyczliwi, obmyslcie plany
661   3,11|         swiatobliwosci, nie pokazujesz mi sie... Co prawda, nie ty
662   3,11|             Ale - dodal nagle - szkoda mi, ze ty sie w to mieszasz...
663   3,11|          kawalkiem gruntu... I nie mow mi, wasza dostojnosc, ze faraon
664   3,11|            rady kaplanskiej. Ale na co mi to? Czyliz od kilkunastu
665   3,11|               gosciowi i rzekl:~- Albo mi sie zdaje, albo jestes Pentuerem?...~-
666   3,11|              sie, ojcze... Ale powiedz mi twoj plan, a moze pomoge
667   3,11|           wolow...~- Cos... cos wydaje mi sie - wtracil Pentuer -
668   3,11|             wolow, ile paszy!... Zdaje mi sie, ojcze, ze twoje kolo
669   3,11|               nalegal Pentuer.~- Biada mi! - zawolal Menes chwytajac
670   3,12|                twoj rod, Antefie, jest mi najdrozszy, a Tutmozis najmilszy,
671   3,12|           nomarcha Absu rzekl:~- Gdyby mi kazano okreslic charakter
672   3,12|                na lawach.~- Powiedzcie mi - ciagnal Mefres - czy czlowiek
673   3,12|            Eunana - tylko nie rozkazuj mi skladac w nocy holdu Herhorowi
674   3,12|           widok miecz sam nie wydarlby mi sie z pochwy...~Ramzes usmiechnal
675   3,12|                 Patrz, jakie wyrastaja mi skrzydla!..."~Wyciagnal
676   3,12|               Klamiesz!... Ale powiedz mi przynajmniej, czy nie mial
677   3,12|               Dobrze, ze przypomniales mi tego Lykona... Pamietam!...
678   3,12|               bogactwami, gdyby wyznal mi prawde i szukal opieki przeciw
679   3,12|           palacu, ale... ale pan kazal mi zostac i milczec... milczec...~-
680   3,12|               rozumiem nic z tego, cos mi opowiedzial. Ale pamietaj
681   3,13|     bezpieczenstwo, musicie dostarczyc mi funduszow.~Poniewaz jednak
682   3,13|                 i mam nadzieje, ze uda mi sie przywrocic porzadek.~
683   3,13|            faraonowi i swiatyniom. Kto mi zas powie, czy i pospolstwo,
684   3,13|        jednomyslnosc, ale teraz, bodaj mi reka uschla, jezeli w dzbanie
685   3,13|             korzysc z delegacji, ktore mi pokazaly niemoc przeciwnikow:
686   3,13|             zaczynalo braknac.~- Zdaje mi sie tylko, ze jego swiatobliwosc
687   3,13|      ostatecznie sprawdze: czy nie uda mi sie zapobiec ruinie bez
688   3,13|                wtracil faraon.~- Wierz mi, panie - odparl kaplan kladac
689   3,13|                swiatyni mam zyczliwych mi kaplanow mlodszych, a w
690   3,14|                wasza dostojnosc mowisz mi o tym podwojnym wzroku -
691   3,14|               kaplanow... Lecz gdy uda mi sie ocalic skarb bogow,
692   3,14|             swieta woda, ktora odbiera mi moc. Ale gniew moj tak dobrze
693   3,14|           swiatobliwosc moglby darowac mi polowe tych skarbow, a przynajmniej...
694   3,14|         wlasnej glowie.~- Przywidzialo mi sie!... - rzekl.~Drzacymi
695   3,14|      Labiryncie...~Wszak do przeciecia mi wszystkich drog trzeba by
696   3,14|              Czyliz bogowie pomieszali mi rozsadek?... - dodal trac
697   3,14|                Dlaczegoz nie zwrociles mi uwagi tam... w podziemiu!... -
698   3,15|              tez maja jakies nie znane mi srodki obrony?"~Dziewietnastego
699   3,15|         wszechmocy!... I czy nie wolno mi upomniec sie o moje krolewskie
700   3,15|            madrosc, nie tylko nie chca mi pomagac w moich krolewskich
701   3,15|              godziny... Ile oni zadali mi upokorzen... Ile razy placz
702   3,15|               Ile razy placz zacmiewal mi oczy z ich winy!...~ ~
703   3,16|           umarlabym z niepokoju.~- Coz mi grozi? - spytal faraon wzruszajac
704   3,16|              ja faraonowi.~- Tego bylo mi potrzeba! - zawolal z triumfem
705   3,16|          zacznie sie w poludnie... Tak mi mowil Menes...~- Menes? -
706   3,16|             pana szeptala mu:~- Pozwol mi dzialac, Ramzesie... Kobiety
707   3,16|               ani energii, wiec pozwol mi dzialac... Jezeli swiatynia
708   3,16|           Smierc za smierc...~- Podoba mi sie ten mlody! - szepnal
709   3,16|             Panie moj - rzekl - pozwol mi dzialac. Jest rzecza bardzo
710   3,16|              nie jest broniona, pozwol mi, abym poszedl do niej z
711   3,16|          swiatyni Ptah i - przyprowadz mi Herhora i Mefresa oskarzonych
712   3,17|                   Czegoz zastapiliscie mi droge? - rzekl, a jednoczesnie
713   3,17|          prosze bogow, azeby pozwolily mi jutro powitac cie jeszcze
714   3,17|               na swiatynie Ptah wydaje mi sie niepojetym szalenstwem...~-
715   3,17|              dostojenstwo faraona moze mi tak dokuczyc...~- Nie wymawiaj
716   3,17|             widze cie, zawsze wydajesz mi sie zupelnie inna i coraz
717   3,17|                dodal:~- Nie - podajcie mi lektyke... Nie chce sie
718   3,18|        najgodniejszego wladzy. I zdaje mi sie, ze uczynie roztropnie,
719   3,18|         przyjmowac laskawie ofiarowana mi korone, odpowiem:~Niech
720   3,18|              mego wyboru, nie zlozyles mi holdu, i lekam sie, czy
721   3,18|                kazda jego prosbe, byle mi na przyklad nie kazal wyrzec