Tom,  Rozdzial

8501   3,8  |               wciaz jestem tylko setnikiem i wciaz biore kije z polecenia
8502   3,8  |            polecenia bogobojnych kaplanow.~I za co dzieje mi sie taka
8503   3,8  |                 gluchemu, ktory nie slyszy i do ktorego trzeba mowic
8504   3,8  |                gadulstwo za swoj obowiazek i najwyzsza czesc dla przelozonych.~-
8505   3,8  |                 zachowuje sie z szacunkiem i nie siade, gdy starszy czlowiek
8506   3,8  |              Dlatego zawsze wybieram dobra i mowie dobra, a zla chowam
8507   3,8  |                   je jak najlepiej..." ** ~I co mam za to?... - konczyl
8508   3,8  |               kaplanski wynagradzal mestwo i roztropnosc. Zaprawde! musialo
8509   3,8  |                     musialo tak byc kiedys i juz bardzo dawno. Bo dzisiejsi
8510   3,8  |                   od roztropnych, a mestwo i sile wypedzaja z oficerskich
8511   3,8  |              mieczem, przed ktorym nie raz i nie sto razy drzeli wrogowie
8512   3,8  |              powtorzyl Tutmozis.~- Zdrowie i zycie moje nalezy do pana
8513   3,8  |                 wiecznie! - zawolal Eunana i ucalowal dywan lezacy pod
8514   3,8  |                    krokow padajac na twarz i blogoslawiac wladce, faraon
8515   3,8  |                 Musze ja nauczyc zolnierzy i oficerow egipskich, aby
8516   3,8  |                  po rozmaitych korytarzach i salach, jak mysz, ktora
8517   3,8  |                  jak mysz, ktora kot goni. I przyznam ci sie, ze nie
8518   3,8  |                    A jednak musimy znalezc i opanowac te droge - rzekl
8519   3,8  |                 dopoki zyje Mefres, Herhor i ich poplecznicy. Wierzaj
8520   3,8  |           Towarzyszylem czcigodnym zwlokom i bedac na nocnej sluzbie
8521   3,8  |              zawolal smiejac sie Ramzes. - I juz rozumiesz droge Labiryntu?...~-
8522   3,8  |              konczy w najnizszym podziemiu i posiada jeszcze mnostwo
8523   3,8  |                najwyzsza tajemnice panstwa i wyciagnac swietokradzka
8524   3,8  |                 przez wlasne grzechy..."~- I ciebie nie odstrasza ten
8525   3,8  |                   toba kamienie w scianach i azeby kolumny zamienialy
8526   3,8  |                 Faraon oparl glowe na reku i wciaz dumal.~- Zal by mi
8527   3,8  |            Labirynt. Znajde blizsze punkta i w ciagu jednej modlitwy
8528   3,8  |                  warty w nocy sa nieliczne i tak ufaja opiece bogow czy
8529   3,8  |                  trzy razy miedzy zachodem i wschodem slonca kaplani
8530   3,8  |                   ciemnosc... ciemnosc!... I mury, ktorych nie mozna
8531   3,8  |                 ktorych nie mozna przebic, i glebia, i te setki drog,
8532   3,8  |                   mozna przebic, i glebia, i te setki drog, gdzie czlowiek
8533   3,8  |                   szamotanie sie z cieniem i nieswiadomoscia to straszna
8534   3,8  |                  zdziwil sie Ramzes.~- Ja, i zaraz powiem, dlaczego przeszedlem
8535   3,8  |                wloczylem sie miedzy gorami i zwiedzalem tamtejsze pieczary.~
8536   3,8  |                  Ogladalem podziemne rzeki i jeziora, gmachy z krysztalow,
8537   3,8  |                     wzrok zaostrzyl mi sie i nawet polubilem te piekielne
8538   3,8  |                   wzniesionych przez ciche i niewidzialne duchy ziemi.~
8539   3,8  |                   Synai lezy wezel wawozow i gor, wsrod ktorych czesto
8540   3,8  |                  na czas dluzszy, szukalem i dzieki niepozornej szczelinie
8541   3,8  |                  pieczary, skad pochodzil, i zobaczylem...~Racz wyobrazic
8542   3,8  |                   czlowieka, ktory ma nogi i rece o polowe krotsze niz
8543   3,8  |                  my, ale grube, niezgrabne i zakonczone pazurami. Dodaj
8544   3,8  |                  ta stoi na nogach, rekoma i piersiami oparta o skale...~-
8545   3,8  |                  dlugosci... Pomimo trwogi i odrazy, kilkakrotnie wracalem
8546   3,8  |                   wracalem do jego jaskini i obejrzalem go jak najuwazniej...~-
8547   3,8  |                 potworow.~Samentu odpoczal i mowil dalej:~- Jezeli kiedy
8548   3,8  |                pokaze wam w grobach dziwne i straszne istoty: gesi z
8549   3,8  |                    znalezione w jaskiniach i przechowujace sie w naszych
8550   3,8  |                    tylko badamy ich budowe i chronimy od zepsucia.~-
8551   3,8  |             Egipcie znajdujemy gruzy miast i swiatyn gleboko ukryte w
8552   3,8  |                   ogien, walczyc maczugami i kamieniami. Wowczas nie
8553   3,8  |               wolow; ale slonie, nosorozce i lwy - trzy lub cztery razy
8554   3,8  |                majace te sama postac.~Lecz i olbrzymie slonie nie sa
8555   3,8  |                  gady: latajace, plywajace i chodzace. Przed gadami na
8556   3,8  |                 swiecie byly tylko slimaki i ryby, a przed nimi - same
8557   3,8  |                  dawniej ziemia byla pusta i prozna, a Duch Bozy unosil
8558   3,8  |                   trupa, zdjal mnie strach i przez pare lat nie bylbym
8559   3,8  |                   a ciekawosc wzmogla sie. I dzis nie ma dla mnie milszej
8560   3,8  |                  blakac sie po podziemiach i szukac drog wsrod ciemnosci.
8561   3,8  |               cenie twoja nadludzka odwage i madrosc. Opowiedziales mi
8562   3,8  |                 ochoty do ogladania jaskin i kiedys moze poplyne razem
8563   3,8  |              poradzisz sobie z Labiryntem, i na wszelki wypadek zwolam
8564   3,8  |                bedzie potrzebna, bo Mefres i Herhor nie zgodza sie na
8565   3,8  |                   sie na wydanie skarbu.~- I masz pewnosc, ze ci sie
8566   3,8  |                pomiedzy licznymi komnatami i kurytarzami, ja robie to
8567   3,8  |                   szczegolowy tych przejsc i znam wyrazy, ktore przeprowadza
8568   3,8  |                    ramionami.~- Ja niczego i nikogo nie lekam sie - odparl
8569   3,8  |              ostrozny. Przewiduje wszystko i jestem nawet na to przygotowany,
8570   3,8  |                  panuje wieczne swiatlo.~- I nie bedziesz mial do mnie
8571   3,8  |                   moze sie poslizgnac noga i spadne, coz to znaczy? Ty,
8572   3,9  |                miasta Tan-ta-ren (Dendera) i Kaneh, ktore lezaly prawie
8573   3,9  |                 ktorej hodowano krokodyle, i swiatynia Hator posiadajaca
8574   3,9  |                  astronomii.~Faraon byl tu i tam. Zirytowal sie, gdy
8575   3,9  |                  uwazal za gady smierdzace i glupie. A gdy jeden z nich
8576   3,9  |                 gad na chwile zamknal oczy i rozstawil lapy; potem cofnal
8577   3,9  |           rozstawil lapy; potem cofnal sie i wlazl w wode jakby zrozumiawszy,
8578   3,9  |                   czy kto nie podsluchuje, i odparl:~- Gdybym wiedzial,
8579   3,9  |                    Raz porwal dziecko...~- I zjadl?~- Rodzice byli kontenci!... -
8580   3,9  |     najpiekniejszym bykiem w calym Egipcie i utrzymuje nasza rase bydla.
8581   3,9  |                    nasza rase bydla. Ibisy i bociany oczyszczaja z padliny
8582   3,9  |                      Tymczasem lekkomyslne i ciemne pospolstwo nie rozumie
8583   3,9  |                    pozytku z tych zwierzat i wytepiloby je w ciagu roku,
8584   3,9  |                przeznaczonych dla zwierzat i naszego nabozenstwa do nich.
8585   3,9  |                dziedzince szkoly medycznej i bez wielkiego zapalu wysluchal
8586   3,9  |            przyszlosc, bo ona ich obchodzi i, co prawda, tyle rozumieja
8587   3,9  |                    sklepienia niebieskiego i ruchy gwiazd.~- Coz z tego
8588   3,9  |                ktorych wznosza sie budowle i kopia kanaly. Bez pomocy
8589   3,9  |                wreszcie ukladamy kalendarz i obrachowujemy przyszle zjawiska
8590   3,9  |                    zjawiska na niebie. Ot, i teraz niedlugo bedziemy
8591   3,9  |                  nie sluchal; odwrocil sie i wyszedl.~"Jak mozna - myslal
8592   3,9  |                 dla tak dziecinnej zabawki i jeszcze rezultaty jej ryc
8593   3,9  |             swiatyn, okadzanych krokodylow i zlotych tablic z gwiazdami.
8594   3,9  |             Natomiast kwitnelo garncarstwo i handel. Stamtad szly dwa
8595   3,9  |                   Morza Czerwonego: Koseir i Berenice, tudziez gosciniec
8596   3,9  |                     skad przywozono posagi i wielkie bryly budulca.~Kaneh
8597   3,9  |                    zapalem przyjeli wladce i ofiarowali mu rozmaitych
8598   3,9  |               znajduje sie w palacu Luksor i czeka na pogrzeb.~W owej
8599   3,9  |                 Teby byly miastem ogromnym i zajmowaly okolo dwunastu
8600   3,9  |                mnostwo gmachow publicznych i prywatnych. Glowne ulice
8601   3,9  |                ulice byly szerokie, proste i wylozone kamiennymi plytami,
8602   3,9  |                 obulwarowane, domy cztero- i pieciopietrowe.~Poniewaz
8603   3,9  |                   Poniewaz kazda swiatynia i palac miala ogromna brame
8604   3,9  |                 strony bardzo przemyslowym i handlowym, z drugiej -jakby
8605   3,9  |            zachodnim brzegu Nilu, w gorach i miedzy gorami, znajdowala
8606   3,9  |                    kaplanskich, magnackich i krolewskich.~Wspanialosc
8607   3,9  |            gliniane, a zostawil kamienne", i Ramzesowi II, ktory wykonczyl
8608   3,9  |              Ramzesowi II, ktory wykonczyl i uzupelnil gmachy rozpoczete
8609   3,9  |                domach zostali tylko starcy i kalecy, a w zaulkach zlodzieje...
8610   3,9  |                  konie z krolewskiego wozu i sam go ciagnal. Tu rowniez
8611   3,9  |            pierwszy faraon uslyszal krzyki i zlorzeczenia przeciw kaplanom,
8612   3,9  |             zamiary staly sie juz glosnymi i narod oczekuje ich spelnienia.~
8613   3,9  |               zatrzymywal sie miedzy cizba i nie predzej ruszal, az gwardii
8614   3,9  |                 krolewskim gmachu glownym, i powiedzial Herhorowi, ze
8615   3,9  |              nieprzebrane tlumy ludu z Teb i okolic; srodkiem zas goscinca
8616   3,9  |              wszystkie cechy rzemieslnicze i kupieckie, deputacje kilkudziesieciu
8617   3,9  |                   nomesow ze swoimi bogami i choragwiami, deputacje kilkunastu
8618   3,9  |        utrzymujacych stosunki z Egiptem... I znowu muzyka, placzki i
8619   3,9  |                    I znowu muzyka, placzki i chory kaplanskie.~I tym
8620   3,9  |                placzki i chory kaplanskie.~I tym razem mumia krolewska
8621   3,9  |                    ze dwa pietra wysokosci i prawie znikal pod stosami
8622   3,9  |                    bukietow, strusich pior i drogocennych tkanin. Otaczaly
8623   3,9  |                  aleja sfinksow byla wolna i szeroka, mimo ze pochod
8624   3,9  |                 nim rozplynely sie grzmoty i dzwieki ze szczytu swiatyn.~
8625   3,9  |              chcialo wybiec na srodek alei i otoczyc pana. Ale Ramzes
8626   3,9  |                  powstrzymal zyjaca powodz i zapobiegl swietokradztwu.~
8627   3,9  |                faraon przejechal gosciniec i stanal przed olbrzymimi
8628   3,9  |                     a otaczajace go ogrody i stawy okolo czterdziestu
8629   3,9  |               piecdziesiat krokow dlugosci i siedmdziesiat piec szerokosci,
8630   3,9  |                   pietnascie krokow obwodu i piec do szesciu pietr wysokosci!...~
8631   3,9  |                   w swiatyni, obok pylonow i nad swietym stawem, mialy
8632   3,9  |           zaprowadzil faraona do hipostylu i wydal rozkaz wpuszczenia
8633   3,9  |                   otoczony przez jeneralow i nomarchow, na drugim - Herhor
8634   3,9  |                    Ramzes pobladl z gniewu i pomyslal:~"Obym nie potrzebowal
8635   3,9  |                    jest panem rownym bogom i mocarzem bodaj czy nie wyzszym
8636   3,9  |                 swiatyni odezwaly sie arfy i ciche spiewy, Ramzes przypatrywal
8637   3,9  |              nomarchowie, pisarze, rycerze i ludu pospolity! Najdostojniejszy
8638   3,9  |                  postepki zmarlego faraona i odmowili mu lub przyznali -
8639   3,9  |                 krzesel.~Faraon zapamietal i te zniewage; ale juz tak
8640   3,9  |                amulety, modlitwy, przepisy i zaklecia, zatem nie ulega
8641   3,9  |                bogow, zasiada obok Ozirisa i jest sam Ozirisem.~Boska
8642   3,9  |                    narodowi gleboki spokoj i wybudowal lub dokonczyl
8643   3,9  |                  tego sam byl arcykaplanem i najpobozniejszych kaplanow
8644   3,9  |              miejsce zajmowala czesc bogow i podzwigniecie swietego stanu
8645   3,9  |                  udac sie do kraju Buchten i tam wypedzil zlego ducha
8646   3,9  |               krolewskiej.~Mefres odpoczal i znowu mowil dalej:~- Gdy
8647   3,9  |                 zstapila na ziemie egipska i kilkadziesiat lat spedzila
8648   3,9  |                miecza, a zamiast madroscia i nabozenstwem zajmuje sie
8649   3,9  |                   nabozenstwem oszukiwanie i lichwa. Inne wreszcie ludy,
8650   3,9  |           zachodzie, Etiopowie na poludniu i Grecy na Morzu Srodziemnym,
8651   3,9  |             Srodziemnym, sa to barbarzyncy i rabusie. Zamiast pracowac
8652   3,9  |                   narod prawdziwie pobozny i madry - egipski; lecz zobaczcie,
8653   3,9  |                     lecz zobaczcie, co sie i tutaj dzieje?~Skutkiem naplywu
8654   3,9  |             religia u nas upadla. Szlachta i dostojnicy przy kubkach
8655   3,9  |                 kubkach wina drwia z bogow i wiecznego zycia, a lud obrzuca
8656   3,9  |               obrzuca blotem swiete posagi i nie sklada ofiar swiatyniom.~
8657   3,9  |              posiadac tkane zlotem koszule i fartuszki, stroic sie w
8658   3,9  |           fartuszki, stroic sie w lancuchy i bransolety wysadzane drogimi
8659   3,9  |                  on chce ciastka z mlekiem i miodem; piwem myje nogi,
8660   3,9  |                   jest zadluzona, lud bity i przeciazony praca, tu i
8661   3,9  |                    i przeciazony praca, tu i owdzie wybuchaja bunty.
8662   3,9  |              wybuchaja bunty. Co mowie: tu i owdzie?... Od pewnego czasu,
8663   3,9  |                   pewnego czasu, jak dlugi i szeroki Egipt, dzieki tajemniczym
8664   3,9  |                  wskazywac prace, a faraon i jego dostojnicy winni czuwac,
8665   3,9  |                napis wyryjemy mu na grobie i w swiatyniach:~"Horus wol,
8666   3,9  |          dziewieciu narodow, krol Wyzszego i Nizszego Egiptu, wladca
8667   3,9  |                ukochany przez Amon-Ra, pan i wladca Tebaidy, syn Amon-Ra,
8668   3,9  |            wybiegly spoza zaslony tancerki i wykonaly przed sarkofagiem
8669   3,9  |                  czym zdjeto mumie z lodzi i wniesiono do sanktuarium
8670   3,9  |                  nabozenstwo skonczylo sie i zebrani opuscili swiatynie.~
8671   3,9  |              dostrzegal niezmiernego tlumu i nie slyszal jego okrzykow.~"
8672   3,9  |                   a wy musicie spelniac... I albo zgine, albo na waszych
8673   3,9  |                     ze z wyjatkiem Herhora i Mefresa, nawet arcykaplani
8674   3,9  |                 poruszajac przy tym ustami i oczyma.~Nastapil dalszy
8675   3,9  |              Nastapil dalszy ciag pogrzebu i lodz zlota powiozla zmarlego
8676   3,9  |                  kaplanow, placzek, wojska i ludu, wsrod kadzidel, muzyki,
8677   3,9  |                   kadzidel, muzyki, placzu i spiewu przejechala glowna
8678   3,9  |             zeglarzy tudziez dalekie kraje i ludy.~Slowem, byla to nie
8679   3,9  |                   czterech ludzi w szeregu i nakazali im posuwac sie
8680   3,9  |                    wyspe, potem drugi most i - znalazla sie na lewym,
8681   3,9  |                 mozna nazwac miastem bogow i krolow, to zachodnia byla
8682   3,9  |             dzielnica pamiatkowych swiatyn i grobow.~Orszak posuwal sie
8683   3,9  |                    wciaz lagodnie pod gore i coraz wyrazniej widac bylo
8684   3,9  |                   dwie kondygnacje: nizsza i wyzsza, z ktorych jeszcze
8685   3,9  |                kazda dzielila sie na gorna i dolna. Schody byly ogromne,
8686   3,9  |            arcykaplana Retemenofa: komnaty i korytarze tworzace go zajmowaly
8687   3,9  |             ciagnacym musza pomagac ludzie i popychac lodz zalobna. Orszak
8688   3,9  |                komnatami dla pana, rodziny i sluzby, z jadalnia, sypialnia
8689   3,9  |              sluzby, z jadalnia, sypialnia i lazienka, z kaplicami poswieconymi
8690   3,9  |                  komnat pokryte modlitwami i obrazami, ktore odtwarzaja
8691   3,9  |               odtwarzaja wszystkie zajecia i rozrywki zmarlego: polowania,
8692   3,9  |                  polowania, budowe swiatyn i kanalow, triumfalne przejazdy,
8693   3,9  |              sprzetami, naczyniami, wozami i bronia, kwiatami, miesem,
8694   3,9  |                  kwiatami, miesem, ciastem i winem, ale jeszcze znajduje
8695   3,9  |               ministrow, kobiet, zolnierzy i niewolnikow. Pan bowiem
8696   3,9  |                sprzetow, wykwintnego jadla i wiernej sluzby.~Gdy woz
8697   3,9  |                mumie krolewska z sarkofagu i postawili ja na ziemi oparta
8698   3,9  |                    odejde, zostaniesz sam, i czy ktokolwiek bedzie z
8699   3,9  |                mumia, a Mefres rozlal wino i rzekl:~- "Twemu sobowtorowi
8700   3,9  | Ozirisie-Mer-amen-Ramzesie, wladco Gornego i Dolnego Egiptu, ktorego
8701   3,9  |                  czym odezwaly sie placzki i chory kaplanow:~Chor I. "
8702   3,9  |             placzki i chory kaplanow:~Chor I. "Skarzcie sie, skarzcie,
8703   3,9  |                 ktory miales cienkie szaty i lubiles czysta bielizne,
8704   3,9  |               wczorajszej odziezy!...~Chor I. W pokoju, w pokoju na Zachod,
8705   3,9  |             ceremonie.~Przyprowadzono wolu i antylope, ktore powinien
8706   3,9  |                  zwierzeta, po czym Herhor i Mefres, wziawszy udzce ich,
8707   3,9  |                Mefres obmyl ja swieta woda i okadzil wonnosciami i alunem
8708   3,9  |                 woda i okadzil wonnosciami i alunem mowiac:~- "Oto stoi
8709   3,9  |                   ciebie, aby cie oczyscic i zrobic zywym... Skladam
8710   3,9  |                     Zasiadasz na tronie Re i dajesz rozkazy bogom. Gdyz
8711   3,9  |                 amuletami ust, piersi, rak i nog mumii.~Teraz znowu odezwaly
8712   3,9  |                   odezwaly sie chory.~Chor I. "Oziris-Mer-amen-Ramzes
8713   3,9  |  Oziris-Mer-amen-Ramzes bedzie odtad jadal i pijal wszystko, co jedza
8714   3,9  |                   pijal wszystko, co jedza i pija bogowie. Zasiada na
8715   3,9  |                    ich miejscu, jest zdrow i silny jak oni...~Chor II.
8716   3,9  |                    glodnym, jesc nie moze, i gdy jest spragnionym, a
8717   3,9  |          spragnionym, a pic nie moze.~Chor I. O bogowie, uzyczcie Ozirisowi-Mer-amen-Ramzesowi
8718   3,9  |                wina, tysiace szat, chlebow i wolow...~Chor II. O wy,
8719   3,9  |              prorocy, wy ksiazeta, pisarze i faraonowie, wy inni ludzie,
8720   3,9  |                     wzieli mumie krolewska i znowu wlozyli ja do skrzyni,
8721   3,9  |                    pomimo krzyku, rozpaczy i oporu placzek zaniesli ogromny
8722   3,9  |                   pochodni kilka korytarzy i komnat zatrzymali sie w
8723   3,9  |                otwor ten spuscili sarkofag i sami weszli za nim do podziemiow
8724   3,9  |                 sarkofag w ciasnym pokoiku i szybko zamurowali otwor
8725   3,9  |                  Nastepnie wrocili na gore i z rowna starannoscia zamurowali
8726   3,9  |              bezpieczna od zlodziejow, jak i od nowozytnej ciekawosci.
8727   3,9  |                 arcykaplani Herhor, Mefres i Sem tudziez kilkunastu cywilnych
8728   3,9  |               tudziez kilkunastu cywilnych i wojskowych dostojnikow.
8729   3,9  |                zapelnione potrawami, winem i kwiatami, pod sciana siedzial
8730   3,9  |                 sie on patrzec na obecnych i z melancholijnym usmiechem
8731   3,9  |                   kaplance wystapil prorok i przy akompaniamencie arf
8732   3,9  |                   Swiat jest ciagla zmiana i ciaglym odnawianiem. Madry
8733   3,9  |                   czasow ulega zniszczeniu i ginie, zostaja po nim inne
8734   3,9  |                    swych piramidach; mumie i sobowtory ich zostaly. Choc
8735   3,9  |                 ale oddaj sie swoim zadzom i szczesciu, i nie zuzywaj
8736   3,9  |                  swoim zadzom i szczesciu, i nie zuzywaj twego serca,
8737   3,9  |                 nie zechce wysluchac prosb i blagan...~Zale calego swiata
8738   3,9  |                  uzywaj wiec dni szczescia i nie badz leniwym w radosci.
8739   3,9  |            czlowieka, ktory by tam poszedl i wrocil!..." ******* ~Uczta
8740   3,9  |                        Uczta skonczyla sie i dostojne zebranie, jeszcze
8741   3,9  |                   porze jekliwe wycia hien i kiedy niekiedy potezny glos
8742   3,10 |                miescie bardzo przemyslowym i handlowym, gdzie znajdowala
8743   3,10 |                    scianach miala wypisana i wymalowana jakby encyklopedie
8744   3,10 |            owczesnej jeografii, astronomii i teologii. Wstapil do lomow
8745   3,10 |                    Horusowi, bogu swiatla, i Sebekowi, ktory jest duchem
8746   3,10 |                  rodzila najlepsze daktyle i nazywala sie stolica sloniow;
8747   3,10 |              pierwszej katarakcie Nilowej, i zwiedzil olbrzymie kopalnie
8748   3,10 |              pomoca klinow napojonych woda i wyciosywano obeliski na
8749   3,10 |                   XIII mogl byc zadowolony i dumny: zaden bowiem faraon
8750   3,10 |                 Totez nomarchowie, pisarze i arcykaplani widzac bezgraniczne
8751   3,10 |               ugieli sie przed jego wladza i miedzy soba szeptali:~-
8752   3,10 |                  bykow, a my jak roztropne i gospodarne mrowki. Czcijmy
8753   3,10 |               abysmy cieszyli sie zdrowiem i ochronili nasze domy od
8754   3,10 |                 bardzo silna, dzis umilkla i ustapila miejsca nieograniczonej
8755   3,10 |                Ramzesem XIII; tylko Mefres i Herhor pozostali nieugieci.~
8756   3,10 |                  odmowily skarbowi kredytu i najpokorniej blagaja wasza
8757   3,10 |                      A kwity dajecie im?~- I kwity, i zastawy... - westchnal
8758   3,10 |               kwity dajecie im?~- I kwity, i zastawy... - westchnal skarbnik. -
8759   3,10 |           folwarkach waszej swiatobliwosci i zabieraja chlopom, co sie
8760   3,10 |                  przyjeciem ze strony ludu i pokora magnatow, faraon
8761   3,10 |                 nie gniewal sie na Herhora i Mefresa. Czas gniewow minal,
8762   3,10 |                 nadeszla chwila dzialania, i Ramzes tego samego dnia
8763   3,10 |              Pentuera, ulubienca Tutmozisa i Fenicjanina Hirama. A gdy
8764   3,10 |                 jest w niebezpieczenstwie, i -jestem zmuszony zwrocic
8765   3,10 |           trzynastu ludzi z kazdego stanu, i uzyskac od nich potwierdzenie
8766   3,10 |                 tym miejscu usmiechnal sie i zakonczyl:~- Dzis wezwalem
8767   3,10 |                    to zgromadzenie stanow, i oto, co wam rozkazuje:~Ty,
8768   3,10 |           wybierzesz mi trzynastu kaplanow i trzynastu nomarchow... Ty,
8769   3,10 |                 nomesow trzynastu rolnikow i trzynastu rzemieslnikow...
8770   3,10 |               dostarczy trzynastu oficerow i trzynastu szlachty, a ksiaze
8771   3,10 |                 sie w moim palacu w Memfis i nie tracac czasu na proznym
8772   3,10 |                 musza byc: dostojny Herhor i dostojny Mefres, i ze sluzy
8773   3,10 |                  Herhor i dostojny Mefres, i ze sluzy im prawo, a nawet
8774   3,10 |              istniec panstwo bez pieniedzy i czy jest rozsadnie dusic
8775   3,10 |                    zaraz ide miedzy kupcow i wnet dostarcze nie trzynastu,
8776   3,10 |                 Fenicjanin upadl na ziemie i pozegnal wladce.~Gdy Hiram
8777   3,10 |                 mysle o jego naleznosciach i mam srodki do pokrycia ich...~
8778   3,10 |                 sie zgromadzeniem rolnikow i rzemieslnikow. Wszyscy oni
8779   3,10 |             najmedrszych.~Pozegnal faraona i wyszedl.~- A ty, Tutmozisie?... -
8780   3,10 |                  tak pewny twojej szlachty i wojska, ze zamiast mowic
8781   3,10 |                     Pojade jutro do Antefa i, przez bogi, zdaje mi sie,
8782   3,10 |                  ze prawie wszyscy kaplani i nomarchowie zrobia to, co
8783   3,10 |              potrzebne do szczescia Egiptu i zadowolenia waszej swiatobliwosci...
8784   3,10 |                   Amon - rzekl - to Herhor i Mefres... ze oni nie zgodza
8785   3,10 |               niekiedy rzeczy nadzwyczajne i tajemnicze... Posagi bogow
8786   3,10 |                  bogow niekiedy same robia i mowia, co chca...~- W takim
8787   3,10 |                 Bogowie znaja stan panstwa i czytaja w moim sercu...
8788   3,10 |                celu daze, wiec zaden madry i dobry bog nie moze mi przeszkadzac.~-
8789   3,10 |                    zaraz po objeciu wladzy i pogrzebaniu swego poprzednika,
8790   3,10 |                  budowli: grobu dla siebie i swiatyni dla bogow.~- Otoz
8791   3,10 |            wymiarami, jak czlowiek dorosly i dziecko.~- Wiec?... - zapytal
8792   3,10 |               najznakomitszym architektem, i on pochwalil moj plan -
8793   3,10 |                   Chaldejczycy, Fenicjanie i Zydzi... Chce zas, aby swiatynia
8794   3,10 |                 swojej formy, sa nietrwale i latwo przewracaja sie; tymczasem
8795   3,10 |                gmachy, zgodne z jego krwia i usposobieniem.~Racz takze
8796   3,10 |            szescian, ktory latwo psuje sie i ulega zniszczeniu.~Pyszny
8797   3,10 |                  ulega zniszczeniu.~Pyszny i lekkomyslny Asyryjczyk stawia
8798   3,10 |                  szesciany jeden na drugim i buduje gmach wielopietrowy,
8799   3,10 |                    sie ziemia. Pokorny zas i roztropny Egipcjanin ustawia
8800   3,10 |                    nasze budowle sa dlugie i wiecznotrwale, asyryjskie -
8801   3,10 |        wiecznotrwale, asyryjskie - wysokie i kruche jak ich panstwo,
8802   3,10 |                  zewnatrz: kolumny, obrazy i rzezby. Skromny zas Egipcjanin
8803   3,10 |           Egipcjanin najpiekniejsze rzezby i kolumny kryje wewnatrz swiatyn,
8804   3,10 |                    wzniosle mysli, uczucia i pragnienia chowa w glebi
8805   3,10 |                 ozdabia nimi swoich piersi i plecow. U nas wszystko,
8806   3,10 |                    na ogolna forme naszych i asyryjskich gmachow.~Kiedy,
8807   3,10 |             komnaty: "boskiego objawienia" i "stolow ofiarnych" - to
8808   3,10 |                  glowie rozum tak obszerny i bogaty jak przysionek swiatyni,
8809   3,10 |                 jak komnaty <<objawienia>> i <<ofiar>>, a w sercu miej
8810   3,10 |                   ktorym Egipt brzydzi sie i pogardza?...~Ramzes zamyslil
8811   3,10 |                   sie. Pomimo wykladu Sema i teraz sadzil, ze jednak
8812   3,10 |                 zaczekam z budowa swiatyni i mego grobu. Wy zas medrcy,
8813   3,10 |                 rzekl do siebie arcykaplan i smutny pozegnal faraona.~ ~
8814   3,11 |                 delegatow stanu rolniczego i rzemieslniczego dla faraona,
8815   3,11 |                 krzywdy, jakich doznawaly, i naduzycia, jakim ulegaly
8816   3,11 |              Niemniej Pentuer byl kaplanem i nie tylko nie pragnal upadku
8817   3,11 |                   Wiem, wiem!... choc moze i szkoda, ze nie zostales
8818   3,11 |              potrzeba ograniczyc naduzycia i rozpuste faraonow. A dzis...
8819   3,11 |                   ludu. Bylbym wiec glupim i nikczemnym, gdybym ja, syn
8820   3,11 |              zgubnej wojnie miedzy Egiptem i Asyria..."~- A widzisz -
8821   3,11 |                  malym kawalkiem gruntu... I nie mow mi, wasza dostojnosc,
8822   3,11 |                 sprawdzono, ze chlop wolny i majacy swoj zagon bez porownania
8823   3,11 |           Chocbysmy mu dali piramide zlota i srebra, a druga klejnotow,
8824   3,11 |                    przy kanalach, groblach i goscincach. Ja w koncu juz
8825   3,11 |           sprowadzal coraz nowe dziewczeta i - niby to zajmowal sie administracja
8826   3,11 |                  ze zbankrutowana szlachta i rozmaitego gatunku zdrajcami,
8827   3,11 |                       Przyznaje mu energie i znajomosc sztuki wojskowej -
8828   3,11 |           Jeziorami, gdyby nie pomoc twoja i innych kaplanow?... Przeciez
8829   3,11 |               arcykaplan Amona tebanskiego i naczelnik najwyzszej rady
8830   3,11 |               stoczyc z nia walke na zycie i smierc.~Faraon mial za soba
8831   3,11 |                cale wojsko, wielu kaplanow i wiekszosc cywilnych dostojnikow.
8832   3,11 |                stronnikow, na swoje skarby i nieslychanie madra organizacja.
8833   3,11 |                   zaczal rzady od nieuctwa i samowoli; lecz gdy zabraklo
8834   3,11 |                  arcykaplana Amenhotepa... I po kilkunastu latach doszedl
8835   3,11 |              stworzyli Egipt, lecz bogowie i kaplani. Nie faraonowie
8836   3,11 |          faraonowie oznaczaja przybor Nilu i reguluja jego wylewy; nie
8837   3,11 |                  lecza choroby mieszkancow i czuwaja nad bezpieczenstwem
8838   3,11 |                   ale stan kaplanski badal i uczyl sie przez dziesiatki
8839   3,11 |                  wladca ma jedna pare oczu i rak - przy sobie; podczas
8840   3,11 |                  my posiadamy tysiace oczu i rak we wszystkich nomesach
8841   3,11 |                 rak we wszystkich nomesach i nawet w obcych panstwach...~
8842   3,11 |                moze porownywac sie z nasza i - w razie roznicy zdan -
8843   3,11 |              Ramzesem XIII, upamietal sie, i przypuszczam, ze zrobilby
8844   3,11 |                    trzeba robic, co mozemy i co do nas nalezy. Kiedys
8845   3,11 |                 najrozsadniejszych chlopow i rzemieslnikow, spomiedzy
8846   3,11 |            wzburzenia: zarowno chlopi, jak i rzemieslnicy domagali sie,
8847   3,11 |                    siodmy dzien wypoczynku i placono za wszelkie publiczne
8848   3,11 |                   byli stronnikami faraona i wrogami kaplanow, drudzy -
8849   3,11 |                    jak jego brat przyrodni i starszy, ktory wlasnie dlatego
8850   3,11 |                  Nikotris, wlazl na drzewo i rozmawial z nia sama.~Pentuer
8851   3,11 |             Memfisem, na polnoc od piramid i Sfinksa, wznosila sie juz
8852   3,11 |                    Menes schodzil na grunt i wytykal kierunek. Poza obrebem
8853   3,11 |                Poza obrebem tego zyl ubogi i samotny w swej swiatyni,
8854   3,11 |                    uderzylo go opuszczenie i ubostwo. Ceglany mur walil
8855   3,11 |                    walesala sie chuda koza i pare kur.~Przy swiatyni
8856   3,11 |                   przypatrzyl sie gosciowi i rzekl:~- Albo mi sie zdaje,
8857   3,11 |              Jestem nim - odrzekl przybysz i serdecznie usciskal starca.~-
8858   3,11 |                 gladka skore, bielsze rece i zloty lancuch na szyi. Na
8859   3,11 |                    uzebrac co dla matki Re i jej kaplana.~- I nie przykro
8860   3,11 |                  matki Re i jej kaplana.~- I nie przykro ci?...~- Mnie?... -
8861   3,11 |                rokiem dokonczylem pomiarow i rachunkow odnoszacych sie
8862   3,11 |                 znaczy?~Menes obejrzal sie i znizyl glos.~- Przeciez
8863   3,11 |                  znajduja sie morza, kraje i miasta...~- To wiadomo -
8864   3,11 |                   w dzien zrobi sie noc... I niech umre smiercia glodowa,
8865   3,11 |                   ktory mial na piersiach, i odmowil modlitwe. Potem
8866   3,11 |             ksiezyc, zaslania ojca swiatla i robi noc...~- I to stanie
8867   3,11 |                    swiatla i robi noc...~- I to stanie sie u nas? - spytal
8868   3,11 |              odczytawszy list wysmial mnie i kazal memu poslancowi zaniesc
8869   3,11 |                 chce poprawic dole chlopow i rzemieslnikow: da im co
8870   3,11 |                 plan ulzenia pracy chlopom i... takze wysmial mnie!...
8871   3,11 |                  wysmial mnie!... To nieuk i pyszalek.~- Uprzedzasz sie,
8872   3,11 |                    rzecz...~Powstal z lawy i obaj z Pentuerem poszli
8873   3,11 |                 Menes wszedl wewnatrz kola i zaczal poruszac nogami.
8874   3,11 |                   czerpaly wode z sadzawki i wlewaly ja w koryto stojace
8875   3,11 |                  ze to kolo jest piec albo i dziesiec razy wieksze i
8876   3,11 |                    i dziesiec razy wieksze i ze w jego wnetrzu, zamiast
8877   3,11 |                moglyby czerpac wode z Nilu i wlewac ja do coraz wyzej
8878   3,11 |                  nawrocisz sie do madrosci i gdy ja umre, zechcesz pracowac
8879   3,11 |                   pracowac nad ulepszeniem i upowszechnieniem moich wynalazkow.~
8880   3,11 |               kociolek. Rozdmuchal plomien i wkrotce woda zaczela sie
8881   3,11 |               rzekl:~- Stan w tej framudze i patrz...~Poruszyl korbe
8882   3,11 |               korbe przytwierdzona do rury i - w jednej chwili ciezki
8883   3,11 |                 Ale zaprawde, powiadam ci, i o tym pamietaj: przyjdzie
8884   3,11 |                     przyjdzie czas, ze kon i wol zastapia prace ludzka,
8885   3,11 |            gotujaca sie woda zastapi konia i wolu.~- Ale co chlopom z
8886   3,11 |                   powinni by rzucic ksiegi i rachunki i zostac pastuchami!...~-
8887   3,11 |                   rzucic ksiegi i rachunki i zostac pastuchami!...~-
8888   3,11 |                     lecz kupujecie klejnot i zamykacie go w skrzyni.
8889   3,11 |             tajemnic. Dzis zostalem ja sam i przez bogi! nie moge znalezc
8890   3,11 |                  szczescie ludu prostego - i gdy moj udzial...~- Wplynie
8891   3,11 |                    Wplynie na losy panstwa i kilku milionow ludu?... -
8892   3,11 |                  dorosle dzieci w infulach i lancuchach dostojnikow!...
8893   3,11 |                    siodmy dzien odpoczynku i ziemie, a potem je tracil...
8894   3,11 |                   sie nad Egiptem dynastii i kaplanow, ile miast i swiatyn
8895   3,11 |             dynastii i kaplanow, ile miast i swiatyn upadlo w gruzy,
8896   3,11 |                   z wyjatkiem tego, ze dwa i dwa jest cztery, ze trojkat
8897   3,11 |                    W znikomym swiecie trwa i zostaje sama tylko madrosc.
8898   3,11 |                  stac sie ich naczyniem... I dobrze tak jest. Bo co by
8899   3,11 |              robili rachunki, a dostojnicy i faraon, zamiast rzadzic,
8900   3,11 |              madrosc jest jak slonce, krew i oddech, nie mozemy jednak
8901   3,11 |                 piramid. Podziwial ubostwo i geniusz swego nauczyciela,
8902   3,11 |              wcielonym w czlowiecza postac i dlatego nie dba o zycie
8903   3,12 |              Ramzes XIII mieszkal w Tebach i zenil swego ulubienca Tutmozisa.~
8904   3,12 |              naprzeciw pana az przed brame i, zdjawszy z nog kosztowne
8905   3,12 |                podal mu do ucalowania reke i oswiadczyl, ze od tej pory
8906   3,12 |                staje sie jego przyjacielem i ma prawo wchodzic w obuwiu
8907   3,12 |                 wiadomo, ze na moim dworze i w wojsku, jak rowniez w
8908   3,12 |             miejsce zajmuje ulubieniec moj i dowodca gwardii - Tutmozis.~
8909   3,12 |                 jezeli corka twoja, piekna i madra Hebron, przyjmie za
8910   3,12 |               swiatobliwosc, wladco zywego i zachodniego swiata! Jak
8911   3,12 |         zachodniego swiata! Jak caly Egipt i wszystko, co w nim jest,
8912   3,12 |              nalezy do ciebie, tak ten dom i wszyscy jego mieszkancy
8913   3,12 |                    rocznej placy ze skarbu i znaczne dobra wlasne w roznych
8914   3,12 |                     wiec caly jego ogromny i nie zadluzony majatek musial
8915   3,12 |               wszedl z dziedzinca Tutmozis i podziekowal Antefowi naprzod
8916   3,12 |                pierwsza elegantka w Tebach i przywykla posiadac swoja
8917   3,12 |                furcie ogrodow mojej corki. I lekam sie, ze twoje jeneralstwo
8918   3,12 |                   mnostwo stolikow na dwie i cztery osoby tudziez jeden
8919   3,12 |                 faraona. Aby uczcic Antefa i swego ulubienca, jego swiatobliwosc
8920   3,12 |        swiatobliwosc zblizyl sie do Hebron i zaprosil ja do swego stolu.~
8921   3,12 |                    w strone jego, faraona.~I to takze nie bylo dziwem
8922   3,12 |                  miedzy biesiadnikami wino i kwiaty, Ramzes odezwal sie:~-
8923   3,12 |                   Malzenstwo nie neci mnie i z pewnoscia wolalabym zostac
8924   3,12 |                   w Egipcie, ladnie spiewa i bierze nagrody na igrzyskach.
8925   3,12 |                  to, gdyby nie prosby ojca i twoj rozkaz, panie, nie
8926   3,12 |               zostalabym jego zona... Choc i tak nie bede nia!... Tutmozisowi
8927   3,12 |          Tutmozisowi wystarczy moj majatek i tytuly po moim ojcu, a reszte
8928   3,12 |              reszte znajdzie u tancerek.~- I on wie o swoim nieszczesciu?~
8929   3,12 |                   kaplanow anizeli spiewow i oswiadczyn eleganckiej mlodziezy.~-
8930   3,12 |                  jaka trwoge budzi w Tyrze i Niniwie twoje imie? Bogowie
8931   3,12 |              blizsza waszej swiatobliwosci i choc co kilka dni bede widywala
8932   3,12 |          powiedziawszy - wstala od stolika i odeszla.~Postepek jej spostrzegl
8933   3,12 |              Postepek jej spostrzegl Antef i wylekniony przybiegl do
8934   3,12 |                  corka jest pelna madrosci i powagi. Wyszla zas, bo spostrzegla,
8935   3,12 |              zeszli sie arcykaplani Herhor i Mefres, nomarchowie sasiednich
8936   3,12 |             nomarchowie sasiednich nomesow i najwyzsi dostojnicy miasta
8937   3,12 |                   skarbnik, arcykaplan Sem i generalowie-adiutanci.~Gdy
8938   3,12 |             licznym orszakiem przyjaciolek i sluzebnic. Wowczas ojciec
8939   3,12 |                Amonem, posagiem swego ojca i - siedzacym na wzniesieniu
8940   3,12 |                 Hebron uwalnia spod opieki i ofiaruje jej posag. Przy
8941   3,12 |              nomesu. Przed nia szla muzyka i spiewacy, dokola lektyki
8942   3,12 |                   a panstwo mlodzi, faraon i dygnitarze weszli do sali
8943   3,12 |                majatku, jaki dzis posiadam i w przyszlosci nabyc moge.
8944   3,12 |                   zyl z toba, rozwiodl sie i inna pojal zone, bede obowiazanym
8945   3,12 |               Teraz wystapil wielki sedzia i w imieniu Hebron przeczytal
8946   3,12 |                    obiecuje: dobrze karmic i odziewac malzonka swego,
8947   3,12 |                 rodzine, sluzbe, inwentarz i niewolnikow, i powierza
8948   3,12 |                   inwentarz i niewolnikow, i powierza temuz malzonkowi
8949   3,12 |                  majatkiem, jaki otrzymala i otrzyma od ojca.~Po odczytaniu
8950   3,12 |                 tebanskiego panstwo mlodzi i ich wspanialy orszak udali
8951   3,12 |          krolewskiego palacu. Gromady ludu i zolnierzy witaly ich okrzykami
8952   3,12 |                 otoczony lasem fig, mirtow i baobabow, gdzie mlodzi malzonkowie
8953   3,12 |                  przed nimi.~Gdy nowozency i goscie znalezli sie w nowym
8954   3,12 |               Tutmozis ujal za reke Hebron i podprowadzil ja do ognia
8955   3,12 |                 sie z nia kawalkiem chleba i na palec wlozyl jej swoj
8956   3,12 |                 pania majatku, slug, trzod i niewolnikow pana mlodego.~
8957   3,12 |             kaplani spiewali hymny weselne i obniesli posag boskiej Izydy
8958   3,12 |                  zakonczyl sie widowiskami i wielka uczta, podczas ktorej
8959   3,12 |               trzymal sie od niej z daleka i tylko czestowal gosci.~Gdy
8960   3,12 |                 arcykaplani Herhor, Mefres i Mentezufis, najwyzszy sedzia
8961   3,12 |              naczelnicy nomesow Abs, Horti i Emsuch.~Mentezufis obejrzal
8962   3,12 |                    drzwi, pogasil swiatla, i zostala w niskiej komnacie
8963   3,12 |                   chlopom. Dochody panstwa i nasze stanowczo zachwieja
8964   3,12 |                    zasilimy skarbami bogow i panstwa?... Oto mlodzienca,
8965   3,12 |                   wiara, upokarza kaplanow i buntuje lud. Nie jestze
8966   3,12 |                    Emsuchu, trzesac rekoma i glowa. - Nie ma zadnej watpliwosci,
8967   3,12 |          pospolstwo jest juz rozzuchwalone i lada chwile podniesie bunt.
8968   3,12 |              bedzie pewny nie tylko wladzy i majatku, ale nawet zycia...~-
8969   3,12 |                    starszy juz udaje malpe i pije z paraszytami, a on
8970   3,12 |                  lada dzien.~- Jest to zly i niedorzeczny sposob oglaszac
8971   3,12 |                 bylo przyczyna smierci jej i dziecka?...~Obecni zaszemrali
8972   3,12 |                    Pi-Bast, jak rowniez ja i Mentezufis bylismy swiadkami
8973   3,12 |         poloblakany nastepca bluznil bogom i zniewazal kaplanow...~-
8974   3,12 |               pomysl nadania chlopom swiat i ziemi, lecz pytam was: czy
8975   3,12 |               tylko wybiera sobie szpiegow i zlodziei, azeby odkryli
8976   3,12 |                    miedzy Morzem Czerwonym i Srodziemnym. Otoz kanal
8977   3,12 |                    a w koncu o zycie nasze i naszych dzieci...~- Jezeli
8978   3,12 |             westchnal nomarcha Horti.~- Ja i dostojny Mefres zareczamy,
8979   3,12 |              Mefres zareczamy, ze tak jest i ze ten jeden czlowiek takie
8980   3,12 |                 naprzod jak wicher pustyni i - bodajby nie zasypaly nas!...~
8981   3,12 |                 nomesach, daleko od dworu, i wreszcie nie tylko nie znamy
8982   3,12 |                  tobie, dostojny Herhorze, i Mefresowi. Odkryliscie chorobe,
8983   3,12 |                  obmyslcie teraz lekarstwo i zastosujcie... A jezeli
8984   3,12 |               Mentezufis zapalil pochodnia i polozyl na stole przed posagiem
8985   3,12 |                   pomocy dodani sa: Mefres i najwyzszy sedzia.~Akt ten,
8986   3,12 |            dostojnikow, zamknieto w puszke i schowano w skrytce pod~oltarzem...~
8987   3,12 |                  wszystkie rozkazy Herhora i wciagnac do spisku po dziesieciu
8988   3,12 |                Fenicjanami o budowe kanalu i ze w zdradziecki sposob
8989   3,12 |                    Labiryntu.~- Zycie moje i czesc jest w waszych rekach -
8990   3,12 |                    w towarzystwie oficerow i tancerek bardzo wesolo przepedzal
8991   3,12 |              Tutmozis przyszedl do faraona i oswiadczyl, ze moze na powrot
8992   3,12 |                  tyle katow do podgladania i podsluchiwania, ze kazda
8993   3,12 |                  ale musze opuszczac palac i w miejscu bezpiecznym naradzac
8994   3,12 |                   Nie. Musisz zostac tutaj i pilnowac, aby nikt nie wchodzil
8995   3,12 |                   ojca... Powiesz, ze spie i ze nie chce widziec sie
8996   3,12 |                 ogrodzie Ramzes przystanal i z uwaga rozejrzal sie w
8997   3,12 |                 alei ktos przed nim stanal i zapytal:~- Kto idzie?...~-
8998   3,12 |                     Libia - rzekl pytajacy i nagle cofnal sie, jakby
8999   3,12 |                  Wladca przypatrzyl mu sie i zawolal:~- Ach, to Eunana!...
9000   3,12 |                 zlodzieje.~Faraon pomyslal i rzekl:~- Roztropnie czynisz.