Tom,  Rozdzial

 501   1,12 |      zrozumialem, ze musi byc wielki... W naszym Egipcie (oby go nigdy
 502   1,12 |              chce jako tako obracac sie w tej cizbie, musi walic w
 503   1,12 |                w tej cizbie, musi walic w leb.~- Jestes zonaty? -
 504   1,12 |          zreszta kawaler. Bylem przecie w wojsku i wiem, ze kobieta
 505   1,12 |             moze bys ty poszedl do mnie w sluzbe? Kto wie, czybys
 506   1,12 |               pomimo mlodej twarzy. Ale w sluzbe do nikogo nie pojde.
 507   1,12 |               przeproszeniem) pastuchem w Dolnym Egipcie, zas nasz
 508   1,12 |                nie bedzie sluzyl. Chyba w wojsku jego swiatobliwosci,
 509   1,12 |              ksiaze juz go nie sluchal. W jego duszy coraz glosniej
 510   1,12 |           wygladaja jego folwarki. Wiec w jego imieniu Dagon oblozyl
 511   1,12 |           Dzieci, ktore rzewnie plakaly w lodzi, byly sprzedane, po
 512   1,12 |            kobieta, ktora po pas weszla w wode i klela, to ich matka...~"
 513   1,12 |                zmieniac pokarm. Jeszcze w szkole mowiono mu, ze trzeba
 514   1,12 |                 trzeba im gwaltem pchac w gardlo. Zapewne wiec i chlopi
 515   1,12 |               wol.~Tylko... te nurzanie w wodzie za podatki?... Ech,
 516   1,12 |             bicia kijem, ilez razy jego w szkole bito kijem?... Jest
 517   1,12 |              ale dokuczliwego niepokoju w sercu nastepcy. Oto jego
 518   1,12 |            chlopi juz placic nie mogli!~W tej chwili ksieciu nie chodzilo
 519   1,12 |              kijow i nie byliby nurzani w wodzie, a matka nie zartowalaby
 520   1,12 |                tych bogactw, jakie leza w swiatyniach i pasa chciwe
 521   1,12 |             niezaleznym od Fenicjan..."~W tej chwili blysnelo w duszy
 522   1,12 |                   W tej chwili blysnelo w duszy Ramzesa dosyc dziwne
 523   1,13 |                 nastepcy tronu, podjete w celu odkrycia kaplana, ktory
 524   1,13 |               wieczorami ode wsi do wsi w drobnym czolenku i opowiadal
 525   1,13 |        niesprawiedliwy podatek. Dodawal w koncu nieznany czlowiek,
 526   1,13 |               mogl ich potrzebowac.~Ale w kilka dni po awanturze z
 527   1,13 |              trzymajac cos zaslonietego w rekach. A gdy wszedl do
 528   1,13 |              zdazyl owinac swoj kielich w biala chuste.~W pare dni
 529   1,13 |                 kielich w biala chuste.~W pare dni pozniej Dagon poplynal
 530   1,13 |                folwarku Sary. Ubral sie w szaty przetykane zlotem,
 531   1,13 |                szaty przetykane zlotem, w gestej brodzie mial szklana
 532   1,13 |   blogoslawienstw, ile dzis plynie wody w Nilu.~My, Fenicjanie, i
 533   1,13 |                zdejmowac ci sandalow.~- W miodzie, plynacym z ust
 534   1,13 |        przebieglosc. Raczyl mi wypuscic w dzierzawe swoje majatki,
 535   1,13 |                lzami oblewam loze moje, w ktorym obys ty wespol ze
 536   1,13 |                 ten zloty kielich miala w domu i dawala z niego pic
 537   1,13 |         najbogatsi bankierowie feniccy. W tobie jest taki smak, ze
 538   1,13 |          wstretu dla Dagona.~Fenicjanin w okamgnieniu zmienil ton
 539   1,13 |                nia bardzo czule, wsiadl w swoja lodz z namiotem i
 540   1,13 |             pieknosc jak kropla deszczu w pustyni... Niechaj choroby
 541   1,13 |             oblok zakryl slonce, a woda w poblizu lodzi poczela macic
 542   1,13 |             poczela macic sie i wydymac w duze fale. Gdy skonczyl,
 543   1,13 |                 do swojej willi, zastal w pokoju sypialnym piekna
 544   1,13 |        obejmowala go za szyje, calowala w oczy. Wreszcie zmeczona
 545   1,13 |              Ramzes chcial ja pocalowac w usta, lecz zerwala sie z
 546   1,13 |                Nubijczycy szybko niesli w strone Nilu.~Ramzes nie
 547   1,13 |                bylo pod Memfisem. Za to w dalszych folwarkach ksiazecy
 548   1,14 |                     ROZDZIAL CZTERNASTY~W miesiacu Choiak od polowy
 549   1,14 |             zaczal sie nieznaczny opad. W ogrodach zbierano owoce
 550   1,14 |           drzewa zakwitly po raz drugi.~W tym czasie jego swiatobliwosc
 551   1,14 |                 a zarazem zlozyc ofiary w grobach wiecznie zyjacych
 552   1,14 |        nieszczesc. Zaraz na drugi dzien w tym ustroniu odwiedzil go
 553   1,14 |               moja (oby zyla wiecznie!) w celu oderwania mnie od Zydowki?...
 554   1,14 |                kazdy oswiecony czlowiek w Egipcie?...~- Nic nie wiem...~-
 555   1,14 |            zolnierze, osobliwie greccy, w kazdym szynku pija za twoje
 556   1,14 |                  po ktorej zajda zmiany w Egipcie... Jakie zmiany?...
 557   1,14 |              jak hiena nigdy nie chodzi w pojedynke. Czy wiesz, ze
 558   1,14 |             jest rzecza stosowna, azeby w Egipcie jakieskolwiek imie
 559   1,14 |               jasnosc we dnie i jasnosc w nocy. Gdy ksiezyc chce byc
 560   1,14 |              odparl stroskany ksiaze. - W tym wszystkim jednak widze
 561   1,14 |             najnieszczesliwszy czlowiek w najszczesliwszych warunkach...
 562   1,14 |          tesknoty, ze nastepca tronu, a w dodatku przesliczny chlopak,
 563   1,14 |                pic, ale nawet kapac sie w najlepszym winie, a tymczasem
 564   1,14 |                 czcigodna pani Nikotris w najniebezpieczniejszym czasie
 565   1,14 |               calych dniach lapie ptaki w sidla i marnuje zdolnosci.
 566   1,14 |           potrzebuje zgadywac: co mysla w Tyrze albo Niniwie, troszczyc
 567   1,14 |           ksiaze i z wielu rzeczy drwil w duchu, a nawet publicznie.
 568   1,14 |              swego kraju i pamietal, ze w Egipcie wiele rzeczy przebaczono
 569   1,14 |        jakowychs jego planach, zmianach w panstwie i przyszlych wojnach.
 570   1,14 |           takich czynow, o ktorych nikt w Egipcie nie pomyslalby bez
 571   1,14 |            zasadniczym ustawom panstwa.~W Egipcie byl jeden jawny
 572   1,14 |         zamiarach czy chocby o zmianach w ogole. Plany robily sie
 573   1,14 |                  Plany robily sie tylko w jednym miejscu: w sali,
 574   1,14 |                 tylko w jednym miejscu: w sali, gdzie faraon sluchal
 575   1,14 |                ludzie miedzianej barwy, w brudnych przepaskach i czepkach,
 576   1,14 |             taka miejscowosc odbila sie w pamieci Ramzesa. Byl to
 577   1,14 |                 sredniej przelewal wode w studnie najwyzsza, polozona
 578   1,14 |              sie i wyprostowywal zawsze w ten sam sposob od rana do
 579   1,14 |             Jakich zmian moga oni zadac w panstwie? Chyba, azeby ten,
 580   1,14 |               nie zostal namiestnikiem!~W tej chwili uslyszal miedzy
 581   1,14 |                  ale chodzisz ponury, a w nocy nie piescisz mnie,
 582   1,14 |               klopotow mezczyznie.~- Ty w to nie wierzysz, panie?...~-
 583   1,14 |              calej doskonalosci swojej, w czym ty mozesz ulzyc mym
 584   1,14 |            prosilem, albo uczynisz mnie w imieniu faraona rzadca nad
 585   1,14 |          pilnujacym ognia, i ubierz sie w przejrzysty muslin jak...
 586   1,14 |                 za rece i z plomieniami w oczach krzyknela:~- Ty wdajesz
 587   1,14 |            potem odeszlij mnie do ojca, w nasza doline pustynna, w
 588   1,14 |                w nasza doline pustynna, w ktorej obym cie nie byla
 589   1,14 |                 albo podczas nabozenstw w swiatyni. Ale one wszystkie
 590   1,14 |                gdybys teraz ukazala sie w Memfisie w przejrzystej
 591   1,14 |            teraz ukazala sie w Memfisie w przejrzystej sukni, kaplani
 592   1,14 |               chciala przyjmowac udzial w procesjach.~- Nam, corkom
 593   1,14 |                Panu, nie zas po to, aby w meskich sercach zasiewac
 594   1,14 |         Podniosla sie z lawki i odeszla w strone domu. Wkrotce ukazala
 595   1,14 |         markotny ksiaze bebniac palcami w lawke. - On nie po to tu
 596   1,14 |                Pelen strapienia wchodzi w zycie, pelen zalu zstepuje
 597   1,14 |           pracujac na roli, wie, ze nie w jego mocy jest deszcz i
 598   1,14 |             jest czlowiek bez niepokoju w duszy? Jestli nim mysliwiec,
 599   1,14 |              Jestli nim zolnierz, ktory w utrudzeniu idzie do slawy,
 600   1,14 |                przepelnione tesknoscia. W pustyni grozi mu lew i skorpion,
 601   1,14 |                grozi mu lew i skorpion, w jaskiniach smok, miedzy
 602   1,14 |                 by umniejszyc mu ziemi, w nocy przebiegly zlodziej
 603   1,14 |              maca drzwi do jego komory. W dziecinstwie jest niedolezny,
 604   1,14 |           dziecinstwie jest niedolezny, w starosci pozbawiony mocy,
 605   1,14 |               starosci pozbawiony mocy, w pelni sil okrazony niebezpieczenstwem
 606   1,14 |               swiat pelen zasadzek. Tys w niej zaszczepil trwoge smierci,
 607   1,14 |          jestescie narod posepny. Gdyby w Egipcie tak wierzono jak
 608   1,14 |                 ukryliby sie ze strachu w podziemiach swiatyn, a lud,
 609   1,14 |               swiat jest inny: wszystko w nim mozna miec, ale wszystko
 610   1,15 |         napelniona greckim zolnierstwem w wysokich helmach i polyskliwych
 611   1,15 |             szesnastu ludzi uzbrojonych w tarcze i krotkie wlocznie
 612   1,15 |            poslancem poszedl Patrokles, w helmie z piorami i purpurowej
 613   1,15 |            przyjal znakomitego jenerala w bramie ogrodu. Nie usmiechnal
 614   1,15 |                pulki sa nie dosc karne. W miejscach publicznych zolnierze
 615   1,15 |               on o rozprawach zolnierzy w szynkowniach, a w tej chwili
 616   1,15 |             zolnierzy w szynkowniach, a w tej chwili zrozumial, ze
 617   1,15 |                ktorykolwiek Grek wymowi w szynku imie nastepcy tronu,
 618   1,15 |             pasl u egipskiego chlopa, a w twoim helmie kury beda skladaly
 619   1,15 |                jezyka. A teraz - lewo - w tyl - zwrot! - i marsz na
 620   1,15 |               sama cala noc przepedzala w budce szyldwachow.~W takt
 621   1,15 |        przepedzala w budce szyldwachow.~W takt tej piesni najlepiej
 622   1,15 |                 tego dostojnika przyjal w bramie ogrodowej. Moze przez
 623   1,15 |                zmuszac go do wchodzenia w dom swojej naloznicy i Zydowki.~-
 624   1,15 |               mimo ostrzezen, uprze sie w swej glupocie i bedzie rozprawial
 625   1,15 |               nagle ucichli.~- No, wiec w takim razie mozna im nie
 626   1,15 |                zauwazyl Ramzes.~- Chyba w formie zapobiegawczej?... -
 627   1,15 |              nigdy nam nie zabraknie.~- W kazdym razie... z umiarkowaniem -
 628   1,15 |                   odparl rzadca patrzac w oczy ksieciu. - Niech tyle
 629   1,15 |               robil, o ile potrafie..."~W tej chwili od strony budynkow
 630   1,15 |                aby nie krzyczec.~Ksiaze w pierwszej chwili rzucil
 631   1,15 |           chwili rzucil sie jak pantera w strone budynkow. Nagle stanal.~-
 632   1,15 |               pierwszy raz zbudzilo sie w duszy Ramzesa podejrzenie,
 633   1,15 |            dobroci moze ukrywac oblude.~W Sarze istotnie zachodzily
 634   1,15 |                  kiedy spotkala ksiecia w pustynnej dolince, Ramzes
 635   1,15 |               domu ksiecia, Sara wpadla w stan oszolomienia. Za zadne
 636   1,15 |            powiedziec, azeby go kochala w tej epoce. Milosc potrzebuje
 637   1,15 |                 do willi za Memfisem. A w pare dni zostala kochanka,
 638   1,15 |                na mysl, ze znajduje sie w reku tak gwaltownego i poteznego
 639   1,15 |                   Sara na chwile wpadla w rozpacz; zdawalo sie jej,
 640   1,15 |            wezwal do broni sluzbe. Lecz w tym samym momencie zdarzyl
 641   1,15 |          zdziwil sie!...~Siniak zniknal w pare dni, ale w duszy Sary
 642   1,15 |                 zniknal w pare dni, ale w duszy Sary pozostaly i rozrosly
 643   1,15 |                 aby on ja, przynajmniej w chwili pieszczot, nie traktowal
 644   1,15 |               Alboz nie ona trzymala go w swoich objeciach? Alboz
 645   1,15 |                 tak samo zatapial palce w kudlach nieczystego zwierzecia
 646   1,15 |            nieczystego zwierzecia jak i w jej wlosach. I pies tak
 647   1,15 |                tak samo patrzyl ksieciu w oczy jak ona, z ta chyba
 648   1,15 |             obojetnej miny albo patrzec w inna strone, gdy na jej
 649   1,15 |               rod ludzki, wypowiedziala w niej stan wlasnej duszy
 650   1,15 |               swoja ostatnia nadzieje - w Bogu.~Na dzis Ramzes byl
 651   1,15 |               po drugiej stronie rzeki, w obrebie krolewskiego parku.
 652   1,15 |                jej wlosami, ale patrzyl w strone Memfisu, na ogromne
 653   1,16 |             ktore tysiacami uwijaly sie w blogoslawionej rzece, albo
 654   1,16 |                 i bocianow porywaly sie w gore i zatoczywszy wielkie
 655   1,16 |         umierajacym towarzyszem spadaly w inne miejsca.~Gdy ucichlo,
 656   1,16 |              Strzala tym razem uderzyla w wode i odbiwszy sie kilka
 657   1,16 |                 willi, Sara juz czekala w progu z miednica wody, dzbanem
 658   1,16 |                 po twarzy, lecz patrzac w jej pelne tkliwosci oczy
 659   1,16 |              krolewska, przeplynela Nil w strone Memfisu, a potem
 660   1,16 |              mogl poznac osoby siedzace w niej.~Jakoz poznal pod purpurowym
 661   1,16 |       Gdziekolwiek ustapily wody, zaraz w tym miejscu ukazywala sie
 662   1,16 |           siewca, ktory brnac po kostki w mule niosl w fartuchu pszenice
 663   1,16 |            brnac po kostki w mule niosl w fartuchu pszenice i rzucal
 664   1,16 |       namiestnika Herhora, ukazywal sie w poblizu mieszkania Sary.
 665   1,16 |         ministrem i przekonywal sie, ze w ostentacyjny sposob nie
 666   1,16 |          ostentacyjny sposob nie patrza w jego strone, jakby mu chcieli
 667   1,16 |                purpurowy namiot zdobily w rogach strusie piora, Ramzes
 668   1,16 |                toba?... Chyba rzuce sie w wode!...~- Nie badz dzieckiem,
 669   1,16 |            takiej - odpowiedziala Sara, w ktorej slowa ksiecia zbudzily
 670   1,16 |               znalazl sie tak poprawnie w stosunku do swoich zolnierzy
 671   1,16 |                O, gdyby nie on siedzial w tej lupince, kazalabym ja
 672   1,16 |              byc moze, bledne zwyczaje. W kazdym razie dal dowod,
 673   1,16 |              kazdym razie dal dowod, ze w waznych wypadkach umie panowac
 674   1,16 |           dowodzi, ze boli go nielaska, w jakiej znalazl sie, zreszta
 675   1,16 |                widuje nikogo, zamknieta w swojej niezbyt kosztownej
 676   1,16 |              nad ziemia - rzekl Herhor.~W tej chwili czolenko nastepcy
 677   1,16 |           nakrywa srebrnym sniegiem.~On w pszenicznym ziarnie chowa
 678   1,16 |                motyla, a ludzkim cialom w grobach kaze oczekiwac na
 679   1,16 |         zmartwychwstanie..."~Zasluchani w spiew wioslarze podniesli
 680   1,16 |               uderzyly, statek zawrocil w jednym miejscu i z szumem
 681   1,16 |              szumem zaczal wdzierac sie w gore wody. Za nim gonila
 682   1,16 |                  ktory by Jemu spojrzal w serce i odgadl Jego zamiary.~
 683   1,16 |               piesn?... - odparl Herhor w jezyku zrozumialym tylko
 684   1,16 |              ktora wolno odmawiac tylko w najtajemniejszym przybytku
 685   1,16 |            synowi - szeptala patrzac mu w oczy - nie stanie sie nic
 686   1,17 |           wieczoru, kiedy Sara spiewala w lodce, statek dworski juz
 687   1,17 |            zielonym morzu ukazywaly sie w ciagu jednego dnia kwieciste
 688   1,17 |                wyjazdu ojca sam nie byl w palacu i nikt stamtad u
 689   1,17 |               rozmowie przepadl jak waz w trawie. Czy szanowano jego
 690   1,17 |             nogi ziebly.~Co on poczalby w takim razie? W dodatku -
 691   1,17 |                 poczalby w takim razie? W dodatku - Sara byla niezdrowa:
 692   1,17 |               wnieboglosy narzekala, ze w domu brak maki, wina lub
 693   1,17 |                dla swoich Zydow, ktorzy w dzien znikaja z Memfisu,
 694   1,17 |            dzien znikaja z Memfisu, ale w nocy roja sie po najbrudniejszych
 695   1,17 |               zaulkach jak szczury!..."~W tych czasach jedyna rozrywka
 696   1,17 |                  calym cialem odsadzony w tyl, sznur zas utrzymywal
 697   1,17 |              sie, znowu posuwal sznur i w ten sposob, ciagle narazajac
 698   1,17 |              najlepsze, pozniej gorsze, w koncu calkiem zepsute.~Przyszly
 699   1,17 |             swiata zamyslil sie i rzekl w duchu: "Oni wszedzie wleza
 700   1,17 |            wyjezdzie do dobr polozonych w Dolnym Egipcie, obok morza.~
 701   1,17 |             Dolnym Egipcie, obok morza.~W takim nastroju ducha znalazl
 702   1,17 |             przestraszyla cie nielaska, w jaka wpadlem?...~- Bogowie! -
 703   1,17 |            elegant. - A kiedyzes ty byl w nielasce i u kogo? Kazdy
 704   1,17 |                   A wiec ksiaze nie byl w nielasce, a jezeli byl,
 705   1,17 |                tak samo odzianym tam... w naszej dolince... - mowila
 706   1,17 |               lekarze egipscy wpedza ja w prawdziwa chorobe...~Ksiaze
 707   1,17 |                 powtarzajac sygnal dany w gorze rzeki.~Sara wstrzasnela
 708   1,17 |              golebie Sary i dopedzil go w lekkim czolnie.~Na widok
 709   1,17 |                ale niepodobna kapac sie w niej. Brr!... az mnie ciarki
 710   1,17 |                 z rana, a oslim mlekiem w poludnie...~- Sara jest
 711   1,17 |                z niechecia odwrocil sie w inna strone, a Tutmozis
 712   1,17 |                Im bardziej posuwali sie w gore rzeki, tym gesciej
 713   1,17 |               obecnosci faraona.~Ludzie w lodkach byli jak pijani,
 714   1,17 |            wywracalo inne i ktos wpadal w wode, z ktorej na szczescie
 715   1,17 |               ale oblakane oczy wlepial w zlocisty dziob lodzi i namiot
 716   1,17 |            zolnierze i wioslarze, zbici w jeden tlum, krzyczeli na
 717   1,17 |             statku i o malo nie wlecial w wode.~Wtem z krolewskiej
 718   1,17 |                 do swej boskiej piersi.~W chwile pozniej podniesiono
 719   1,17 |        ktokolwiek rachowal na niesnaski w swietej rodzinie faraona,
 720   1,17 |                drzacy nastepca.~- Nadto w Dolnym Egipcie, z trzech
 721   1,17 |                dokola widzial, rozwazyl w sercu swoim i szybko dzialal
 722   1,17 |            sercu swoim i szybko dzialal w naglych wypadkach. Z tego
 723   1,17 |               wypadkach. Z tego powodu, w tamtej polowie krolestwa,
 724   1,17 |                pan wsiadl do lektyki, a w tej chwili do nastepcy zblizyl
 725   1,17 |            podobienstwo bardzo odlegle. W kazdym razie niech jej juz
 726   1,17 |             urzedow, ktorych bylo pelno w swiatyniach i przy dworze.~ ~
 727   1,18 |        rozmaitych klas spolecznych. Juz w pierwszym dniu, na widok
 728   1,18 |             musial uciec ze swego domu, w obreb wlasciwego palacu,
 729   1,18 |          zwyklych ludzi byl utrudniony.~W ciagu dekady, poprzedzajacej
 730   1,18 |                 do wieczora, czul zamet w glowie i drzenie we wszystkich
 731   1,18 |                  o czym mowia do niego.~W tym polozeniu znowu Herhor
 732   1,18 |               wzgarde dla ludzi i wpadl w apatie. Dwa dni lezal na
 733   1,18 |               glowa, bezmyslnie patrzac w sufit. Juz nie dziwil sie,
 734   1,18 |             lecz nawet moga zmiazdzyc.~"W jaki sposob przeprowadzic
 735   1,18 |            panie, ze ten ogromny palac, w ktorym mieszkamy, wzniosl
 736   1,18 |          budowniczy, imieniem Senebi, i w dodatku - umarl przed ukonczeniem
 737   1,18 |        najwazniejsze, jakie dzieja sie: w armii, w dobrach faraona,
 738   1,18 |              jakie dzieja sie: w armii, w dobrach faraona, w sprawach
 739   1,18 |               armii, w dobrach faraona, w sprawach religijnych, w
 740   1,18 |                 w sprawach religijnych, w sadach, w nomesach, w ruchach
 741   1,18 |         sprawach religijnych, w sadach, w nomesach, w ruchach Nilu.
 742   1,18 |      religijnych, w sadach, w nomesach, w ruchach Nilu. Dlatego zas
 743   1,18 |             wiemy, co waznego stalo sie w stu tysiacach punktow kraju
 744   1,18 |            ktory czuwa na kawalku ulicy w Memfis, widzi tylko pare
 745   1,18 |       robotnikow.~Nie zobaczy zolnierza w szynkowni, ale pozna, czy
 746   1,18 |         dostrzeze pozar zaczynajacy sie w dzielnicy.~Ten porzadek
 747   1,18 |               tez zrobil faraon Snofru. W ten sposob powstala najstarsza
 748   1,18 |               najodleglejszych pokolen.~W takim urzadzeniu - ciagnal
 749   1,18 |                i o tym, panie, ze gdyby w Fenicji byl jeden wspolny
 750   1,18 |            wytlomaczyl krolom ich bledy w rzadzeniu i zaprowadzil
 751   1,18 |                Judea i Fenicja wpadlyby w rece asyryjczykow, a za
 752   1,18 |               Faraon siedzial na fotelu w marmurowej sali, w ktorej
 753   1,18 |               fotelu w marmurowej sali, w ktorej nie bylo nikogo,
 754   1,18 |        przedstawiajace zajecia rolne, a w rogach sali sztywne posagi
 755   1,18 |               wladzy zmeczyly cie?...~- W sluzbie waszej swiatobliwosci
 756   1,18 |          spierac sie z kobieta, jeszcze w tak delikatnej sprawie.
 757   1,18 |                 do polowy, szczegolniej w Dolnym Egipcie. Pytam sie:
 758   1,18 |                 awantura za awantura, a w skarbie coraz plycej...~
 759   1,18 |               To nauczy cie ostroznosci w sadach i trafnosci w ogarnianiu
 760   1,18 |        ostroznosci w sadach i trafnosci w ogarnianiu przedmiotow.~-
 761   1,18 |         trudniejsza. Cos sie tam dzieje w Asyrii, co moj rzad zaczyna
 762   1,18 |           plynnego ognia, ile jest wody w Nilu. Ogien ten kilkoma
 763   1,18 |                 Przez cale wieki panuje w niej spokoj i cisza, lecz
 764   1,18 |             Egipcjanie, i pilnie rozwaz w sercu swym - co w ich sadach
 765   1,18 |                rozwaz w sercu swym - co w ich sadach o Asyrii jest
 766   1,18 |                 dziecmi, ale jaka dusza w nich mieszka...~Pamietasz
 767   1,18 |                    Miesiac trzymalem go w palacu, lecz w koncu - darowalem
 768   1,18 |             trzymalem go w palacu, lecz w koncu - darowalem swiatyni
 769   1,18 |              koncu - darowalem swiatyni w Tebach. Czy uwierzysz: strach
 770   1,18 |                  Jakiz by zamet powstal w Egipcie!...~Grecy!... czy
 771   1,18 |              Grecy. I jeszcze wmowiliby w swiat, ze to wszystko jest
 772   1,18 |             swiat widza inaczej niz my. W ich dziwnych oczach kazda
 773   1,18 |               wypadkach. Widzimy bijace w oczy klamstwa, a jednak...
 774   1,18 |              nich cale zycie miesci sie w zarobku, byle duzym, najwiekszym!...
 775   1,18 |              Rozumie sie, nie tu, tylko w Niniwie i Babelu.~Faraon
 776   1,18 |              sie do matki.~Pani siedzac w swym gabinecie tkala cienkie
 777   1,18 |                 ich ciagle nie widziala w mym sercu. Niedobry!...
 778   1,18 |             wyprowadzila go do ogrodka, w ktorym rosly osobliwe kwiaty,
 779   1,18 |             wziac ze soba te dziewczyne w podroz?...~Pamietaj, ze
 780   1,18 |               sama nie wie - odparla. - W kazdym razie podroz...~-
 781   1,18 |                 chcial jechac do Sary i w tym celu wrocil do swoich
 782   1,18 |              moj syn przyszedl na swiat w tym towarzystwie i moze
 783   1,19 |    DZIEWIETNASTY~Cudzoziemska dzielnica w Memfisie lezala w polnocno -
 784   1,19 |             dzielnica w Memfisie lezala w polnocno - wschodnim rogu
 785   1,19 |                na trzy do pieciu pietr. W piwnicach byly sklady materialow
 786   1,19 |              tej dzielnicy, jak zreszta w calym miescie, byly przewaznie
 787   1,19 |            niebo lub czerwone jak krew.~W wielu zas domach sciany
 788   1,19 |              potwory z rybimi ogonami - w pustyni skrzydlate i ogniem
 789   1,19 |           roznego rodzaju sztukmistrze.~W tym ludzkim potoku, ktory
 790   1,19 |             kolan, gole nogi, fartuszek w niebieskie i czerwone pasy,
 791   1,19 |                 przy boku i potezny kij w garsci. Urzednik ten spacerowal
 792   1,19 |       Fenicjanina z Tyru *, Asarhadona, w ktorym dla latwiejszej kontroli
 793   1,19 |                  zawsze otwarte i tylko w miare potrzeby zaslaniane
 794   1,19 |                tragarze, rzemieslnicy i w ogole ubozsi podrozni jedli
 795   1,19 |            ubozsi podrozni jedli i pili w podworku, ktore mialo mozaikowa
 796   1,19 |               lepiej urodzeni ucztowali w galerii otaczajacej podworko.~
 797   1,19 |           galerii otaczajacej podworko.~W podworzu zasiadano na ziemi,
 798   1,19 |           zastepujacych miejsce stolow. W galeriach, gdzie bylo chlodniej,
 799   1,19 |             ktorych mozna bylo drzemac.~W kazdej galerii byl wielki
 800   1,19 |              sie rzadko; czesciej nawet w galeriach anizeli na podworku.~
 801   1,19 | piecdziesiecioletni, szpakowaty, ubrany w dluga koszule i muslinowa
 802   1,19 |              ofiare, ze was ocalili!... W Memfis przez cale zycie
 803   1,19 |                na swiete ofiary, a tam, w katach, stoja bogowie wszystkich
 804   1,19 |             bogowie wszystkich narodow. W moim zajezdzie czlowiek
 805   1,19 |               Ma mine kaplana, a chodzi w ciemnej oponczy... Zlozyl
 806   1,19 |                 jeden z wezow ukasil go w reke, drugi w twarz, a trzeciego -
 807   1,19 |                 ukasil go w reke, drugi w twarz, a trzeciego - najmniejszego -
 808   1,19 |              wlasciciel zajazdu bil sie w piersi, zalamywal rece albo
 809   1,19 |                Nareszcie kopnal Murzyna w brzuch, kazal podac dziesietnikowi
 810   1,19 |         znajdzie. Ja moge ci dopomoc.~- W moim kraju - rzekl podrozny -
 811   1,19 |                 Kto z nas jest niewinny w ziemi niewoli? - szeptal
 812   1,19 |            oddano wory i skrzynie, gdyz w przeciwnym razie zaskarze
 813   1,19 |                dziesiec drachm...~- Idz w pokoju, Asarhadonie, i pros
 814   1,19 |                tanczyly dokola podworka w taki sposob, ze prawie nie
 815   1,19 |                Mieszkam na ulicy Grobow w domu pod "Zielona Gwiazda" -
 816   1,19 |              Asarhadon pod-~sluchuje.~- W moim domu nie ma zlodziei!... -
 817   1,19 |            wrozbom. Gdy zas odsunal sie w glab galerii, kaplanka zaczela
 818   1,19 |                  Asarhadon popatrzyl mu w oczy, klasnal w rece i wybuchnal
 819   1,19 |            popatrzyl mu w oczy, klasnal w rece i wybuchnal smiechem.~-
 820   1,19 |                 cos podobnego stalo sie w moim domu z egipska kaplanka,
 821   1,19 |         przyjmowac tylko cudzoziemki.~- W takim razie ja pojde do
 822   1,19 |          pobozna niewiasta i poradzi mi w wielu zdarzeniach. Po zachodzie
 823   1,19 |         nieznanym miescie, bo wpadniesz w rece policji albo zlodziei,
 824   1,19 |                  co bogowie ofiaruja ci w domu. Chcesz?...~- A czy
 825   1,19 |             zdumiony. Nagle uderzyl sie w czolo, jakby odgadl tajemnice,
 826   1,19 |                wszedzie znam drogi...~- W takim razie opowiesz mi
 827   1,19 |                  Fenicjanki mogl poznac w Sydonie, tutaj zas woli
 828   1,19 |            sobie do kaplanek, a od nich w miejsce nie znane mi. Ale
 829   1,19 |              ukryje!~ ~ ~* Tyr - miasto w Fenicji.~** Duchy polnocnej
 830   1,19 |            opuscil zajazd "Pod Okretem" w towarzystwie Murzyna niosacego
 831   1,19 |               czlowiek gospodarza szedl w pewnej odleglosci za Phutem;
 832   1,19 |               spali. Swiecilo sie tylko w mieszkaniach pracujacych
 833   1,19 |          ucztowali na plaskich dachach. W roznych stronach miasta
 834   1,19 |                  krzywe, pelne wybojow. W miare zblizania sie do celu
 835   1,19 |               drzewami Phut znalazl sie w sieni palacyku, gdzie powitala
 836   1,19 |           powitala go znajoma kaplanka. W glebi stal jakis czlowiek
 837   1,19 |            zdziwienia.~- On zastapi cie w oczach tych, ktorzy cie
 838   1,19 |                na glowe wieniec z roz i w towarzystwie kaplanki poszedl
 839   1,19 |           kaplani zaprowadzili do lazni w ogrodzie. Tam, wykapawszy
 840   1,19 |                 Zaczal szeptac modlitwy w nieznanym jezyku i skierowal
 841   1,19 |                 podroznego. Lecz prawie w tej samej chwili spadla
 842   1,19 |              kilka krokow i znalazl sie w ciasnej niszy, w ktorej
 843   1,19 |            znalazl sie w ciasnej niszy, w ktorej panowala zupelna
 844   1,19 |              usiadl i smialo zsunal sie w glab przepasci, chociaz
 845   1,19 |                 glab przepasci, chociaz w tym miejscu i w tym kraju
 846   1,19 |                 chociaz w tym miejscu i w tym kraju znajdowal sie
 847   1,19 |              jakby droge znal od dawna. W koncu korytarza byly drzwi.
 848   1,19 |            kolatke i trzy razy zapukal. W odpowiedzi odezwal sie glos,
 849   1,19 |                 pochodzacy:~- Ty, ktory w nocnej godzinie zaklocasz
 850   1,19 |                 jest takze moje imie, a w miescie polnocnym posiadam
 851   1,19 |                boku stal kaplan egipski w bialej szacie.~- Ktory tu
 852   1,19 |                  ze swiat ten unosi sie w przestrzeni jak orzel.~-
 853   1,19 |                 zapytal:~- Jezelis jest w samej rzeczy Beroes (tu
 854   1,19 |                ma tajemnic na ziemi ani w niebie, racz powiedziec
 855   1,19 |                    ktory obchodzi niebo w ciagu dwunastu lat, gdyz
 856   1,19 |               Horka ** obchodzacy niebo w trzydziesci lat. Ma on bowiem
 857   1,19 |            wziawszy zlota lyzke nasypal w nia kadzidla, ktore zapalil
 858   1,19 |            pierscieniem.~Przez ten czas w pustej pieczarze zapanowal
 859   1,19 |             Zdawalo sie, ze sufit idzie w gore i rozsuwaja sie sciany.
 860   1,19 |            poruszyla sie gwaltowniej, a w roznych punktach izby ukazaly
 861   1,19 |               Oto znak, ktorego dotykam w waszej obecnosci... Otom
 862   1,19 |                Przyjdzcie tu, posluszne w imie Aye, Saraye, Aye, Saraye..."
 863   1,19 |                 Saraye, Aye, Saraye..." W tej chwili z roznych stron
 864   1,19 |                 ogonem, nareszcie kogut w koronie, ktory stanal na
 865   1,19 |             Chaldejczyk znowu mowil:~- "W imie wszechmocnego i wiekuistego
 866   1,19 |          odezwaly sie po raz drugi :~- "W imie prawdziwego i wiecznie
 867   1,19 |              ukoronowane widmo z berlem w reku, siedzace na lwie.~-
 868   1,19 |                  jak posag, z odrzucona w tyl glowa, z rekoma wzniesionymi
 869   1,19 |                tak przeszlo pol godziny w pozycji niemozliwej dla
 870   1,19 |                 dla zwyklego czlowieka.~W tym czasie cofnal sie kawal
 871   1,19 |                  ktory zdawal sie lezec w powietrzu, oparty plecami
 872   1,19 |               Po tych slowach pochylone w tyl cialo Chaldejczyka wrocilo
 873   1,19 |                arcykaplan swiatyni Ptah w Memfis... - Ty -jestes Herhor,
 874   1,19 |                Herhor, arcykaplan Amona w Tebach, najpierwszy mocarz
 875   1,19 |             najpierwszy mocarz po krolu w tym panstwie... Ty - wskazal
 876   1,19 |            jestes Pentuer, drugi prorok w swiatyni Amona i doradca
 877   1,19 |              Herhora Pentuer cofnal sie w glab pieczary i wyniosl
 878   1,19 |              taboret dla siebie. Usiadl w bliskosci lampki i wydobyl
 879   1,19 |             najwyzsze kolegium kaplanow w Babilonie. Swiety stan kaplanski
 880   1,19 |        Babilonie. Swiety stan kaplanski w Egipcie upada. Wielu z nich
 881   1,19 |               gorsze jest, ze gdybyscie w ciagu nastepnych dziesieciu
 882   1,19 |             miasta, a ludnosc uprowadza w niewole. Odpoczynkiem ich
 883   1,19 |              Cudze swiatynie zamieniaja w gruzy, naczyniami bogow
 884   1,19 |                  jakze tego uniknac? Sa w Nilu miejsca niebezpieczne,
 885   1,19 |            czolnem, a czas rzeka, ktora w pewnych epokach maca wiry.
 886   1,19 |                miliony ludu nie moglyby w podobnych warunkach ujsc
 887   1,19 |               odparl Beroes - ale tylko w pewnej czesci potrafie na
 888   1,19 |               pokoj z Asyria, a to lezy w granicy waszych sil.~Asyria
 889   1,19 |                 konie ich plawilyby sie w Nilu...~- Alez Egipt nie
 890   1,19 |                 staran piasek zasypalby w ciagu roku.~- To rozumiemy -
 891   1,19 |              gdyby Asyria osiedlila~sie w Fenicji? - pytal Herhor.~-
 892   1,19 |               wlasne i cwiczyc Egipcjan w sztuce zeglarskiej. Jezeli
 893   1,19 |      wewnetrznych, jakie groza Egiptowi w przyszlosci. Co to bedzie?...
 894   1,19 |            musimy!... - dodal Mefres.~- W takim razie zawiadomcie
 895   1,19 |              razie zawiadomcie kolegium w Babilonie o postanowieniu,
 896   1,19 |             niech toczy wojne, byle nie w tych stronach, gdzie mozna
 897   1,19 |              rece na piersiach szeptal, w podziemiu zaczal sie znowu
 898   1,19 |                      I zniszczony..."~- W tym widzialnym i tamtym
 899   1,19 |       rozkladaja sie elementy natury...~W jaskini zapanowala formalna
 900   1,19 |              Beroes z wolna wzniosl sie w powietrze, ponad glowy trzech
 901   1,19 |                sprawozdania stuknal sie w czolo i zaczal mruczec do
 902   1,19 |           harranczyk, jezeli ubiera sie w stroj kaplana i chodzi do
 903   1,19 |         tutejszymi kaplanami, wiec jest w tym jakies szelmostwo. Nie
 904   1,19 |                Sydonczykow, bo moze byc w tym interes do zrobienia,
 905   1,19 |                    mruczal Fenicjanin - w tym wszystkim kryje sie
 906   1,19 |                 umie bywac jednoczesnie w dwoch miejscach. Zarazem
 907   1,19 |             czlowiekiem niebezpiecznym. W koncu zazadal od harranczyka,
 908   1,19 |              gospodarz. - Bodajes zgnil w kopalniach albo wpadl do
 909   1,19 |            ksiecia nastepcy zaczela sie w najpiekniejszej porze roku,
 910   1,19 |             najpiekniejszej porze roku, w miesiacu Famenut (koniec
 911   1,19 |               mnogie tratwy z pszenica; w Dolnym Egipcie zbierano
 912   1,19 |             ktorzy mieli mu towarzyszyc w podrozy i pelnieniu wladzy.
 913   1,19 |                z arcykaplanem Mefresem. W tej chwili jednak zerwal
 914   1,19 |                wyrobnikow lub odzianych w swiateczne szaty mieszczan.
 915   1,19 |                 wszyscy zielone galazki w rekach. Niektore grupy spiewaly,
 916   1,19 |                  Niektorzy sami skakali w wode i plyneli za ksiazecym
 917   1,19 |                na smierc, byle spojrzec w jego boskie oblicze.~Szczegolniej
 918   1,19 |               ludu klaskaly i spiewaly, w dalszych widac bylo kije,
 919   1,19 |               dostojnosc... Tam kije sa w robocie?...~Nomarcha przyslonil
 920   1,19 |            spojrzal ku Memfsowi.~Brzegi w gorze Nilu byly prawie puste,
 921   1,19 |                 z inzynierow, wskazujac w gore rzeki.~- Tak... Ludzie
 922   1,19 |               zurawi czerpiacych bloto.~W tej okolicy Nil zaczyna
 923   1,19 |           namiestniku boskiego faraona, w granicach nomesu Aa. Na
 924   1,19 |       pachnacych, urozowanych, ubranych w szaty haftowane zlotem.
 925   1,19 |              przed nim kaplan z puszka, w ktorej palily sie kadzidla -
 926   1,19 |            ksiaze mial przechodzic.~Lud w swiatecznych strojach, z
 927   1,19 |      swiatecznych strojach, z galazkami w rekach, tworzyl szpaler
 928   1,19 |               na komende. I znowu uczul w sercu chlod pogardy dla
 929   1,19 |            okreconego od stop do piersi w powijaki, w zwyklym czepcu
 930   1,19 |              stop do piersi w powijaki, w zwyklym czepcu na glowie,
 931   1,19 |               czepcu na glowie, z laska w reku.~Jeden z kaplanow podal
 932   1,19 |                 lekko zmarszczyl brwi i w jednej chwili mlodziez zmienila
 933   1,19 |               sie samotniejszym anizeli w pustyni.~Osmiu Murzynow
 934   1,19 |              piorami i ksiaze wsiadlszy w nia udal sie do stolicy
 935   1,19 |                Sochem, gdzie zamieszkal w rzadowym palacu.~Pobyt Ramzesa
 936   1,19 |          rzadowym palacu.~Pobyt Ramzesa w tej prowincji, o kilka mil
 937   1,19 |            odbywaly sie podwojne: jedne w palacu, w ktorych przyjmowala
 938   1,19 |               podwojne: jedne w palacu, w ktorych przyjmowala udzial
 939   1,19 |           udzial arystokracja, drugie - w dziedzincu zewnetrznym,
 940   1,19 |                Hator. Tam orszak zostal w przysionku, a nomarcha kazal
 941   1,19 |                z sasiednimi swiatyniami w Memfis, Athribis i Anu,
 942   1,19 |          Athribis i Anu, wzrok ogarnial w kilkumilowym promieniu prawie
 943   1,19 |     przedefilowac przed ksieciem, ktory w glownym dziedzincu siedzial
 944   1,19 |          zdziwieniem dowiedzial sie, ze w nomesie Aa i miescie Sochem
 945   1,19 |                 ile mozna bylo odpoczac w chaosie dworskiego zycia,
 946   1,19 |                azebys mnie wtajemniczyl w rzady swego nomesu. Zrobiles
 947   1,19 |             Owszem, jestem jak czlowiek w podziemiach naszych swiatyn,
 948   1,19 |             dokola siebie tyle drog, ze w koncu nie moze wyjsc na
 949   1,19 |           zapewnienia, prawil dalej.:~- W czasie podrozy widziales
 950   1,19 |                druga - co ty sam robisz w nomesie?...~Otoes zmieszal
 951   1,19 |                 trzeba nam wydostac sie w miejsce, gdzie nie ma tej
 952   1,19 |               ma tej wrzawy...~Istotnie w palacu, ktory zajmowal ksiaze,
 953   1,19 |                 zachod. Dwor zas zostal w palacu i bawil sie jeszcze
 954   1,19 |                juz zaczalem wierzyc, ze w mojej glowie osiedlil sie
 955   1,19 |           roslinami wodnymi i krzakami, w ktorych roily sie dzikie
 956   1,19 |           wiednie, opuscil je i wstapil w swego syna, a nastepnie
 957   1,19 |                 swego syna, a nastepnie w jego syna.~Tym sposobem
 958   1,19 |           niewidzialny przyjmuje ofiary w swiatyniach i przez usta
 959   1,19 |                sloneczny bog wciela sie w nomarche i daje poczatek
 960   1,19 |                 Pytales: co ja tu robie w nomesie?... Pilnuje majatku
 961   1,19 |                 Ozirisa-faraona i mojej w nim czastki. Spojrzyj na
 962   1,19 |                i zlozyc u stop faraona.~W dozorowaniu tak licznych
 963   1,19 |          zanadto gwaltowny, on na Egipt w porze goracej rzuca tumany
 964   1,19 |                Niemalo nasluchal sie on w szkolach o lasce Ozirisa
 965   1,19 |              Mozna ja tylko omijac albo w niej zginac.~ ~ROZDZIAL
 966   1,19 |         ROZDZIAL DWUDZIESTY DRUGI~Pobyt w nomesie Aa tak zmeczyl nastepce
 967   1,19 |               czesc i zapowiedzial, aby w czasie podrozy ludnosc nigdzie
 968   1,19 |              odzyskal nieco spokojnosci w zyciu. Mial teraz czas do
 969   1,19 |             zwichrzone mysli. Zamkniety w najodleglejszym kacie palacu,
 970   1,19 |          walczyli pod Ramzesem Wielkim.~W kazdym razie ci ludzie szczerze
 971   1,19 |              boga Seta i tak porabac go w kawaly, jak on zrobil ze
 972   1,19 |               panstwa zmniejszaja sie i w jaki sposob mozna by je
 973   1,19 |               ksiaze, dowiesz sie tylko w swiatyniach, u stop oltarzy -
 974   1,19 |       kaplanskim uczniem wychowalem sie w cieniu swiatyn, znam tajemnicze
 975   1,19 |                 Gdy ojciec spyta mnie : w jaki sposob napelnic skarbiec? -
 976   1,19 |                     Starcy po raz drugi w zyciu staja sie dziecmi" -
 977   1,19 |             zawsze bardzo pobozny; lecz w ostatnich czasach posuwal
 978   1,19 |           posuwal sie nawet do dziwactw w tym kierunku.~"Dobrze bym
 979   1,19 |            siebie Ramzes - oddawszy sie w rece kaplanow, dla asystowania
 980   1,19 |             spodziewajac sie cudow!..."~W miesiacu Farmuti (koniec
 981   1,19 |                wspaniale przyjecie, ale w duszy mial smutek czujac,
 982   1,19 |            ziemi Hak, kaplani podniesli w gorc bozka Atum. patrona
 983   1,19 |               faraona, rozpoczal zniwo. W tej porze bowiem nalezalo
 984   1,19 |             tylko klosy, ktore pakowano w worki; sloma zas zostawala
 985   1,19 |              worki; sloma zas zostawala w polu.~Wysluchawszy nabozenstwa,
 986   1,19 |                  lecz chlopi, pracujacy w polu, na widok procesji
 987   1,19 |             upadali twarzami na ziemie.~W ten sposob, przeszedlszy
 988   1,19 |            przedstawiano mu urzednikow. W koncu Ramzes zarzadal przerwania
 989   1,19 |               dzien na podworze palacu, w ktorym mieszkal nastepca,
 990   1,19 |                odparl - widzialem chyba w swiatyniach albo w palacach
 991   1,19 |                chyba w swiatyniach albo w palacach mego ojca. Poniewaz
 992   1,19 |             obojetnosc dla dziel sztuki w mlodym panu, a zaniepokoila
 993   1,19 |                 mlyny, gdzie niewolnicy w kilkuset zarnach i stepach
 994   1,19 |               przygotowywali make. Byli w piekarniach, gdzie wypiekano
 995   1,19 |             suchary dla wojska, tudziez w fabryce, gdzie robiono konserwy
 996   1,19 |                Od tej pory bawil krotko w fabrykach, wolal przypatrywac
 997   1,19 |             bylo pustynie, wsrod ktorej w roku zeszlym odbywaly sie
 998   1,19 |               kanal.~Z tamtego szczytu, w towarzystwie Tutmozisa,
 999   1,19 |             spostrzegl jakies naduzycia w fabrykach i medytuje nad
1000   1,19 |                 co on zobaczyl? - mowil w sobie dostojny nomarcha. -