Tom, Rozdzial
1 1,1 | gdziekolwiek jestem, serce moje goni za toba, aby odgadnac
2 1,1 | polecam waszej dostojnosci moje najpokorniejsze sluzby.~
3 1,2 | kijow... O smierci, zetrzyj moje cialo na popiol, azebym
4 1,3 | ma byc moja ziemia, a tu moje wojsko... I otoz tam - najwyzszymi
5 1,3 | zawolal:~- Czy urok padl na moje oczy?... Spojrzyj, Ramzesie!..
6 1,3 | twoja pieknosc przewyzsza moje dostojenstwo - odparl Ramzes
7 1,4 | przylapac was, paniczykow... Na moje nieszczescie znalazl sie
8 1,4 | wojskowa znowu przechodzi w moje rece.~Obecni pochylili glowy.~-
9 1,4 | Ktoz ci kaze?~- Oczy moje i serce. Jest ono jak dolina
10 1,4 | pisarzem? Przyjdz i patrz na moje sine pregi i popekane cialo,
11 1,5 | jak wy. Radosc przepelnia moje ksiazece serce. A poniewaz
12 1,5 | zolnierze, zawsze dzielili moje szczescie, wiec przeznaczam:
13 1,5 | je znam, jak i ty znasz moje najtajniejsze mysli. Prosze
14 1,6 | przyszedl namascic wlosy moje, powiedzial mi, azebym idac
15 1,7 | Chcialbym tylko zapytac... Moje serce domysla sie, ze ty,
16 1,7 | Nie bluznij, dziecko moje - szepnela pani, z trwoga
17 1,8 | Tamaro, czy zle nauczylo mnie moje serce? - Dagonie, jestes
18 1,8 | kupil nowe zausznice. Wesele moje tak sie wzmoglo, ze kiedym
19 1,8 | oslow. A kiedy niegodne moje stopy dotknely waszej posadzki,
20 1,8 | kupcem jak ja!... O nogi moje, po coscie mnie tu przyniosly?...
21 1,8 | sprawach.~- Alboz ty znasz moje wyplaty?~- Troche znam -
22 1,8 | Wiec z czego ja odbiore moje pieniadze... moje trzydziesci
23 1,8 | odbiore moje pieniadze... moje trzydziesci talentow?...~-
24 1,11 | kolumna swiatyni.~"Za slabe sa moje rece do podniesienia tego
25 1,12 | bodaj ryby jadly cialo moje na dnie Nilu!... - jeczal
26 1,13 | dla ciebie, a piolun niech moje zatruwa serce. Pan nasz,
27 1,13 | wzdycham i lzami oblewam loze moje, w ktorym obys ty wespol
28 1,13 | i gdy nasz pan, sledzac moje czynnosci na folwarkach,
29 1,13 | tanczac wkolo Ramzesa. - Niech moje rece zdejma ponurosc z wlosow
30 1,13 | z wlosow twoich... niech moje pocalunki przywroca jasne
31 1,14 | przekonasz sie... Oby slowa moje nie byly zle zrozumiane!...~
32 1,14 | krzakow.~- Mozesz odejsc, moje dziecko - rzekl ksiaze do
33 1,14 | grobu powiedzial: zycie moje uplynelo bez bolesci i trwogi
34 1,18 | Po pierwsze, odkryje ci moje troski. Skarb nasz zle wyglada:
35 1,18 | smiertelnych ludzi, ale i moje. Mam ich kilkaset, a kazda
36 1,18 | mowil dalej:~- Tymczasem moje dochody od poczatku panowania
37 1,19 | mial przewodnika, a jutro moje worki i skrzynie, bo inaczej
38 1,19 | tancerki, zamiast obdarowac moje kobiety.~- Coz dziwnego? -
39 1,19 | mi. Ale ja za nim poszle moje zrenice, przed ktorymi nic
40 1,19 | to drugie imie jest takze moje imie, a w miescie polnocnym
41 1,19 | Chaldejczyk.~- Amon, ktory zna moje serce - mowil Herhor - wie,
42 1,19 | jedna rzecz, ktora serce moje napelnia troska.~- Czy potrafie? -
43 1,19 | obcym kraju? to znowu serce moje niepokoi sie, jakbym mial
44 1,19 | zrujnowal... Kiedy ja poslalem moje statki, za innymi tyryjskimi,
45 1,19 | zepchnac na mielizne... No, i moje okrety wrocily z niczym,
46 1,19 | ty madry i ciebie rozumie moje serce - rzekl Rabsun.~-
47 1,19 | twych prosb i przez niegodne moje usta da ci odpowiedz, ktora
48 1,19 | swieta rzeka za Memfisem. A moje palce czyliz nie przypominaja
49 1,19 | ktorych nie przywyklem. Moje kobiety, niewolnicy, wojsko
50 1,19 | Prawda, ze nieraz placiles moje dlugi. Byla to jednak tyko
51 1,19 | doznawali krzywdy...~A poniewaz moje zasoby sa wyczerpane, trzeba
52 1,19 | skoro nie odpowiadasz na moje pytanie - odparl Hiram i
53 1,19 | namiestnik. - To oni tak szanuja moje stanowisko... Wiec oni mnie
54 1,19 | Jakis dobry bog budzil moje watpliwosci w swiatyni Hator..."~
55 1,19 | plomieni, ktore spopielily moje serce.~- Aha-a!... aha-a!...~-
56 1,19 | twoich stop. A krople rosy to moje lzy, ktorymi poi sie okrutny
57 1,19 | to masz o tutaj?...~- To moje oczy.~- Oczy?... Coz ty
58 1,19 | moga sie rozplynac.~- Bo moje oczy nie sa do tego, zebym
59 1,19 | zapytal:~- A to co masz?~- To moje usta.~- Przez bogi! umrzesz
60 1,19 | to o... co to masz?~- To moje raczki.~- Raczki?... Dobrze,
61 1,19 | potrafila, nawet udoic owcy.~- Moje raczki nie sa do roboty.~-
62 1,19 | kto? Zla wrozba i serce moje.~- Wiec sa nawet i wrozby?...~-
63 1,19 | weszli i ucieszyli serce moje swym widokiem - odparl ksiaze.~
64 1,19 | zle powtorzyles ksieciu moje uprzejme powitanie?~Mentezufs
65 1,19 | potrzebne, gdy ja dalem moje. Coz to znaczy?...~Wyszli
66 1,19 | Przeciezem ja posel!... cialo moje jest swiete.~- A ja mowie
67 1,19 | kijami, ktore spadly na moje plecy, czuje twoj kij, zaprawde
68 1,19 | zawsze umialbym wyzlobic moje nazwisko... Wy medrcy, ja
69 1,19 | pomocnika Pentuera, a on objasni moje poglady w ten sam sposob,
70 1,19 | zechce wiedziec: jakie jest moje zdanie o traktacie z Asyria? -
71 1,19 | swiatobliwosc spyta: jakie jest moje zdanie o Asyryjczykach? -
72 1,19 | do mego domu Zydowki... Moje wnetrznosci skrecaly sie,
73 1,19 | ziola... Wszyscy dybia na moje zycie...~- Kamo... - przerwal
74 1,19 | przeprowadzic sledztwo. Usta moje nie powtorza tego, co slyszaly
75 1,19 | glosem Sara. - Ja zabilam moje dziecko za to, ze zrobiliscie
76 1,19 | mnie, nikczemnik, zabrawszy moje klejnoty!...~- Dlaczego
77 1,19 | zdales dowodztwo w rece moje i Patroklesa - odparl Tutmozis. -
78 1,19 | odparl - czy spelnia sie moje zamiary?~Po chwili rzekl
79 1,19 | wzruszyc pana mego, umocni on moje znaczenie w Libii i pozwoli
80 1,23 | Po pierwsze, odkryje ci moje troski. Skarb nasz zle wyglada:
81 1,23 | smiertelnych ludzi, ale i moje. Mam ich kilkaset, a kazda
82 1,23 | mowil dalej:~- Tymczasem moje dochody od poczatku panowania
83 1,24 | mial przewodnika, a jutro moje worki i skrzynie, bo inaczej
84 1,24 | tancerki, zamiast obdarowac moje kobiety.~- Coz dziwnego? -
85 1,24 | mi. Ale ja za nim poszle moje zrenice, przed ktorymi nic
86 1,25 | to drugie imie jest takze moje imie, a w miescie polnocnym
87 1,25 | Chaldejczyk.~- Amon, ktory zna moje serce - mowil Herhor - wie,
88 1,27 | podly Lykon targnal sie na moje zycie, jeszcze rozumialbym,
89 1,29 | rzekl nastepca - a zawsze moje serce napelnia sie zdumieniem
90 1,30 | zrujnowal... Kiedy ja poslalem moje statki, za innymi tyryjskimi,
91 1,30 | zepchnac na mielizne... No, i moje okrety wrocily z niczym,
92 1,30 | ty madry i ciebie rozumie moje serce - rzekl Rabsun.~-
93 2,2 | twych prosb i przez niegodne moje usta da ci odpowiedz, ktora
94 2,2 | swieta rzeka za Memfisem. A moje palce czyliz nie przypominaja
95 2,4 | ktorych nie przywyklem. Moje kobiety, niewolnicy, wojsko
96 2,4 | Prawda, ze nieraz placiles moje dlugi. Byla to jednak tyko
97 2,4 | doznawali krzywdy...~A poniewaz moje zasoby sa wyczerpane, trzeba
98 2,5 | skoro nie odpowiadasz na moje pytanie - odparl Hiram i
99 2,5 | namiestnik. - To oni tak szanuja moje stanowisko... Wiec oni mnie
100 2,5 | Jakis dobry bog budzil moje watpliwosci w swiatyni Hator..."~
101 2,6 | plomieni, ktore spopielily moje serce.~- Aha-a!... aha-a!...~-
102 2,6 | twoich stop. A krople rosy to moje lzy, ktorymi poi sie okrutny
103 2,9 | to masz o tutaj?...~- To moje oczy.~- Oczy?... Coz ty
104 2,9 | moga sie rozplynac.~- Bo moje oczy nie sa do tego, zebym
105 2,9 | zapytal:~- A to co masz?~- To moje usta.~- Przez bogi! umrzesz
106 2,9 | to o... co to masz?~- To moje raczki.~- Raczki?... Dobrze,
107 2,9 | potrafila, nawet udoic owcy.~- Moje raczki nie sa do roboty.~-
108 2,10 | kto? Zla wrozba i serce moje.~- Wiec sa nawet i wrozby?...~-
109 2,10 | weszli i ucieszyli serce moje swym widokiem - odparl ksiaze.~
110 2,10 | zle powtorzyles ksieciu moje uprzejme powitanie?~Mentezufs
111 2,11 | potrzebne, gdy ja dalem moje. Coz to znaczy?...~Wyszli
112 2,11 | Przeciezem ja posel!... cialo moje jest swiete.~- A ja mowie
113 2,11 | kijami, ktore spadly na moje plecy, czuje twoj kij, zaprawde
114 2,11 | zawsze umialbym wyzlobic moje nazwisko... Wy medrcy, ja
115 2,13 | pomocnika Pentuera, a on objasni moje poglady w ten sam sposob,
116 2,13 | zechce wiedziec: jakie jest moje zdanie o traktacie z Asyria? -
117 2,13 | swiatobliwosc spyta: jakie jest moje zdanie o Asyryjczykach? -
118 2,13 | do mego domu Zydowki... Moje wnetrznosci skrecaly sie,
119 2,14 | ziola... Wszyscy dybia na moje zycie...~- Kamo... - przerwal
120 2,16 | przeprowadzic sledztwo. Usta moje nie powtorza tego, co slyszaly
121 2,16 | glosem Sara. - Ja zabilam moje dziecko za to, ze zrobiliscie
122 2,16 | mnie, nikczemnik, zabrawszy moje klejnoty!...~- Dlaczego
123 2,20 | zdales dowodztwo w rece moje i Patroklesa - odparl Tutmozis. -
124 2,20 | odparl - czy spelnia sie moje zamiary?~Po chwili rzekl
125 2,21 | wzruszyc pana mego, umocni on moje znaczenie w Libii i pozwoli
126 2,22 | podly Lykon targnal sie na moje zycie, jeszcze rozumialbym,
127 2,24 | rzekl nastepca - a zawsze moje serce napelnia sie zdumieniem
128 3,3 | alez to wszystko zmniejszy moje dochody, ktore i tak juz
129 3,3 | jako czyste duchy, znaja moje serce i widza oplakany stan
130 3,3 | Egiptu. A poniewaz serce moje chce podzwignac panstwo
131 3,4 | zachodowi twe oblicze, niech moje rece skladaja sie do modlitwy
132 3,4 | ktorym jest napis:~- "O serce moje, serce, ktorem otrzymal
133 3,6 | kimze to musicie powtarzac moje slowa?... - spytal pan.~
134 3,6 | korzysci splyna na Fenicje i na moje panstwo z wykopania kanalu?~
135 3,6 | Mefresowi i rzekl mu:~- Serce moje czulo, ze pan nasz odwroci
136 3,6 | rade, poniewaz wszystkie moje rozkazy odnosily sie wylacznie
137 3,6 | nic nie straca spelniajac moje rozkazy, ale jeszcze byt
138 3,6 | umarlbym z glodu - ja i moje dzieci.~Faraon pomyslal,
139 3,8 | Biada im, jezeli rozgniewaja moje serce.~~ ~- Panie - rzekl
140 3,8 | W dzien obracam serce moje do ksiazek, a w nocy czytam;
141 3,8 | wchodze do obcych domow. Co moje oko ujrzy, o tym milcze,
142 3,8 | gorycza kaplani napelnili moje serce, ze - jezeli nie bede
143 3,8 | Tutmozis.~- Zdrowie i zycie moje nalezy do pana naszego Ramzesa...
144 3,8 | znane mi sole ziemi.~Bylo to moje ostatnie odkrycie - ciagnal
145 3,10 | powiedza swoje powody, ja moje. Zas zgromadzenie osadzi:
146 3,10 | kaplanow gotowych spelnic moje rozkazy?...~- Jestem pewny -
147 3,10 | anizeli Amona w Tebach. Moje panstwo jest za slabe do
148 3,10 | takich gmachow, ktore by imie moje przekazaly najdalszym pokoleniom.~"
149 3,12 | sie do Labiryntu.~- Zycie moje i czesc jest w waszych rekach -
150 3,12 | mnie na smierc, a cialo moje na spalenie.~Teraz juz nikt
151 3,13 | funduszow.~Poniewaz jednak moje krolewskie serce trapi wasz
152 3,13 | Wiadomo wam, ze moj dwor, moje wojsko i moi urzednicy znajduja
153 3,13 | rozstrzygnal pan. - Serce moje jest czyste, a zamiary niezlomne.~
154 3,13 | przyboru - rzekl pan. - Moje pulki beda dla niego groblami...
155 3,13 | arcykaplani troche odgaduja moje zamiary, a i ja znam ich
156 3,14 | rece.~- Jezeli mam otworzyc moje serce, to i mnie dziwi wasza
157 3,14 | Przeklety dzien, w ktorym moje podeszwy dotknely waszej
158 3,14 | w sile wieku, narazilem moje... "~Zdawalo mu sie, ze
159 3,15 | przekonac was, ze serce moje glebiej ocenia bieg wypadkow...~
160 3,15 | wolno mi upomniec sie o moje krolewskie prawa?...~- Przynajmniej...
161 3,15 | tedy - rzekl pan - wojska moje zajma swiatynie. Zapowiedz
162 3,16 | glos:~- Odwracam oblicze moje od przekletego ludu i niech
163 3,16 | mowil. - Myslalem, ze moje wojsko obudzi mnie wiadomoscia
164 3,16 | zolnierzem, trwoga opanowalaby moje serce.~Hiram zblizyl sie
165 3,Epi| Ramzesa XIII, gdybym mu oddal moje uslugi, zylby dotychczas
|