Tom,  Rozdzial

  1   1,2 |     rozgniewal sie na ministra, a nasz pan nie nalezy do tych,
  2   1,2 |       ksiaze na naszego pana, ale nasz pan na ksiecia obrazil sie
  3   1,2 |   dziesiec lat nocami i w swieta! Nasz pan obiecal, ze jezeli uda
  4   1,3 |         swoim skarbcu nie posiada nasz pan, milosciwy Sezofris...~-
  5   1,4 |          Kto?... przez kogo?...~- Nasz oddzial przez trzy pulki
  6   1,4 |      bardziej ze, jak ci wiadomo, nasz duch, niesmiertelny Ka,
  7   1,5 |           Badz pozdrowiony, wodzu nasz!... badz pozdrowiony, nastepco
  8   1,6 |           sie do faraona:~- Panie nasz i wladco potezny! Twoj sluga
  9   1,6 |      zetrzec sie pod Pi-Bailos?~- Nasz wladca, pan dziewieciu narodow,
 10   1,8 |        chcesz moich uslug, taka w nasz dom wstapila radosc, ze
 11   1,9 |      Przez czas, kiedy tu jestes, nasz pan, Sezofris, mowil, ze
 12   1,9 |            a sam najdostojniejszy nasz nomarcha przysylal do mnie
 13   1,9 |           ktory wyprowadziles lud nasz z ziemi egipskiej, ktory
 14   1,10|           sie kiedy inaczej, choc nasz kraj zawsze byl pelen cudzoziemcow,
 15   1,10|            co by jutro powiedzial nasz pan, faraon?... A jaka radosc
 16   1,12|   pastuchem w Dolnym Egipcie, zas nasz rod pochodzi od Hyksosow.
 17   1,13|           moje zatruwa serce. Pan nasz, ksiaze Ramzes (oby zyl
 18   1,13|          gdym ujrzal ciebie i gdy nasz pan, sledzac moje czynnosci
 19   1,13|           dobr, tylko ty, Saro, i nasz pan... Przecie ja dalem
 20   1,13|     Dagonie, i pros Jehowy, azeby nasz pan, ksiaze Ramzes, nie
 21   1,13|         nie slyszal i nie widzial nasz pan... Ale ja jemu kiedy
 22   1,14|          by zreszta nie nadeszlo.~Nasz swiat jest inny: wszystko
 23   1,15|         dopoki jego swiatobliwosc nasz pan nie mianuje mnie po
 24   1,16|        dostojnosc kazales odsunac nasz statek? - zapytala czcigodna
 25   1,17|              Zyj wiecznie, wladco nasz... Swiec, slonce Egiptu!..~
 26   1,17|            dziewczyna ta spiewala nasz najswietszy hymn, ktorego
 27   1,18|     odkryje ci moje troski. Skarb nasz zle wyglada: doplyw podatkow
 28   1,18|           cudow i bohaterstw, boc nasz rzad mial dokladne sprawozdania
 29   1,19|              Tak, trzeba dzwignac nasz stan kaplanski, a ty swiety
 30   1,19|           sie, nie jest to bowiem nasz patron; niemniej skazalem
 31   1,19|          sa, nieprzydatne, a ucza nasz lud bezboznosci i zuchwalstwa.
 32   1,19|        Szczesliwe wojny podkopaly nasz kraj, ale dobija go fenicki
 33   1,19|          smialabym przypuscic, ze nasz wladca znajduje sie o kilka
 34   1,19|         ktory nosisz na piersiach nasz najwyzszy talizman, czy
 35   1,19|          rzekl:~- Milosciwy panie nasz! Azeby dac dowod, ze serce
 36   1,19|           Przede wszystkim to!... Nasz skarb potrzebuje danin...~
 37   1,19|       rzeki Gangesu...~Byle tylko nasz mlodzik nie osmieszyl sie
 38   1,19|         miala takiego nastepce...~Nasz asyryjski nastepca to medrzec,
 39   1,19|           wtracil Mentezufs. - Bo nasz ksiaze, aczkolwiek popedliwy
 40   1,19|     Egiptem traktat, jakiego chce nasz pan. A co wie, czego nie
 41   1,19|           zrecznosci od Egipcjan. Nasz bogacz, zanim by mi pozyczyl
 42   1,19|      ciagu kilku lat, wynedznialy nasz lud odpoczalby i zanim umarlby
 43   1,19|          imieniu i powiedz:~Panie nasz, to mowi syn i sluga twoj,
 44   1,19|   niedostatku.~Ale wiedz, o panie nasz, ze nie mniejsza szkode
 45   1,19|         Obys zyl wiecznie, wladco nasz! - odparl rzadca i szybko
 46   1,19|         nastepca.~- Tak mowil pan nasz - ciagnal Tutmozis zlozywszy
 47   1,19|      Wasza dostojnosc wie, ze pan nasz i najwyzsza rada postanowili
 48   1,19|   cudownych odkryc, jakie porobil nasz slawny naczelnik policji?...~-
 49   1,19|         na wlasne oczy widzial go nasz namiestnik. Owszem, niezbyt
 50   1,19|             Zaplaci wam za to pan nasz, ksiaze nastepca, gdy zostanie
 51   1,19|           pokoju, myslalas, ze to nasz pan... I wolalas oskarzyc
 52   1,19|    wolajac:~- Zyj wiecznie, wodzu nasz!...~Spiekota byla nieopisana.
 53   1,19|           mierzwe...~- A, o gdzie nasz wodz!... - zawolal jeden
 54   1,19|       jest Tehenna, syn Musawasy, nasz wodz, ktory godzien byl
 55   1,19|          grzywa peruke...~- Czy i nasz wielki sfinks, ten ktory
 56   1,19|           pod natchnieniem bogow. Nasz sfinks ogromem i tajemniczoscia
 57   1,19|           poslow - oszukali narod nasz mowiac, ze Egipt jest slaby,
 58   1,19|      odwage odpowiedzial:~- Panie nasz, pozwol otworzyc serce przed
 59   1,20|         dopoki jego swiatobliwosc nasz pan nie mianuje mnie po
 60   1,21|        dostojnosc kazales odsunac nasz statek? - zapytala czcigodna
 61   1,22|              Zyj wiecznie, wladco nasz... Swiec, slonce Egiptu!..~
 62   1,22|            dziewczyna ta spiewala nasz najswietszy hymn, ktorego
 63   1,23|     odkryje ci moje troski. Skarb nasz zle wyglada: doplyw podatkow
 64   1,23|           cudow i bohaterstw, boc nasz rzad mial dokladne sprawozdania
 65   1,25|              Tak, trzeba dzwignac nasz stan kaplanski, a ty swiety
 66   1,27|           Zmarlych.~Jednym slowem nasz rytual pogrzebowy zapewnia
 67   1,28|        zyje wiecznie ojciec i bog nasz, swiatobliwy faraon~Ramzes!..."~
 68   1,29| odpowiedziano. - Wszakze to jutro nasz nastepca wraca ze zwycieskim
 69   1,29|     Sfinks!... Oczywiscie jest to nasz swiety stan kaplanski, ktory
 70   1,29|       wszechmocny i laskawy wodz, nasz faraon Ramzes!~- Niech zyje
 71   2,2 |          sa, nieprzydatne, a ucza nasz lud bezboznosci i zuchwalstwa.
 72   2,3 |        Szczesliwe wojny podkopaly nasz kraj, ale dobija go fenicki
 73   2,8 |          smialabym przypuscic, ze nasz wladca znajduje sie o kilka
 74   2,8 |         ktory nosisz na piersiach nasz najwyzszy talizman, czy
 75   2,8 |          rzekl:~- Milosciwy panie nasz! Azeby dac dowod, ze serce
 76   2,10|           Przede wszystkim to!... Nasz skarb potrzebuje danin...~
 77   2,10|       rzeki Gangesu...~Byle tylko nasz mlodzik nie osmieszyl sie
 78   2,11|         miala takiego nastepce...~Nasz asyryjski nastepca to medrzec,
 79   2,11|           wtracil Mentezufs. - Bo nasz ksiaze, aczkolwiek popedliwy
 80   2,11|     Egiptem traktat, jakiego chce nasz pan. A co wie, czego nie
 81   2,12|           zrecznosci od Egipcjan. Nasz bogacz, zanim by mi pozyczyl
 82   2,12|      ciagu kilku lat, wynedznialy nasz lud odpoczalby i zanim umarlby
 83   2,13|          imieniu i powiedz:~Panie nasz, to mowi syn i sluga twoj,
 84   2,13|   niedostatku.~Ale wiedz, o panie nasz, ze nie mniejsza szkode
 85   2,13|         Obys zyl wiecznie, wladco nasz! - odparl rzadca i szybko
 86   2,14|         nastepca.~- Tak mowil pan nasz - ciagnal Tutmozis zlozywszy
 87   2,15|      Wasza dostojnosc wie, ze pan nasz i najwyzsza rada postanowili
 88   2,16|   cudownych odkryc, jakie porobil nasz slawny naczelnik policji?...~-
 89   2,16|         na wlasne oczy widzial go nasz namiestnik. Owszem, niezbyt
 90   2,16|             Zaplaci wam za to pan nasz, ksiaze nastepca, gdy zostanie
 91   2,16|           pokoju, myslalas, ze to nasz pan... I wolalas oskarzyc
 92   2,18|    wolajac:~- Zyj wiecznie, wodzu nasz!...~Spiekota byla nieopisana.
 93   2,18|           mierzwe...~- A, o gdzie nasz wodz!... - zawolal jeden
 94   2,19|       jest Tehenna, syn Musawasy, nasz wodz, ktory godzien byl
 95   2,19|          grzywa peruke...~- Czy i nasz wielki sfinks, ten ktory
 96   2,19|           pod natchnieniem bogow. Nasz sfinks ogromem i tajemniczoscia
 97   2,20|           poslow - oszukali narod nasz mowiac, ze Egipt jest slaby,
 98   2,21|      odwage odpowiedzial:~- Panie nasz, pozwol otworzyc serce przed
 99   2,22|           Zmarlych.~Jednym slowem nasz rytual pogrzebowy zapewnia
100   2,23|        zyje wiecznie ojciec i bog nasz, swiatobliwy faraon~Ramzes!..."~
101   2,24| odpowiedziano. - Wszakze to jutro nasz nastepca wraca ze zwycieskim
102   2,24|     Sfinks!... Oczywiscie jest to nasz swiety stan kaplanski, ktory
103   2,24|       wszechmocny i laskawy wodz, nasz faraon Ramzes!~- Niech zyje
104   3,4 |      nieboglosy:~- "O panie!... o nasz ojcze!... o ukochany!...
105   3,5 |           stosowny napoj, gdy pan nasz przebywa w dzielnicy zmarlych,
106   3,5 |        rozeslane po folwarkach.~- Nasz dwor - mowil - kosztuje
107   3,6 |      tredowatych?..~- Ach, wladco nasz! - westchnal stary Fenicjanin. -
108   3,6 |          i szlachetnosc, wiec tys nasz... Ty jeden z wladcow ziemskich
109   3,6 |      glosem:~- Wiedz o tym, panie nasz, ze na wschod, poludnie
110   3,6 |      jestes wielkim wladca, panie nasz - szepnal Hiram schylajac
111   3,6 |          Serce moje czulo, ze pan nasz odwroci sie od tych pogan
112   3,6 |          Sam powiedziales, wladco nasz, ze skarb nie ma funduszu
113   3,7 |       Nilu.~- O panie!... o panie nasz!... - wolaly - dlaczego
114   3,7 |             Chor placzek. O panie nasz, o panie nasz, kiedy ty
115   3,7 |    placzek. O panie nasz, o panie nasz, kiedy ty odchodzisz na
116   3,7 |          kupic miasto.~- Oto jest nasz majatek na wypadek nieszczescia -
117   3,9 |         pokoju na Zachod, o panie nasz, idz w pokoju... Ujrzymy
118   3,10|             Wysluchaj mnie, panie nasz - mowil Sem. - Przypatrz
119   3,11|          bylo, sam powiedz, gdyby nasz stan wydal Egipt na laske
120   3,12|      opieram na majatku moim. Syn nasz, gdy obejmie majatek, bedzie
121   3,12|         dla Egiptu, albowiem kraj nasz w jednej chwili moze byc
122   3,12|         wielkie nieszczescie. Gdy nasz pan uslyszy, ze Lykon w
123   3,13|               Zyj wiecznie, panie nasz! - zawolano z kilku nizszych
124   3,13|       Teraz ostatnie slowo, panie nasz - zwrocil sie kaplan do
125   3,16|    bezboznicy!... Bo gdyby wladca nasz musial ulec radzie kaplanskiej,
126   3,16|           Niech zyje wiecznie pan nasz, Ramzes XIII, opiekun ucisnionych!...~-
127   3,16|       tyryjczyku!... W tej chwili nasz lud zdobywa swiatynie Ptah
128   3,17|           i rzekl do zebranych:~- Nasz mlody kaplan sprawil sie
129   3,17|           swiatobliwy Herhor, pan nasz! - zawolal Eunana wywijajac