Tom, Rozdzial
1 1,1 | Pi-Bailos, ale - na pustyni, azeby pracowity rolnik ziemi Gosen
2 1,1 | sztabu, przyslal rozkaz, azeby jak najpredzej zawrocono
3 1,1 | mozna jednak twierdzic, azeby nie wiedzial, co sie dzieje
4 1,1 | halasliwa rozmowa lub spiewem, azeby mieli patrzec, kto zbliza
5 1,1 | sie przez cale miesiace, azeby pewnego dnia zginac... Brr!...
6 1,2 | Eunany. Potem wyslal rozkaz, azeby machiny wojenne do rzucania
7 1,2 | przeszkodzie, przywiozl polecenie, azeby kanal natychmiast zasypac.
8 1,2 | nomarchy Memfis. Baczcie wiec, azeby was nieszczescie nie spotkalo!...~
9 1,2 | zapomnialem o zmarlych, azeby moim dzieciom i sobie choc
10 1,2 | szlachetnych..." * ~- On chce, azeby nie zasypywano tego rowu -
11 1,3 | Nie jest wola mojego ojca, azeby nomarchowie rzadzili samowolnie
12 1,3 | moze byc wola mego ojca, azeby jego armia obchodzila dwa
13 1,4 | potrzasnal glowa.~- Nie moze byc, azeby czlowiek, obdarzony takim
14 1,5 | zapisz to: czy godzi sie, azeby nastepca tronu wobec wojska
15 1,5 | tobie, rzecza niebezpieczna, azeby nastepca robil podarunki
16 1,6 | dwa zuki...~- Chcesz wiec, azeby kaplan wobec wojska lekcewazyl
17 1,6 | Ramzes drzacym glosem - azeby nie zepsuc pochodu zukom,
18 1,7 | silniejszym..." Nie sadze wiec, azeby dziewczyna z tego ludu byla
19 1,7 | wodzom, to chyba w tym celu, azeby albo zjednac ich dla swojej
20 1,7 | Musialbys sie postarac, azeby ci zapomniano dzisiejszy
21 1,7 | rzeczy, ze zaczynam sie bac, azeby Nil nie poplynal w strone
22 1,8 | Gdybym nie lekal sie, azeby warg moich nie splamila
23 1,8 | ze ja musialbym usiasc, azeby o nim dobrze pomyslec.~-
24 1,8 | Prawo egipskie dozwala, azeby suma procentow wyrownala
25 1,9 | przewoznicy usychaja z tesknoty, azeby cie zobaczyc i przewiezc
26 1,10 | gdziezescie slyszeli, azeby jedna kobieta mogla powstrzymac
27 1,10 | niejeden oddalby zycie, azeby albo slonce nie weszlo nad
28 1,10 | drogo, schodzaca z niebios, azeby napoic ziemie, o przyjacielu
29 1,10 | Czyliz mialem pozwolic, azeby do twego domu, panie, wdzierali
30 1,11 | innych odwiedzano znajomych, azeby wsrod smiechu i krzyku zawiadomic
31 1,11 | obecnosci. Nie chce jednak, azeby mnie poznali.~Otworzono
32 1,11 | urzednika i polecil nadzorcy, azeby na jego koszt lepiej karmiono
33 1,11 | rozszerzajacej sie rzeki, do palacu, azeby prosic faraona o umorzenie
34 1,11 | panstwo nie moze~scierpiec, azeby wpadano do czyjegos ogrodu,
35 1,11 | ogrodu, a tym bardziej, azeby podnoszono reke na wlasnosc
36 1,12 | dzisiaj nie odzyskal wzroku, azeby przekonac sie o swoim nierozsadku
37 1,12 | tak wysokim dostojnikiem, azeby w duszy nastepcy zatrzec
38 1,12 | Ale nigdy nie widziano, azeby z wody wyszedl jakis nieznany
39 1,12 | chlop krzyczy tylko dlatego, azeby wykrzyczyc sie przy okazji.
40 1,13 | Dagonie, i pros Jehowy, azeby nasz pan, ksiaze Ramzes,
41 1,13 | tak malo, bos ty warta, azeby piescil cie sam faraon i
42 1,13 | tak niech przyjdzie czas, azeby ludzie odtracali jej wyschla
43 1,13 | fotelu -ja stane na palcach, azeby zrobic sie wyzsza anizeli
44 1,14 | przeniosl sie na folwark Sary, azeby uniknac stykania sie z Herhorem
45 1,14 | pieniadze.~- Tak, ale nie na to, azeby wolac na caly glos, ze gdy
46 1,14 | czy jest rzecza stosowna, azeby w Egipcie jakieskolwiek
47 1,14 | wymawzane anizeli faraona?... I azeby ktokolwiek stawal miedzy
48 1,14 | elegant. - Czy podobna, azeby przy takim ksieciu rozwinela
49 1,14 | zadac w panstwie? Chyba, azeby ten, kto czerpie wode do
50 1,14 | kobiety. Ale nie slychac, azeby ktory zyskal co wielkiego
51 1,14 | On nie po to tu jest, azeby mi sie podobal, lecz aby
52 1,15 | o czyms takim... Pragne, azeby dowiedzieli sie chlopi,
53 1,15 | liczbie niesforniejszych, azeby lepiej pamietali milosciwy
54 1,15 | Nie chce... nie chce, azeby do jego swiatobliwosci doszlo,
55 1,15 | tyle krzycza ile potrzeba, azeby nie szeptali bluznierstw...~
56 1,15 | nie mozna powiedziec, azeby go kochala w tej epoce.
57 1,17 | wracal z Tebow i pragnal, azeby nastepca tronu wyjechal
58 1,17 | jedna z twych kobiet, Sare, azeby nie spiewala piesni religijnych.~
59 1,18 | uwierzysz: strach mnie zdjal, azeby ten kamienny ja nie powstal
60 1,18 | a nade wszystko czuwac, azeby nie wchodzili do Egiptu
61 1,19 | na przydroznym kamieniu, azeby lepiej ogarnac tlum przelewajacy
62 1,19 | rozwieszone na slupkach, azeby wszystkich gosci mozna bylo
63 1,19 | po drachmie. Tylko dzis, azeby zrobic poczatek.~- Daj po
64 1,19 | uteny dajac mu reka znak, azeby sie nie zblizal.~Przedstawienie
65 1,19 | Asarhadonie, i pros bogow, azeby ci rozum przywrocili - odparl
66 1,19 | gospodarza.~- Chce - rzekl - azeby ta kobieta byla u mnie.
67 1,19 | mnie wywolujesz?~- Chce, azeby bracia moi z tej swiatyni
68 1,19 | z wami przez kilka lat, azeby za pomoca iskry przyniesionej
69 1,19 | przeto miedzy nami kilka lat, azeby dorastajaca mlodziez przypomniala
70 1,19 | nakazywali bracia z Babilonu - azeby na dziesiec lat przytulil
71 1,19 | posiadac Fenicjan. pozwolcie, azeby osiedlali sie na waszych
72 1,19 | miejscach. Zarazem poprosze go, azeby wyniosl sie z mego zajazdu...
73 1,19 | zazadal od harranczyka, azeby opuscil jego zajazd, ktoremu
74 1,19 | sledza kazdy jego ruch, azeby natychmiast sluzyc mu i
75 1,19 | powinien bym go namawiac, azeby jeszcze dluzej i czesciej
76 1,19 | komenda cechowych oficerow, azeby okazac ksieciu swoje wyroby.~
77 1,19 | domu. Nie moge scierpiec, azeby matka mojego dziecka tesknila
78 1,19 | korpus nieprzyjacielski, azeby go pobic, musze wziac dwa
79 1,19 | Zbity, wydarlem sie im, azeby upasc na moj brzuch przed
80 1,19 | swiatobliwosci... Nie godzi sie, azeby robotnicy po dwa miesiace
81 1,19 | pisarzowi i niewolnikom, azeby wyniesli sie spod werendy.
82 1,19 | sprowadzilem tu Fenicjan, azeby robili majatki, i co mam
83 1,19 | bedziecie gadali o tym, azeby kogo oszukac - rzekl Rabsun.~-
84 1,19 | ulozyc sie z ministrami, azeby w egipskich aktach nie pisano,
85 1,19 | Dagon.~- Wlasnie o to idzie, azeby ratowac dzisiejsza Fenicje
86 1,19 | westchnal.~- Bede pracowal, azeby zapomniec. Ale... jaki ja
87 1,19 | Ty powinienes zrobic to, azeby nikt nie wiedzial, ze ty
88 1,19 | ze ty chcesz wojny, ale - azeby kazdy kucharz nastepcy chcial
89 1,19 | fryzjer nastepcy chcial wojny, azeby wszyscy laziebnicy, lektykarze,
90 1,19 | pisarze, oficerowie, woznice, azeby oni wszyscy chcieli wojny
91 1,19 | chcieli wojny z Asyria i azeby nastepca slyszal o tym od
92 1,19 | odparl. - One tylko mysla, azeby ustroic sie, wymalowac i
93 1,19 | podsunac taka kochanke, azeby o tym wiedziala - rzekl
94 1,19 | Egipcjanina?...~- Ty bys wolal, azeby ona byla twoja?... - szydzil
95 1,19 | Kamieniarz zrywa sobie ramie, azeby napelnic zoladek. Mularz
96 1,19 | duch potrzebuje pokarmow, azeby nie trapil czlowieka?...~
97 1,19 | ze ksiaze zdziwil sie. Azeby coskolwiek powiedziec, rzekl
98 1,19 | niezmiernej pracy i wielu pokolen, azeby powtornie wydobyc czarna
99 1,19 | potrzeba wielkiej pracy, azeby odkopac Egipt i wrocic mu
100 1,19 | ze obecnie nie ma roku, azeby w tym czy owym nomesie nie
101 1,19 | dopoki nie zbierze sie tylu, azeby kazdy chlop egipski mial
102 1,19 | surowo zapowiedzial mu, azeby jego kobiety mialy wszystko,
103 1,19 | powiedzial, niemniej jednak chce, azeby ani ludzie dworscy, ani
104 1,19 | nowiem i pelnia, wystarczylo, azeby zrobic ze mnie proch i z
105 1,19 | gdzie stoja fenickie okrety, azeby wyladowaly wszystek towar.
106 1,19 | piescia w stol. - Nie lubie, azeby bawiono sie moim kosztem...~-
107 1,19 | swiata sciagaja do ojczyzny, azeby na pierwsze haslo przewiezc
108 1,19 | mogl pojac, wyjawszy tego, azeby on mogl byc pokonanym, mogl
109 1,19 | faraona staja sami bogowie, azeby go zaslaniac tarcza, a nieprzyjaciol
110 1,19 | widze, patrze na niebo, azeby przypomniec sobie slodki
111 1,19 | Doprawdy?... Chce, azeby nikt z orszaku nie niepokoil
112 1,19 | sluchaj, Tutmozis... Trzeba, azeby tu przyjechali... Musze
113 1,19 | nim na brzuchach... Ale azeby oszukiwali mnie, temu bym
114 1,19 | Fenicjanach, a wszystko - azeby obmierzic mi wojne.."~-
115 1,19 | hojne ofiary bogom, po to... azeby jego majatek i wladza przeszla
116 1,19 | pewnoscia, ze maja interes, azeby nie byc wypedzonymi z Egiptu
117 1,19 | Nieraz powstawal z lawki, azeby wprost pojsc do mieszkania
118 1,19 | Co dziwniejsza - bal sie, azeby widok Kamy, otoczonej dzbanami
119 1,19 | Wowczas gdy ja przyslal Dagon, azeby odwrocic gniew ksiecia,
120 1,19 | kiedykolwiek - myslal - azeby nastepca faraona biegal
121 1,19 | Asyryjczycy juz sa nad Nilem, azeby zbratac sie z nami czy oszukac
122 1,19 | Kamo, popros twoich bogow, azeby zeslali mi troche tego pierza!...
123 1,19 | jest tak do mnie podobny, azeby jak najpredzej wyjezdzal
124 1,19 | czolo. Dotychczas mowil tak, azeby zaklopotac Kame, lecz teraz
125 1,19 | czy mozesz przypuscic, azeby Fenicjanie robili co na
126 1,19 | kaftanach.~Obawiam sie, azeby ta zbrojna gotowosc nie
127 1,19 | Milosciwy panie nasz! Azeby dac dowod, ze serce twoje
128 1,19 | byka z plachta na glowie, azeby nic nie widzial. Po czym
129 1,19 | ostroznie skradali sie z bokow, azeby go ukluc. Lecz gdy zwierze
130 1,19 | krzyknal pisarz. - Pozwol, azeby w tym palacu na pierwszym
131 1,19 | wiele maja w tym interesu, azeby chcieli sciagac moj gniew
132 1,19 | szescdziesiat tysiecy ludzi?~- Azeby dochody na dwor jego swiatobliwosci
133 1,19 | obawiali sie kary bogow, azeby wiecej wyludzic ode mnie.
134 1,19 | Popros tych dostojnikow, azeby weszli i ucieszyli serce
135 1,19 | ich placenia, ale nadto, azeby ulatwic Asyryjczykom jakas
136 1,19 | Wiec kaplani uwzieli sie, azeby zhanbic i zrujnowac Egipt?...
137 1,19 | nieprawde, ze chcialbym, azeby Asyria miala takiego nastepce...~
138 1,19 | albo i skrecaja statek, azeby ominac niebezpieczne wiry,
139 1,19 | nie wzywaja do Memfisu, azeby bez przeszkod podpisac umowe
140 1,19 | to chlopi czy pastuchy, azeby lekac sie bogow, z ktorych
141 1,19 | kaplani tylko czekaja hasla, azeby wpasc do swiatyn, zabrac
142 1,19 | mieli wielki interes w tym, azeby nie dostac sie pod wladze
143 1,19 | wiare we wlasne sily. Totez azeby pozbyc sie nawet sladow
144 1,19 | nie bylo jeszcze wypadku, azeby kaplanka Astoreth... Ale
145 1,19 | w swym domu nie dlatego, azeby bez niej nie mogl zyc, lecz
146 1,19 | odpowiedz ministrowi, azeby zwrocil sie do swego pomocnika
147 1,19 | przyszedl do namiestnika, azeby upasc przed nim na brzuch
148 1,19 | przede wszystkim uchwalila, azeby uwolnic Kame od kaplanskich
149 1,19 | chce, ja zasluguje na to, azeby byc pierwsza w twoim domu...
150 1,19 | Kaplani rozkazali, azeby zostal Zydem... - szepnela
151 1,19 | wielki wystepek, nie chce, azeby cierpial jej niewinny pomiot...
152 1,19 | patrza spode lba i lekam sie, azeby w kuchni nie zatrul mi kto
153 1,19 | gorszaca i nieprzystojna, azeby zwykly smiertelnik przypominal
154 1,19 | czyj oszczep trafi, lecz azeby zdobycz byla dobrze trafiona
155 1,19 | Zolnierze tylko czekaja okazji, azeby w mej piersi utopic wlocznie
156 1,19 | znowu podniosla glos - azeby Egipt poznawszy moja dole
157 1,19 | myslal - rzekl po chwili - azeby sprawdzila sie bajka opowiadana
158 1,19 | pozabijac twoje dzieci, azeby kiedys nie wydarly majatku
159 1,19 | otwiera bramy Egiptu bandytom, azeby napelnic skarb faraona...~-
160 1,19 | Tylko?...~- Tylko dlatego, azeby przypodobac sie krolowi
161 1,19 | tej pory nie bylo dnia, azeby prorocy nie zapewniali arcykaplana,
162 1,19 | szybkobiegaczy do pulkow, azeby jutro z rana dowodcy zjechali
163 1,19 | zapalic sygnaly alarmowe, azeby wszystkie wojska Dolnego
164 1,19 | Trzeba tez wezwac nomarchow, azeby zajeli sie przygotowaniem
165 1,19 | nierad by miec niewolnika, azeby wyrzec sie swojej ciezkiej
166 1,19 | znowu?... Czy kto slyszal, azeby kaplanka i kobieta nastepcy
167 1,19 | nomarsze w imieniu faraona, azeby poszedl z nim do mieszkania
168 1,19 | bylas matka... Nie moze byc, azeby w niebiosach nikt nie wysluchal
169 1,19 | winna smierci dziecka, i azeby opisala: jak wygladal sprawca
170 1,19 | inny bylby tak nikczemnym, azeby zabijac dziecko?... Male
171 1,19 | tak podobnych do siebie, azeby jeden mogl byc wziety za
172 1,19 | bardziej zas nie slyszalem, azeby w Pi-Bast istnial czlowiek
173 1,19 | ja, nedzna, pozwolilam, azeby obcy czlowiek wywlokl syna
174 1,19 | natychmiast wojne z Egiptem, azeby jak najrychlej pozbyc sie
175 1,19 | Tehennie, zalecajac mu, azeby czym predzej wpadl do Egiptu,
176 1,19 | robil uwagi w tym sensie, azeby nastepcy tronu zostawiono
177 1,19 | chwile nie przypuszcza, azeby on byl morderca.~Takie to
178 1,19 | komenderowal Mentezufis, azeby zagrodzic Libijczykom marsz
179 1,19 | kolumny przyspieszyly kroku, azeby predzej dojsc do celu i
180 1,19 | skrzydlo juz gotowe.~Adiutant, azeby lepiej ogarnac wzrokiem
181 1,19 | orszaku. - Wielki czas, azeby przyszedl Mentezufis...~
182 1,19 | przeklenstwa albo blagania, azeby ich dobito.~Nastepca szybko
183 1,19 | A czy zdarza sie i to, azeby z ludzkiej postaci tryskaly
184 1,19 | moge byc wszedzie obecnym, azeby zapobiegac niesprawiedliwosci?~-
185 1,19 | Mozesz, panie, rozkazac, azeby nie dreczono ludzi bez potrzeby.
186 1,19 | dobry gospodarz nie pozwala, azeby jego inwentarz marl z glodu,
187 1,19 | boja sie, poniewaz chca, azeby kazdy faraon byl slabym
188 1,19 | rozbiegla sie po pustyni, azeby znalezc twoje slady, i dopiero
189 1,19 | spiekota!... Niepodobna, azeby czlowiek mogl wytrzymac
190 1,19 | jednomyslne postanowienie, azeby wziac jak najwieksza danine
191 1,19 | cialo tego meza do Memfisu, azeby zrobic jego mumie i odwiezc
192 1,19 | Ramzes musial rozkazywac im, azeby sie podniesli.~Przez ten
193 1,19 | do ciebie jako poddani, azeby imie twoje bylo wielkim
194 1,19 | Mentezufis szepnal:~- Boje sie, azeby mlodemu panu naszemu triumf
195 1,19 | glowy i opaski na ustach, azeby ktory nie ukradl cennego
196 1,19 | przy ojcu twoim Musawasie, azeby widzial i dotknal cie, ze
197 1,19 | Sara zas oskarzyla sie, azeby ciebie ocalic... Widzac
198 1,19 | ktory przyjeto bez namyslu, azeby od tej pory wojsko egipskie
199 1,19 | zaufania.~Ramzes polecil, azeby Musawasa, Tehenna i najprzedniejsi
200 1,19 | Przychodzimy blagac cie, panie, azeby cialo naszego wodza, a twego
201 1,20 | o czyms takim... Pragne, azeby dowiedzieli sie chlopi,
202 1,20 | liczbie niesforniejszych, azeby lepiej pamietali milosciwy
203 1,20 | Nie chce... nie chce, azeby do jego swiatobliwosci doszlo,
204 1,20 | tyle krzycza ile potrzeba, azeby nie szeptali bluznierstw...~
205 1,20 | nie mozna powiedziec, azeby go kochala w tej epoce.
206 1,22 | wracal z Tebow i pragnal, azeby nastepca tronu wyjechal
207 1,22 | jedna z twych kobiet, Sare, azeby nie spiewala piesni religijnych.~
208 1,23 | uwierzysz: strach mnie zdjal, azeby ten kamienny ja nie powstal
209 1,23 | a nade wszystko czuwac, azeby nie wchodzili do Egiptu
210 1,24 | na przydroznym kamieniu, azeby lepiej ogarnac tlum przelewajacy
211 1,24 | rozwieszone na slupkach, azeby wszystkich gosci mozna bylo
212 1,24 | po drachmie. Tylko dzis, azeby zrobic poczatek.~- Daj po
213 1,24 | uteny dajac mu reka znak, azeby sie nie zblizal.~Przedstawienie
214 1,24 | Asarhadonie, i pros bogow, azeby ci rozum przywrocili - odparl
215 1,24 | gospodarza.~- Chce - rzekl - azeby ta kobieta byla u mnie.
216 1,25 | mnie wywolujesz?~- Chce, azeby bracia moi z tej swiatyni
217 1,25 | z wami przez kilka lat, azeby za pomoca iskry przyniesionej
218 1,25 | przeto miedzy nami kilka lat, azeby dorastajaca mlodziez przypomniala
219 1,25 | nakazywali bracia z Babilonu - azeby na dziesiec lat przytulil
220 1,25 | posiadac Fenicjan. pozwolcie, azeby osiedlali sie na waszych
221 1,25 | miejscach. Zarazem poprosze go, azeby wyniosl sie z mego zajazdu...
222 1,25 | zazadal od harranczyka, azeby opuscil jego zajazd, ktoremu
223 1,26 | sledza kazdy jego ruch, azeby natychmiast sluzyc mu i
224 1,27 | sciga tego nikczemnika, azeby w koncu nie zostal pojmany -
225 1,27 | ksiaze bijac piescia w stol - azeby dotychczas nie schwytano
226 1,27 | musze pilnowac pustyni, azeby z niej piaski nie uciekly...
227 1,28 | barbarzynca, padal na twarz, azeby i na jego glowe splynela
228 1,28 | wstepowal do kaplicy Ozirisa, azeby rozebrac i ulozyc do snu
229 1,28 | Egiptu i nad grobami krolow, azeby zaden zlodziej nie smial
230 1,28 | zwalczania ktorego zmuszono pana, azeby pil swieza krew cielat pochodzacych
231 1,28 | panu. Ale pozwol, krolu, azeby spojrzal na ciebie, bo jestem
232 1,28 | Owszem, odkryj mi go, azeby zostal moim przyjacielem
233 1,28 | jednoczesnie lekarza, ktory blagal, azeby jego pacjent chorowal jak
234 1,28 | wyciagal rece do nieba, azeby bez przeszkody mogl wyprowadzic
235 1,28 | zeglarz bil czolem o poklad, azeby jeszcze przez tydzien wialy
236 1,28 | obrobione kamienie, modlili sie, azeby jak najwiecej bylo w kopalni
237 1,28 | na brzuchach wzdychajac, azeby pomor tepil robotnikow i
238 1,28 | kilkunascioro ich musi zginac, azeby nie pomarly drapiezniki.~
239 1,28 | podlodze i przytrzymala reka, azeby jej znowu nie uciekl.~-
240 1,29 | potrzebne piramidy? Ale o to, azeby wola faraona, gdy ja raz
241 1,29 | bolescia, czy ze smiercia, azeby byly dla mnie laskawsze
242 1,30 | pisarzowi i niewolnikom, azeby wyniesli sie spod werendy.
243 1,30 | sprowadzilem tu Fenicjan, azeby robili majatki, i co mam
244 1,30 | bedziecie gadali o tym, azeby kogo oszukac - rzekl Rabsun.~-
245 1,30 | ulozyc sie z ministrami, azeby w egipskich aktach nie pisano,
246 1,30 | Dagon.~- Wlasnie o to idzie, azeby ratowac dzisiejsza Fenicje
247 1,30 | westchnal.~- Bede pracowal, azeby zapomniec. Ale... jaki ja
248 1,30 | Ty powinienes zrobic to, azeby nikt nie wiedzial, ze ty
249 1,30 | ze ty chcesz wojny, ale - azeby kazdy kucharz nastepcy chcial
250 1,30 | fryzjer nastepcy chcial wojny, azeby wszyscy laziebnicy, lektykarze,
251 1,30 | pisarze, oficerowie, woznice, azeby oni wszyscy chcieli wojny
252 1,30 | chcieli wojny z Asyria i azeby nastepca slyszal o tym od
253 1,30 | odparl. - One tylko mysla, azeby ustroic sie, wymalowac i
254 1,30 | podsunac taka kochanke, azeby o tym wiedziala - rzekl
255 1,30 | Egipcjanina?...~- Ty bys wolal, azeby ona byla twoja?... - szydzil
256 2,1 | Kamieniarz zrywa sobie ramie, azeby napelnic zoladek. Mularz
257 2,1 | duch potrzebuje pokarmow, azeby nie trapil czlowieka?...~
258 2,2 | ze ksiaze zdziwil sie. Azeby coskolwiek powiedziec, rzekl
259 2,2 | niezmiernej pracy i wielu pokolen, azeby powtornie wydobyc czarna
260 2,2 | potrzeba wielkiej pracy, azeby odkopac Egipt i wrocic mu
261 2,3 | ze obecnie nie ma roku, azeby w tym czy owym nomesie nie
262 2,3 | dopoki nie zbierze sie tylu, azeby kazdy chlop egipski mial
263 2,4 | surowo zapowiedzial mu, azeby jego kobiety mialy wszystko,
264 2,4 | powiedzial, niemniej jednak chce, azeby ani ludzie dworscy, ani
265 2,4 | nowiem i pelnia, wystarczylo, azeby zrobic ze mnie proch i z
266 2,5 | gdzie stoja fenickie okrety, azeby wyladowaly wszystek towar.
267 2,5 | piescia w stol. - Nie lubie, azeby bawiono sie moim kosztem...~-
268 2,5 | swiata sciagaja do ojczyzny, azeby na pierwsze haslo przewiezc
269 2,5 | mogl pojac, wyjawszy tego, azeby on mogl byc pokonanym, mogl
270 2,5 | faraona staja sami bogowie, azeby go zaslaniac tarcza, a nieprzyjaciol
271 2,6 | widze, patrze na niebo, azeby przypomniec sobie slodki
272 2,6 | Doprawdy?... Chce, azeby nikt z orszaku nie niepokoil
273 2,7 | sluchaj, Tutmozis... Trzeba, azeby tu przyjechali... Musze
274 2,7 | nim na brzuchach... Ale azeby oszukiwali mnie, temu bym
275 2,7 | Fenicjanach, a wszystko - azeby obmierzic mi wojne.."~-
276 2,7 | hojne ofiary bogom, po to... azeby jego majatek i wladza przeszla
277 2,7 | pewnoscia, ze maja interes, azeby nie byc wypedzonymi z Egiptu
278 2,7 | Nieraz powstawal z lawki, azeby wprost pojsc do mieszkania
279 2,7 | Co dziwniejsza - bal sie, azeby widok Kamy, otoczonej dzbanami
280 2,7 | Wowczas gdy ja przyslal Dagon, azeby odwrocic gniew ksiecia,
281 2,7 | kiedykolwiek - myslal - azeby nastepca faraona biegal
282 2,7 | Asyryjczycy juz sa nad Nilem, azeby zbratac sie z nami czy oszukac
283 2,8 | Kamo, popros twoich bogow, azeby zeslali mi troche tego pierza!...
284 2,8 | jest tak do mnie podobny, azeby jak najpredzej wyjezdzal
285 2,8 | czolo. Dotychczas mowil tak, azeby zaklopotac Kame, lecz teraz
286 2,8 | czy mozesz przypuscic, azeby Fenicjanie robili co na
287 2,8 | kaftanach.~Obawiam sie, azeby ta zbrojna gotowosc nie
288 2,8 | Milosciwy panie nasz! Azeby dac dowod, ze serce twoje
289 2,8 | byka z plachta na glowie, azeby nic nie widzial. Po czym
290 2,8 | ostroznie skradali sie z bokow, azeby go ukluc. Lecz gdy zwierze
291 2,9 | krzyknal pisarz. - Pozwol, azeby w tym palacu na pierwszym
292 2,10 | wiele maja w tym interesu, azeby chcieli sciagac moj gniew
293 2,10 | szescdziesiat tysiecy ludzi?~- Azeby dochody na dwor jego swiatobliwosci
294 2,10 | obawiali sie kary bogow, azeby wiecej wyludzic ode mnie.
295 2,10 | Popros tych dostojnikow, azeby weszli i ucieszyli serce
296 2,11 | ich placenia, ale nadto, azeby ulatwic Asyryjczykom jakas
297 2,11 | Wiec kaplani uwzieli sie, azeby zhanbic i zrujnowac Egipt?...
298 2,11 | nieprawde, ze chcialbym, azeby Asyria miala takiego nastepce...~
299 2,12 | albo i skrecaja statek, azeby ominac niebezpieczne wiry,
300 2,12 | nie wzywaja do Memfisu, azeby bez przeszkod podpisac umowe
301 2,12 | to chlopi czy pastuchy, azeby lekac sie bogow, z ktorych
302 2,12 | kaplani tylko czekaja hasla, azeby wpasc do swiatyn, zabrac
303 2,12 | mieli wielki interes w tym, azeby nie dostac sie pod wladze
304 2,12 | wiare we wlasne sily. Totez azeby pozbyc sie nawet sladow
305 2,12 | nie bylo jeszcze wypadku, azeby kaplanka Astoreth... Ale
306 2,13 | w swym domu nie dlatego, azeby bez niej nie mogl zyc, lecz
307 2,13 | odpowiedz ministrowi, azeby zwrocil sie do swego pomocnika
308 2,13 | przyszedl do namiestnika, azeby upasc przed nim na brzuch
309 2,13 | przede wszystkim uchwalila, azeby uwolnic Kame od kaplanskich
310 2,13 | chce, ja zasluguje na to, azeby byc pierwsza w twoim domu...
311 2,13 | Kaplani rozkazali, azeby zostal Zydem... - szepnela
312 2,13 | wielki wystepek, nie chce, azeby cierpial jej niewinny pomiot...
313 2,14 | patrza spode lba i lekam sie, azeby w kuchni nie zatrul mi kto
314 2,14 | gorszaca i nieprzystojna, azeby zwykly smiertelnik przypominal
315 2,14 | czyj oszczep trafi, lecz azeby zdobycz byla dobrze trafiona
316 2,14 | Zolnierze tylko czekaja okazji, azeby w mej piersi utopic wlocznie
317 2,14 | znowu podniosla glos - azeby Egipt poznawszy moja dole
318 2,14 | myslal - rzekl po chwili - azeby sprawdzila sie bajka opowiadana
319 2,14 | pozabijac twoje dzieci, azeby kiedys nie wydarly majatku
320 2,15 | otwiera bramy Egiptu bandytom, azeby napelnic skarb faraona...~-
321 2,15 | Tylko?...~- Tylko dlatego, azeby przypodobac sie krolowi
322 2,15 | tej pory nie bylo dnia, azeby prorocy nie zapewniali arcykaplana,
323 2,15 | szybkobiegaczy do pulkow, azeby jutro z rana dowodcy zjechali
324 2,15 | zapalic sygnaly alarmowe, azeby wszystkie wojska Dolnego
325 2,15 | Trzeba tez wezwac nomarchow, azeby zajeli sie przygotowaniem
326 2,15 | nierad by miec niewolnika, azeby wyrzec sie swojej ciezkiej
327 2,16 | znowu?... Czy kto slyszal, azeby kaplanka i kobieta nastepcy
328 2,16 | nomarsze w imieniu faraona, azeby poszedl z nim do mieszkania
329 2,16 | bylas matka... Nie moze byc, azeby w niebiosach nikt nie wysluchal
330 2,16 | winna smierci dziecka, i azeby opisala: jak wygladal sprawca
331 2,16 | inny bylby tak nikczemnym, azeby zabijac dziecko?... Male
332 2,16 | tak podobnych do siebie, azeby jeden mogl byc wziety za
333 2,16 | bardziej zas nie slyszalem, azeby w Pi-Bast istnial czlowiek
334 2,16 | ja, nedzna, pozwolilam, azeby obcy czlowiek wywlokl syna
335 2,17 | natychmiast wojne z Egiptem, azeby jak najrychlej pozbyc sie
336 2,17 | Tehennie, zalecajac mu, azeby czym predzej wpadl do Egiptu,
337 2,18 | robil uwagi w tym sensie, azeby nastepcy tronu zostawiono
338 2,18 | chwile nie przypuszcza, azeby on byl morderca.~Takie to
339 2,18 | komenderowal Mentezufis, azeby zagrodzic Libijczykom marsz
340 2,18 | kolumny przyspieszyly kroku, azeby predzej dojsc do celu i
341 2,18 | skrzydlo juz gotowe.~Adiutant, azeby lepiej ogarnac wzrokiem
342 2,18 | orszaku. - Wielki czas, azeby przyszedl Mentezufis...~
343 2,18 | przeklenstwa albo blagania, azeby ich dobito.~Nastepca szybko
344 2,19 | A czy zdarza sie i to, azeby z ludzkiej postaci tryskaly
345 2,19 | moge byc wszedzie obecnym, azeby zapobiegac niesprawiedliwosci?~-
346 2,19 | Mozesz, panie, rozkazac, azeby nie dreczono ludzi bez potrzeby.
347 2,19 | dobry gospodarz nie pozwala, azeby jego inwentarz marl z glodu,
348 2,19 | boja sie, poniewaz chca, azeby kazdy faraon byl slabym
349 2,19 | rozbiegla sie po pustyni, azeby znalezc twoje slady, i dopiero
350 2,20 | spiekota!... Niepodobna, azeby czlowiek mogl wytrzymac
351 2,20 | jednomyslne postanowienie, azeby wziac jak najwieksza danine
352 2,20 | cialo tego meza do Memfisu, azeby zrobic jego mumie i odwiezc
353 2,21 | Ramzes musial rozkazywac im, azeby sie podniesli.~Przez ten
354 2,21 | do ciebie jako poddani, azeby imie twoje bylo wielkim
355 2,21 | Mentezufis szepnal:~- Boje sie, azeby mlodemu panu naszemu triumf
356 2,21 | glowy i opaski na ustach, azeby ktory nie ukradl cennego
357 2,21 | przy ojcu twoim Musawasie, azeby widzial i dotknal cie, ze
358 2,21 | Sara zas oskarzyla sie, azeby ciebie ocalic... Widzac
359 2,21 | ktory przyjeto bez namyslu, azeby od tej pory wojsko egipskie
360 2,21 | zaufania.~Ramzes polecil, azeby Musawasa, Tehenna i najprzedniejsi
361 2,21 | Przychodzimy blagac cie, panie, azeby cialo naszego wodza, a twego
362 2,22 | sciga tego nikczemnika, azeby w koncu nie zostal pojmany -
363 2,22 | ksiaze bijac piescia w stol - azeby dotychczas nie schwytano
364 2,22 | musze pilnowac pustyni, azeby z niej piaski nie uciekly...
365 2,23 | barbarzynca, padal na twarz, azeby i na jego glowe splynela
366 2,23 | wstepowal do kaplicy Ozirisa, azeby rozebrac i ulozyc do snu
367 2,23 | Egiptu i nad grobami krolow, azeby zaden zlodziej nie smial
368 2,23 | zwalczania ktorego zmuszono pana, azeby pil swieza krew cielat pochodzacych
369 2,23 | panu. Ale pozwol, krolu, azeby spojrzal na ciebie, bo jestem
370 2,23 | Owszem, odkryj mi go, azeby zostal moim przyjacielem
371 2,23 | jednoczesnie lekarza, ktory blagal, azeby jego pacjent chorowal jak
372 2,23 | wyciagal rece do nieba, azeby bez przeszkody mogl wyprowadzic
373 2,23 | zeglarz bil czolem o poklad, azeby jeszcze przez tydzien wialy
374 2,23 | obrobione kamienie, modlili sie, azeby jak najwiecej bylo w kopalni
375 2,23 | na brzuchach wzdychajac, azeby pomor tepil robotnikow i
376 2,23 | kilkunascioro ich musi zginac, azeby nie pomarly drapiezniki.~
377 2,23 | podlodze i przytrzymala reka, azeby jej znowu nie uciekl.~-
378 2,24 | potrzebne piramidy? Ale o to, azeby wola faraona, gdy ja raz
379 2,24 | bolescia, czy ze smiercia, azeby byly dla mnie laskawsze
380 3,1 | Bylo rzecza nieprzystojna, azeby sludzy widzieli wzruszenie
381 3,1 | oszukiwal, i kierowany, azeby nie rujnowal panstwa...
382 3,2 | usmiechnal sie i zapowiedzial, azeby od tej pory nie braklo w
383 3,2 | naczelny wodzu, pozwol, azeby obok imienia twego kladziono
384 3,2 | zawolal:~- Nieslychana rzecz, azeby garstka kaplanow zuzyla
385 3,2 | pokolenia na pokolenie, azeby w razie...~- Azeby - przerwal
386 3,2 | pokolenie, azeby w razie...~- Azeby - przerwal faraon - Asyryjczycy
387 3,3 | zycie, chyba nie po to, azeby rozglaszac: co sie dzieje
388 3,3 | buntow w moim panstwie. Chce, azeby karano tylko winnych, a
389 3,3 | sie.~- Dalej - zapowiedz, azeby praca rolna trwala tylko
390 3,3 | bylo za dynastii boskich, azeby lud wypoczywal co siodmy
391 3,3 | ale gdy zechcesz zrobic, azeby wszyscy byli szczesliwi,
392 3,3 | szanuj bogow, jezeli chcesz, azeby gorycz twoich bledow nie
393 3,3 | A oni mi na co?... Czy azeby moja kuchnia i piwnica mialy
394 3,3 | rozchody?... Czy moze na to, azeby sluchali, co mowie, i patrzyli,
395 3,3 | ktora, przerazona, blaga go, azeby nie rozpedzal kaplanow?...~
396 3,4 | odparl kaplan.~- Czy podobna, azeby zgaslo slonce Egiptu?... -
397 3,4 | zgaslo slonce Egiptu?... - azeby umarl ten, ktory sam byl
398 3,4 | oddajcie mu, jak sie godzi, azeby nie spotkaly was kary w
399 3,4 | brama i spiesznie odeszli, azeby nie padlo na nich nieczyste
400 3,4 | niczego nie zaniedbajcie, azeby ten wielki zmarly nie doznal
401 3,4 | pustyni!... Otoz lekam sie, azeby, zanim wroci do Memfis,
402 3,4 | A czy widziales kiedy, azeby lew poszarpal piramide?..~-
403 3,4 | Ozirisa, z rzeczy ziemskich, azeby stal sie piekniejszym -
404 3,4 | wystepku) sluzyla do tego, azeby rozciac i oczyscic zwloki
405 3,4 | przed tron Ozirisa.~Otoz azeby zmarly mogl usprawiedliwic
406 3,5 | wladce, to chyba po to, azeby uslyszec wymowke.~Niemniej
407 3,5 | najwiecej: nie bylo bowiem dnia, azeby pan nie mowil mu, ze utrzymanie
408 3,5 | gromadzi zloto i klejnoty, azeby oplacic sie Asyryjczykom...
409 3,6 | zrobic, a raczej nie chca, azeby zrobil to faraon.~- Gdzie
410 3,6 | ukazywac mi z daleka wor zlota, azeby wymusic traktat!... Nie
411 3,6 | mlodszych oficerow do Dagona, azeby zawiadomil go, ze przestaje
412 3,6 | w czasie tak niedlugim, azeby wzmocnic obronne sily panstwa.
413 3,6 | jutro do Hirama i powiedz, azeby przyslal mi tego kaplana,
414 3,6 | kaplani - dodal szeptem - azeby nie wystarczalo nam jedno
415 3,6 | swiatobliwosc na zastaw kopalnie, azeby nie obudzic podejrzen kaplanow...
416 3,7 | inne zaklinaly kaplanow, azeby nie zabierali im dobrego
417 3,7 | razy oproznic z podarunkow, azeby nie zatonal.~Mlodsi kaplani
418 3,7 | ktorzy mysla tylko o jednym: azeby nikogo nie dopuscic do owladniecia
419 3,7 | uchwale.~Ramzes spuscil glowe, azeby ukryc wyraz wielkiego zadowolenia.
420 3,7 | dal - mowil smiejac sie - azeby zrozumiec wszystkie zakrety
421 3,8 | Chce - odparl faraon - azeby moi poddani byli szczesliwi,
422 3,8 | a lud odetchnal. Chce, azeby Egipt mial, jak niegdys,
423 3,8 | wydarla mu pustynia. Chce, azeby czlowiek pracowity odpoczywal
424 3,8 | odpoczywal co siodmy dzien i azeby kazdy rolnik posiadal kawalek
425 3,8 | kaplan. - Oni lekac sie beda, azeby nie oproznil sie skarbiec
426 3,8 | potege... Dlatego, widzisz, azeby stu chocby najdostojniejszych
427 3,8 | Powiedz wiernym i kaplanom, azeby sluzyli bogom i uprawiali
428 3,8 | kadzidel wszedl do sanktuarium, azeby wyniesc stamtad bozka.~W
429 3,8 | rada kaplanska uchwalila, azeby dzien ten zaliczyc do rzedu
430 3,8 | dostojnikom chodzi o to, azeby owineli cie w powijaki jak
431 3,8 | Jakze jednak sprawisz, azeby ustepowaly przed toba kamienie
432 3,8 | toba kamienie w scianach i azeby kolumny zamienialy sie na
433 3,9 | na niej?~Oto w tym celu, azeby poprawic swiat, ktory jest
434 3,9 | dostojnicy winni czuwac, azeby praca byla rzetelnie spelniana.~
435 3,9 | panstwem, a ja mam pilnowac, azeby wykonywano ich rozkazy...~
436 3,9 | most zbudowany na czolnach. Azeby uniknac wypadku, jeneralowie
437 3,9 | obrzydla, jezeli pragniecie, azeby dostojenstwa wasze przeszly
438 3,10 | trzynastu kupcow.~Zycze sobie, azeby zgromadzenie to jak najpredzej
439 3,10 | pozwoli, ja zaraz wyjade, azeby zajac sie zgromadzeniem
440 3,10 | czytaja w moim sercu... Chce, azeby Egipt byl szczesliwym, a
441 3,10 | rozcialby sobie zoladek, azeby pokazac swiatu, jakie osobliwe
442 3,11 | czasowi... Szczerze pragne, azeby mlodzieniec, nazywany Ramzesem
443 3,11 | Widac strach was ogarnia, azeby badacz nie zazadal garsci
444 3,12 | naczelnym wodzem opusci armie, azeby uganiac sie po pustyni za
445 3,12 | wtracil najwyzszy sedzia - azeby nie stala sie krzywda czlowiekowi...~
446 3,12 | sobie szpiegow i zlodziei, azeby odkryli droge do skarbow
447 3,12 | was, czcigodni mezowie, azeby obmyslec srodki ratunku...
448 3,12 | przede wszystkim pilnowac, azeby te wiesci bezbozne nie dosiegnely
449 3,13 | pospolstwem, ile dlatego azeby miec pod reka duze sily
450 3,13 | czarny kamyk; kto woli, azeby nie tykano wlasnosci bogow,
451 3,13 | cichu gotuje sobie czolenko, azeby uciec przed dwudziestym
452 3,14 | wyslano rozkaz do Nitagera, azeby przybiegl czym predzej z
453 3,14 | Faraon - mowil Herhor - chce, azeby lud napadl na swiatynie
454 3,14 | wszelki sposob starajcie sie, azeby napad mial miejsce dwudziestego
455 3,14 | dopoki udawal szalonego. Ale azeby mozna go podstawic zamiast
456 3,14 | Przyznaj, Mefresie - dodal - ze azeby o tym wiedziec, nie trzeba
457 3,14 | zakradl sie, to chyba po to, azeby umrzec z glodu...~- A jednak
458 3,15 | rozkazalem naczelnikowi policji, azeby hamowal pospolstwo. Lecz
459 3,15 | przy uczonych swiatyniach, azeby modlic sie tam i badac madrosc
460 3,16 | Egiptu. Tamci zachecali lud, azeby napadl na swiatynie, gdzie
461 3,16 | w swiatyniach i woleli, azeby ginelo pospolstwo anizeli
462 3,16 | jego swiatobliwosc Ramzesa, azeby robotnikom odjal po placku
463 3,16 | swietokradztwo...~- To ty pros bogow, azeby cie zaslonili!... - krzyknal
464 3,16 | rowno ze wschodem slonca i azeby byc blizej teatru dzialan,
465 3,16 | wyslal do Memfisu oficera, azeby przyspieszyc atak.~- Co
466 3,16 | krolowa.~- Gdzie kto slyszal, azeby wojsko egipskie...~- Zapomniales -
467 3,16 | Napadacie je chyba w tym celu, azeby wzmocniono dozor nad Labiryntem.~-
468 3,16 | natychmiast poslal oficerow, azeby znalezli Pentuera. Nastepnie
469 3,16 | lecz nie wspominalam nic, azeby oszczedzic ci bolesci...
470 3,16 | nikt nie ma dowodu na to, azeby Lykon byl nasadzony przez
471 3,16 | ale nie moge scierpiec, azeby czlowiek obcy... poganin...
472 3,16 | przynajmniej wojska przy palacu, azeby choc one nie ulegly poplochowi.~
473 3,17 | kilkudziesiecioma ochotnikami, azeby nas uwiezic albo zabic.~-
474 3,17 | faraona i prosze bogow, azeby pozwolily mi jutro powitac
475 3,17 | ciezko zachorowala i blaga, azeby jego swiatobliwosc raczyl
476 3,17 | wiedzac, ze Ramzes nie lubi, azeby zajmowano sie nim w pewnych
477 3,17 | ile drzewo ma konarow, azeby cie sciskac... Tyle dloni,
478 3,Epi| przedwczesne. Ty zas chcesz, azeby w epoce Amenhotepow i Herhorow
479 3,Epi| wdziecznosc...~- Cozes chcial, azeby ludzie do konca wiekow obsypywali
|