Tom, Rozdzial
1 1,1 | prawdziwie poboznym Egipcjaninem, choc rysy masz chetyckie - odpowiedzial
2 1,2 | azeby moim dzieciom i sobie choc na jeden dzien przed smiercia
3 1,3 | ulubiona?... Ucieklas ode mnie, choc sama poje cie i karmie czystym
4 1,4 | za szosa roslo nieduze, choc stare drzewo tamaryndowe.
5 1,4 | od rodowitych Egipcjan, choc mam znaczne stanowisko.
6 1,4 | ramionami.~- Dziwny ty jestes, choc tak madry! - rzekl. - Przecie
7 1,5 | szeregi ludzi pracujacych, choc na pustynie juz padal rozowy
8 1,5 | slyszalem gadajacych duchow, choc nieraz trzymalem straz przy
9 1,5 | Dziekuj wiec bogom, ze masz choc jednego niewidzialnego przyjaciela.~-
10 1,6 | Eufratem, gdzie pysznym, choc jeszcze slabym krolom bardzo
11 1,6 | Zreszta on daleko widzi, choc nie wszystko mowi. Za nastepca
12 1,10 | dzialo sie kiedy inaczej, choc nasz kraj zawsze byl pelen
13 1,10 | O, gdyby mi ojciec dal choc polowe armii, umilkliby
14 1,11 | Zdawalo sie, ze gwaltowny, choc niewidzialny wicher dmie
15 1,11 | sie w proch zwiedle trawy. Choc przybor dosiegnal ledwie
16 1,11 | granitu. W tym niezmiernym, choc niewidzialnym gmachu ludzie
17 1,12 | dotychczas nie odczuwal, choc byl nastepca tronu, i -
18 1,12 | zatrzec budzace sie a potezne, choc jeszcze niejasne pojecie
19 1,13 | Tamara, zona moja, ktora choc rodowita corka Sydonu, choc
20 1,13 | choc rodowita corka Sydonu, choc wniosla mi duzy posag, jest
21 1,14 | mianowal wodzem? Czy dasz mi choc aby korpus Menfi, o ktory
22 1,15 | okazuje, ze nalezy do niej choc troche, lecz kazdym slowem
23 1,16 | slusznosc nie ufajac Zydom, choc - Sara moze byc inna..."~
24 1,16 | i piescil ja jak zwykle, choc coraz czesciej jego oczy
25 1,17 | liczac, ze zrobisz ku nim choc sto krokow, gdy oni zrobili
26 1,18 | Ramzes. - Moj pierwszy syn, choc nie bedzie posiadal praw
27 1,18 | aby odsunela od siebie choc troche Zydow, a przyjela
28 1,18 | troche Zydow, a przyjela choc paru Egipcjan i Egipcjanek.
29 1,19 | wciaz zdawal sie drzemac, choc oczy mial otwarte.~- Smutne
30 1,19 | masz prawa placic.~- Daj im choc trzydziesci drachm...~-
31 1,19 | Przyjezdzasz po pieniadze, choc nie jestes kupcem... Przyjdz
32 1,19 | niebezpieczny... Udaje mieszczanina, choc ma postawe kaplana!...~-
33 1,19 | nie przestaje byc lawa, choc ma na sobie lwia skore.~-
34 1,19 | wzmogly sie jeszcze bardziej, choc miedzy arystokratyczna mlodzieza
35 1,19 | przywiazaniem i wiernoscia, choc Ramzes wcale ich nie znal
36 1,19 | odparl nomarcha - ze bog Set, choc jest rodzonym bratem slonecznego
37 1,19 | Zapelnily one duza sale, choc nie bylo miedzy nimi dwu
38 1,19 | o tym - rzekl ksiaze. - Choc widze z tego, ze i najczcigodniejszy
39 1,19 | syn, o czym ja nie wiem, choc jestem ojcem; a watpia,
40 1,19 | watpia, czy go bede kochal, choc latwo zgadnac, ze kochalbym
41 1,19 | pozyczylem radzie najwyzszej, choc nie mam za to nawet dziesieciu
42 1,19 | napelnialo go obrzydzeniem. Gdyby choc mial swoj miecz!... Ale
43 1,19 | trzeci pozostaje bez zmiany. Choc zdarzaja sie i tacy, ktorzy
44 1,19 | jezeli w sercach macie choc odrobine milosierdzia!... -
45 1,19 | Zapytywales nomarchow, a choc objasnili cie wedle swojej
46 1,19 | nie odmalowal klesk kraju, choc wszyscy wiedzieli o nich.~-
47 1,19 | Ksiaze byl zachwycony, choc nastepnego dnia zbudzila
48 1,19 | bardzo tlustym i zadowolonym, choc nosil nedzne szaty.~"Wytlomacz
49 1,19 | czym to sie dzieje, ze choc jestes ubogi, jednak cialo
50 1,19 | zgielku.~Przy tym okolica, choc plaska i jednostajnie poprzerzynana
51 1,19 | wiecej zlota anizeli ty, choc jestes bogacz nad bogacze!...~-
52 1,19 | wiec pozwol mi sie wygadac choc ty... Zreszta nawet w najwyzszej
53 1,19 | kiedy zobaczy obce zwierze, choc nieglodny, zabiera sie jednak
54 1,19 | wsluchujac w nienawistny, choc niezrozumialy jezyk. - Wiec
55 1,19 | zgaslo przy blasku nowej, choc dopiero budzacej sie namietnosci.
56 1,19 | mi troche tego pierza!... Choc, co ja mowie?... Gdyby pokryli
57 1,19 | bostwu i odparl:~- Gdybym choc posiadal te lepianke i ze
58 1,19 | padali przed nim na brzuchy, choc byli tak ubrani, ze on wczoraj
59 1,19 | siedzenia i uroczystym, choc znizonym glosem rzekl:~-
60 1,19 | zawsze bywales zwyciezca, choc nieraz powinienes byc zwyciezonym...~
61 1,19 | nawet pozor spisku. Ale choc bardzo wiele osob bralo
62 1,19 | nie wiedzial, a Sargon, choc przeczuwal nienawisc, nie
63 1,19 | swieci i dostojni mezowie. A choc mam zaczerwienione oczy,
64 1,19 | jego rozkazy...~I dlatego, choc podpisze z wami traktat,
65 1,19 | oszukuje samego siebie i, choc ksiaze jest dla mnie dobry
66 1,19 | ksiecia, pelni otuchy, ze choc gniewa sie na traktat, lecz
67 1,19 | odparzaja nogi, a ich tarcze, choc mocne, niewiele dadza im
68 1,19 | i jest bita kijem. Wiec choc ta Zydowka popelnila wielki
69 1,19 | sam nic nie wiedzialem, choc prawie co dzien widywalem
70 1,19 | Koniecznie... - odparl Mefres. - Choc w tej chwili...~- Siadajcie -
71 1,19 | Libijczycy juz przegrali wojne, choc jeszcze nie slyszeli swistu
72 1,19 | nastepcy tronu.~Nomarcha, choc wielki dostojnik, pobladl
73 1,19 | ciagnal sie bardzo dlugi, choc niezbyt szeroki pas ziemi
74 1,19 | waszych wnukow.~Musawasa - choc przebiegly wodz i dyplomata -
75 1,19 | strasznych proletariuszow, ze choc juz byli prawie nadzy, jeszcze
76 1,19 | Ramzesa, ktory juz dzis, choc jeszcze nic nie zrobil,
77 1,19 | Mylnie tez twierdzili, choc z wielka pewnoscia siebie,
78 1,19 | maszerujacych Egipcjan. Ale choc coraz upadal jakis zolnierz,
79 1,19 | minal ich nie ogladajac sie, choc niektorzy ranni na jego
80 1,19 | widzac to odezwal sie:~- Choc jestes zwyciezca, Egipcjaninie,
81 1,19 | rzadko...~Ksiaze sposepnial, choc nie stracil odwagi. Kaplan
82 1,19 | gotow ocalic mi zycie. Wiec choc postanowiles ukrywac wiele
83 1,19 | wlasciwie ja tu jestem wodzem, choc wyjechalem na pol dnia.~-
84 1,19 | ogladal sie. Niewolnik bowiem, choc nagi, moze ukradziony klejnot
85 1,20 | okazuje, ze nalezy do niej choc troche, lecz kazdym slowem
86 1,21 | slusznosc nie ufajac Zydom, choc - Sara moze byc inna..."~
87 1,21 | i piescil ja jak zwykle, choc coraz czesciej jego oczy
88 1,22 | liczac, ze zrobisz ku nim choc sto krokow, gdy oni zrobili
89 1,23 | Ramzes. - Moj pierwszy syn, choc nie bedzie posiadal praw
90 1,23 | aby odsunela od siebie choc troche Zydow, a przyjela
91 1,23 | troche Zydow, a przyjela choc paru Egipcjan i Egipcjanek.
92 1,24 | wciaz zdawal sie drzemac, choc oczy mial otwarte.~- Smutne
93 1,24 | masz prawa placic.~- Daj im choc trzydziesci drachm...~-
94 1,24 | Przyjezdzasz po pieniadze, choc nie jestes kupcem... Przyjdz
95 1,24 | niebezpieczny... Udaje mieszczanina, choc ma postawe kaplana!...~-
96 1,24 | nie przestaje byc lawa, choc ma na sobie lwia skore.~-
97 1,26 | wzmogly sie jeszcze bardziej, choc miedzy arystokratyczna mlodzieza
98 1,26 | przywiazaniem i wiernoscia, choc Ramzes wcale ich nie znal
99 1,26 | odparl nomarcha - ze bog Set, choc jest rodzonym bratem slonecznego
100 1,27 | chcial mu cos powiedziec, choc wahal sie.~Po dluzszym milczeniu
101 1,28 | jeszcze przez jedna dobe, choc mowilo doswiadczenie, ze
102 1,29 | zachowaniem sie kaplana, choc czuli, ze stalo sie cos
103 1,30 | pozyczylem radzie najwyzszej, choc nie mam za to nawet dziesieciu
104 2,1 | napelnialo go obrzydzeniem. Gdyby choc mial swoj miecz!... Ale
105 2,1 | trzeci pozostaje bez zmiany. Choc zdarzaja sie i tacy, ktorzy
106 2,2 | jezeli w sercach macie choc odrobine milosierdzia!... -
107 2,2 | Zapytywales nomarchow, a choc objasnili cie wedle swojej
108 2,2 | nie odmalowal klesk kraju, choc wszyscy wiedzieli o nich.~-
109 2,3 | Ksiaze byl zachwycony, choc nastepnego dnia zbudzila
110 2,3 | bardzo tlustym i zadowolonym, choc nosil nedzne szaty.~"Wytlomacz
111 2,3 | czym to sie dzieje, ze choc jestes ubogi, jednak cialo
112 2,4 | zgielku.~Przy tym okolica, choc plaska i jednostajnie poprzerzynana
113 2,5 | wiecej zlota anizeli ty, choc jestes bogacz nad bogacze!...~-
114 2,7 | wiec pozwol mi sie wygadac choc ty... Zreszta nawet w najwyzszej
115 2,7 | kiedy zobaczy obce zwierze, choc nieglodny, zabiera sie jednak
116 2,7 | wsluchujac w nienawistny, choc niezrozumialy jezyk. - Wiec
117 2,7 | zgaslo przy blasku nowej, choc dopiero budzacej sie namietnosci.
118 2,8 | mi troche tego pierza!... Choc, co ja mowie?... Gdyby pokryli
119 2,9 | bostwu i odparl:~- Gdybym choc posiadal te lepianke i ze
120 2,9 | padali przed nim na brzuchy, choc byli tak ubrani, ze on wczoraj
121 2,10 | siedzenia i uroczystym, choc znizonym glosem rzekl:~-
122 2,10 | zawsze bywales zwyciezca, choc nieraz powinienes byc zwyciezonym...~
123 2,11 | nawet pozor spisku. Ale choc bardzo wiele osob bralo
124 2,11 | nie wiedzial, a Sargon, choc przeczuwal nienawisc, nie
125 2,11 | swieci i dostojni mezowie. A choc mam zaczerwienione oczy,
126 2,11 | jego rozkazy...~I dlatego, choc podpisze z wami traktat,
127 2,11 | oszukuje samego siebie i, choc ksiaze jest dla mnie dobry
128 2,12 | ksiecia, pelni otuchy, ze choc gniewa sie na traktat, lecz
129 2,13 | odparzaja nogi, a ich tarcze, choc mocne, niewiele dadza im
130 2,13 | i jest bita kijem. Wiec choc ta Zydowka popelnila wielki
131 2,14 | sam nic nie wiedzialem, choc prawie co dzien widywalem
132 2,15 | Koniecznie... - odparl Mefres. - Choc w tej chwili...~- Siadajcie -
133 2,16 | Libijczycy juz przegrali wojne, choc jeszcze nie slyszeli swistu
134 2,16 | nastepcy tronu.~Nomarcha, choc wielki dostojnik, pobladl
135 2,17 | ciagnal sie bardzo dlugi, choc niezbyt szeroki pas ziemi
136 2,17 | waszych wnukow.~Musawasa - choc przebiegly wodz i dyplomata -
137 2,17 | strasznych proletariuszow, ze choc juz byli prawie nadzy, jeszcze
138 2,18 | Ramzesa, ktory juz dzis, choc jeszcze nic nie zrobil,
139 2,18 | Mylnie tez twierdzili, choc z wielka pewnoscia siebie,
140 2,18 | maszerujacych Egipcjan. Ale choc coraz upadal jakis zolnierz,
141 2,18 | minal ich nie ogladajac sie, choc niektorzy ranni na jego
142 2,19 | widzac to odezwal sie:~- Choc jestes zwyciezca, Egipcjaninie,
143 2,19 | rzadko...~Ksiaze sposepnial, choc nie stracil odwagi. Kaplan
144 2,19 | gotow ocalic mi zycie. Wiec choc postanowiles ukrywac wiele
145 2,20 | wlasciwie ja tu jestem wodzem, choc wyjechalem na pol dnia.~-
146 2,21 | ogladal sie. Niewolnik bowiem, choc nagi, moze ukradziony klejnot
147 2,22 | chcial mu cos powiedziec, choc wahal sie.~Po dluzszym milczeniu
148 2,23 | jeszcze przez jedna dobe, choc mowilo doswiadczenie, ze
149 2,24 | zachowaniem sie kaplana, choc czuli, ze stalo sie cos
150 3,2 | druga banda, asyryjska. Bo choc pulki asyryjskie sa liche
151 3,3 | byc jednak moim doradca... Choc prosze cie, abys utworzyl
152 3,3 | wydaje mu sie rzecza prosta, choc jeszcze pare miesiecy temu
153 3,6 | zawolal Fenicjanin. - Choc... (niech bogowie wybacza
154 3,6 | nie jest zlym czlowiekiem, choc zdradza tajemnice swiatyn.
155 3,7 | Spodziewano sie ogromnych zmian, choc nikt nie wiedzial jakich.
156 3,7 | spuszczal glowe.~O, gdyby choc na chwile zobaczyc swiatlo
157 3,7 | ani pamietamy tej drogi, choc kazdy z nas odbywal ja po
158 3,8 | Kazdy prawowierny musial choc raz w zyciu dotknac czolem
159 3,8 | odbyc podroz do Abydos i choc z daleka zatrzymac sie pod
160 3,8 | wiodlo, a ja azebym mogl choc blaski twoich piet ogladac..." * ~-
161 3,8 | smialo nad Jeziora Sodowe, choc nie byles pewny, ze stamtad
162 3,9 | takie same jak w Memfis, choc w nierownie wiekszych proporcjach.~
163 3,9 | i sobowtory ich zostaly. Choc palace, ktore zbudowali,
164 3,11 | swiatyn. Wiem, wiem!... choc moze i szkoda, ze nie zostales
165 3,11 | pozytek dostojenstwa. Ale choc straciles bystrosc, ktora
166 3,12 | zostalabym jego zona... Choc i tak nie bede nia!... Tutmozisowi
167 3,12 | waszej swiatobliwosci i choc co kilka dni bede widywala
168 3,12 | znowu spytala pani, choc w jej oczach juz bylo widac
169 3,12 | krolowe znacznie uspokojona, choc jego obawy wzrosly.~"Jezeli
170 3,14 | Niechby wowczas szukali... Choc zapewne nikt by go nie szukal
171 3,14 | mowil ze spokojna ironia:~- Choc prawda, ze w tej chwili
172 3,14 | ktoredy wszedl Samentu... Choc jestem pewny, ze niepredko
173 3,16 | swiatyn i nizsi kaplani, choc pragneli, ukryc sie nie
174 3,16 | wojska przy palacu, azeby choc one nie ulegly poplochowi.~
175 3,16 | nieporzadek podczas tej strasznej, choc krotkiej nocy.~Potem zas
176 3,17 | droge tak dobrze jak my, choc nie jestes wtajemniczonym...
177 3,17 | bedzie twoja trwoga, ktora choc na chwile uwolnila mnie
178 3,18 | najspokojniejszego czlowieka w Egipcie, choc on to obalil dynastia, a
179 3,Epi| tu smucic?... Z tego, ze choc galezie upadaja, sama roslina
180 3,Epi| odezwal sie Pentuer. - Gdyby choc bylo prawda, ze zycie w
181 3,Epi| pozytku dla siebie. I zeby choc ten ziemski sen byl jednym
|