Tom,  Rozdzial

  1   1,1  |           nastepca.~- Rozumie sie - ciagnal Eunana spogladajac w strone
  2   1,2  |        poprzeczny, srodkiem ktorego ciagnal sie dosc szeroki kanal.~
  3   1,4  |        srodkiem ktorego pulk grecki ciagnal wojenne machiny. Niedaleko
  4   1,4  |      spogladac po sobie.~- Eunano - ciagnal minister - wiem, ze zawsze
  5   1,5  |             powiedz mi, Pentuerze - ciagnal minister - i zbadaj: skad
  6   1,6  |             Patrokles.~- Nastepca - ciagnal minister - madrze prowadzil
  7   1,6  |         spuscil glowe.~- Ramzesie - ciagnal faraon - przez usta twoje
  8   1,8  | rozstepowala pod nogami.~Widze to - ciagnal elegant - po twoim niespokojnym
  9   1,10 |             nikt.~- Zaprawde mowie, ciagnal kaplan, ze miedzy wami kraza
 10   1,18 |       pokolen.~W takim urzadzeniu - ciagnal minister - spoczywa i nasza
 11   1,18 |           mu historie z golebiami i ciagnal:~- Zawiez jej szmaragdowe
 12   1,19 |     ofiarowac swoja prace. Srodkiem ciagnal sie nieprzerwany lancuch
 13   1,19 |             przypatrywali psyllom - ciagnal gospodarz targajac szpakowata
 14   1,19 |      utracil spokoju.~- Pyta mnie - ciagnal gospodarz - pyta mnie dziesietnik: "
 15   1,19 |       zamarlo, kiedym to uslyszal - ciagnal gospodarz. - Ale ciebie
 16   1,19 |         Strzezcie sie wiec Asyrii - ciagnal Chaldejczyk - bo dzis jej
 17   1,19 |         Mefres.~- Rozwazcie tylko - ciagnal Chaldejczyk. - Jezeli Asyria
 18   1,19 |      zaledwie oddalonej od Memfisu, ciagnal sie miesiac. Caly zas ten
 19   1,19 |            Poniewaz Oziris-faraon - ciagnal nomarcha - nie moze sam
 20   1,19 |            panem...~- Powiedz jej - ciagnal ksiaze - ze mam serce zawsze
 21   1,19 |            W wojsku, swiety ojcze - ciagnal Ramzes - wszystko sie widzi,
 22   1,19 |         Nomarchowie i ich pisarze - ciagnal kaplan - sa jak dziesietnicy
 23   1,19 |           On mi wlasnie wspomnial - ciagnal spokojnie gosc - ze miedzy
 24   1,19 |            nie dbam o Fenicje!... - ciagnal bankier zapalajac sie. -
 25   1,19 |      traktat."~- Musicie wiedziec - ciagnal Hiram - ze kaplani chaldejscy
 26   1,19 |            mnie objasni.~- Mozesz - ciagnal Hiram - na dworze faraona
 27   1,19 |        nastepce, to bardzo dobrze - ciagnal Hiram. - Bo jezeli nastepca
 28   1,19 |  cudzoziemskich zolnierzy.~- Dzis - ciagnal Pentuer - z wielkim trudem
 29   1,19 |          Tak wiec, swieci mezowie - ciagnal Pentuer - poznalismy dwa
 30   1,19 |            rece.~- Otoz mowie wam - ciagnal rozgoraczkowany arcykaplan -
 31   1,19 |              Za kazdym pokoleniem - ciagnal kaplan - ubywalo ziemi zyznej,
 32   1,19 |              Lecz chwile odpoczal i ciagnal dalej, wsrod gniewnego milczenia
 33   1,19 |            trawe.~Kaplan odpoczal i ciagnal dalej:~- Pomiedzy towarami
 34   1,19 |              W podobnym polozeniu - ciagnal Tutmozis - znajduje sie
 35   1,19 |            ciekawsze.~- Slyszalem - ciagnal Tutmozis - tylko to, co
 36   1,19 |          zadnej uslugi, panie moj - ciagnal Dagon - dam ci przynajmniej
 37   1,19 |             to wlasnie dziwi mnie - ciagnal Hiram - ze Egipt zrobi zly
 38   1,19 |           Glupstwo Fenicjanie!... - ciagnal jakby do siebie ksiaze. -
 39   1,19 |       tajemnic waszej swiatyni... - ciagnal ksiaze.~- Przyrzekles to,
 40   1,19 |           nedzy. Musze tez wyznac - ciagnal w duchu - ze nie wiem, czy
 41   1,19 |        tylko o tak...~I objela go - ciagnal ksiaze - rekoma za szyje,
 42   1,19 |             Zas znakomity Istubar - ciagnal kaplan - przywiozl ze soba
 43   1,19 |    Powiedzze mi, wasza dostojnosc - ciagnal ksiaze - w jakim tedy celu
 44   1,19 |           Jezeli jest tak nedznym - ciagnal - to jakaz pewnosc, ze nas
 45   1,19 |       dozorowaniem poloznic.~- Ja - ciagnal Sargon - gdyby bogowie za
 46   1,19 |       gryzla wargi ze smiechu, a on ciagnal:~- Gdy zas pojedziesz ze
 47   1,19 |         kaplanki, nazwiskiem Kamy - ciagnal Mentezufis pilnie sledzac
 48   1,19 |       Istubara.~- Lecz jakkolwiek - ciagnal ksiaze - szpetny czyn stal
 49   1,19 |              Oho! Minely te czasy - ciagnal Tutmozis - kiedy caly Egipt
 50   1,19 |           znak, ze rozumie.~- Ale - ciagnal namiestnik - gdy staniesz
 51   1,19 |          libijskie.~- Powiedz tez - ciagnal Ramzes - panu naszemu, ktory
 52   1,19 |          jasnowidzenia.~- Otoz to - ciagnal Hiram - dzieki nadprzyrodzonym
 53   1,19 |                Tak mowil pan nasz - ciagnal Tutmozis zlozywszy rece
 54   1,19 |         zatem jego swiatobliwosci - ciagnal Mentezufis - i najwyzszej
 55   1,19 |                Slyszana rzecz?... - ciagnal juz nie panujacy nad soba
 56   1,19 |      Mentezufis.~- Ktory zolnierz - ciagnal Sem - nie chcialby wojny
 57   1,19 |    zdziwionym.~- Nie wiem rowniez - ciagnal Mefres - czy powiedziano
 58   1,19 |          nieszczesliwa!...~- Kamo - ciagnal naczelnik policji - nad
 59   1,19 |           syn...~- Nie wiem o tym - ciagnal nomarcha. - Grek ten juz
 60   1,19 |       pustynia i Morzem Srodziemnym ciagnal sie bardzo dlugi, choc niezbyt
 61   1,19 |            nieprzyjaciol. Przed nim ciagnal sie dlugi lancuch procarzy
 62   1,23 |       pokolen.~W takim urzadzeniu - ciagnal minister - spoczywa i nasza
 63   1,23 |           mu historie z golebiami i ciagnal:~- Zawiez jej szmaragdowe
 64   1,24 |     ofiarowac swoja prace. Srodkiem ciagnal sie nieprzerwany lancuch
 65   1,24 |             przypatrywali psyllom - ciagnal gospodarz targajac szpakowata
 66   1,24 |      utracil spokoju.~- Pyta mnie - ciagnal gospodarz - pyta mnie dziesietnik: "
 67   1,24 |       zamarlo, kiedym to uslyszal - ciagnal gospodarz. - Ale ciebie
 68   1,25 |         Strzezcie sie wiec Asyrii - ciagnal Chaldejczyk - bo dzis jej
 69   1,25 |         Mefres.~- Rozwazcie tylko - ciagnal Chaldejczyk. - Jezeli Asyria
 70   1,26 |      zaledwie oddalonej od Memfisu, ciagnal sie miesiac. Caly zas ten
 71   1,26 |            Poniewaz Oziris-faraon - ciagnal nomarcha - nie moze sam
 72   1,27 |            Wasza dostojnosc wiesz - ciagnal kaplan - ze ludzka istota
 73   1,27 |            jest bezwodna pustynia - ciagnal ksiaze - wiem, bo ja widze,
 74   1,27 |             ksiaze.~- Musze dodac - ciagnal Mentezufis - ze nie tylko
 75   1,29 |          zrozumialem tej historii - ciagnal Ramzes - wiec moj swiety
 76   1,30 |           On mi wlasnie wspomnial - ciagnal spokojnie gosc - ze miedzy
 77   1,30 |            nie dbam o Fenicje!... - ciagnal bankier zapalajac sie. -
 78   1,30 |      traktat."~- Musicie wiedziec - ciagnal Hiram - ze kaplani chaldejscy
 79   1,30 |            mnie objasni.~- Mozesz - ciagnal Hiram - na dworze faraona
 80   1,30 |        nastepce, to bardzo dobrze - ciagnal Hiram. - Bo jezeli nastepca
 81   2,2  |  cudzoziemskich zolnierzy.~- Dzis - ciagnal Pentuer - z wielkim trudem
 82   2,2  |          Tak wiec, swieci mezowie - ciagnal Pentuer - poznalismy dwa
 83   2,2  |            rece.~- Otoz mowie wam - ciagnal rozgoraczkowany arcykaplan -
 84   2,2  |              Za kazdym pokoleniem - ciagnal kaplan - ubywalo ziemi zyznej,
 85   2,3  |              Lecz chwile odpoczal i ciagnal dalej, wsrod gniewnego milczenia
 86   2,3  |            trawe.~Kaplan odpoczal i ciagnal dalej:~- Pomiedzy towarami
 87   2,4  |              W podobnym polozeniu - ciagnal Tutmozis - znajduje sie
 88   2,4  |            ciekawsze.~- Slyszalem - ciagnal Tutmozis - tylko to, co
 89   2,4  |          zadnej uslugi, panie moj - ciagnal Dagon - dam ci przynajmniej
 90   2,5  |             to wlasnie dziwi mnie - ciagnal Hiram - ze Egipt zrobi zly
 91   2,7  |           Glupstwo Fenicjanie!... - ciagnal jakby do siebie ksiaze. -
 92   2,8  |       tajemnic waszej swiatyni... - ciagnal ksiaze.~- Przyrzekles to,
 93   2,9  |           nedzy. Musze tez wyznac - ciagnal w duchu - ze nie wiem, czy
 94   2,9  |        tylko o tak...~I objela go - ciagnal ksiaze - rekoma za szyje,
 95   2,10 |             Zas znakomity Istubar - ciagnal kaplan - przywiozl ze soba
 96   2,10 |    Powiedzze mi, wasza dostojnosc - ciagnal ksiaze - w jakim tedy celu
 97   2,10 |           Jezeli jest tak nedznym - ciagnal - to jakaz pewnosc, ze nas
 98   2,10 |       dozorowaniem poloznic.~- Ja - ciagnal Sargon - gdyby bogowie za
 99   2,10 |       gryzla wargi ze smiechu, a on ciagnal:~- Gdy zas pojedziesz ze
100   2,11 |         kaplanki, nazwiskiem Kamy - ciagnal Mentezufis pilnie sledzac
101   2,11 |       Istubara.~- Lecz jakkolwiek - ciagnal ksiaze - szpetny czyn stal
102   2,12 |              Oho! Minely te czasy - ciagnal Tutmozis - kiedy caly Egipt
103   2,13 |           znak, ze rozumie.~- Ale - ciagnal namiestnik - gdy staniesz
104   2,13 |          libijskie.~- Powiedz tez - ciagnal Ramzes - panu naszemu, ktory
105   2,14 |          jasnowidzenia.~- Otoz to - ciagnal Hiram - dzieki nadprzyrodzonym
106   2,14 |                Tak mowil pan nasz - ciagnal Tutmozis zlozywszy rece
107   2,15 |         zatem jego swiatobliwosci - ciagnal Mentezufis - i najwyzszej
108   2,15 |                Slyszana rzecz?... - ciagnal juz nie panujacy nad soba
109   2,15 |      Mentezufis.~- Ktory zolnierz - ciagnal Sem - nie chcialby wojny
110   2,16 |    zdziwionym.~- Nie wiem rowniez - ciagnal Mefres - czy powiedziano
111   2,16 |          nieszczesliwa!...~- Kamo - ciagnal naczelnik policji - nad
112   2,16 |           syn...~- Nie wiem o tym - ciagnal nomarcha. - Grek ten juz
113   2,17 |       pustynia i Morzem Srodziemnym ciagnal sie bardzo dlugi, choc niezbyt
114   2,18 |            nieprzyjaciol. Przed nim ciagnal sie dlugi lancuch procarzy
115   2,22 |            Wasza dostojnosc wiesz - ciagnal kaplan - ze ludzka istota
116   2,22 |            jest bezwodna pustynia - ciagnal ksiaze - wiem, bo ja widze,
117   2,22 |             ksiaze.~- Musze dodac - ciagnal Mentezufis - ze nie tylko
118   2,24 |          zrozumialem tej historii - ciagnal Ramzes - wiec moj swiety
119   3,1  |             waszej swiatobliwosci - ciagnal Mefres - ze faraon, ktory
120   3,2  |        zaczyna slabnac.~- Dlatego - ciagnal arcykaplan - najwyzsza rada
121   3,3  |             o walce z kaplanstwem - ciagnal Pentuer. - Co moze z niej
122   3,6  |         usmiechem.~- Tobie, krolu - ciagnal Fenicjanin - dali bogowie
123   3,6  |              rzekl.~Otoz kraje te - ciagnal Fenicjanin - sa bardzo dziwne.
124   3,6  |              Przysiegam ci, panie - ciagnal z uniesieniem - ze wowczas
125   3,6  |   arcykaplan Sem.~- Mowisz prawde - ciagnal faraon - nieslusznie was
126   3,6  |  niepotrzebne.~- Zdaje mi sie tez - ciagnal Tutmozis - ze od czasu kiedy
127   3,7  |         szeroki na dwiescie krokow, ciagnal sie przez kilkadziesiat
128   3,8  |       objasnil mnie: co mam robic - ciagnal faraon. - Musze zwolac zgromadzenie
129   3,8  |     swiatobliwosci plan.~Droga ta - ciagnal Samentu - przechodzi w zygzak
130   3,8  |               Nie mysl tez, panie - ciagnal kaplan - ze ja bede musial
131   3,8  |             mi wierzyc, panie moj - ciagnal kaplan - ze ja wsrod korytarzy
132   3,8  |            moje ostatnie odkrycie - ciagnal Samentu. - Nie wchodzilem
133   3,9  |          krolewskiego wozu i sam go ciagnal. Tu rowniez po raz pierwszy
134   3,10 |             poruszyli sie.~- Wiem - ciagnal faraon - ze wedlug naszych
135   3,10 |             on pochwalil moj plan - ciagnal faraon. - Otoz na grob dla
136   3,10 |         zostaje mi do powiedzenia - ciagnal Sem. - Chce tylko jeszcze
137   3,11 |         rzekl Herhor.~Po chwili zas ciagnal dalej:~- Posluchaj mnie,
138   3,12 |           lawach.~- Powiedzcie mi - ciagnal Mefres - czy czlowiek zdrowego
139   3,12 |          kaplanow...~Tym sposobem - ciagnal pan - nie moge nikogo przyjmowac
140   3,12 |        plaszcz. Ramzes przez chwile ciagnal go, lecz w koncu zostawil.~
141   3,13 |       Dotychczas bylo we zwyczaju - ciagnal Ramzes - ze gdy skarb potrzebowal
142   3,13 |         oddawajcie sie zludzeniom - ciagnal faraon. - Miedzy mna i arcykaplanami
143   3,13 |      dwudziestego trzeciego Paofi - ciagnal faraon zwracajac sie do
144   3,13 |        zmarszczyl brwi.~- Dlatego - ciagnal Samentu - wasza swiatobliwosc
145   3,15 |            wypadkow...~Jezeli lud - ciagnal -juz dzis napada swiatynie,
146   3,16 |               Gdziez tu rozum?... - ciagnal wzburzony Fenicjanin. -
147   3,16 |      krolowa Nikotris.~-...Lykona - ciagnal Hiram - ktorego arcykaplan
148   3,18 |       nowego wladce...~Wladca tym - ciagnal Herhor - powinien byc czlowiek
149   3,18 |             mimo poteznego umyslu - ciagnal Herhor - tak samo i Menes...
150   3,Epi|             samo z zyciem ludzkim - ciagnal Menes. - Rozkosze sa niby