Tom,  Rozdzial

  1   1,3  |        krzaki zawolal:~- Spojrzyj no, Ramzesie, alez to przesliczna
  2   1,4  |     gromadzi pulki pod Pi-Bailos. No i dla smiechu chcialem przylapac
  3   1,5  |        ministra wojny, Herhora.~- No?..~- Pozniej jego swiatobliwosc
  4   1,5  |   dziesiec lat kopal w pustyni.~- No, ten czlowiek juz spi twardo...
  5   1,8  |     blagajacym tonem Fenicjanin~- No, usiadz, usiadz... - rzekl
  6   1,8  |      jeszcze pewny mego serca?... No, wiec ja jeszcze ustapie
  7   1,9  |          ustapilem z dobrej woli. No, a kazdy chcialby, zeby
  8   1,10 |       osmieli sie wejsc.~- Dajcie no kamieni na tego psa nubijskiego! -
  9   1,12 |          O ho! ho!... spojrzyjcie no tam... - zawolal znowu zadowolony
 10   1,12 |           sie ziarnami lotosu!... No a kon, krowa?... Kon i krowa
 11   1,14 |        cie nie byla ujrzala!...~- No, no... uspokoj sie - mowil
 12   1,14 |        nie byla ujrzala!...~- No, no... uspokoj sie - mowil ksiaze
 13   1,14 |           spytal ksiaze. - Czekaj no, ja gdzies widzialem to
 14   1,15 |         paru dni nagle ucichli.~- No, wiec w takim razie mozna
 15   1,17 |      zlagodnial i poglaskal ja.~- No, badzze spokojna... - mowil. -
 16   1,17 |          upieszcze, jak... jak... No, juz idz!~Ksiaze uscisnal
 17   1,17 |           uwolnione z powrozow.~- No - rzekl do Tutmozisa - dokuczyly
 18   1,17 |         juz nigdy nie powtarza.~- No i powinna sie oczyscic -
 19   1,18 |     zmeczenia? - spytal Herhor.~- No... dwudziestu...~- Tos szczesliwy.
 20   1,18 |   urodzeni klamcy, ale przyjemni, no i mezni. Kazdy z nich predzej
 21   1,18 |         przyslonila je rzesami.~- No, nie wypada zbyt szorstko
 22   1,19 |        przeznaczona dla ciebie.~- No... wiec pozwol, abym wyplacil
 23   1,19 |      nomarchy Memfisu.~- Spojrzyj no, wasza dostojnosc... Tam
 24   1,19 |      faraoni biednieja... Aaa!... no - i odpoczne.~ ~ROZDZIAL
 25   1,19 |           zepchnac na mielizne... No, i moje okrety wrocily z
 26   1,19 |       musi zobaczyc sie z wami.~- No, to niech on tu przyjdzie.~-
 27   1,19 |           moja prace?...~- Co?... No, dziesiec okretow - odparl
 28   1,19 |           skad bierze sie cyne?~- No...~- I tam, gdzie sie rodzi
 29   1,19 |       wolali kaplani.~- Uwazajcie no - przerwal wzruszony Mefres. -
 30   1,19 |       wezwal Tutmozisa.~- Sluchaj no - rzekl Ramzes do ulubienca -
 31   1,19 |      zabrane na rzecz skarbu...~- No, to maja jeszcze dosyc czasu --
 32   1,19 |           winna wam piec tysiecy, no i ja recze, ze odda, jezeli
 33   1,19 |      zniesienie wladzy faraona... No - moze istniec i drugi wypadek:
 34   1,19 |             Przed kilkoma laty.~- No - powoli mowil Hiram -jezeli
 35   1,19 |           dostojnego Herhora...~- No, no... - odparl ksiaze i
 36   1,19 |       dostojnego Herhora...~- No, no... - odparl ksiaze i znowu
 37   1,19 |      ocknal sie ksiaze. - Powiedz no mi, kaplanko... Aha!...
 38   1,19 | krolewskie zginely, a on zyl...~- No, dosyc... - przerwal ksiaze. -
 39   1,19 |       dziecko: istny platek rozy. No i z tego ma kiedys wyrosnac
 40   1,19 |            gdybym mial drachme... No, drachma za malo... Ale
 41   1,19 |         mi dal piekny majatek!... No, prawda, ze i ja go uczcilem,
 42   1,19 |    sztuczki, co tam stoi w kacie? No, za taki majatek mial prawo
 43   1,19 |          zupelnie uspokoil sie.~- No, no!... - mruczal. - Rozumiem,
 44   1,19 |      zupelnie uspokoil sie.~- No, no!... - mruczal. - Rozumiem,
 45   1,19 |        przed trzystoma tysiacami. No, a gdyby Asyryjczycy raz
 46   1,19 |           tym Mentezufs i ksiaze, no i ci szalency, ktorzy zapewne
 47   1,19 |        przez okno psom i kotom... No i dopiero wtedy Satni wszedl
 48   1,19 |      tysiecy wojsk najemnych...~- No, niby nie wiem przerwal
 49   1,19 |          przyjal u wrot... Czekaj no!... - mowil Mefres. - Ten
 50   1,19 |          rzekl ksiaze. - Spojrzyj no - zwrocil sie do jednego
 51   1,19 | azjatyckiej kawalerii.~- Spojrzyj no tu na prawo - rzekl - tam
 52   1,19 |        lepsze konie, za mna!...~- No - rzekl smiejac sie Patrokles -
 53   1,19 |    stracilismy zaufanie u obcych, no - i u swoich... Bo w koncu
 54   1,19 |         reszte zrobili zolnierze, no... i dostojny Mentezufis...
 55   1,19 |    wypoczeci i weseli. Tylko...~- No?~- Patrokles umarl w nocy -
 56   1,20 |         paru dni nagle ucichli.~- No, wiec w takim razie mozna
 57   1,22 |      zlagodnial i poglaskal ja.~- No, badzze spokojna... - mowil. -
 58   1,22 |          upieszcze, jak... jak... No, juz idz!~Ksiaze uscisnal
 59   1,22 |           uwolnione z powrozow.~- No - rzekl do Tutmozisa - dokuczyly
 60   1,22 |         juz nigdy nie powtarza.~- No i powinna sie oczyscic -
 61   1,23 |     zmeczenia? - spytal Herhor.~- No... dwudziestu...~- Tos szczesliwy.
 62   1,23 |   urodzeni klamcy, ale przyjemni, no i mezni. Kazdy z nich predzej
 63   1,23 |         przyslonila je rzesami.~- No, nie wypada zbyt szorstko
 64   1,24 |        przeznaczona dla ciebie.~- No... wiec pozwol, abym wyplacil
 65   1,26 |      nomarchy Memfisu.~- Spojrzyj no, wasza dostojnosc... Tam
 66   1,28 |         nie uczyli mnie madrosci. No, juz dosyc...~~ ~- Zle dziecko! -
 67   1,30 |           zepchnac na mielizne... No, i moje okrety wrocily z
 68   1,30 |       musi zobaczyc sie z wami.~- No, to niech on tu przyjdzie.~-
 69   1,30 |           moja prace?...~- Co?... No, dziesiec okretow - odparl
 70   1,30 |           skad bierze sie cyne?~- No...~- I tam, gdzie sie rodzi
 71   2,2  |       wolali kaplani.~- Uwazajcie no - przerwal wzruszony Mefres. -
 72   2,4  |       wezwal Tutmozisa.~- Sluchaj no - rzekl Ramzes do ulubienca -
 73   2,4  |      zabrane na rzecz skarbu...~- No, to maja jeszcze dosyc czasu --
 74   2,5  |           winna wam piec tysiecy, no i ja recze, ze odda, jezeli
 75   2,5  |      zniesienie wladzy faraona... No - moze istniec i drugi wypadek:
 76   2,6  |             Przed kilkoma laty.~- No - powoli mowil Hiram -jezeli
 77   2,7  |           dostojnego Herhora...~- No, no... - odparl ksiaze i
 78   2,7  |       dostojnego Herhora...~- No, no... - odparl ksiaze i znowu
 79   2,8  |      ocknal sie ksiaze. - Powiedz no mi, kaplanko... Aha!...
 80   2,8  | krolewskie zginely, a on zyl...~- No, dosyc... - przerwal ksiaze. -
 81   2,8  |       dziecko: istny platek rozy. No i z tego ma kiedys wyrosnac
 82   2,9  |            gdybym mial drachme... No, drachma za malo... Ale
 83   2,9  |         mi dal piekny majatek!... No, prawda, ze i ja go uczcilem,
 84   2,9  |    sztuczki, co tam stoi w kacie? No, za taki majatek mial prawo
 85   2,9  |          zupelnie uspokoil sie.~- No, no!... - mruczal. - Rozumiem,
 86   2,9  |      zupelnie uspokoil sie.~- No, no!... - mruczal. - Rozumiem,
 87   2,10 |        przed trzystoma tysiacami. No, a gdyby Asyryjczycy raz
 88   2,11 |           tym Mentezufs i ksiaze, no i ci szalency, ktorzy zapewne
 89   2,14 |        przez okno psom i kotom... No i dopiero wtedy Satni wszedl
 90   2,15 |      tysiecy wojsk najemnych...~- No, niby nie wiem przerwal
 91   2,15 |          przyjal u wrot... Czekaj no!... - mowil Mefres. - Ten
 92   2,18 |          rzekl ksiaze. - Spojrzyj no - zwrocil sie do jednego
 93   2,18 | azjatyckiej kawalerii.~- Spojrzyj no tu na prawo - rzekl - tam
 94   2,18 |        lepsze konie, za mna!...~- No - rzekl smiejac sie Patrokles -
 95   2,20 |    stracilismy zaufanie u obcych, no - i u swoich... Bo w koncu
 96   2,20 |         reszte zrobili zolnierze, no... i dostojny Mentezufis...
 97   2,20 |    wypoczeci i weseli. Tylko...~- No?~- Patrokles umarl w nocy -
 98   2,23 |         nie uczyli mnie madrosci. No, juz dosyc...~~ ~- Zle dziecko! -
 99   3,2  |         talentow miesiecznie...~- No?... Coz dalej?... A roboty
100   3,4  |        wzial na wypytywanie?...~- No, wiec ja ci mowie, ze predzej
101   3,4  |      uroczystosc skonczyla sie.~- No dosyc! - zawolal najstarszy
102   3,6  |           przyszlosc swiata!...~- No, no... Hiramie!... - odparl
103   3,6  |       przyszlosc swiata!...~- No, no... Hiramie!... - odparl
104   3,6  |       skarbow calego swiata?...~- No - dodal faraon - i piecdziesiat
105   3,6  |           podziw spokojnym tonem:~No, dosyc... Jezeli tylko takich
106   3,6  |       zdumial sie tej hojnosci.~- No, ale musze wam dac zastaw...~-
107   3,6  |         doradca - mowil faraon. - No, ale w takim razie nie mozesz
108   3,8  |           na wypadek potrzeby!...~No - dodal faraon - a teraz
109   3,10 |               powtorzyl faraon. - No, a co jeszcze?..~- Podatki
110   3,10 |        poklepal go po ramieniu.~- No... no!... tylko mnie nie
111   3,10 |           go po ramieniu.~- No... no!... tylko mnie nie zapewniaj
112   3,11 |        uspokoiwszy sie zapytal: - No, a ten kamien w czym poprawi
113   3,13 |       mnie w krolewskim obozie... No, idzmy spac...~Po wyjsciu
114   3,14 |      garnki odstawial na bok...~- No - mowil kaplan - jego swiatobliwosc
115   3,14 |        nim asyryjskie fortece!... No, my takze nie wszystko oglaszamy
116   3,14 |           jestem - chyba cudu!...~No, ale przypuscmy, ze lapia
117   3,16 |         dwudziestego trzeciego.~- No - przerwal Hiram - wiec
118   3,16 |          w poszarpanej odziezy.~- No, a ty co powiesz? - zapytal
119   3,17 |         byloby takim, jak jest.~- No, ale ja nie przysiegalem!... -
120   3,17 |  Przysiegacie?~- Przysiegamy...~- No to mozemy isc razem...~Polaczyli
121   3,17 |        ministrach i jeneralach... No, pusc...~- Chcialbym przy
122   3,17 |       byli zaprzedani kaplanom.~- No, musze juz z tym skonczyc! -
123   3,18 | lamalibysmy kamienie w kopalni...~No, idz juz, idz i pozdrow
124   3,Epi|         zamglone oczy.~- Spojrzyj no dokola siebie - mowil starzec. -