Tom,  Rozdzial

  1   1,1 |           za soba spiewaczek, ale tez i nie robil zadnych uwag
  2   1,1 |          bardzo powoli.~- Mowi mi tez Eunana - tu Ramzes wskazal
  3   1,1 |       dzban wina z Cypru. Ukrylem tez - dodal jeszcze ciszej -
  4   1,1 |      zatrzymalaby w podrozy.~- Bo tez osiol nigdy nie bedzie faraonem -
  5   1,4 |        jak ibis nad woda. Bogowie tez zleli na ciebie wielkie
  6   1,4 |           pisarz Pentuer, zaczeli tez rozmowe.~- Co myslisz o
  7   1,4 |          odparl adiutant. - Mysle tez, ze Eunana od tej pory bedzie
  8   1,5 |  adiutantow nastepcy.~- Zolnierze tez mowia miedzy soba, ze to
  9   1,7 |          spuscil glowe.~- Duzo ci tez potrzeba?~- Pietnascie talentow...~-
 10   1,7 |           nie ministrami...~- Oni tez sa najwierniejszymi slugami.
 11   1,9 |         wtracila Tafet. - Kupilam tez w Memfis siedmioramienny
 12   1,12|       zuraw z wiadrem. Opowiadali tez o napadzie na folwark nastepcy
 13   1,14|    jedzacych robotnikow?..~Moglby tez od switu do nocy nic nie
 14   1,14|           albo oszustwem. Widywal tez, ze swiety wol, Apis, przed
 15   1,14|           swoje opinie. Wszystkie tez zmiany mogly wyjsc tylko
 16   1,14|          mu pomaga. Ona pomaga mu tez doic krowy, nosi mu jadlo
 17   1,15|      ktore mnie obrazaja. Zwracam tez uwage waszej dostojnosci,
 18   1,17|             wtracil ksiaze. ~- Ja tez nie mowie o niej, tylko
 19   1,18|            a bedziesz ty sam.~Tak tez zrobil faraon Snofru. W
 20   1,18|        byt jej zapewniles. My jej tez damy cos od siebie. I dziecko
 21   1,18|         sie. Ale, ale... namow ja tez, aby odsunela od siebie
 22   1,19|          pelnieniu wladzy. Wezwal tez dostojnego nomarche Memfisu,
 23   1,19|           i zaklopotane. Zauwazyl tez, ze tlum jest podzielony
 24   1,19|     prawie cala prowincje. Z tego tez miejsca dostojny Otoes pokazywal
 25   1,19|           i urzednikow. Sprawdzil tez, ze wschodni brzeg prowincji
 26   1,19|      pelnia swoje obowiazki. Wiem tez, co robic z wojskiem. Gdyby
 27   1,19|          wyzszych oficerow. Kazdy tez rozkazuje swojemu oddzialkowi.
 28   1,19|        krotsza podstawe. Nie mial tez barwy jednolitej, lecz skladal
 29   1,19|         procz dzbanka na wode, bo tez i nic wiecej nie zmiesciloby
 30   1,19|          i byt panstwa. Nie mozna tez twierdzic, ze oszukiwali
 31   1,19|           nowego siewu. Zaczynano tez zrywac figi i winogrona.~
 32   1,19|       mnie swoja przyjaznia; znam tez jego swiatobliwosc waszego
 33   1,19|          upodleniu i nedzy. Musze tez wyznac - ciagnal w duchu -
 34   1,19|     najesc sie nie mozna...~- One tez nie sa do jedzenia - odparla
 35   1,19|      uznaja tylko Jedynego... Oni tez robia cuda, z ktorych sie
 36   1,19|          nikogo nie potepiac, ale tez i nikomu nie ufac zbytecznie.
 37   1,19|        hordy libijskie.~- Powiedz tez - ciagnal Ramzes - panu
 38   1,19|        swiatyni Astoreth. Ludnosc tez miejscowa wylegla na pola,
 39   1,19|         namietnoscia do Kamy. Byl tez o tyle bogatym, ze mogl
 40   1,19|          smiejac jej dotknac. Ale tez i nie bylo potrzeby. Sara
 41   1,19|        dla przewozu wojsk. Trzeba tez wezwac nomarchow, azeby
 42   1,19|               mowil Sem.~- Co bys tez myslal, wasza czesc, o ksieciu
 43   1,19|       szkody sprawiedliwym!... Co tez wygaduje wasza dostojnosc!... -
 44   1,19|     zaciagnietych dlugow. Mowiono tez, ze przyszly faraon bedzie
 45   1,19|       sprawie chce milczec. Dodal tez, ze chocby nawet ktos podsluchal
 46   1,19|         byla podobna do tej.~- Bo tez ona nie zabila swego dziecka -
 47   1,19|      liczby nieprzyjaciol. Mylnie tez twierdzili, choc z wielka
 48   1,19|    Ramzesa byl najmocniejszy, ale tez mial przeciw sobie prawie
 49   1,19|        goraca, jak sam mowil, czy tez rozpalajacych trunkow, jak
 50   1,19|        podobny do sfinksa...~- On tez jest ojcem naszych sfinksow -
 51   1,19|  zatrzymac sie i odpoczac. Czesto tez ogladal sie za siebie, aby
 52   1,19|           niego Libijczykow. Nikt tez nie dziwil sie, ze dokola
 53   1,20|      ktore mnie obrazaja. Zwracam tez uwage waszej dostojnosci,
 54   1,22|             wtracil ksiaze. ~- Ja tez nie mowie o niej, tylko
 55   1,23|            a bedziesz ty sam.~Tak tez zrobil faraon Snofru. W
 56   1,23|        byt jej zapewniles. My jej tez damy cos od siebie. I dziecko
 57   1,23|         sie. Ale, ale... namow ja tez, aby odsunela od siebie
 58   1,26|          pelnieniu wladzy. Wezwal tez dostojnego nomarche Memfisu,
 59   1,26|           i zaklopotane. Zauwazyl tez, ze tlum jest podzielony
 60   1,26|     prawie cala prowincje. Z tego tez miejsca dostojny Otoes pokazywal
 61   1,27|         cieniowi.~Niejednokrotnie tez cien zyjacego czlowieka
 62   2,2 |        krotsza podstawe. Nie mial tez barwy jednolitej, lecz skladal
 63   2,3 |         procz dzbanka na wode, bo tez i nic wiecej nie zmiesciloby
 64   2,3 |          i byt panstwa. Nie mozna tez twierdzic, ze oszukiwali
 65   2,4 |           nowego siewu. Zaczynano tez zrywac figi i winogrona.~
 66   2,5 |       mnie swoja przyjaznia; znam tez jego swiatobliwosc waszego
 67   2,9 |          upodleniu i nedzy. Musze tez wyznac - ciagnal w duchu -
 68   2,9 |     najesc sie nie mozna...~- One tez nie sa do jedzenia - odparla
 69   2,12|      uznaja tylko Jedynego... Oni tez robia cuda, z ktorych sie
 70   2,12|          nikogo nie potepiac, ale tez i nikomu nie ufac zbytecznie.
 71   2,13|        hordy libijskie.~- Powiedz tez - ciagnal Ramzes - panu
 72   2,13|        swiatyni Astoreth. Ludnosc tez miejscowa wylegla na pola,
 73   2,13|         namietnoscia do Kamy. Byl tez o tyle bogatym, ze mogl
 74   2,13|          smiejac jej dotknac. Ale tez i nie bylo potrzeby. Sara
 75   2,15|        dla przewozu wojsk. Trzeba tez wezwac nomarchow, azeby
 76   2,15|               mowil Sem.~- Co bys tez myslal, wasza czesc, o ksieciu
 77   2,15|       szkody sprawiedliwym!... Co tez wygaduje wasza dostojnosc!... -
 78   2,15|     zaciagnietych dlugow. Mowiono tez, ze przyszly faraon bedzie
 79   2,15|       sprawie chce milczec. Dodal tez, ze chocby nawet ktos podsluchal
 80   2,16|         byla podobna do tej.~- Bo tez ona nie zabila swego dziecka -
 81   2,18|      liczby nieprzyjaciol. Mylnie tez twierdzili, choc z wielka
 82   2,18|    Ramzesa byl najmocniejszy, ale tez mial przeciw sobie prawie
 83   2,18|        goraca, jak sam mowil, czy tez rozpalajacych trunkow, jak
 84   2,19|        podobny do sfinksa...~- On tez jest ojcem naszych sfinksow -
 85   2,21|  zatrzymac sie i odpoczac. Czesto tez ogladal sie za siebie, aby
 86   2,21|           niego Libijczykow. Nikt tez nie dziwil sie, ze dokola
 87   2,22|         cieniowi.~Niejednokrotnie tez cien zyjacego czlowieka
 88   3,2 |          rozmowy i zapytal:~- Ile tez mamy wojska?...~- Tu, pod
 89   3,3 |           do niego cien ojca, czy tez ow glos byl tylko nowym
 90   3,5 |          do dwustu krokow.~Wyszlo tez polecenie do rodzin stanu
 91   3,6 |       drzewa i brazow... Przyszle tez dwa ziarnka tamtejszych
 92   3,6 |         mocniejszy niz wino. Maja tez rosline, ktorej liscie daja
 93   3,6 |        wtracil Herhor.~- Zrobilem tez, com mogl, w czasie tak
 94   3,6 |      niepotrzebne.~- Zdaje mi sie tez - ciagnal Tutmozis - ze
 95   3,7 |              zawolal Ramzes.~- Bo tez kazdy z nich odebral nizsze
 96   3,7 |          spokojna energie. Poznal tez, ze jego swieta osoba zadnego
 97   3,8 | odznaczajacy sie poboznoscia. Nic tez dziwnego, ze i Ramzes XIII
 98   3,8 |        klopotu skarabeuszami, ale tez i dostal piecdziesiat kijow
 99   3,8 |   zamknieta w ciele moim. Cudzych tez oszczerstw nie powtarzam,
100   3,8 |    stamtad powrocisz?...~Nie mysl tez, panie - ciagnal kaplan -
101   3,9 |         nieba, pan zapytal:~- Jak tez czesto sprawdzaja sie wasze
102   3,9 |          budulca.~Kaneh roilo sie tez Fenicjanami, ktorzy z ogromnym
103   3,9 |         stanu kaplanskiego. Za co tez kochaly go moce niebieskie,
104   3,10|       zgodza sie, o tym wiem; ale tez nie mysle dla uporu dwu
105   3,10|          byla w Babelu... Wzniose tez swiatynia nie dla Ozirisa
106   3,11|        podatkow do skarbu, ale ja tez zapobiegam buntowi chlopstwa,
107   3,11|          pomrzec z glodu... Zadne tez kolo ani kociolek nie obronilby
108   3,12|          do mojej komnaty. Nikogo tez nie wpuszczaj, chocby to
109   3,14|           w rece Egipcjan.~Trzeba tez posiadac wlasna flote i
110   3,14|         zblakaniem... Przechodzil tez rozne niepokoje w zyciu.
111   3,15|          zaczepiac swiatyn, czyli tez maja jakies nie znane mi
112   3,16|          pospolstwa...~- Przez to tez opozniaja sie dzialania -
113   3,17|        bezpieczny jak palac. Nikt tez nie uwazal za stosowne chocby
114   3,18|        swiadkow.~Herhor zajal sie tez splata dlugow obciazajacych
115   3,18|         ode mnie Menesa. Pamietaj tez, ze umiem byc wdziecznym,
116   3,18|           wyrzec sie tronu... Sam tez wroc do mnie, gdy wypoczniesz,