Tom,  Rozdzial

2001   1,19 |                  przed nia stal nauczyciel i roznokolorowymi kredkami
2002   1,19 |                  zajmowac sie praca reczna i meczyc oczy. Ale ten, kto
2003   1,19 |                   kto rozumie wartosc nauk i ksztalci sie w nich, moze
2004   1,19 |                nagniotkow, a pracuje dzien i noc. Kamieniarz zrywa sobie
2005   1,19 |            najpredzej poznajcie sie z nimi i pokochajcie... Stan pisarza
2006   1,19 |            ksiazecym stanem, jego kalamarz i ksiega daja mu przyjemnosci
2007   1,19 |                ksiega daja mu przyjemnosci i bogactwa!...~Po szumnej
2008   1,19 |             uczniowie, mistrz wzial kredke i na alabastrowej scianie
2009   1,19 |               sprawiala, ze nauka czytania i pisania byla bardzo mozolnym
2010   1,19 |                wyrysowac lub nazwac litere i walil go kijem, gdy sie
2011   1,19 |                    Pozegnawszy nauczyciela i wychowancow, ksiaze ze szkoly
2012   1,19 |                   grunta za pomoca dwu lat i wegielnicy. W tym rowniez
2013   1,19 |         arytmetyczne stanowily wyzszy kurs i wykonywaly sie przy pomocy
2014   1,19 |                     Ramzes mial tego dosyc i dopiero po kilku dniach
2015   1,19 |                   zasadzony mnostwem drzew i zasiany wonnymi ziolami.
2016   1,19 |                    przepedzali w powietrzu i sloncu, na lozkach, w ktorych
2017   1,19 |                   uspiono za pomoca wzroku i pociagniec rekami; jeden
2018   1,19 |                     oliwy, skorek wezowych i jaszczurczych, kosci i tluszczow
2019   1,19 |            wezowych i jaszczurczych, kosci i tluszczow zwierzecych. Na
2020   1,19 |                   pracy.~Tylko wciaz wazyl i rozcieral materialy odmawiajac
2021   1,19 |                   rzeczy, od goraczki boga i goraczki bogini...~O Schauagat',
2022   1,19 |                    to jest sztuka lekarska i na czym polegaja jej sposoby?
2023   1,19 |                    osiedla sie w czlowieku i dreczy go z glodu, dopoki
2024   1,19 |                  wlasciwej sobie zywnosci. I ze jeden zly duch, czyli
2025   1,19 |                        Kaplan zamyslil sie i odparl:~- Co to jest choroba,
2026   1,19 |                 gwiazdy Peneter-Dewa ***** i ze leczenie musi zalezec
2027   1,19 |                 przede wszystkim z werweny i waleriany, nareszcie rozne
2028   1,19 |                rozne czesci ciala turkawki i kozla. Inni zas lekarze
2029   1,19 |                beda: zywe srebro, szmaragd i agat, leszczyna i podbial
2030   1,19 |                 szmaragd i agat, leszczyna i podbial tudziez czesci ciala
2031   1,19 |                  tudziez czesci ciala zaby i sowy utarte na proszek.~
2032   1,19 |                  pamietac o dniu, miesiacu i porze dnia, kazdy bowiem
2033   1,19 |           nareszcie pamietac: jaka gwiazda i jaki znak Zodiaku panuje
2034   1,19 |             przepisac srodek niezawodny.~- I czy wszystkim chorym pomagacie
2035   1,19 |                    przeszkadzaja lekarzowi i psuja skutek lekarstw. Ostateczny
2036   1,19 |                  zmiany. Choc zdarzaja sie i tacy, ktorzy rozchoruja
2037   1,19 |              swojego przybycia do swiatyni i nagle zapytal wielkiego
2038   1,19 |                   Pentuer, wielki medrzec, i on zdejmie z oczu twoich
2039   1,19 |                   prorokow, ojcow swietych i synow bozych, ze wszystkich
2040   1,19 |                przybyli: arcykaplan Mefres i prorok Mentezufis.~Skladano
2041   1,19 |                 byl doradca ministra wojny i, bez wzgledu na mlody wiek,
2042   1,19 |                   nadludzka pamiec, wymowe i nade wszystko cudny dar
2043   1,19 |                     W kazdej bowiem rzeczy i sprawie dostrzegal strony
2044   1,19 |                 przed innymi ludzmi ukryte i umial przedstawic je w sposob
2045   1,19 |                 jeden podrozowal na oslicy i przywital ich z wielka pokora.~
2046   1,19 |             swiatyni, zlozyl ofiare bostwu i natychmiast udal sie na
2047   1,19 |                widziano go. Ale w swiatyni i przyleglych jej podworzach
2048   1,19 |                  spedzono kilkuset chlopow i robotnikow, z ktorymi Pentuer
2049   1,19 |                przeznaczonym mu dziedzincu i robil przygotowania.~Po
2050   1,19 |                celi, oddawal sie modlitwom i postom. Nareszcie pewnego
2051   1,19 |                uszykowanych we dwa szeregi i wezwali go na uroczystosc.~
2052   1,19 |               powitali ksiecia arcykaplani i wraz z nim spalili kadzidla
2053   1,19 |                    boczny korytarz, ciasny i niski, na koncu ktorego
2054   1,19 |           wydobywal sie okropny jek ludzki i przeklenstwa.~- Co to znaczy?... -
2055   1,19 |                    malowalo sie wzruszenie i przestrach.~W tej chwili
2056   1,19 |                 wzial do reki wielka lyzke i zaczerpnawszy z kotla goracej
2057   1,19 |                   z wizerunkiem swej hanby i wystepku, blaka sie po miejscach,
2058   1,19 |                          rzekl inny kaplan i znowu wlal lyzke smoly.~-
2059   1,19 |             swiatyni.~Ramzes zatrzymal sie i wpil w niego pelne gniewu
2060   1,19 |                  Zdawalo sie, ze wybuchnie i porzuci te gromade katow,
2061   1,19 |               katow, ale uczul strach bozy i w milczeniu poszedl za innymi.~
2062   1,19 |                   sie tronu... Ale milczal i szedl dalej, otoczony kaplanami
2063   1,19 |                   odparl kaplan.~Dzwieczny i spokojny glos Pentuera zastanowil
2064   1,19 |             ksiecia. On juz gdzies slyszal i ten glos, w jakichs niezwyklych
2065   1,19 |           niezwyklych warunkach. Ale kiedy i gdzie?...~W kazdym razie
2066   1,19 |                    sie na przod amfiteatru i klasnal w rece. Z parterowych
2067   1,19 |                  wybiegla gromada tancerek i wyszli kaplani z muzyka
2068   1,19 |                 obeszli dokola dziedziniec i zatrzymujac sie co kilka
2069   1,19 |                 faraona - zaczal Pentuer - i za zgoda najwyzszych wladz
2070   1,19 |               tylko bostwom, rzadcom kraju i swiatyniom. Wiem, dostojni
2071   1,19 |                   was jestem tylko uczniem i prochem, spadl ten obowiazek,
2072   1,19 |               waszym czcigodnym kierunkiem i dozorem.~Szmer zadowolenia
2073   1,19 |                   dlaczego zmniejszyly sie i zmniejszaja dochody swiatobliwego
2074   1,19 |               gruntom nomesow, ich ludziom i dzielom ich rak, ale nic
2075   1,19 |                  wszystkie ziemskie rozumy i potegi, zwrociles sie do
2076   1,19 |                    gdzie za pomoca modlitw i umartwien oczysciles cialo
2077   1,19 |               Hator wysluchala twych prosb i przez niegodne moje usta
2078   1,19 |                  ze ja wypytywalem pisarzy i nomarchow?... Aha, powiedzial
2079   1,19 |                 powiedzial mu o tym Mefres i Mentezufis... Zreszta oni
2080   1,19 |                  panowania najslawniejszej i najpobozniejszej dynastii
2081   1,19 |                  piwie, skorach, kruszcach i rozmaitych wyrobach wynosily
2082   1,19 |                osmdziesiat tysiecy kamykow i spojrzyjcie, dostojni ojcowie,
2083   1,19 |                 zolnierza z czasow Ramzesa I. Figura ta ma dziewiec krokow
2084   1,19 |                   dziewiec krokow dlugosci i okolo pieciu szerokosci.
2085   1,19 |              Pentuer sklonil sie przed nim i mowil dalej:~- W tej nowej
2086   1,19 |                   inne pasy: czarny, zolty i bialy. Przedstawiaja one
2087   1,19 |               najemnicze: Etiopow, Azjatow i Libijczykow tudziez Grekow.
2088   1,19 |                  ucza nasz lud bezboznosci i zuchwalstwa. Dzis juz wielu
2089   1,19 |                    kradziezy w swiatyniach i grobach...~- Zatem precz
2090   1,19 |                 obowiazek wzgledem panstwa i bogow...~- Tak, spelnij!...
2091   1,19 |             kaplani.~Ramzes pochylil glowe i milczal. Krew uciekla mu
2092   1,19 |                miec dwa razy wieksza armie i ze cztery razy tyle walecznych
2093   1,19 |            zmniejszyly sie dochody faraona i jego armia...~- Co tam armia!... -
2094   1,19 |                    A teraz, za laska bogow i waszym zezwoleniem, okaze
2095   1,19 |                     dlaczego tak sie stalo i z jakich powodow skarb i
2096   1,19 |                   i z jakich powodow skarb i wojska beda zmniejszaly
2097   1,19 |         przyszlosci:~Ksiaze podniosl glowe i patrzyl na mowiacego. Juz
2098   1,19 |                   leza wapienie, piaskowce i granity, a za nimi obszary
2099   1,19 |               piesci?... Nie jestze to Nil i jego kanal, ktory poczyna
2100   1,19 |                naprzeciw Gor Alabastrowych i plynie az do Fayum?... A
2101   1,19 |                    Nil jest jego zylami... I dziwic sie, ze ten kraj
2102   1,19 |               murawy, obsaczony kamieniami i piaskiem, to Egipt Gorny,
2103   1,19 |                 Dolnego, najobszerniejszej i najbogatszej czesci panstwa.~
2104   1,19 |                    ludzi: mezczyzn, kobiet i dzieci. Lecz przez czterysta
2105   1,19 |                kaplanow wybieglo z budynku i poczeli sypac piasek na
2106   1,19 |             ktorych niegdys rosla pszenica i jeczmien albo pasly sie
2107   1,19 |                    ktorzy za pomoca wiadra i pluga od switu do nocy walczyli
2108   1,19 |               nosili za nimi zywnosc, wode i inne ciezary i po drodze
2109   1,19 |               zywnosc, wode i inne ciezary i po drodze marli tysiacami.~
2110   1,19 |            zachodnie pozarly nasze grunta, i dzis trzeba niezmiernej
2111   1,19 |                   trzeba niezmiernej pracy i wielu pokolen, azeby powtornie
2112   1,19 |                 pracy, azeby odkopac Egipt i wrocic mu dawne bogactwa,
2113   1,19 |                 czlowiek, kobieta, starzec i dziecko rzucili na ten oto
2114   1,19 |                     trzydziesci szerokosci i jak widzicie, pobozni ojcowie,
2115   1,19 |              spojrzyjcie!...~Poszedl dalej i wskazal na inna grupe kwadratow
2116   1,19 |                    ziarn czarnych, zoltych i bialych. Bo jak w armii
2117   1,19 |                    jak w armii naszej, tak i w narodzie znajduje sie
2118   1,19 |                Etiopowie, zolci Syryjczycy i Fenicjanie, biali Grecy
2119   1,19 |                    Fenicjanie, biali Grecy i Libijczycy...~Przerwano
2120   1,19 |                 sie we wszystkich nomesach i swiatyniach - odparl Pentuer. -
2121   1,19 |                  bylby znakomicie mniejszy i gospodarze mieliby zle dochody.
2122   1,19 |                     Ramzes sluchal z uwaga i odszedl milczacy.~ ~ ~*
2123   1,19 |                    Kiedy wieczorem kaplani i nastepca wrocili na dziedziniec,
2124   1,19 |              procesja muzykantow, tancerek i mlodszych kaplanow z posagiem
2125   1,19 |                 nam sto tysiecy miar ziemi i dwa miliony ludnosci. To
2126   1,19 |          trzydziesci dwa tysiace talentow, i o tym wiemy wszyscy. Jest
2127   1,19 |              dopiero poczatek klesk Egiptu i skarbu. Na pozor bowiem
2128   1,19 |               zaledwie pietnascie tysiecy, i ci naturalnie, placa na
2129   1,19 |              powiecie okolo stu urzednikow i ci brali po tysiac drachm
2130   1,19 |             tysiecy... - wtracil Ramzes.~- I to objasnie - odparl kaplan. -
2131   1,19 |                   nastepco, byt urzednikow i dole ludu za dawnych lat
2132   1,19 |                   dole ludu za dawnych lat i dzisiaj.~- Czy nie szkoda
2133   1,19 |                  ksiaze, arcykaplan Mefres i reszta kaplanow.~Zatrzymali
2134   1,19 |                  pochodniami.~Drugi znak - i czesc zaslony spadla. ~Z
2135   1,19 |                rolnicy, wyzsza - urzednicy i najwyzsza, gdzie znajdowal
2136   1,19 |                  woly lub osly, ich motyki i lopaty sa brazowe, a wiec
2137   1,19 |               swiatobliwosci. Potezne rece i nogi, piersi wypukle, twarze
2138   1,19 |                   przygotowywaniem pokarmu i odziezy lub myciem sprzetow
2139   1,19 |                  pszenny, bob, mieso, ryby i owoce, a pijal piwo i wino.
2140   1,19 |                 ryby i owoce, a pijal piwo i wino. Spojrzyjcie, jak piekne
2141   1,19 |                     jak piekne byly dzbany i misy. Przypatrzcie sie czepkom,
2142   1,19 |                    sie czepkom, fartuszkom i pelerynom mezczyzn: wszystko
2143   1,19 |                     zausznice, pierscienie i bransolety? Ozdoby te sa
2144   1,19 |               Ozdoby te sa robione z brazu i kolorowej emalii; trafia
2145   1,19 |              trafia sie jednak miedzy nimi i zloto, chocby w postaci
2146   1,19 |                 ozdobniejsze od chlopskich i czesciej trafiaja sie w
2147   1,19 |                przez woly.~Pentuer klasnal i w zywym obrazie zapanowal
2148   1,19 |                    wory jeczmienia, grochu i pszenicy, dzbany wina, piwa,
2149   1,19 |                   dzbany wina, piwa, mleka i miodu, mnostwo zwierzyny
2150   1,19 |                   miodu, mnostwo zwierzyny i liczne sztuki bialych lub
2151   1,19 |                  przedmioty najpiekniejsze i najkosztowniejsze odsuneli
2152   1,19 |                     kiedy chlopi byli syci i zamozni, skarb jego swiatobliwosci
2153   1,19 |                 spadla druga czesc zaslony i ukazal sie drugi obraz,
2154   1,19 |                    ich sklada sie ze skory i kosci, wygladaja jak chorzy,
2155   1,19 |            wygladaja jak chorzy, sa brudni i juz zapomnieli namaszczac
2156   1,19 |                   nich wolow ani oslow, bo i na co, jezeli plug ich ciagnie
2157   1,19 |               jezeli plug ich ciagnie zona i dzieci?... Ich motyki i
2158   1,19 |                    i dzieci?... Ich motyki i lopaty sa drewniane, co
2159   1,19 |              drewniane, co latwo psuje sie i powieksza prace. Odziezy
2160   1,19 |                 chodza w grubych koszulach i nawet we snie nie widuja
2161   1,19 |                  stroili sie ich dziadowie i babki.~Spojrzyjcie, co jada
2162   1,19 |                jada chlop? Czasem jeczmien i suszone ryby, zawsze ziarna
2163   1,19 |                 podzialy sie jego naczynia i sprzety? Nie ma zadnych,
2164   1,19 |                    dzbanka na wode, bo tez i nic wiecej nie zmiesciloby
2165   1,19 |                 chlopskie dzieci - z glodu i pracy! I te sa jeszcze najszczesliwsze:
2166   1,19 |                  dzieci - z glodu i pracy! I te sa jeszcze najszczesliwsze:
2167   1,19 |                 glos. Lecz chwile odpoczal i ciagnal dalej, wsrod gniewnego
2168   1,19 |                 ich nosza zlote bransolety i zausznice, i tak cienkie
2169   1,19 |                    bransolety i zausznice, i tak cienkie szaty, ze ksiazeta
2170   1,19 |                       Pija zas tylko wino, i to - dobre wino!...~Klasnal
2171   1,19 |                    wino!...~Klasnal w rece i znowu zrobil sie ruch. Chlopi
2172   1,19 |               dawniej. A teraz...~Dal znak i stala sie rzecz nieoczekiwana.
2173   1,19 |                tkaniny z platformy faraona i urzednikow. A gdy ilosc
2174   1,19 |                  same rece zaczely chwytac i uprowadzac chlopow, ich
2175   1,19 |               uprowadzac chlopow, ich zony i dzieci...~Widzowie ze zdumieniem
2176   1,19 |             Fenicjan. Obdzieraja oni krola i pisarzy, a chlopow zabieraja
2177   1,19 |                   w inna strone dziedzinca i tam zaprowadzil swoich sluchaczy.
2178   1,19 |                  Syrii zloto. zelazna bron i wozy wojenne. Oto wszystko.~
2179   1,19 |              kawalkow zlota, perlowej masy i kolorowych drzew... Zobaczcie
2180   1,19 |            zausznice, a narzedzia rolnicze i rzemieslnicze... Wszystko
2181   1,19 |                   patrzcie. Dzbany sa male i prawie bez ozdob, sprzety
2182   1,19 |              sprzety proste, tkaniny grube i jednostajne. Ani jeden z
2183   1,19 |             Posunal sie znowu kilka krokow i otoczony pochodniami mowil:~-
2184   1,19 |                   przychodzi do nas z Azji i jest przez nas kupowane.~-
2185   1,19 |                    wydzierali zboze, owoce i bydlo pisarzom i faraonowi?...
2186   1,19 |                     owoce i bydlo pisarzom i faraonowi?... Za te wlasnie
2187   1,19 |           szarancza trawe.~Kaplan odpoczal i ciagnal dalej:~- Pomiedzy
2188   1,19 |                  swiatobliwosci, nomarchom i pisarzom pierwsze miejsce
2189   1,19 |                lata, trzydziestu dwu ludzi i dwie miary ziemi...~Spojrzyjcie
2190   1,19 |                osmdziesiat krokow dlugosci i tylez szerokosci, znaczy
2191   1,19 |                   gromada mezczyzn, kobiet i dzieci tworzy osm rodzin.
2192   1,19 |              Wszystko to zas razem: ludzie i grunt, ida na trzy lata
2193   1,19 |         Powiedzialem, ze dwie miary gruntu i trzydziestu dwu ludzi bierze
2194   1,19 |                   sie, jaki to kawal ziemi i jaka gromada ludzi, a teraz -
2195   1,19 |                     ciezki, nie sniedzieje i - na tym koniec. Ale czlowiek
2196   1,19 |            czlowiek nie odzieje sie zlotem i nie zaspokoi nim glodu ani
2197   1,19 |                   nie ma daktyla ani wody.~I patrzcie, za brylke tego
2198   1,19 |                 ziemi, ktory moze wykarmic i odziac trzydziestu dwu ludzi,
2199   1,19 |                    ludzi, a nadto - bierze i tych ludzi!... Przez lat
2200   1,19 |            istotami, ktore umieja uprawiac i obsiewac grunta, zbierac
2201   1,19 |                 zbierac ziarno, robic make i piwo, tkac odziez, budowac
2202   1,19 |                  tkac odziez, budowac domy i sprzety...~Jednoczesnie
2203   1,19 |        przeciazonych praca, bitych kijami. I otoz czesc tych ludzi ginie,
2204   1,19 |                   wieksze nieszczescie?... I czy w podobnych warunkach
2205   1,19 |                bedzie co roku tracil ziemi i ludzi? Szczesliwe wojny
2206   1,19 |                   sie nie tylko skarb, ale i wojsko, i ze oba te zrodla
2207   1,19 |                 tylko skarb, ale i wojsko, i ze oba te zrodla krolewskiej
2208   1,19 |                zmniejszac sie beda ciagle. I albo skonczy sie to na zupelnej
2209   1,19 |                    gdy mielismy duzo ziemi i ludnosci. Trzeba zatem wydrzec
2210   1,19 |                ciezary, ktore go oslabiaja i zmniejszaja liczbe mieszkancow.~
2211   1,19 |                     ksiaze, na wlasne oczy i przy swiadkach, ze w tej
2212   1,19 |                  gdy lud byl syty, dorodny i zadowolony, skarb krolewski
2213   1,19 |            wygladac nedznie, gdy jego zony i dzieci musialy zaprzegnac
2214   1,19 |                  lotosu zastapily pszenice i mieso,~skarb - zubozal.
2215   1,19 |                   aby faraon, jego pisarze i wojsko oplywali w dostatki,
2216   1,19 |                  znowu dorosli jedza mieso i ubieraja sie w haftowane
2217   1,19 |            ubieraja sie w haftowane szaty, i niech dzieci, zamiast jeczyc
2218   1,19 |                 zamiast jeczyc pod plagami i umierac z pracy, bawia sie
2219   1,19 |              Obecni sluchali z ciekawoscia i obawa.~- Tym wezem, ktory
2220   1,19 |                  Nie dopuszczac ich kupcow i okretow...~Uciszyl ich arcykaplan
2221   1,19 |                  potrafilby byc tak madrym i wszystkowiedzacym jak ty,
2222   1,19 |            niewiadomosc... Blogoslawie cie i prosze bogow, aby gdy mnie
2223   1,19 |              panstwa, lecz nie zaognil jej i dlatego odniosl zupelny
2224   1,19 |                 wstrzasnelo dusza nastepcy i jest ziarnem, z ktorego
2225   1,19 |               ktorego moze wyrosnac chwala i pomyslnosc Egiptu.~Nazajutrz
2226   1,19 |                   slonca opuscil swiatynie i odjechal do Memfs.~Ramzes
2227   1,19 |                  po cienistych korytarzach i rozmyslal. W jego duszy
2228   1,19 |                  narzekali na ubytek ziemi i ludnosci w Egipcie, na nedze
2229   1,19 |                chlopow, naduzycia pisarzow i wyzysk Fenicjan. Ale kazanie
2230   1,19 |                     nadalo dotykalne formy i lepiej oswietlilo pewne
2231   1,19 |              wypuscil w dzierzawe Dagonowi i - byl swiadkiem, w jaki
2232   1,19 |             zrozumial waznosc ubytku ziemi i ludnosci i na te punkta
2233   1,19 |                    ubytku ziemi i ludnosci i na te punkta polozyl glowny
2234   1,19 |            pochwycil na granicy wschodniej i przyslal bogini Hator. Ludzie
2235   1,19 |                    tysiecy, a nawet milion i dwa miliony ludzi... I otoz
2236   1,19 |              milion i dwa miliony ludzi... I otoz ludzie sa!... Trzeba
2237   1,19 |                   co sie spotka na drodze, i - odsylac do Egiptu... Dopoty
2238   1,19 |                    urodzil sie plan prosty i kolosalny, dzieki ktoremu
2239   1,19 |                Pentuer jest wielki medrzec i Herhor wielki medrzec -
2240   1,19 |                    sadzi arcykaplan Mefres i inni kaplani, to moze naprawde
2241   1,19 |                   rzecza niebezpieczna?...~I musi nia byc, skoro tak
2242   1,19 |               utrzymuje tylu ludzi madrych i swietych."~Ksiaze byl gleboko
2243   1,19 |                  Kaplani, ludzie najmedrsi i najswietsi!~Lecz trafil
2244   1,19 |                Droga wypadala przez ciasny i ciemny korytarz, z ktorego
2245   1,19 |           wlewalismy roztopiona smole...~- I zabiliscie czlowieka...~
2246   1,19 |                 sie. Byl to czlowiek dobry i wesoly. Totez widzac oburzenie
2247   1,19 |                wydal mu sie bardzo tlustym i zadowolonym, choc nosil
2248   1,19 |             nabozenstwo, ja wlaze do lochu i jecze, o ile mi sil starczy;
2249   1,19 |                    ksiaze, cos mi obiecal, i mysl o naszej smole roztopionej,
2250   1,19 |                zamordowano czlowieka, lecz i ocknely sie w nim wszystkie
2251   1,19 |                    ziemie fasoli czerwonej i roznokolorowej i rowniez
2252   1,19 |                 czerwonej i roznokolorowej i rowniez nietrudno ustawic
2253   1,19 |                  kilkaset osob... A czyliz i w tym wypadku nie oszukiwali
2254   1,19 |                bily pioruny, ziemia drzala i wyrzucala ogien. I to wszystko
2255   1,19 |                  drzala i wyrzucala ogien. I to wszystko bylo oszukanstwem.
2256   1,19 |               dzien dusza jego przybierala i opadala jak wody Nilu przez
2257   1,19 |                   Egiptowi: wiecej gruntow i wiecej ludzi.~Po wtore wierzyl,
2258   1,19 |           namowiony przez Herhora, Mefresa i cale cialo kaplanskie. Z
2259   1,19 |                     Przecie kazda wojna im i faraonowi najwieksze przynosila
2260   1,19 |                kiedy chodzilo o przyszlosc i byt panstwa. Nie mozna tez
2261   1,19 |                  oni przecie slugami bogow i strozami wielkich tajemnic.
2262   1,19 |             straszny wiatr pustyni; ludzie i zwierzeta padali z goraca,
2263   1,19 |               padali z goraca, a na polach i drzewach zaczal osiadac
2264   1,19 |             umieraja rosliny.~Zebrano roze i przerabiano je na olejek;
2265   1,19 |                  olejek; sprzatnieto zboza i drugi ukos koniczyny. Zurawie
2266   1,19 |                  Zaczynano tez zrywac figi i winogrona.~Woda Nilu opadla,
2267   1,19 |                opadla, kanaly byly plytkie i cuchnace. Nad calym krajem
2268   1,19 |                  zatesknil do uczt, kobiet i zgielku.~Przy tym okolica,
2269   1,19 |                   tym okolica, choc plaska i jednostajnie poprzerzynana
2270   1,19 |                  ktorzy ongi zdobyli Egipt i rzadzili nim przez kilka
2271   1,19 |                     silni, z dumna postawa i meska energia w fizjognomii.
2272   1,19 |                 fizjognomii. Wobec ksiecia i oficerow nie padali na twarz
2273   1,19 |              dostojnikom bez niecheci, ale i bez trwogi. Nie mieli takze
2274   1,19 |                 Pi-Bast, ktorego swiatynie i palace jak przez muslin
2275   1,19 |             ruchliwsza. Szerokim goscincem i pobliskimi kanalami transportowano:
2276   1,19 |                owoce, wino, kwiaty, chleby i mnostwo innych przedmiotow
2277   1,19 |            codziennego uzytku. Potok ludzi i towarow dazacych w strone
2278   1,19 |                   strone miasta, halasliwy i gesty jak pod Memfisem w
2279   1,19 |            cieszylo sie posiadaniem starej i slawnej swiatyni Astarty,
2280   1,19 |                  przez cala Azje Zachodnia i sciagajacej tlumy pielgrzymow.
2281   1,19 |           Filistynow, Chetow, Asyryjczykow i innych. Rzad egipski zyczliwie
2282   1,19 |                miastem widac bylo lepianki i namioty przybyszow rozbite
2283   1,19 |               Pi-Bast liczba ich wzrastala i coraz gesciej roili sie
2284   1,19 |                   procesja do swiatyni. Tu i owdzie skupialy sie wielkie
2285   1,19 |                    wezow, atleci, tancerki i kuglarze. Ponad tym zgromadzeniem
2286   1,19 |        zgromadzeniem ludzi unosil sie upal i wrzawa.~Przy miejskiej bramie
2287   1,19 |                   pociemniala, a z postawy i fizjognomii bila wielka
2288   1,19 |                    utorowac droge nastepcy i jego swicie. Ale ten lud
2289   1,19 |                    sie na koniu, popatrzyl i rzekl:~- Widze tu robotnikow
2290   1,19 |               robotnikow krolewskich. Wiec i oni przychodza po jalmuzne
2291   1,19 |                    sie do palacu rzadowego i Ramzes zapomnial o Hiramie.~
2292   1,19 |                   Braklo na nich wesolosci i zdarzaly sie nieprzyjemne
2293   1,19 |              Ramzes pochwycil ja w objecia i zapytal: co jej jest?~Z
2294   1,19 |                pochodzimy z wielkich rodow i nalezy nam sie uszanowanie...~-
2295   1,19 |                    Ramzes wezwal skarbnika i surowo zapowiedzial mu,
2296   1,19 |                   nalezy sie ich urodzeniu i wielkim stanowiskom.~Skarbnik
2297   1,19 |                    na twarz przed ksieciem i obiecal spelniac rozkazy
2298   1,19 |                zmniejszono im porcje miesa i chleba.~Ksiaze i tym razem
2299   1,19 |              porcje miesa i chleba.~Ksiaze i tym razem polecil spelnic
2300   1,19 |                    sie robotnicy krolewscy i wolaja o zalegly zold.~Wezwano
2301   1,19 |              podobnego, ustanowie sledztwo i poloze kres waszym zlodziejstwom!...~
2302   1,19 |              skarbnik znowu upadl na twarz i jeknal:~- Zabij mnie, panie!..
2303   1,19 |                 gdy twoj skarbiec, stodoly i spizarnie sa puste...~Pomimo
2304   1,19 |                rzeczy ktorych nie rozumiem i do ktorych nie przywyklem.
2305   1,19 |                kobiety, niewolnicy, wojsko i robotnicy krolewscy nie
2306   1,19 |               dwiescie talentow w towarach i zlocie. Mialozby to byc
2307   1,19 |               placili.~- Wiec to sa filuci i zlodzieje, jezeli niby przyjmuja
2308   1,19 |                    Siadaj.~Tutmozis usiadl i mowil:~- Czy wiesz, ze od
2309   1,19 |                pijam wino z twoich dzbanow i ubieram sie z twojej szatni...~-
2310   1,19 |                robil: zylem, ubieralem sie i bawilem na wlasny koszt,
2311   1,19 |                   nas gniecie niedostatek, i - to samo robia nomarchowie.
2312   1,19 |              wyprawialiby dla ciebie uczty i przyjecia na swoj koszt;
2313   1,19 |               przyjmuja wynagrodzenie. Czy i teraz nazwiesz ich filutami?...~
2314   1,19 |              ludzie dworscy, ani zolnierze i robotnicy nie doznawali
2315   1,19 |                   nikt nam nie pozyczy, bo i juz nie ma kto...~- Od czegoz
2316   1,19 |                swiatyni Astarty na pokucie i modlach...~- Skadze taka
2317   1,19 |                    ja bylem w swiatyni, to i moj bankier uwaza za potrzebne
2318   1,19 |                     Ech!... sluchasz bajek i mnie niepokoisz. Powiedz
2319   1,19 |                    Tutmozis - tylko to, co i wszyscy, ze wasza dostojnosc,
2320   1,19 |                    czym ja przekonalem sie i co postanowilem w swiatyni?...~
2321   1,19 |                Tutmozis wzruszyl ramionami i milczal.~- Czylizby zdrada
2322   1,19 |                 milczal.~- Czylizby zdrada i tam?... - szepnal ksiaze. -
2323   1,19 |                 poznac zrodlo tych klamstw i, przez bogi, polozyc im
2324   1,19 |                ktorej nie widac wyjscia, a i twoj dwor, panie, odczuwa
2325   1,19 |                  Milcz - przerwal ksiaze - i natychmiast zawolaj mi Dagona.~
2326   1,19 |              natychmiast stu talentow. Idz i nie pokazuj mi sie, dopoki
2327   1,19 |             bankier zaslonil swoje oblicze i zaplakal.~- Co to znaczy? -
2328   1,19 |                 moj majatek, sprzedaj mnie i moja rodzine... Wszystko
2329   1,19 |           rozesmial sie nastepca. - Czyliz i ty uwierzylbys, ze ja mysle
2330   1,19 |                    jestem zwyczajny kupiec i twoj niewolnik... Tyle dni,
2331   1,19 |                     ile jest miedzy nowiem i pelnia, wystarczylo, azeby
2332   1,19 |                 azeby zrobic ze mnie proch i z mego majatku sline...~-
2333   1,19 |                       Dzis modle sie tylko i placze...~"Czy i Fenicjanie
2334   1,19 |                 sie tylko i placze...~"Czy i Fenicjanie modla sie?" -
2335   1,19 |               Hiram. Czlowiek stary, madry i strasznie bogaty... Wezwij
2336   1,19 |              bogaty... Wezwij go, erpatre, i zazadaj sto talentow, a
2337   1,19 |                  bankiera, uwolnil go wiec i obiecal, ze wyszle poselstwo
2338   1,19 |                    z wielka swita oficerow i dworzan zlozyl wizyte tyryjskiemu
2339   1,19 |                 wizyte tyryjskiemu ksieciu i zaprosil go do namiestnika.~
2340   1,19 |                   znakomitsi kupcy feniccy i ten sam tlum ludu, ktory
2341   1,19 |                  namiestnikowi z godnoscia i wznioslszy rece nad jego
2342   1,19 |                namiestnik wskazal mu fotel i kazal odejsc dworzanom,
2343   1,19 |              Sabne-Chetam, Sethroe, Pi-Uto i innych miast, gdzie stoja
2344   1,19 |                 wyladowaly wszystek towar. I mysle, ze za pare dni wasza
2345   1,19 |                   ojca (oby zyl wiecznie!) i nawet sprobuje zlozyc mu
2346   1,19 |                  przyjaciel waszego dziada i ojca.~- Slucham.~- Co to
2347   1,19 |                  co to znaczy, ze nastepca i namiestnik faraona musi
2348   1,19 |                 winna wam piec tysiecy, no i ja recze, ze odda, jezeli
2349   1,19 |                    trzy tysiace, Filistyni i Moabici po dwa tysiace,
2350   1,19 |               bezsilny gniew. Spuscil oczy i milczal.~- Wiec to prawda... -
2351   1,19 |                        Biedna~Fenicja, ale i Egipt...~- Co mowisz, wasza
2352   1,19 |                moje pytanie - odparl Hiram i powstal, jakby z zamiarem
2353   1,19 |                    przysiegam na moj miecz i sztandary naszych wojsk,
2354   1,19 |              dzieje sie w Fenicji?~- Nawet i o tym nie wiem! - przerwal
2355   1,19 |                    haslo przewiezc ludnosc i skarby gdzies... za morze...
2356   1,19 |             miejsca bez pozwolenia faraona i... mego!~- I to nastapi.
2357   1,19 |            pozwolenia faraona i... mego!~- I to nastapi. Tymczasem zawarli
2358   1,19 |                     jego dostojnosc Mefres i swiety prorok Pentuer.~Ksiaze
2359   1,19 |               najstarszy arcykaplan Egiptu i minister jego swiatobliwosci
2360   1,19 |                   Wiec oni mnie oszukiwali i opisem stanu panstwa?...
2361   1,19 |                   glosno:~- Niepodobna!... I dopoty nie uwierze temu,
2362   1,19 |                    zlozy dary wam, ksiaze, i jego swiatobliwosci, potem -
2363   1,19 |                  na zgube Fenicjan, a moze i wlasne nieszczescie.~- Nigdy! -
2364   1,19 |                 byle cos na nim zyskalo... I to wlasnie dziwi mnie -
2365   1,19 |                     Izraelitow, Filistynow i polwysep Synaj... Rozumie
2366   1,19 |                    nalezne Egiptowi daniny i faraon nigdy nie odbierze
2367   1,19 |                slabym, wolalby darmo Synaj i Palestyne anizeli wojne
2368   1,19 |           wschodzie, posiada malo wojsk, a i te sa liche. Gdyby napadl
2369   1,19 |                 niezmierne skarby z Niniwy i Babelu i raz na zawsze utrwalilby
2370   1,19 |                   skarby z Niniwy i Babelu i raz na zawsze utrwalilby
2371   1,19 |            Przysunal swoj fotel do ksiecia i mowil znizonym glosem :~-
2372   1,19 |                  faraon wydal wojne Asyrii i wygral ja, mialby wielka
2373   1,19 |                  tysiecy talentow z Niniwy i Babelu.~Nareszcie - ze sto
2374   1,19 |                dobra zastawione u kaplanow i raz na zawsze polozyc koniec
2375   1,19 |               Herhora, a wiec od kaplanow, i z wyjatkiem pulkow cudzoziemskich
2376   1,19 |                  chodziloby im o ponizenie i zniesienie wladzy faraona...
2377   1,19 |               faraona... No - moze istniec i drugi wypadek: gdyby Egipt
2378   1,19 |           zatrzymal sie przed Fenicjaninem i rzekl:~- To falsz!... Jakis
2379   1,19 |                   Hiramie, pozorami prawdy i ty mu uwierzyles. Gdyby
2380   1,19 |            podsluchiwal - wtracil Hiram.~- I tobie sprzedal tajemnice?...~
2381   1,19 |              narodow, a w swiatyniach duze i male posagi: drewniane,
2382   1,19 |                  czulem na sobie jego reke i slyszalem glos...~- Gdzie
2383   1,19 |                    Hator: w jej przysionku i w mojej celi.~- W dzien?... -
2384   1,19 |                    nocy... - odparl ksiaze i zastanowil sie.~- W nocy -
2385   1,19 |                  ksiaze slyszal mowe bogow i - czul - ich reke - powtarzal
2386   1,19 |                 chwytany za glowe, ramiona i nogi, a przysiegam...~-
2387   1,19 |                   w Ramzesa swymi bystrymi i madrymi oczyma, a widzac,
2388   1,19 |                  przyjacielem twego dziada i ojca. Otoz oddam ci jedna
2389   1,19 |                    to bogowie odzywaja sie i dotykaja nas w swiatyniach.~-
2390   1,19 |                   haslo wieczorne swiatyni i bedziesz tam dopuszczony.
2391   1,19 |                    a potem wznioslszy oczy i rece do gory zaczal szeptac
2392   1,19 |                 dokonczyl blogoslawienstwa i rzekl:~- Tak jest: nie wierze
2393   1,19 |                  nie mieszka w swiatyniach i nie jest znane jego imie.~-
2394   1,19 |               Jedynego - wtracil Ramzes.~- I chaldejscy takze, a jednak
2395   1,19 |                 chaldejscy takze, a jednak i ci, i tamci sprzysiegli
2396   1,19 |           chaldejscy takze, a jednak i ci, i tamci sprzysiegli sie przeciw
2397   1,19 |                  nowo otrzymane wiadomosci i utworzyl sie plan. Przede
2398   1,19 |           zrozumial, ze miedzy Fenicjanami i kaplanami toczy sie cicha
2399   1,19 |                   sie cicha walka na zycie i smierc. O co?... Naturalnie
2400   1,19 |                        Naturalnie o wplywy i skarby. Prawde rzekl Hiram,
2401   1,19 |                   faraona, nawet nomarchow i calej arystokracji, przeszlyby
2402   1,19 |                   nigdy nie lubil kaplanow i od dawna wiedzial i widzial,
2403   1,19 |               kaplanow i od dawna wiedzial i widzial, ze wieksza czesc
2404   1,19 |                    z nieustannych klopotow i podzwignelaby jego wladze.~
2405   1,19 |              wladze.~Ksiaze wiedzial o tym i niejednokrotnie wypowiadal
2406   1,19 |               Herhora zostal namiestnikiem i otrzymal dowodztwo korpusu
2407   1,19 |                   pogodzil sie z kaplanami i we wlasnym sercu tlumil
2408   1,19 |               najwieksza tajemnice swiatyn i panstwa. Lecz dlaczego ukrywali
2409   1,19 |                  dla niego, nastepcy tronu i namiestnika, ze dopiero
2410   1,19 |                    jeszcze gorsza: Pentuer i Mefres na wszelki sposob
2411   1,19 |                 krocie tysiecy niewolnikow i podzwignac ogolny dobrobyt
2412   1,19 |                  do odebrania sumy zalegle i do zdobycia nowe.~Ksiaze
2413   1,19 |                podparl sie rekoma na stole i rachowal:~"Mamy - myslal -
2414   1,19 |               liczy, ze zlupienie Babilonu i Niniwy przyniosloby ze dwiescie
2415   1,19 |                    sto tysiecy niewolnikow i sto tysiecy rocznej daniny
2416   1,19 |                  na chetyckie wozy wojenne i rozbil je!...~Ksiaze wszystko
2417   1,19 |                Czul w sobie bezmiar odwagi i zdziwilby sie, gdyby jakikolwiek
2418   1,19 |                         pomyslal ksiaze. - I co on ma mi pokazac w swiatyni
2419   1,19 |             przychodzily tlumy niewolnikow i dlugie szeregi oslow dzwigajacych:
2420   1,19 |                     suszone mieso, tkaniny i wino. Zloto zas i drogie
2421   1,19 |                  tkaniny i wino. Zloto zas i drogie kamienie przynosili
2422   1,19 |                 talent od czterech na rok, i nie zadal zastawu, lecz
2423   1,19 |               mnostwo osobliwych pachnidel i po kilka niewolnic rozmaitej
2424   1,19 |                    miala obfitosc jedzenia i wina, robotnicy krolewscy
2425   1,19 |                    tym wiecej, ze Tutmozis i inni szlachetni mlodziency,
2426   1,19 |                    nomarcha prowincji Habu i jego wyzsi urzednicy dostali
2427   1,19 |                     zachowanie sie Mefresa i innych kaplanow. Ksiaze
2428   1,19 |                    swieci ojcowie milczeli i nawet nie pokazywali sie
2429   1,19 |                   pijemy od wschodu slonca i zasypiamy z kobietami w
2430   1,19 |                  tak dlugich umartwieniach i postach nalezy ci sie odpoczynek.~-
2431   1,19 |              spytal z niepokojem ksiaze.~- I nieraz. Wczoraj, nie dawniej,
2432   1,19 |                czym on rozmawial z Hiramem i jakie plany rozsnuwal w
2433   1,19 |                  jego rachunek. Postanowil i nadal utrzymywac ich w bledzie,
2434   1,19 |                    przede wszystkim Mefres i Mentezufis, oszukali sie
2435   1,19 |                   Mentezufis, oszukali sie i na Ramzesie, i na Hiramie.
2436   1,19 |                oszukali sie i na Ramzesie, i na Hiramie. Przebiegly tyryjczyk
2437   1,19 |             Fenicjan z Egiptu, a tymczasem i on sam, i jego dworzanie
2438   1,19 |              Egiptu, a tymczasem i on sam, i jego dworzanie zaciagaja
2439   1,19 |                 Astarty, jej liczne ogrody i dziedzince roily sie od
2440   1,19 |               kurzem szli z muzyka tanczac i spiewajac niekiedy bardzo
2441   1,19 |                  wlozyl plaszcz z kapturem i nie dostrzezony przez nikogo
2442   1,19 |           rozpalony brzuch waszego boga.~- I ksiaze wierzysz temu?~Ramzes
2443   1,19 |               wruszyl ramionami.~- Naoczny i wiarogodny swiadek - odparl -
2444   1,19 |                   rekoma, otwieral paszcze i pozeral krzyczacego wnieboglosy...
2445   1,19 |                   Hiram smial sie cicho.~- I wasza dostojnosc wierzysz
2446   1,19 |                szkole, a w niej - zdrowych i wesolych tych samych chlopcow,
2447   1,19 |                 oni nie zgineli?...~- Zyja i rosna na tegich marynarzy.
2448   1,19 |                    sie wlasnoscia swiatyni i tak zginely dla swoich matek,
2449   1,19 |                 one do pieca, ale do mamek i nianiek, ktore je przez
2450   1,19 |                   je szkola kaplanow Baala i ksztalci. Najzdolniejsi
2451   1,19 |                 obdarzeni ida do marynarki i nieraz zdobywaja wielkie
2452   1,19 |                 matki, zajmuje sie panstwo i swiatynia.~Ksiaze zamyslil
2453   1,19 |                 sie. Nagle uscisnal Hirama i zawolal wzruszony:~- Jestescie
2454   1,19 |              Bardzo ciesze sie z tego...~- I w nas jest niemalo zlego -
2455   1,19 |                  nastepco egipskiego tronu i przyszly faraonie, ze kiedykolwiek
2456   1,19 |                  pokryty tajemnymi znakami i szepcac modlitwy zawiesil
2457   1,19 |                pylu, ktory zatruwal oddech i gryzl w oczy. Na blekitnym
2458   1,19 |                     Na blekitnym niebie tu i owdzie swiecily gwiazdy
2459   1,19 |                  muzyka, spiewem, smiechem i dzwiekami pucharow.~Ksiaze
2460   1,19 |                 dzwiekami pucharow.~Ksiaze i Fenicjanin szli predko za
2461   1,19 |                  do nas... Mamy dobre wino i wesole kobiety...~Dwaj wedrowcy
2462   1,19 |              morskim, rozrastaly sie wyzej i bujniej anizeli w poludniowych
2463   1,19 |                Hiram.~Ksiaze podniosl oczy i ponad zbita zielonoscia
2464   1,19 |                    schody, wieze na rogach i byl barwy purpurowej.~Na
2465   1,19 |              drugiej dwie wieze: niebieska i biala.~Calosc wygladala
2466   1,19 |                  wschodniej.~Przy schodach i przy drzwiach staly na przemian
2467   1,19 |             wzniesiony w stylu chaldejskim i stanowczo roznil sie od
2468   1,19 |                  punktach widac bylo domki i palacyki, plonely swiatla,
2469   1,19 |                swiatla, rozlegal sie spiew i muzyka. Miedzy drzewami
2470   1,19 |              zamienil kilka slow z Hiramem i zlozywszy niski uklon ksieciu
2471   1,19 |                  panie, udac sie ze mna.~- I niech bogowie czuwaja nad
2472   1,19 |                    lawce, w cieniu oliwki, i sluchal smiechow kobiecych
2473   1,19 |                   rozlegl sie dzwiek fletu i odegral jakas teskna melodie,
2474   1,19 |                twoja szata, bledna gwiazdy i milkna slowiki, a w moim
2475   1,19 |                 aha-a!... - nucily kobiety i flet znowu odegral zwrotke.~-
2476   1,19 |                obleka w bialosc, szkarlaty i zloto. Kazdy ich listek
2477   1,19 |             pustyni.~Daj znak, a porwe cie i uniose do mojej milej ojczyzny.
2478   1,19 |                    ukryja nasze pieszczoty i czuwac beda nad naszym szczesciem
2479   1,19 |                      Ramzes przymknal oczy i marzyl. Przez zapuszczone
2480   1,19 |               rozplywaly sie czarne cienie i spiew nieznanego czlowieka
2481   1,19 |                momencie jego tytul, wladza i ciezkie zagadnienia panstwowe,
2482   1,19 |                 wobec tej nocy ksiezycowej i tych okrzykow zakochanego
2483   1,19 |                     Nawet ogrod opustoszal i ucichl, nawet lekki wiatr
2484   1,19 |                  nie wiedzac, gdzie ma isc i po co.~Skierowal sie jednak
2485   1,19 |                  wejsc na szczyt tej wiezy i odetchnac, ogarnac wzrokiem
2486   1,19 |                   zaprzegniety w pare koni i lecial gdzies naprzod, gdzie
2487   1,19 |                wiec wszedl na taras. Cicho i pusto, jakby wszyscy wymarli;
2488   1,19 |                schodach rzucil swoj burnus i miecz, jeszcze raz spojrzal
2489   1,19 |                jakby mu zal bylo ksiezyca, i wszedl do swiatyni. Ponad
2490   1,19 |                   golebi. Jej piekna twarz i spuszczone oczy mialy wyraz
2491   1,19 |                  to bowiem patronka zemsty i najbardziej wyuzdanej rozpusty.~
2492   1,19 |            opiekuja sie dziewicze kaplanki i bogini z dziecieca twarza..."~
2493   1,19 |              wielki waz. Ramzes cofnal sie i stanal w smudze ksiezycowego
2494   1,19 |                  glos - meski czy kobiecy, i skad pochodzi.~- Ramzesie!...
2495   1,19 |                    w miejsce nieoswietlone i nasluchujac pochylil sie.
2496   1,19 |           szepnieto z gory.~Podniosl glowe i uczul na ustach kwiat lotosu,
2497   1,19 |               oltarza.~Ksiaze odwrocil sie i oslupial. W smudze swiatla,
2498   1,19 |                     ta sama postawa, ruchy i odzienie.~Ksiaze przez chwile
2499   1,19 |                   bylo nikogo, a tymczasem i jego sobowtor zniknal.~-
2500   1,19 |                  odpowiedzial slodki glos.~I w swietlnej smudze ukazala