Tom,  Rozdzial

3001   3,12 |              chocby to byla matka moja, a nawet cien wiecznie zyjacego
3002   3,12 |              zgasil swiatlo w sypialni, a faraon wyszedl bocznymi
3003   3,12 |             Lykon, ktory zabil mu syna, a dzis znajduje sie w mocy
3004   3,12 |           Tutmozis.~- Znowu klamiesz... A ten plaszcz... powiedz,
3005   3,12 |                po polnocy bez plaszcza, a nawet tlomaczyl sie przed
3006   3,12 |                jego swiatobliwosci...~- A jezeli to Ramzes?... - znowu
3007   3,12 |             jego brat juz byl oblakany, a wreszcie - czy w tym wypadku
3008   3,12 |               Ramzesa o dzieciobojstwo, a dzis - moze posluguje sie
3009   3,12 |         rozglaszaniem podobnych wiesci, a nawet niepodobna zawiadamiac
3010   3,12 |                im, oddalby ich pod sad, a wowczas musialoby nastapic
3011   3,12 |               albo sad uwolnilby ich... A co potem?...~Natomiast Lykona
3012   3,12 |                smial patrzec mu w oczy. A ze i Ramzes byl jakis nieswoj,
3013   3,12 |                tu, przy mojej sypialni, a gdyby kto chcial mnie widziec,
3014   3,12 |               otruli go jakim szalejem, a on czujac, ze zbliza sie
3015   3,12 |         widzieli... nic nie slyszeli... A gdyby ktory widzial lub
3016   3,12 |          wyprawil pisarza i niewolnika, a podnioslszy sie z kanapy
3017   3,12 |               zrobi bez zadnego dowodu, a wtedy co?... Dzisiejszy
3018   3,12 |             pokrzywdzonymi kaplanami... A wtedy co?... Bo ja mysle -
3019   3,12 |               sadu krzywdzic nie mozna, a zaden sad nie skaze ich
3020   3,12 |                    przerwal Tutmozis. - A gdzie jest Hiram?~- Zaraz
3021   3,12 |           weselu pojechal ku Memfisowi, a w tych dniach byl juz w
3022   3,12 |                 zobaczyc sie z Hiramem. A poniewaz Hirama nie bylo
3023   3,12 |                 jego watpliwosci rosly.~A jezeli tak bylo z Tutmozisem,
3024   3,12 |                podkopuje nieprzyjaciel, a on patrzy na to bezczynny!...~
3025   3,12 |               Ale pogloski nie ucichly, a Ramzes XIII nie wiedzial
3026   3,13 |             czesto wpadal w zamyslenie, a raz rzekl do Tutmozisa:~-
3027   3,13 |                 obu brzegach tak gesto, a moze nawet gesciej niz wowczas,
3028   3,13 |                wlasnym slowom. On czul, a co gorsze, czul caly orszak
3029   3,13 |            oblicze jego swiatobliwosci, a dzis zaluja krzyku... Czyzby
3030   3,13 |          obrzucane kamieniami i blotem, a nawet obalane.~Strach padl
3031   3,13 |              praw rolnik i rzemieslnik, a nawet kupiec, nie powinien
3032   3,13 |            wschodnia swemu pomocnikowi, a sam z piecioma najlepszymi
3033   3,13 |               nogach bogate bransolety, a na palcach pierscienie.
3034   3,13 |               ubieram sie jak zolnierz, a kazdy jeneral lub wielki
3035   3,13 |               urzednikow, obdarzyc lud, a nawet splacic wszystkie
3036   3,13 |                 Egipt jest w potrzebie, a ja, pan, mam prawo rozporzadzac
3037   3,13 |          zaplaciliby dlugow Fenicjanom, a jutro mogliby zapomniec
3038   3,13 |             swoim krzesle i - umilkl.~- A ty, najwyzszy dozorco Labiryntu,
3039   3,13 |                 Serce moje jest czyste, a zamiary niezlomne.~Swieci
3040   3,13 |                dostojnikom wytlomaczyc, a chlopom zrozumiec: czego
3041   3,13 |      osmdziesiat trzy kamykow czarnych, a tylko osm bialych.~Jeneralowie
3042   3,13 |                 sie - szepnal Herhor.~- A mowilem, ze jest to wsciekle
3043   3,13 |                  rzekl wielki pisarz.~- A oto moja wola - mowil Ramzes.~
3044   3,13 |               nie dopuscicie do Fayumu. A gdy lud, oburzony na kaplanow,
3045   3,13 |               Grecy niech go zajma...~- A gdyby dozorcy zamku oparli
3046   3,13 |                faraon i mowil dalej : - A ty, Tutmozisie, wyslesz
3047   3,13 |                beda radzic sie ich...~- A jezeli kto osmieli sie stawic
3048   3,13 |           drugim i dwudziestym trzecim. A gdy wojsko zajmie te punkta,
3049   3,13 |           troche odgaduja moje zamiary, a i ja znam ich checi... Poniewaz
3050   3,13 |                 formuje sie pulkow...~- A czary?... - spytal Tutmozis.~-
3051   3,13 |                 niczym, tylko o bitwie. A na sprawe Lykona bedzie
3052   3,13 |               im, gdy sie upokorza...~- A nawet za wstawieniem sie
3053   3,13 |           pospolstwa - odparl pisarz. - A tak, co moze zdarzyc sie
3054   3,13 |             najwierniejsi, sa niepewni, a wprowadzanie ich moze zwrocic
3055   3,13 |             zastanawiaja nawet medrcow, a scieraja na proch dusze
3056   3,13 |              beda rzucaly kamieniami... A jakie grzmoty, jakie glosy
3057   3,13 |       zyczliwych mi kaplanow mlodszych, a w Labiryncie ty bedziesz -
3058   3,13 |               pierzchna, glosy umilkna, a plomienie przestana parzyc.~
3059   3,13 |                  moze w ciagu miesiaca, a moze i wczesniej, znajdzie
3060   3,13 |               zwyciezysz, pomscij mnie, a nade wszystko nie przebaczaj
3061   3,14 |             wyszedl ze swojej swiatyni, a bogini Izyda ze swojej.
3062   3,14 |           bowiem egipscy drwili z nich, a innowiercy posuneli sie
3063   3,14 |                zachowala sie obojetnie, a nawet niektorzy jej czlonkowie
3064   3,14 |               ciskano kamienie do bram, a jakis zbrodniarz publicznie
3065   3,14 |                 goscincach stoi wojsko, a galery jego swiatobliwosci
3066   3,14 |              Herhor wzruszyl ramionami, a nomarchowie zaczeli spogladac
3067   3,14 |                od Tebow i podburza lud, a dostojny Herhor mowi o tym,
3068   3,14 |               wiatrem - rzekl Herhor.~- A wojsko?...~- Ktorez wojsko
3069   3,14 |              ich do siebie obietnicami, a jutro wystapi z darowizna...~-
3070   3,14 |                  Zobaczycie go wszyscy. A szczesliwy bylby ten, kto
3071   3,14 |            nomarcha Aa wznoszac rece. - A my po co mamy sciagac nieszczescie
3072   3,14 |           dwudziestego Paofi od rana.~- A jak nas naprawde rozbija?... -
3073   3,14 |               na pomoc - odparl Mefres, a w oczach blysnal mu zlowrogi
3074   3,14 |              was nie stala sie krzywda, a kazdej obietnicy dotrzymalismy.
3075   3,14 |              musi byc bardzo podobny... A siedziec na tronie, przemowic
3076   3,14 |                   odpowiedzial Lykon.~- A co?... - spytal Mefres Herhora.~-
3077   3,14 |                odparl Herhor obojetnie. A w sercu swym dodal:~"Nareszcie
3078   3,14 |              tylko - dozorca Labiryntu, a swego wychowanca Lykona
3079   3,14 |                  gdzie mial mieszkanie, a Mefres kazal przygotowac
3080   3,14 |               ktorych jedna palila sie, a na plecach niewielki koszyk
3081   3,14 |              byla niska, lecz obszerna, a jej sufit opieral sie na
3082   3,14 |                ktory Samentu przecinal, a garnki odstawial na bok...~-
3083   3,14 |                 mi polowe tych skarbow, a przynajmniej... syna mego
3084   3,14 |              Samentu wrocil do skarbca, a stamtad wszedl do sali gornej.
3085   3,14 |               scianach, liczne kolumny, a w nich garnki zaopatrzone
3086   3,14 |              sposob umocni jego wladze, a Egiptowi zapewni przewage
3087   3,14 |              flote i majtkow egipskich. A nade wszystko trzeba zgniesc
3088   3,14 |                 zajmowac sie rzadami... A jezeli nie bedzie mial synow,
3089   3,14 |            mroku.~Ciemnosc, las kolumn, a nade wszystko nieznajomosc
3090   3,14 |              drzwi, bylbym zdradzony... A w takim razie co?...~"Smierc!..." -
3091   3,14 |               dostal; stracil kierunek, a nawet moznosc orientowania
3092   3,14 |               nie szukal i nie znalazl, a on przespawszy sie odzyskalby
3093   3,14 |                 by kilku tysiecy ludzi, a do wskazania: w ktorej sali
3094   3,14 |               Wszystko to marnosc, pyl, a nawet gorzej, bo zludzenie.
3095   3,14 |             pilnowane, osobliwie teraz. A gdyby nawet kto zakradl
3096   3,14 |               azeby umrzec z glodu...~- A jednak patrz, wasza dostojnosc,
3097   3,14 |                Zbrojni pobiegli za nim, a blask ich pochodni oswietlil
3098   3,14 |                nie myslal o ucieczce.~- A co, czy mylil sie moj jasnowidzacy?... -
3099   3,14 |                dar podwojnego widzenia; a glupcem, bo myslisz, ze
3100   3,14 |               go ukosnym spojrzeniem.~- A... a... prawda!... - odparl
3101   3,14 |             ukosnym spojrzeniem.~- A... a... prawda!... - odparl arcykaplan. -
3102   3,14 |                 nie zapobieglem temu... A teraz znowu wypuscilem dwu
3103   3,14 |             najspieszniej jada za nimi, a milicja niech pomnozy warty.
3104   3,15 |          majatkach szlachty, nomarchow, a osobliwie faraona, len nie
3105   3,15 |                 sklepy byly pozamykane, a pozbawieni zajecia rzemieslnicy
3106   3,15 |                 rozmiarach, ze poborcy, a nawet sedziowie zaczeli
3107   3,15 |                  Z powodu utrudnionych, a nawet poprzerywanych komunikacji,
3108   3,15 |               sasiadow. I tylko faraon, a jeszcze lepiej kaplani zdawali
3109   3,15 |          obrzucali blotem mury swiatyn, a nawet posagi - i - pobozni,
3110   3,15 |               nie robily sobie krzywdy, a tym mniej - nie porywaly
3111   3,15 |                po glosowaniu delegatow. A i sam Ramzes XIII zamyslal
3112   3,15 |               zdrady Herhora i Mefresa. A co wazniejsze - przychylni
3113   3,15 |                wdzieral sie do swiatyn, a w Cherau nawet wdarl sie
3114   3,15 |                Ramzesa wielka radoscia, a jeszcze wieksza duma. Kazal
3115   3,15 |           Herhor i Mefres sa zdrajcami, a nomarchom i kaplanom okazemy
3116   3,15 |               nie zajmiemy Labiryntu... A gdyby i w Memfis swiatynie
3117   3,15 |             poprzemy, zostanie odparty, a w kazdym razie za trzy dni
3118   3,15 |                 sie do smialych czynow.~A jezeli kaplani juz dzis
3119   3,15 |                 przygotowany do napadu, a nieprzyjaciele wystraszeni,
3120   3,15 |               przyprowadzeni do palacu. A z Labiryntem skonczymy za
3121   3,15 |               usposobione dla Fenicjan, a nawet dla jego swiatobliwosci.~"
3122   3,15 |         oficerom z krolewskiej komnaty, a zostawszy sam na sam z faraonem
3123   3,15 |          odwrocil sie twarza do sciany, a woda w swietej cysternie
3124   3,15 |                zsylaja radosc na Egipt, a kaplani mimo swych bledow (
3125   3,15 |                wodzem dzikich Hyksosow, a nie faraonem. Czyliz ja
3126   3,15 |               wewnatrz chudnie z glodu, a na zewnatrz boi sie lada
3127   3,15 |                 strachow, upokorza sie, a w takim razie nie upadnie
3128   3,15 |           sluchac zadnych przedstawien. A nastepnie, aby zmienic temat
3129   3,15 |              zrobie z nimi rachunek?...~A biedna Sara... A maly synek
3130   3,15 |           rachunek?...~A biedna Sara... A maly synek moj... Jaki on
3131   3,16 |              czestuje swoich poddanych, a drudzy mowili:~- Jedzcie
3132   3,16 |               buntuja sie przeciw panu, a nawet chca go otruc za to,
3133   3,16 |          pragneli, ukryc sie nie mogli, a kazdy obdarzony zmyslami
3134   3,16 |               kaplanskiego stronnictwa, a lud - poczynal ostygac z
3135   3,16 |                rzemieslnicy na chlopow, a wszyscy oczekiwali czegos.~
3136   3,16 |                 poczal wolac do ludu:~- A wieciez wy, prawowierni,
3137   3,16 |            placku jeczmiennym na dzien, a chlopow oblozyl nowym podatkiem,
3138   3,16 |                 ptaki klada sie spac... A przeciez to dopiero poludnie...~-
3139   3,16 |             Bogowie! juz noc nadchodzi, a ja jeszcze nie narwalam
3140   3,16 |                bylo ani jednej chmurki, a mimo to jasnosc dzienna
3141   3,16 |              sie niebu. - Nie ma chmur, a jednakze swiat wyglada jak
3142   3,16 |              wzniosl do gory obie rece. A gdy tlum znowu ucichnal,
3143   3,16 |                 zdrajcy i bluzniercy...~A w chwile pozniej, gdzies
3144   3,16 |            mowil, slonce tracilo blask. A wraz z ostatnim slowem zrobilo
3145   3,16 |                 zaiskrzyly sie gwiazdy, a zamiast slonca stal czarny
3146   3,16 |                caly lud upadl na twarz, a w dwu pulkach stojacych
3147   3,16 |         porozrzucane wlocznie i topory, a przy wejsciu do ulic - pietrzyly
3148   3,16 |            chwili ciemnosc pierzchnela, a slonce odzyskalo swoj blask.~
3149   3,16 |             objecia, kilka osob zmarlo, a wszyscy na kleczkach pelzali
3150   3,16 |             Herhor, zapatrzony w niebo, a dwaj kaplani podtrzymywali
3151   3,16 |           bezboznikow i robil ciemnosc. A gdy tlum uciekal w poplochu
3152   3,16 |               Wojsko jest pelne otuchy, a lud wzburzony. Wszyscy blogoslawia
3153   3,16 |                 nic. Lud czekal na cos, a glownej bandy nie bylo jeszcze
3154   3,16 |          wystepujac jako obronca bogow, a wy, zamiast lagodzic, zachecacie
3155   3,16 |              kurzem plaszcz zolnierski, a sam byl zmeczony i zirytowany.~
3156   3,16 |            kazal przepuscic tyryjczyka, a gdy obaj znalezli sie w
3157   3,16 |              Egiptu z mocy kaplanskiej, a dzis za to rabujecie nas
3158   3,16 |       marnujecie sily pod boznica Ptah, a Labirynt przepadl...~Co
3159   3,16 |          waszych jedynych przyjaciol... A dlaczego tak jest?... Bo
3160   3,16 |               miec w tym jakis interes. A ze oni lepiej prowadza swoje
3161   3,16 |           Nastepnie pobiegl do faraona, a po chwili wrocil i kazal
3162   3,16 |                pokaze, kto byl wiernym, a kto zlym sluga jego swiatobliwosci.~
3163   3,16 |              poszarpanej odziezy.~- No, a ty co powiesz? - zapytal
3164   3,16 |           przejscie pieciuset krokow... A zacznie sie w poludnie...
3165   3,16 |               ciemnosc zaraz przejdzie, a on sam bedzie przy nich.~-
3166   3,16 |               cichu szeptali z Hiramem, a krolowa Nikotris zostawszy
3167   3,16 |            ogrody. Noc ogarnela ziemie, a na niebie ukazala sie czarna
3168   3,16 |          skonczy?. .~- Z pewnoscia...~- A gdyby ten ksiezyc oderwal
3169   3,16 |               Ptah nie zostala zdobyta, a kaplani skrzywdzeni, pogodze
3170   3,16 |             kaplanow jest ogromna sila, a walka z nimi trudna!...~
3171   3,16 |              uciekl, kaplani triumfuja, a nawet w wojsku powstal nieporzadek
3172   3,16 |           przekroczyc swieta brame...~- A coz kaplani?...~- Blogoslawia
3173   3,16 |              nich od dziesiatej z rana, a arcykaplani siedzieliby
3174   3,16 |            naradzie przyjmowac udzialu, a czcigodna krolowa Nikotris
3175   3,16 |               zdrajcow i mordercow...~- A ja powtarzam, ze ty jestes
3176   3,16 |           przyznali Hiramowi slusznosc, a wielki pisarz dodal:~- Skoro
3177   3,16 |                  jaki panuje w rzadzie, a byloby zbrodnia i glupota
3178   3,16 |            faraon nie odpowiedzial jej, a dostojnicy poczeli wolac:~-
3179   3,16 |                  Teraz jego sluchajcie, a ty, czcigodna matko, do
3180   3,16 |             wypada borykac sie z buntem a brak energicznej wladzy
3181   3,16 |           trzeba, zolnierzy i oficerow, a na ich czele Eunana.~- Czy
3182   3,16 |              wyprawy zostana oficerami, a oficerowie awansuja o dwa
3183   3,17 |           zblizyl sie do swiatyni Ptah, a dowodca zapukal w brame,
3184   3,17 |          Sargona, satrapy asyryjskiego, a ktore to listy mam przy
3185   3,17 |                 naszej najwyzszej rady, a otrzyma objasnienia.~- Wzywam
3186   3,17 |              Ramzesa - odparl Herhor.~- A wiec zostan, tu, oszuscie!... -
3187   3,17 |            zebami w bezsilnej zlosci.~- A gdy go ujrzysz, obudz sie... -
3188   3,17 |        zastapiliscie mi droge? - rzekl, a jednoczesnie zaczely mu
3189   3,17 |           zarzucil mu chustke na glowe, a trzeci skropil mu twarz
3190   3,17 |              Jeszcze raz pokropiono go, a gdy skonal, dozorcy polozyli
3191   3,17 |            gdzie krazylo mnostwo ludzi, a potem ulica Rybacka pobiegl
3192   3,17 |                krazyli dokola swiatyni, a dzis gonia za nim... Czyby
3193   3,17 |              nim trzej ludzie nieznani, a na koncu trzej dozorcy Labiryntu.~
3194   3,17 |              wielkiego zbrodniarza...~- A my jestesmy dozorcy Labiryntu
3195   3,17 |                przeciw niemu wyrok...~- A trupa zostawicie?~- Ze wszystkim,
3196   3,17 |            odparl dozorca z Labiryntu - a moze nawet tedy bedzie wracal.~-
3197   3,17 |                  opuscila komnaty syna. A gdy Ramzes chcial ja uspokoic,
3198   3,17 |              swiatyni stawiac opor...~- A gdzie jest ten mlody kaplan?... -
3199   3,17 |             niepojetym szalenstwem...~- A czy rozsadniej zrobil faraon
3200   3,17 |                znaczy anizeli liczba.~- A ten mlody kaplan?... - zapytal
3201   3,17 |               Lekasz sie o Tutmozisa?~- A coz on mnie obchodzi? -
3202   3,17 |                 do skrzyni moja korone, a wloze helm oficerski - odpowiedzial
3203   3,17 |            Jutro przybeda swieze pulki, a pojutrze zgromadze rozbitych...
3204   3,17 |                 scisnal za szyje Greka, a gdy uslyszal chrobot lamanych
3205   3,17 |             Eunana? - powtorzyl faraon. A coz inni?...~- Prawie wszyscy
3206   3,18 |           arcykaplan Amona tebanskiego, a namiestnik zgaslego krola -
3207   3,18 |            otoczyl opieka cudzoziemcow, a szczegolniej Fenicjan, i
3208   3,18 |                nalezacych im od skarbu, a na pokrycie reszty podniosl
3209   3,18 |             panstwie spokoj i dobrobyt, a ludzie mowili:~- Blogoslawione
3210   3,18 |        nomarchowie i jeneralowie wojsk, a w ich liczbie okryty chwala
3211   3,18 |           wyjatkami, powtorzyli okrzyk, a jednoczesnie najwyzszy sedzia
3212   3,18 |            Pentuera. Kaplan zmizernial, a na jego chudej twarzy malowalo
3213   3,18 |             Ramzesa? - spytal Herhor. - A jednak znales go bardzo
3214   3,18 |                na polozenie pospolstwa. A teraz nosisz po nim zalobe
3215   3,18 |             choc on to obalil dynastia, a mnie utorowal droge do wladzy...~
3216   3,18 |               do mnie, gdy wypoczniesz, a zachowam dla ciebie powazne
3217   3,Epi|             niekiedy zrywal sie w nocy, a dni przepedzal bez ruchu,
3218   3,Epi|               zaplatanego miedzy wrony, a ty, niby jaki bozek, chciales
3219   3,Epi|               byl on faraonem wojennym, a dzisiejszy Egipt brzydzi
3220   3,Epi|                 od kilkudziesieciu lat, a juz widzieli go i moi poprzednicy
3221   3,Epi|             rzeka wzbiera, czy opada... A nas od wiekow o niemocy
3222   3,Epi|                kroniki naszej swiatyni, a przekonasz sie, ze - ile
3223   3,Epi|              sfinks pekal, kruszyl sie, a piaski siegaly mu do nog.~
3224   3,Epi|               wiekow sfinks kruszy sie. A im wyzej dokola niego wznosi
3225   3,Epi|                po nocy nastepuje dzien, a po niskich wodach przybor
3226   3,Epi|              jest tysiacletnim drzewem, a dynastie galezmi. W/ naszych
3227   3,Epi|                wplywal na losy panstwa, a drugi znajomoscia najglebszych
3228   3,Epi|                 przyjmowano ich lepiej, a w pewnym domu, gdzie odbywalo
3229   3,Epi|             odznaczal sie nabozenstwem, a juz zgola lekcewazyl kaplanow
3230   3,Epi|                byl dobroczynca chlopow, a ci juz zapomnieli o nim...
3231   3,Epi|               sie bez wzgledu na trupy, a nawet bez wzgledu na spadek
3232   3,Epi|              konczy sie jedna dynastia, a zaczyna druga, czy panstwem
3233   3,Epi|                wlasnie oni sa panstwem, a ich zycie zyciem panstwa.
3234   3,Epi|                mowimy: panstwo kwitnie, a gdy czesciej plyna lzy,
3235   3,Epi|             zajeciu Pentuer ozywil sie, a nawet gdy byl sam z Menesem,
3236   3,Epi|               na flecie smutna melodie, a w przerwach jej kaplan spiewal
3237   3,Epi|                 przemijaja stare ciala, a na ich miejsce przychodza
3238   3,Epi|            rosna w pomyslnosc i potege. A madrzy usychaja w bezczynnosci,
3239   3,Epi|                usychaja w bezczynnosci, a dzielni i szlachetni gina
3240   3,Epi|                kadzidel dla nosa twego, a lotosowe wience dla czlonkow,
3241   3,Epi|           wience lotosowe dla czlonkow, a potem... milczenie!... -
3242   3,Epi|                 pozadanie lub niepokoj. A jezeli kiedy trafi sie chwila
3243   3,Epi|         rozpadly sie, miast juz nie ma, a oni sami sa, jakby ich nie
3244   3,Epi|             jedna fala spada w otchlan, a druga podnosi sie, gdy na
3245   3,Epi|            powierzchni zagraja swiatla, a z glebi odezwa sie grozne