Tom, Rozdzial
1 1,1 | rozgoraczkowany Eunana.~Wszyscy zwrocili sie do niego, co
2 1,3 | trafisz do domu, w ktorym wszyscy ci usluguja; albo przyleci
3 1,5 | inaczej zaczna sie wieszac wszyscy chlopi, a nam, ich panom,
4 1,6 | Kiedy orszak ukazal sie, wszyscy upadli na twarz. Tylko Patrokles,
5 1,6 | znak dany przez sedziego wszyscy usiedli albo uklekli na
6 1,9 | ja sie tu mam bac, gdzie wszyscy padaja przede mna na kolana?
7 1,9 | Memfis zdawalo mi sie ze wszyscy Egipcjanie pokazuja mnie
8 1,10 | ktos. - Spiewacie, kiedy wszyscy nurzamy sie w strapieniu,
9 1,11 | zawiadomic ich (na co patrzyli wszyscy), ze Nil przybiera. Niekiedy
10 1,11 | sie pojedynczo oskarzeni. Wszyscy byli chudzi; porosly im
11 1,11 | rece i miecz, ktorego sie wszyscy boja?..." Spojrzal w ogrod
12 1,12 | sie przy okazji. Nawet nie wszyscy krzycza, a zolnierze i oficerowie
13 1,14 | kilka kobiet rozmaitych, jak wszyscy mlodzi szlachcice, nie zwracano
14 1,14 | Egiptem? A czy sprawisz, aby wszyscy poddani jego swiatobliwosci
15 1,15 | powtorzyli zolnierze.~Wszyscy siedli na statek pochmurni.
16 1,15 | bije parobkow?... Czy oni wszyscy tacy?.."~I pierwszy raz
17 1,18 | Asyrii jest wspolnego.~Jezeli wszyscy powiedza ci, ze od Asyrii
18 1,19 | byli obowiazani mieszkac wszyscy przyjezdzajacy spoza granic
19 1,19 | biale szaty. Z lazienki wszyscy trzej znowu wyszli miedzy
20 1,19 | tabliczke pokryta woskiem.~Gdy wszyscy trzej zajeli fotele, Chaldejczyk
21 1,19 | jego, a za nimi Pentuer, wszyscy zwroceni do oltarza.~Gdy
22 1,19 | wience na glowach, prawie wszyscy zielone galazki w rekach.
23 1,19 | mlodziez zmienila postawe. Wszyscy spowaznieli, a niektorzy
24 1,19 | nomesu. Powiesz, ze nie byli wszyscy. Zgoda. Kaze, aby wyszla
25 1,19 | najnizszych. Ale wydaj rozkaz, a wszyscy stana jutro przed twoim
26 1,19 | drzewo. Konarami jego sa wszyscy krolowie egipscy, galezmi -
27 1,19 | bedziesz zawstydzony, a wszyscy nomarchowie, ich krewni
28 1,19 | koncu wyda ci sie, zesmy wszyscy powinni isc do kopaln -
29 1,19 | dni posiedzial w Sydonie, wszyscy go pokochali. Modlil sie
30 1,19 | nastepcy chcial wojny, azeby wszyscy laziebnicy, lektykarze,
31 1,19 | oficerowie, woznice, azeby oni wszyscy chcieli wojny z Asyria i
32 1,19 | Dagonowi i Rabsunowi.~Potem wszyscy trzej ze srodka pokoju poszli
33 1,19 | a od polowy wykrzykiwali wszyscy glosami drzacymi wsciekloscia,
34 1,19 | wszedl, uczniowie (prawie wszyscy jednego wieku z nim) upadli
35 1,19 | Egipcjan, gdyz w owych czasach wszyscy nasi zolnierze skladali
36 1,19 | odmalowal klesk kraju, choc wszyscy wiedzieli o nich.~- Za czasow
37 1,19 | owczesna ludnosc, kiedy wszyscy byli z dziada-pradziada
38 1,19 | talentow, i o tym wiemy wszyscy. Jest to przecie dopiero
39 1,19 | wypukle, twarze usmiechniete. Wszyscy sa namaszczeni oliwa, wykapani.
40 1,19 | wyrzadzaja panstwu...~Nie wszyscy jednak wolali w ten sposob. ~
41 1,19 | nie powiedzial nic nowego: wszyscy narzekali na ubytek ziemi
42 1,19 | Tutmozis - tylko to, co i wszyscy, ze wasza dostojnosc, przekonawszy
43 1,19 | zlego - odparl Hiram - ale wszyscy bedziemy wiernymi slugami
44 1,19 | taras. Cicho i pusto, jakby wszyscy wymarli; tylko z daleka
45 1,19 | kosci jak poprzednio, ale wszyscy odrzucili cienkie szaty
46 1,19 | ruchliwosc jego charakteru. Wszyscy pamietali, jak latwo w roku
47 1,19 | bardzo przebiegli...~- Jednak wszyscy widzielismy, ze ten mlodzian
48 1,19 | przysiegam, ze Dagon... ze wszyscy tutejsi Fenicjanie oddadza
49 1,19 | z krysztalowej kuli, ze wszyscy zginiemy przez Fenicjan,
50 1,19 | odparla Sara. - Ale dopiero tu wszyscy mowia o jakiejs kaplance
51 1,19 | ten prawdziwy, na ktorym wszyscy zyjemy... Ja prostak! Ale
52 1,19 | swiatobliwosci, ktorego wole wszyscy musimy spelniac.~- Wiec
53 1,19 | wiem, cala arystokracja, wszyscy nomarchowie, wszyscy wyzsi
54 1,19 | arystokracja, wszyscy nomarchowie, wszyscy wyzsi oficerowie slyszeli
55 1,19 | skarbow na wojne?... Pojdziemy wszyscy, bo kazdy moze cos zyskac
56 1,19 | Hiram, takim nedzny Dagon i wszyscy ci nikczemnicy...~- Moze
57 1,19 | czarodziejskie ziola... Wszyscy dybia na moje zycie...~-
58 1,19 | zawolala z placzem. - Wszyscy mowicie, ze mi sie zdaje...
59 1,19 | odparl - znaczy wiecej nizli wszyscy krolowie, a tym bardziej
60 1,19 | Tajemnica, o ktorej mowia wszyscy w Memfisie!... Cha... cha...
61 1,19 | a nim slonce zaszlo, juz wszyscy byli pijani. Doszlo do tego,
62 1,19 | amulety przeciw pociskom.~Wszyscy ci ludzie po prostu wdzierali
63 1,19 | szyderczo. - Scigaja mnie wszyscy Fenicjanie i cala policja
64 1,19 | pi-bastenskiej policji tudziez wszyscy Fenicjanie, pod przewodztwem
65 1,19 | naczelnika policji. Jakoz wszyscy trzej zeszli sie o tej samej
66 1,19 | ile znam ludzkie serca, wszyscy wojskowi i urzednicy jego
67 1,19 | Libijczykow nie tylko ucieklii wszyscy robotnicy z wielkiej huty
68 1,19 | wyciagac z piasku konie. Wszyscy brneli, zanurzeni powyzej
69 1,19 | innego ogarniala sennosc, wszyscy czuli bol w stawach i zatracili
70 1,19 | swiatynie...~Dokola niego wszyscy spali - Azjaci i Libijczycy.
71 1,19 | Azjaci i libijscy jency wszyscy obudzili sie; ale kazdy
72 1,19 | przerwac wojne.~Teraz juz wszyscy spodziewali sie, ze faraon
73 1,19 | wypelniala go od stop do glow i wszyscy czuli, ze nie mozna byc
74 1,19 | ze zyjesz...~Na te slowa wszyscy Libijczycy i cale wojsko
75 1,20 | powtorzyli zolnierze.~Wszyscy siedli na statek pochmurni.
76 1,20 | bije parobkow?... Czy oni wszyscy tacy?.."~I pierwszy raz
77 1,23 | Asyrii jest wspolnego.~Jezeli wszyscy powiedza ci, ze od Asyrii
78 1,24 | byli obowiazani mieszkac wszyscy przyjezdzajacy spoza granic
79 1,25 | biale szaty. Z lazienki wszyscy trzej znowu wyszli miedzy
80 1,25 | tabliczke pokryta woskiem.~Gdy wszyscy trzej zajeli fotele, Chaldejczyk
81 1,25 | jego, a za nimi Pentuer, wszyscy zwroceni do oltarza.~Gdy
82 1,26 | wience na glowach, prawie wszyscy zielone galazki w rekach.
83 1,26 | mlodziez zmienila postawe. Wszyscy spowaznieli, a niektorzy
84 1,26 | nomesu. Powiesz, ze nie byli wszyscy. Zgoda. Kaze, aby wyszla
85 1,26 | najnizszych. Ale wydaj rozkaz, a wszyscy stana jutro przed twoim
86 1,26 | drzewo. Konarami jego sa wszyscy krolowie egipscy, galezmi -
87 1,28 | ochlode ludziom.~Dlatego wszyscy, niby jeden maz, padli na
88 1,28 | usmiechnal sie nieznacznie.~- Wszyscy jestesmy tylko ludzmi -
89 1,28 | ktore nam darowales, niechaj wszyscy kochaja cie jak ja i chwala
90 1,28 | ktore nam darowales, niechaj wszyscy kochaja cie jak ja...~Na
91 1,29 | albo nie widziales mumii? Wszyscy niesmiertelni z takim samym
92 1,29 | drugiej strony. I tak szli wszyscy milczac, zdziwieni zachowaniem
93 1,30 | dni posiedzial w Sydonie, wszyscy go pokochali. Modlil sie
94 1,30 | nastepcy chcial wojny, azeby wszyscy laziebnicy, lektykarze,
95 1,30 | oficerowie, woznice, azeby oni wszyscy chcieli wojny z Asyria i
96 1,30 | Dagonowi i Rabsunowi.~Potem wszyscy trzej ze srodka pokoju poszli
97 1,30 | a od polowy wykrzykiwali wszyscy glosami drzacymi wsciekloscia,
98 2,1 | wszedl, uczniowie (prawie wszyscy jednego wieku z nim) upadli
99 2,2 | Egipcjan, gdyz w owych czasach wszyscy nasi zolnierze skladali
100 2,2 | odmalowal klesk kraju, choc wszyscy wiedzieli o nich.~- Za czasow
101 2,2 | owczesna ludnosc, kiedy wszyscy byli z dziada-pradziada
102 2,3 | talentow, i o tym wiemy wszyscy. Jest to przecie dopiero
103 2,3 | wypukle, twarze usmiechniete. Wszyscy sa namaszczeni oliwa, wykapani.
104 2,3 | wyrzadzaja panstwu...~Nie wszyscy jednak wolali w ten sposob. ~
105 2,3 | nie powiedzial nic nowego: wszyscy narzekali na ubytek ziemi
106 2,4 | Tutmozis - tylko to, co i wszyscy, ze wasza dostojnosc, przekonawszy
107 2,6 | zlego - odparl Hiram - ale wszyscy bedziemy wiernymi slugami
108 2,6 | taras. Cicho i pusto, jakby wszyscy wymarli; tylko z daleka
109 2,8 | kosci jak poprzednio, ale wszyscy odrzucili cienkie szaty
110 2,8 | ruchliwosc jego charakteru. Wszyscy pamietali, jak latwo w roku
111 2,8 | bardzo przebiegli...~- Jednak wszyscy widzielismy, ze ten mlodzian
112 2,9 | przysiegam, ze Dagon... ze wszyscy tutejsi Fenicjanie oddadza
113 2,10 | z krysztalowej kuli, ze wszyscy zginiemy przez Fenicjan,
114 2,10 | odparla Sara. - Ale dopiero tu wszyscy mowia o jakiejs kaplance
115 2,11 | ten prawdziwy, na ktorym wszyscy zyjemy... Ja prostak! Ale
116 2,12 | swiatobliwosci, ktorego wole wszyscy musimy spelniac.~- Wiec
117 2,12 | wiem, cala arystokracja, wszyscy nomarchowie, wszyscy wyzsi
118 2,12 | arystokracja, wszyscy nomarchowie, wszyscy wyzsi oficerowie slyszeli
119 2,12 | skarbow na wojne?... Pojdziemy wszyscy, bo kazdy moze cos zyskac
120 2,12 | Hiram, takim nedzny Dagon i wszyscy ci nikczemnicy...~- Moze
121 2,14 | czarodziejskie ziola... Wszyscy dybia na moje zycie...~-
122 2,14 | zawolala z placzem. - Wszyscy mowicie, ze mi sie zdaje...
123 2,14 | odparl - znaczy wiecej nizli wszyscy krolowie, a tym bardziej
124 2,14 | Tajemnica, o ktorej mowia wszyscy w Memfisie!... Cha... cha...
125 2,15 | a nim slonce zaszlo, juz wszyscy byli pijani. Doszlo do tego,
126 2,16 | amulety przeciw pociskom.~Wszyscy ci ludzie po prostu wdzierali
127 2,16 | szyderczo. - Scigaja mnie wszyscy Fenicjanie i cala policja
128 2,16 | pi-bastenskiej policji tudziez wszyscy Fenicjanie, pod przewodztwem
129 2,16 | naczelnika policji. Jakoz wszyscy trzej zeszli sie o tej samej
130 2,16 | ile znam ludzkie serca, wszyscy wojskowi i urzednicy jego
131 2,17 | Libijczykow nie tylko ucieklii wszyscy robotnicy z wielkiej huty
132 2,19 | wyciagac z piasku konie. Wszyscy brneli, zanurzeni powyzej
133 2,19 | innego ogarniala sennosc, wszyscy czuli bol w stawach i zatracili
134 2,19 | swiatynie...~Dokola niego wszyscy spali - Azjaci i Libijczycy.
135 2,19 | Azjaci i libijscy jency wszyscy obudzili sie; ale kazdy
136 2,20 | przerwac wojne.~Teraz juz wszyscy spodziewali sie, ze faraon
137 2,21 | wypelniala go od stop do glow i wszyscy czuli, ze nie mozna byc
138 2,21 | ze zyjesz...~Na te slowa wszyscy Libijczycy i cale wojsko
139 2,23 | ochlode ludziom.~Dlatego wszyscy, niby jeden maz, padli na
140 2,23 | usmiechnal sie nieznacznie.~- Wszyscy jestesmy tylko ludzmi -
141 2,23 | ktore nam darowales, niechaj wszyscy kochaja cie jak ja i chwala
142 2,23 | ktore nam darowales, niechaj wszyscy kochaja cie jak ja...~Na
143 2,24 | albo nie widziales mumii? Wszyscy niesmiertelni z takim samym
144 2,24 | drugiej strony. I tak szli wszyscy milczac, zdziwieni zachowaniem
145 3,1 | gdy pan przeplywal Nil, wszyscy kaplani, jeneralowie i dostojnicy
146 3,1 | opuszczal sie bez szkody, a wszyscy przestepcy panstwowi, jakich
147 3,1 | rece szepnela:~- Niechaj wszyscy bogowie, niechaj duch ojca
148 3,2 | starszych wiekiem, z drugiej - wszyscy jeneralowie, wszyscy urzednicy
149 3,2 | drugiej - wszyscy jeneralowie, wszyscy urzednicy cywilni i przewazna
150 3,3 | odparl wzdychajac - nie wszyscy kaplani sa medrcami i maja
151 3,3 | gdy zechcesz zrobic, azeby wszyscy byli szczesliwi, kazdy bedzie
152 3,4 | slonce swieci na niebie, a wszyscy razem krzyczeli w nieboglosy:~- "
153 3,4 | zadali, tylko skarbnik...~- Wszyscy sa zlodzieje...~Tak rozmawiajac
154 3,4 | ze go zaden z bogow ani wszyscy razem nie odnajda!...~Na
155 3,4 | krzyk, klatwy i - nagle wszyscy rzucili sie na Tyfona wolajac:~-
156 3,4 | obrzydliwoscia!...~Tak przeklinajac wszyscy rzucili sie na Tyfona z
157 3,5 | uslyszec wymowke.~Niemniej wszyscy dostojnicy przyznawali,
158 3,7 | kazdy na wlasnym statku, wszyscy arcykaplani, wielu starszych
159 3,7 | Ramzesa XIII znalezli sie wszyscy jeneralowie, bardzo wielu
160 3,7 | cztery pochodnie. Po czym wszyscy skierowali sie do owego
161 3,7 | mamy ich wiecej anizeli wszyscy krolowie?...~"Tych niczym
162 3,8 | blogoslawi wasza swiatobliwosc. Wszyscy, z kimkolwiek rozmawialem,
163 3,8 | wysluchac raportow. Gdy zas wszyscy dostojnicy opuscili gabinet
164 3,10 | rolnikow i rzemieslnikow. Wszyscy oni beda glosowali za naszym
165 3,10 | odpowiedzial Sem - ze prawie wszyscy kaplani i nomarchowie zrobia
166 3,10 | Jedynego Boga, w ktorego wierza wszyscy: Egipcjanie, Chaldejczycy,
167 3,11 | ksiezyc raz obszedlby ziemie, wszyscy musieliby pomrzec z glodu...
168 3,11 | oddech, nie mozemy jednak wszyscy byc medrcami.~Na te slowa
169 3,12 | do ciebie, tak ten dom i wszyscy jego mieszkancy sa twoja
170 3,12 | wielka uczta, podczas ktorej wszyscy spostrzegli, ze Hebron ciagle
171 3,12 | bardzo predko. W kilka dni wszyscy mieszkancy Teb, od paraszytow
172 3,12 | obcymi. Niemniej jednak wszyscy o tym wiedzieli - z wyjatkiem
173 3,13 | kupcy, niektorzy w perukach, wszyscy w dlugich koszulach i pelerynach.
174 3,13 | tylko wowczas, jezeli wy wszyscy, prawowierni, jak jeden
175 3,14 | nomarcha Aa.~- Zobaczycie go wszyscy. A szczesliwy bylby ten,
176 3,15 | szlachta i nomarchowie prawie wszyscy zjechali do Memfisu blagac
177 3,16 | rzemieslnicy na chlopow, a wszyscy oczekiwali czegos.~Nagle,
178 3,16 | objecia, kilka osob zmarlo, a wszyscy na kleczkach pelzali do
179 3,16 | otuchy, a lud wzburzony. Wszyscy blogoslawia faraona i czekaja
180 3,16 | wladzy moze nas zgubic...~Wszyscy dostojnicy schylili sie
181 3,17 | zolnierze i kaplani i - wszyscy padli twarza na ziemie.
182 3,17 | rzekl jeden z nich.~I wszyscy trzej uklekli przed arcykaplanem,
183 3,17 | ruchach cos podejrzanego, wiec wszyscy poczeli isc za nim.~Dziwna
184 3,17 | A coz inni?...~- Prawie wszyscy ochotnicy, ktorzy pojechali
185 3,18 | najdostojniejszych osob. Byli tam prawie wszyscy arcykaplani, nomarchowie
186 3,Epi| oddycha swiezym powiewem. Ale wszyscy, ktorzy urodzili sie, wszyscy
187 3,Epi| wszyscy, ktorzy urodzili sie, wszyscy bez wyjatku, ida na miejsce,
188 3,Epi| anizeli ten swiat, w ktorym wszyscy cos udajemy, bez zadnego
|