Tom,  Rozdzial

  1   1,1  |             ktory oby zyl wiecznie - odezwal sie minister.~- Badz pozdrowiony
  2   1,1  |           lewym ramieniem.~- Widze - odezwal sie ksiaze - ze tylko ty
  3   1,1  |         moich fenickich lichwiarzy - odezwal sie elegant Tutmozis.~-
  4   1,1  |      oczekiwala decyzji, wiec Ramzes odezwal sie do Herhora:~- Coz o
  5   1,2  |           nie zasypywano tego rowu - odezwal sie Eunana.~Minister wzruszyl
  6   1,3  |           jestes...~Wtem, spoza gor, odezwal sie dzwiek trabki.~- Wzywaja
  7   1,4  |            jestescie, szalency?... - odezwal sie potezny glos ze strony
  8   1,5  |              Wszystko klamstwo!... - odezwal sie polglosem jeden z adiutantow
  9   1,5  |            dolu, spomiedzy gestwiny, odezwal sie glos niezbyt silny,
 10   1,5  |       przypuszczalbym, ze ten, ktory odezwal sie do nas, jest jakims
 11   1,6  |                 W dalszych komnatach odezwal sie dzwiek dzwonkow i chrzest
 12   1,6  |              na podlodze, zas pisarz odezwal sie do faraona:~- Panie
 13   1,6  |        Nedzny to haracz, moj panie - odezwal sie Nitager. - Prawdziwe
 14   1,6  |            Gdybys wasza dostojnosc - odezwal sie Patrokles - nie zepchnal
 15   1,6  |           sami w przysionku, Nitager odezwal sie do Patroklesa:~- Tu
 16   1,7  |              Ksiaze rozmyslal. Nagle odezwal sie.~- Wiec nie moge rachowac
 17   1,8  |              hamowac sie.~- A wiec - odezwal sie nagle nastepca - czy
 18   1,9  |                W tej chwili zza muru odezwal sie glos:~- Jego dostojnosc
 19   1,9  |          odegraly zwrotke, po ktorej odezwal sie glos tenorowy spiewajac:~- "
 20   1,9  |         upajaja sie krolowie."~Znowu odezwal sie flet i arfa, a po nich
 21   1,10 |            glowa.~- Sluchaj, panie - odezwal sie - a jakze po nocy i
 22   1,11 |            wyprowadzono oskarzonych, odezwal sie do urzednika:~- Wiec
 23   1,11 |              konary dotykaly tarasu, odezwal sie glos: ~- Znam twoja
 24   1,17 |            Pozwol, dostojny ksiaze - odezwal sie - abym byl pierwszym
 25   1,18 |           usiadl, jego swiatobliwosc odezwal sie:~- Masz tu, ksiaze,
 26   1,19 |           razy zapukal. W odpowiedzi odezwal sie glos, nie wiadomo skad
 27   1,19 |            Gdy Chaldejczyk umilknal, odezwal sie czcigodny Mefres:~-
 28   1,19 |              asystentow. Wowczas mag odezwal sie glosno:~- Baralanensis,
 29   1,19 |              towarzystwo, namiestnik odezwal sie do kaplana:~- Poniewaz,
 30   1,19 |              Zapalcie swiatlo !... - odezwal sie mlodzienczy glos nastepcy. -
 31   1,19 |              sa te bogactwa - surowo odezwal sie Ramzes.~- Swiete slowa!...
 32   1,19 |       ksiecia Ramzesa.~- Ja, Hiram - odezwal sie starzec - pozdrawiam
 33   1,19 |          interes i cala Fenicje!.. - odezwal sie juz podniesionym glosem
 34   1,19 |     przeszkodzila ta Sara, Zydowka - odezwal sie po chwili milczenia
 35   1,19 |            Bedziesz wysluchany!... - odezwal sie nad nim slodki glos.
 36   1,19 |             posadzki, a z podziemiow odezwal sie ryk...~- Zabijcie mnie...
 37   1,19 |                    Mozemy zaczynac - odezwal sie arcykaplan Mefres.~Pentuer
 38   1,19 |            nieba zeslany Pentuerze - odezwal sie Mefres.~- Tak wiec,
 39   1,19 |              odejsc dworzanom, Hiram odezwal sie:~- Wczoraj sluga waszej
 40   1,19 |              zaczekac na tej lawce - odezwal sie zimno kaplan fenicki. -
 41   1,19 |             flet, umilkly kobiety, a odezwal sie piekny glos meski greckim
 42   1,19 |                  Kama!... Kama!... - odezwal sie od posagu glos. Przerazila
 43   1,19 |             niewolnicy ani slawa, bo odezwal sie w nim potezniejszy nad
 44   1,19 |          kaplani.~- Mowisz, ksiaze - odezwal sie Mefres - jak przystalo
 45   1,19 |              sie wystrzegac...~Znowu odezwal sie w nim gniew i ksiaze
 46   1,19 |             Hiram pobladl i pokornie odezwal sie:~- Czym zasluzylismy
 47   1,19 |             lewej.~- Widzisz, Kamo - odezwal sie struchlaly Hiram - mowilem,
 48   1,19 |            uspokoilo sie, namiestnik odezwal sie do oficera i rzadcy:~-
 49   1,19 |         nastepca pozegnal ich, Hiram odezwal sie do naczelnika:~- Dostojniku,
 50   1,19 |          rozproszyc.~- Ten chlopak - odezwal sie Mefres - moze wywrocic
 51   1,19 |        Dostojny Mefres mowi prawde - odezwal sie Mentezufis. Glowa by
 52   1,19 |            wydatki psuja czlowieka - odezwal sie Mentezufis.~- Ktory
 53   1,19 |             jestem przeciw skardze - odezwal sie Mentezufis.~Arcykaplan
 54   1,19 |           ogrod, naczelnik prowincji odezwal sie wzruszony:~- Zal mi
 55   1,19 |           arcykaplani opuscili Sare, odezwal sie najpobozniejszy Sem:~-
 56   1,19 |             fartuszek...~- A teraz - odezwal sie naczelnik policji -
 57   1,19 |                     Biedna kobieto - odezwal sie arcykaplan Sem - przyszle
 58   1,19 |               Wielki to zbrodniarz - odezwal sie arcykaplan Sem. ~Mefres
 59   1,19 |        wynagrodzenie?... - niesmialo odezwal sie starszy agent.~- I na
 60   1,19 |            tylu dygnitarzy.~- Saro - odezwal sie nomarcha, ktorego znala
 61   1,19 |           nie mogl wyjsc z podziwu i odezwal sie:~- Mam oczy lepsze od
 62   1,19 |           bija sie ci nedznicy!... - odezwal sie do nastepcy stary oficer
 63   1,19 |         nastepca.~- Sluchaj, panie - odezwal sie Pentuer. - Niedobry
 64   1,19 |       zmeczonym od innych, widzac to odezwal sie:~- Choc jestes zwyciezca,
 65   1,19 |            polnocnej stronie pustyni odezwal sie grzmot. Ksiaze struchlal;
 66   1,19 |         Beroes!...~Przeciagly grzmot odezwal sie blizej, a wsrod tumanow
 67   1,19 |            Wojownicy faraona - nagle odezwal sie stary Libijczyk - a
 68   1,19 |        krokow naprzod.~- Pentuerze - odezwal sie - od tej chwili mianuje
 69   1,19 |             rzekl ksiaze.~Ze wzgorza odezwal sie glos rogu, na ktory
 70   1,19 |         zaczal sie modlic i niebawem odezwal sie stamtad glos mowiacy:~-
 71   1,19 |             moca.~- Tyzes to - nagle odezwal sie Ramzes? - Tyzes to jest
 72   1,19 |        klacze.~- Powstan, Musawaso - odezwal sie ksiaze - i posluchaj,
 73   1,22 |            Pozwol, dostojny ksiaze - odezwal sie - abym byl pierwszym
 74   1,23 |           usiadl, jego swiatobliwosc odezwal sie:~- Masz tu, ksiaze,
 75   1,25 |           razy zapukal. W odpowiedzi odezwal sie glos, nie wiadomo skad
 76   1,25 |            Gdy Chaldejczyk umilknal, odezwal sie czcigodny Mefres:~-
 77   1,25 |              asystentow. Wowczas mag odezwal sie glosno:~- Baralanensis,
 78   1,30 |       ksiecia Ramzesa.~- Ja, Hiram - odezwal sie starzec - pozdrawiam
 79   1,30 |          interes i cala Fenicje!.. - odezwal sie juz podniesionym glosem
 80   1,30 |     przeszkodzila ta Sara, Zydowka - odezwal sie po chwili milczenia
 81   2,1  |            Bedziesz wysluchany!... - odezwal sie nad nim slodki glos.
 82   2,2  |             posadzki, a z podziemiow odezwal sie ryk...~- Zabijcie mnie...
 83   2,2  |                    Mozemy zaczynac - odezwal sie arcykaplan Mefres.~Pentuer
 84   2,2  |            nieba zeslany Pentuerze - odezwal sie Mefres.~- Tak wiec,
 85   2,5  |              odejsc dworzanom, Hiram odezwal sie:~- Wczoraj sluga waszej
 86   2,6  |              zaczekac na tej lawce - odezwal sie zimno kaplan fenicki. -
 87   2,6  |             flet, umilkly kobiety, a odezwal sie piekny glos meski greckim
 88   2,6  |                  Kama!... Kama!... - odezwal sie od posagu glos. Przerazila
 89   2,7  |             niewolnicy ani slawa, bo odezwal sie w nim potezniejszy nad
 90   2,12 |          kaplani.~- Mowisz, ksiaze - odezwal sie Mefres - jak przystalo
 91   2,12 |              sie wystrzegac...~Znowu odezwal sie w nim gniew i ksiaze
 92   2,12 |             Hiram pobladl i pokornie odezwal sie:~- Czym zasluzylismy
 93   2,12 |             lewej.~- Widzisz, Kamo - odezwal sie struchlaly Hiram - mowilem,
 94   2,13 |            uspokoilo sie, namiestnik odezwal sie do oficera i rzadcy:~-
 95   2,14 |         nastepca pozegnal ich, Hiram odezwal sie do naczelnika:~- Dostojniku,
 96   2,15 |          rozproszyc.~- Ten chlopak - odezwal sie Mefres - moze wywrocic
 97   2,15 |        Dostojny Mefres mowi prawde - odezwal sie Mentezufis. Glowa by
 98   2,15 |            wydatki psuja czlowieka - odezwal sie Mentezufis.~- Ktory
 99   2,15 |             jestem przeciw skardze - odezwal sie Mentezufis.~Arcykaplan
100   2,16 |           ogrod, naczelnik prowincji odezwal sie wzruszony:~- Zal mi
101   2,16 |           arcykaplani opuscili Sare, odezwal sie najpobozniejszy Sem:~-
102   2,16 |             fartuszek...~- A teraz - odezwal sie naczelnik policji -
103   2,16 |                     Biedna kobieto - odezwal sie arcykaplan Sem - przyszle
104   2,16 |               Wielki to zbrodniarz - odezwal sie arcykaplan Sem. ~Mefres
105   2,16 |        wynagrodzenie?... - niesmialo odezwal sie starszy agent.~- I na
106   2,16 |            tylu dygnitarzy.~- Saro - odezwal sie nomarcha, ktorego znala
107   2,18 |           nie mogl wyjsc z podziwu i odezwal sie:~- Mam oczy lepsze od
108   2,18 |           bija sie ci nedznicy!... - odezwal sie do nastepcy stary oficer
109   2,19 |         nastepca.~- Sluchaj, panie - odezwal sie Pentuer. - Niedobry
110   2,19 |       zmeczonym od innych, widzac to odezwal sie:~- Choc jestes zwyciezca,
111   2,19 |            polnocnej stronie pustyni odezwal sie grzmot. Ksiaze struchlal;
112   2,19 |         Beroes!...~Przeciagly grzmot odezwal sie blizej, a wsrod tumanow
113   2,19 |            Wojownicy faraona - nagle odezwal sie stary Libijczyk - a
114   2,19 |        krokow naprzod.~- Pentuerze - odezwal sie - od tej chwili mianuje
115   2,19 |             rzekl ksiaze.~Ze wzgorza odezwal sie glos rogu, na ktory
116   2,20 |         zaczal sie modlic i niebawem odezwal sie stamtad glos mowiacy:~-
117   2,21 |             moca.~- Tyzes to - nagle odezwal sie Ramzes? - Tyzes to jest
118   2,21 |        klacze.~- Powstan, Musawaso - odezwal sie ksiaze - i posluchaj,
119   3,1  |           posilek i sprawy panstwa - odezwal sie Herhor.~- Wiec moge
120   3,3  | Najczcigodniejsza krolowa Nikotris - odezwal sie nagle adiutant - godzine
121   3,4  |         horyzoncie."~A w tym miejscu odezwal sie faraon:~- "O promieniejacy
122   3,4  |         oblicza.~Na ich widok sedzia odezwal sie:~- Oddajemy wam cialo
123   3,4  |          jest, ten nowy faraon?... - odezwal sie inny. - W pustyni!...
124   3,4  |           zachodowi, a na dole znowu odezwal sie chor:~"Bog wcielony
125   3,6  |         kaplani !...~- Obiecujecie - odezwal sie faraon po dlugiej chwili -
126   3,6  |             Mefres.~- Moim zdaniem - odezwal sie po namysle Herhor -
127   3,6  |                Miales prawo, panie - odezwal sie Mefres.~- O innych wojskowych
128   3,6  |           jest stare jak sam Egipt - odezwal sie Pentuer.~- Odpoczynek
129   3,7  |             przejsciach faraon znowu odezwal sie:~- Alez mysmy tu juz
130   3,10 |              wyszedl, arcykaplan Sem odezwal sie:~- Nie wiem, czy dobrze
131   3,12 |             pan wobec calego orszaku odezwal sie:~- Wiem, dostojny Antefie,
132   3,12 |  biesiadnikami wino i kwiaty, Ramzes odezwal sie:~- Im dluzej patrze
133   3,12 |     Labiryntu...~- A ja bym sadzil - odezwal sie nomarcha Emsuchu - ze
134   3,12 |      ulubienca juz w dniu slubu... - odezwal sie zamyslony sedzia.~-
135   3,12 |           Jaki?~- Przede wszystkim - odezwal sie Mefres - buntowi mozna
136   3,12 |            krzywda czlowiekowi...~Tu odezwal sie Herhor:~- Swiety Mefres
137   3,12 |            cisza.~- Coz tu radzic? - odezwal sie nomarcha Emsuch. - My
138   3,12 |          mojej czcigodnej malzonki - odezwal sie Tutmozis - z twego zachowania
139   3,12 |             corke Hebron - spiesznie odezwal sie nomarcha - oswiadczam
140   3,13 |            Prawowierni Egipcjanie! - odezwal sie wladca obu swiatow. -
141   3,13 |         anizeli ja.~Miedzy zebranymi odezwal sie szmer potakujacy.~-
142   3,13 |            Na lawach delegatow znowu odezwal sie szmer przychylny.~-
143   3,13 |    swiatobliwosci upadl. Lecz faraon odezwal sie z cala swoboda:~- Prawowierni
144   3,13 |             jestescie zolnierzami! - odezwal sie Kalipos. - Kiedy chodzi
145   3,13 |            prawde dostojny Samentu - odezwal sie Tutmozis. - I bodaj
146   3,14 |           Tebow.~- Straszne czasy! - odezwal sie sedzia. - Wiem z pewnoscia,
147   3,14 |           swiatynie...~- Slyszalem - odezwal sie nomarcha Sebes - ze
148   3,14 |       Wszystko to bylyby drobiazgi - odezwal sie najwyzszy sedzia. -
149   3,14 |             Tego juz nie rozumiem! - odezwal sie prawie z gniewem nomarcha
150   3,14 |             dziwi wasza obojetnosc - odezwal sie najwyzszy sedzia. -
151   3,14 |                 Sluchajcie Herhora - odezwal sie stanowczym glosem Mefres -
152   3,14 |            dluzszym milczeniu Herhor odezwal sie:~- Tak, ten Lykon byl
153   3,14 |         wasza dostojnosc rozpaczac - odezwal sie inny kaplan. - Prawo
154   3,16 |   ucisnionych!...~- Patrzajcie ino - odezwal sie glos z daleka - samo
155   3,16 |           mowila z placzem krolowa - odezwal sie do jednej ze sluzebnic,
156   3,16 |             Pragnac uspokoic wladce, odezwal sie Tutmozis.~- Pospolstwo
157   3,16 |                Matko!... matko!... - odezwal sie z zalem Ramzes - czyliz
158   3,16 |             krolowa.~- Jak myslisz - odezwal sie nagle faraon do mlodego
159   3,16 |        poleca wam uwiezic zdrajcow - odezwal sie wielki pisarz. - Na
160   3,16 |            wam...~- Ha, jezeli tak - odezwal sie mlody kaplan Seta -
161   3,Epi|             gosci.~- Okropna rzecz - odezwal sie Pentuer. - Zaledwie
162   3,Epi|               I po co to?... - nagle odezwal sie Pentuer. - Gdyby choc
163   3,Epi|           kiedy spokojne morze?... - odezwal sie Menes do Pentuera. -