Tom,  Rozdzial

501   2,16 |  niedomaganie i bole w stawach. Przy tym swedzila ja twarz, a szczegolniej
502   2,16 |      zabojstwie dziecka nastepcy i o tym, ze oficer policyjny nie
503   2,16 |             do swiadkow - wiedzcie o tym, ze ja zabilam... ja...
504   2,16 |              slady duzych palcow.~Po tym objasnieniu arcykaplan Mefres,
505   2,16 |            Sara zamiast wzruszyc sie tym dowodem zyczliwosci, wpadla
506   2,16 |            Sary, o ucieczce Kamy i o tym, ze sluzba Sary widziala
507   2,16 |        scigac winnych uprzedziwszy o tym, co zaszlo, Hirama.~I otoz
508   2,16 |             zaszlo, Hirama.~I otoz w tym czasie, gdy Mefres usilowal
509   2,16 |              byc wziety za drugiego. Tym bardziej zas nie slyszalem,
510   2,16 |            mnie zabic... Im predzej, tym lepiej.~- Wielki to zbrodniarz -
511   2,16 |     stanowczo Mefres. - Na czlowieku tym ciezy nierownie gorsza zbrodnia:
512   2,16 |              moj syn...~- Nie wiem o tym - ciagnal nomarcha. - Grek
513   2,17 |            jednak mial odwage isc po tym morzu godzine, dwie, niekiedy
514   2,17 |           przerzuca wiatr goracy.~Za tym zmarlym, a nie pochowanym
515   2,17 |       Dziwaczny stozek oznacza, ze w tym miejscu woda jeszcze nie
516   2,17 |            roslinka pnie sie w gore, tym wyzej podnosi sie stozek
517   2,17 |     materialny dowod zyczliwosci i w tym celu wydal rozkaz natychmiastowego
518   2,17 |            dotarly do swej ojczyzny; tym latwiej ze Herhor nie kazal
519   2,17 |             byli gotowi do napadu, a tym wiecej dzis, gdy eks-zolnierze
520   2,17 |       okolicy Sodowych Jezior, juz w tym miejscu znalazla sie dwa
521   2,18 |        dostojny Herhor robil uwagi w tym sensie, azeby nastepcy tronu
522   2,18 |            rada najwyzsza nie bylaby tym zmartwiona.~"Niewielka przegrana -
523   2,18 |             Panstwo - mowil - nic na tym nie straci, jezeli wojowniczy
524   2,18 |           zapytala Mentezufisa: co o tym sadzi? Mentezufis jednak
525   2,18 |          wytepilyby rozproszonych.~W tym celu ustawil armie na polnocnej
526   2,18 |           beda tutaj.~- Skad wiesz o tym? - spytal zdziwiony ksiaze.~-
527   2,18 |              mowiono im bowiem, ze w tym miejscu bedzie wypoczynek;
528   2,18 |             byle nie znajdowac sie w tym miejscu i nie widziec tego,
529   2,19 |         strach, wypij kropelke tego. Tym sposobem wzmocnisz sie i
530   2,19 |             Nastepca wytezyl wzrok w tym kierunku i ujrzal - ciemna
531   2,19 |         rzekl Libijczyk. - Przecie i tym razem widzielismy iskry
532   2,19 |         zdziwieniem przypatrywal sie tym praktykom.~- Co to robisz? -
533   2,19 |        przystanal i schylil sie.~- W tym miejscu - rzekl - deszcz
534   2,19 |         Asyria...~- Coz im zalezy na tym, jezeli wojna bedzie wygrana?..~
535   2,19 |            nie bylo piramid, rosla w tym miejscu skala podobna do
536   2,19 |              lezacego, jakby bogowie tym sposobem chcieli oznaczyc:
537   2,19 |          reka wichrow i deszczu.~- W tym, wasza dostojnosc, masz
538   2,20 |        ksiaze.~- Ale jakiej!... Przy tym strach mnozy w ich oczach
539   2,20 |             co osobliwego moze byc w tym, ze umarl jakis pijaczyna,
540   2,20 |          ludzmi niewtajemniczonymi o tym, co zobaczy, przekona sie,
541   2,20 |          dostojnosc nie powinienes o tym myslec...~A gdy nastepca
542   2,20 |              przeciw kaplanom. Gniew tym gorszy, ze cichy jak skorpion,
543   2,21 |               Pokaze mu tylko, ze na tym swiecie wielkiej radosci
544   2,21 |              w boju nieprzyjaciolom.~Tym nieprzewidzianym wypadkiem
545   2,21 |        zaszczyt spotkac czlowieka na tym swiecie?~Grecy wahali sie,
546   2,21 |          zrobiwszy jego mumie, nie w tym celu zatrzymuja dusze na
547   2,22 |        wspomnieliscie mi?... Nawet o tym, ze ja bylem posadzony o
548   2,22 |          odparl kaplan. - Swiadcza o tym nasze miasta zmarlych, ktore
549   2,22 |       dostojny panie.~- Mow... mow o tym!... - zawolal ksiaze. -
550   2,22 |       czlowiek grzeszy, plami sie na tym swiecie, skutkiem czego
551   2,22 |              ze cienie istnieja...~O tym ze jest bezwodna pustynia -
552   2,22 |           doswiadczylem jej zarow. O tym, ze sa krainy, w ktorych
553   2,22 |              rozmawial?...~- Wiedz o tym, panie - prawil Mentezufis -
554   2,22 |             ze schwytano Kame; ale o tym nedzniku nic nie wiem. Zapewne
555   2,22 |              obchodu~- Bedziemy przy tym - odparl nastepca. - Czy
556   2,22 |            naczelnikowi policji... W tym musi cos byc!...~Tutmozis
557   2,22 |           maja sie na ostroznosci... Tym wiecej...~- Co tym wiecej?...~-
558   2,22 |    ostroznosci... Tym wiecej...~- Co tym wiecej?...~- Ze jego swiatobliwosc
559   2,23 |               lecz ze moce piekielne tym sposobem maja przywracac
560   2,23 |         bezboznymi slowami.~Faraon i tym razem ulegl namowom wiernego
561   2,23 |        zaklinam was i rozkazuje...~W tym miejscu faraon wstrzasnal
562   2,24 |             przykry sposob dotkniety tym wybuchem.~- Moj swiatobliwy
563   2,24 |              ktory zdaje sie pysznic tym, ze wygladamy przy nim jak
564   2,24 |      piaskami.~Nie jestze to potwor, tym okropniejszy, ze ma lagodna
565   2,24 |          wpatrywal sie w to oblicze, tym silniej odczuwal, ze byl
566   3,1  |            ale swiety stan kaplanski tym gorliwiej obchodzil zalobe
567   3,1  |           faraona.~Lecz pan swiata i tym razem nie okazal zaklopotania.~-
568   3,1  |            dostojnosc, przypomnial o tym waznym obowiazku. Wojenne
569   3,1  |        zapanowac nad soba.~"Gdybys o tym zapomnial, ona podniesie
570   3,2  |                Wiec on wciaz mysli o tym?..." - rzekl w sobie arcykaplan.~
571   3,2  |      materialem na zolnierzy, wiem o tym, bo przeciez widuje ich
572   3,2  |              rozbijamy nieprzyjaciol tym, ze nasze karne i wycwiczone
573   3,2  |     Audiencja byla skonczona. Herhor tym razem upadl na twarz, a
574   3,2  |     decydowac sie w bitwie anizeli w tym nieporzadku, jaki opanowal
575   3,2  |               jak wielkie?... Chce o tym raz dowiedziec sie... -
576   3,2  |        patrzac na podobne dziwowiska tym zarliwiej modli sie i hojniejsze
577   3,3  |             panowania. Gdyby wiesc o tym rozeszla sie po Egipcie...~-
578   3,3  |                  Powiedz.~- Nieraz o tym mowilem waszej swiatobliwosci:
579   3,3  |    pielegnuje Egipt i on zrobil kraj tym, czym jest dzis: dziwem
580   3,3  |               dodal faraon - wiedz o tym, ze ja nie chce gasic boskiego
581   3,3  |          Alez ja tysiac lat jestem w tym miejscu!..."~Nagle uslyszal
582   3,3  |             w gwiazdach, opowie mi o tym z rana.~Kaplan opuscil sypialnia
583   3,3  |        powtarzal czcigodny cien - ze tym sposobem zgubi Egipt, siebie
584   3,3  |        wszelka wladza nie ma upasc w tym kraju.~- Egipt jest twoj -
585   3,3  |         wrocil do swej sypialni. Ale tym razem naprawde nie mogl
586   3,4  |           siebie na horyzoncie."~A w tym miejscu odezwal sie faraon:~- "
587   3,4  |     tchnienie zwlok nagromadzonych w tym miejscu. Zostali tylko urzednicy
588   3,4  |         kamienny noz etiopski.~Nozem tym zaczal predko odrzynac podeszwy
589   3,4  |        Nastepnie rozcial mu brzuch i tym otworem szybko wyciagnal
590   3,4  |           oczyscic zwloki faraona, i tym sposobem przygotowac je
591   3,4  |        Oziris, Jutro - jest to Ra, w tym dniu, kiedy zniweczy nieprzyjaciol
592   3,4  |             niezmierna donioslosc.~W tym celu balsamisci otaczajacy
593   3,4  |         zmarlemu do ucha:~- "Wiedz o tym, ze posiadajac te ksiege
594   3,4  |     znaczenie miedzy bogami. Wiedz o tym, ze dzieki jej nikt nie
595   3,4  |        nalezal do ich grona.~Wiedz o tym, ze ta ksiega da ci poznac:
596   3,5  |           bogowie bronia, azebysmy w tym czasie uzywali trunkow rozweselajacych!
597   3,5  |        spelniaja nad nim obrzadki.~W tym dniu po raz pierwszy ostrzyzono
598   3,5  |               ze i on sie zasepil.~W tym samym dniu, kiedy balsamisci
599   3,5  |          daly swiatynie.~- Mowilem o tym... Swiatynie nic nam nie
600   3,6  |             rzekl faraon - pomysle o tym Samentu. A teraz na chwile
601   3,6  |           znizonym glosem:~- Wiedz o tym, panie nasz, ze na wschod,
602   3,6  |              jak w Egipcie...~A przy tym ludy te sa podobne do Egipcjan...
603   3,6  |             wzywam na swiadectwo, ze tym nikczemnosciom kres poloze.
604   3,6  |          zachowanie Hirama i Dagona, tym silniejszy gniew go ogarnial.~"
605   3,6  |          Fenicjanami?...~- To sam na tym zyska, bo im nie splaci
606   3,6  |             Herhorze, zapomnialbys o tym wszystkim?... A jezeli pamietasz,
607   3,6  |          wasza swiatobliwosc watpi o tym?... - wtracil arcykaplan
608   3,6  |       swiatobliwosci dostojny Hiram. Tym razem nie skarzyl sie na
609   3,6  |           czasu nie wolno ci mowic o tym nikomu, bo wrogowie mojej
610   3,6  |            tajemnice swiatyn. A przy tym wydaje sie byc madry i mowi
611   3,7  |              Piom albo Fayum, dziwny tym, ze stworzyly go ludzkie
612   3,7  |            go ludzkie rece.~Kiedys w tym miejscu byla pustynia zaklesnieta
613   3,7  |              jej na zyzna okolice.~W tym celu oddzielil od reszty
614   3,7  |    czterdziesci kilometrow dlugosci.~Tym sposobem utworzono zbiornik
615   3,7  |        skarbca polegalo wlasciwie na tym, ze z wyjatkiem owych kilku
616   3,7  |              wrazenia nie wywoluje w tym miejscu.~"Bardzom ciekawy,
617   3,7  |        bezcennej wartosci. W zbiorze tym kazda dynastia, jezeli nie
618   3,7  |           nie skorzysta.~- Nie moj w tym rozum - odparl najwyzszy
619   3,7  |       skarbiec - rzekl arcykaplan.~I tym razem kaplani rozbiegli
620   3,8  |            poteznym glosem ludu. Nad tym wszystkim unosilo sie przeczyste
621   3,8  |               Drugiego dnia pobytu w tym miejscu zglosil sie do jego
622   3,8  |              najszersza w Egipcie.~W tym wlasnie miejscu, tuz obok
623   3,8  |          domow. Co moje oko ujrzy, o tym milcze, bo wiem, ze gluchymi
624   3,8  |             kosci...~- Ja zasne przy tym czlowieku! - rzekl faraon.~-
625   3,8  |   poplecznicy. Wierzaj mi, panie, ze tym dostojnikom chodzi o to,
626   3,8  |             jest?~- Objasnily mnie o tym napisy w mojej swiatyni
627   3,8  |            chodzace. Przed gadami na tym swiecie byly tylko slimaki
628   3,8  |            wodami.~- Cos slyszalem o tym - rzekl faraon - ale nie
629   3,9  |        placzki i chory kaplanskie.~I tym razem mumia krolewska jechala
630   3,9  |            dosc, ze jego lekcewaza w tym miejscu, ale jeszcze smia
631   3,9  |              spedzila na niej?~Oto w tym celu, azeby poprawic swiat,
632   3,9  |           podparcia, poruszajac przy tym ustami i oczyma.~Nastapil
633   3,9  |       skrecil na zachod ku Nilowi.~W tym miejscu wsrod rzeki znajdowala
634   3,9  |       unikajac rytmicznych stapan. W tym celu muzyki idace na czele
635   3,9  |          ktora byly znowu podziemia.~Tym sposobem swiatynia miala
636   3,9  |              prace ludu.~Nie dosc na tym: pokoje bowiem nie tylko
637   3,9  |              tej ziemi..." ***** ~Po tym zakleciu kaplani zapalili
638   3,10 |           nasze domy od zniszczenia.~Tym sposobem opozycja dostojnikow,
639   3,10 | potwierdzenie mojej woli...~Faraon w tym miejscu usmiechnal sie i
640   3,10 |              ksiaze Hiram zajmie sie tym, azebym mial trzynastu kupcow.~
641   3,10 |       wtracil arcykaplan Sem - ze na tym zgromadzeniu musza byc:
642   3,10 |           tylko mnie nie zapewniaj o tym, czego jestem pewny - rzekl. -
643   3,10 |             ze oni nie zgodza sie, o tym wiem; ale tez nie mysle
644   3,10 |                Nieraz juz myslalem o tym, ale nie majac pieniedzy
645   3,10 |             piramidy jedna za druga. Tym sposobem u nas nic nie wisi
646   3,11 |          kilku lat Pentuer nie byl w tym miejscu, totez uderzylo
647   3,11 |              Mierzyc wielkosc, coz w tym strasznego? - odparl. -
648   3,11 |         bedziecie sie lekac... Ale o tym nie mow nikomu. Wiesz, w
649   3,11 |           Otoz zacmienie slonca jest tym samym: miedzy sloncem a
650   3,11 |            miesiacu Paofi. Pisalem o tym do faraona myslac, ze w
651   3,11 |             pnacymi sie roslinami.~W tym budynku znajdowalo sie wielkie
652   3,11 |           zaprawde, powiadam ci, i o tym pamietaj: przyjdzie czas,
653   3,12 |            patrze na ciebie, Hebron, tym wiecej zdumiewam sie. Gdyby
654   3,12 |       jadalnej panowal wielki halas, tym bardziej ze Tutmozis porzuciwszy
655   3,12 |       odcieci od swiata. W spokojnym tym zakatku tak rzadko pokazywali
656   3,12 |         Horti byl zafrasowany.~- Nad tym trzeba zastanowic sie -
657   3,12 |           gdym~rozpedzil kaplanow...~Tym sposobem - ciagnal pan -
658   3,12 |             dzis w nocy widzialam na tym drzewie, za oknem?..~- Mialzeby
659   3,12 |              niewolnik znalazl go na tym samym drzewie...~Pani zerwala
660   3,12 |         oblakany, a wreszcie - czy w tym wypadku mogloby omylic sie
661   3,12 |             razie ani slowa nikomu o tym, co ci powierzylam... Gdyby
662   3,12 |          niepodobna zawiadamiac go o tym!... Jezeli zas jest to zbrodnia
663   3,12 |              i szukal opieki przeciw tym lotrom... Ale skad kaftan,
664   3,12 |            Niemniej jednak wszyscy o tym wiedzieli - z wyjatkiem
665   3,12 |              oblakany... Slyszales o tym, moj ojcze?..~Antef kiwal
666   3,12 |              zbrodnie w Pi-Bast.~- O tym Lykonie, ktory zabil dziecko
667   3,12 |             nie pojmowal: co robic w tym nieslychanym polozeniu,
668   3,13 |          Przy koncu podrozy, ktora i tym razem odbywala sie Nilem,
669   3,13 |        arcykaplanow z Lykonem. Ale i tym razem powstrzymala go uwaga,
670   3,13 |     pospolstwa.~- Powiedzze nam co o tym? - zapytal faraon.~- Z gory
671   3,14 |            wasza dostojnosc mowisz o tym spokojnie?... - zapytal
672   3,14 |             a dostojny Herhor mowi o tym, jakby nas zapraszal na
673   3,14 |         wasza dostojnosc mowisz mi o tym podwojnym wzroku - odparl
674   3,14 |       niechze ja sam przekonam sie o tym...~- Chcesz?... - spytal
675   3,14 |            Ale, na bogi, Herhorze, o tym, co zobaczysz, nie wspominaj
676   3,14 |        Mefresie - dodal - ze azeby o tym wiedziec, nie trzeba podwojnego
677   3,14 |             rzekl:~- Poznalem cie po tym okrzyku, Mefresie. Gdy nie
678   3,14 |             Rozumie sie!... Trzeba z tym skonczyc... - potwierdzili
679   3,15 |          sedziowie zaczeli sie kryc; tym bardziej iz policja bardzo
680   3,15 |           jakichs klesk, ktore juz w tym miesiacu grozily Egiptowi.~
681   3,15 |              robily sobie krzywdy, a tym mniej - nie porywaly sie
682   3,15 |             zuchwalcow.~Oni wiedza o tym, ale jeszcze nie dowierzaja
683   3,16 |       urzedowymi stanowiskami, ani z tym, ze chca popchnac lud do
684   3,16 |           znowu powracala na ziemie.~Tym sposobem, dzieki zacmieniu
685   3,16 |          stanal, nawet nie wiedzac o tym, nad brzegiem przepasci.
686   3,16 |            krwia nabiegly oczy.~- Po tym, co widzialem - odparl twardo -
687   3,16 |                 Napadacie je chyba w tym celu, azeby wzmocniono dozor
688   3,16 |             Tutmozis.~- Musza miec w tym jakis interes. A ze oni
689   3,16 |         swoje interesa anizeli wy, o tym juz przekonalem sie.~Dalsza
690   3,16 |             wstrzymaj sie pare dni z tym ogloszeniem... Z darami
691   3,16 |             ale...~- On pisal list o tym do waszej swiatobliwosci...
692   3,16 |              zagwizdaly flety i przy tym akompaniamencie pulk grecki
693   3,16 |            zdarzylo sie cos zlego, o tym nie tylko nikt nie watpil,
694   3,16 |            szeroko rozwodzil sie nad tym, ze swiatynia Ptah wcale
695   3,16 |     kaplanami, nalezy jej dokonczyc, tym bardziej dzis, gdy mamy
696   3,16 |                   przerwala krolowa.~Tym razem oburzony faraon nie
697   3,17 |               ROZDZIAL SIEDEMNASTY~W tym samym czasie, co do minuty,
698   3,17 |             wodza, nieco zmieszanego tym wypadkiem.~Ale Tutmozis
699   3,17 |          jako faraona...~- Watpisz o tym, matko?~- O wszystkim mozna
700   3,17 |          kaplanom.~- No, musze juz z tym skonczyc! - rzekl pan. -
701   3,18 |         majatki faraona i panstwa. W tym celu sklonil Fenicjan do
702   3,18 |             tysiecy talentow.~Dzieki tym srodkom w ciagu trzech miesiecy
703   3,18 |            niechec Ramzesowi XIII, w tym samym miejscu dzis zgromadzili
704   3,18 |               matka Ramzesa XIII.~Po tym wyjasnieniu nastala grobowa
705   3,18 |            sie swoich praw, poniewaz tym sposobem skonczylo sie panowanie
706   3,18 |              nowego wladce...~Wladca tym - ciagnal Herhor - powinien
707   3,Epi|          zastal ucznia siedzacego na tym samym miejscu, z okiem utkwionym
708   3,Epi|           posrodku zywej natury. Pod tym sloncem jestes podobny do
709   3,Epi|                 Im dluzej rozmyslam, tym wieksza czuje pewnosc, ze
710   3,Epi|            piramid.~- Nic nie wiem o tym... - szepnal Pentuer.~-
711   3,Epi|           ukazuja sie na jego ciele, tym panstwo pochyla sie bardziej...~-
712   3,Epi|              bieg historii polega na tym, ze - gdy wiecej jest radosci
713   3,Epi|              swiat, ktorego pieknosc tym dokladniej ocenial, ze juz
714   3,Epi|              bylo prawda, ze zycie w tym celu stworzono, aby wzrastala