Tom,  Rozdzial

 1   1,19|       PIERWSZY~Niedaleko miasta Pi-Bast znajdowala sie wielka swiatynia
 2   1,19|      oficerow, jechal ksiaze do Pi-Bast, slawnej stolicy nomesu
 3   1,19|         nastepcy zblizal sie do Pi-Bast, ktorego swiatynie i palace
 4   1,19|        mozna powiedziec, ze pod Pi-Bast codziennie obozowalo ze
 5   1,19|        W miare zblizania sie do Pi-Bast liczba ich wzrastala i coraz
 6   1,19|        umarl?~- Dagon mieszka w Pi-Bast, ale cale dnie wraz z innymi
 7   1,19|         dobra rade... Jest tu w Pi-Bast slawny ksiaze tyryjski,
 8   1,19|        Lada dzien przyjezdza do Pi-Bast wielki pan asyryjski, Sargon,
 9   1,19|    dzien do ksiazecego palacu w Pi-Bast przychodzily tlumy niewolnikow
10   1,19|     paraszytom mieszkajacym pod Pi-Bast, a nastepnie odnosili je
11   1,19|         ludzmi. Zdawalo sie, ze Pi-Bast jest jedna sala od brzegu
12   1,19|       uczcic boginia Astoreth w Pi-Bast... Alez w Niniwie znalazlby
13   1,19|         i wrzaskow. Nie tylko w Pi-Bast, ale w kazdym miescie wytworzyla
14   1,19|       przybycia Asyryjczykow do Pi-Bast nastepca tronu jest rozgoraczkowany,
15   1,19| zmiennosci upodoban Ramzesa.~Do Pi-Bast, pomimo upalu, przyjechala
16   1,19|      poczatek lipca). W miescie Pi-Bast i jego okolicach zaczal
17   1,19|      tych czasach przyjechal do Pi-Bast wielki kaplan chaldejski
18   1,19|         Co ty, Kama, siedzisz w Pi-Bast i chudniesz? Dopokis mloda,
19   1,19|         zatrzymal sie jeszcze w Pi-Bast czekajac na listy faraona
20   1,19|        a nade wszystko dopoki z Pi-Bast nie wyjada najznakomitsi.
21   1,19|     siebie naczelnika policji w Pi-Bast i przepedzil z nim dluga
22   1,19|         do swiatyni Astoreth.~W Pi-Bast zawrzalo jak w ulu: cala
23   1,19|   Hirama i naczelnika policji w Pi-Bast. Opowiedzial im obydwom,
24   1,19|         ksiaze.~- Tak, panie. W Pi-Bast mieszka wielu bardzo poboznych
25   1,19|       wszystko dzieje sie tu, w Pi-Bast, pod naszym okiem, a ja
26   1,19|      dawno, w tym samym miescie Pi-Bast. Pewnego dnia ksiaze Satni
27   1,19|     jest to corka arcykaplana w Pi-Bast, poslal do niej swego koniuszego
28   1,19|       Juz i miedzy ludem miasta Pi-Bast zaczely rozchodzic sie rozne
29   1,19|      zbyt dlugo, na mieszkancow Pi-Bast padala trwoga. Ludzie gromadzili
30   1,19|    bandy maszerujace w kierunku Pi-Bast dlugimi, czarnymi szeregami.~
31   1,19|  przestal odwiedzac stojace pod Pi-Bast pulki, a natomiast zgromadziwszy
32   1,19|        kwatera miala wyruszyc z Pi-Bast w dniu siodmym Hator. Ten
33   1,19|         rana byl na poludnie od Pi-Bast i zrewidowal zywnosc; w
34   1,19|         cudzoziemskiego cyrkulu Pi-Bast.~Na dwie godziny przed switem
35   1,19|    miastem, a dostojny nomarcha Pi-Bast mowil do swojej sluzby:~-
36   1,19|         wyruszajac z wojskiem z Pi-Bast, nie zdazyl opuscic palacu,
37   1,19|     naczelnik policji wrocil do Pi-Bast prowadzac ze soba duza,
38   1,19| dostojnosci nie bylo pare dni w Pi-Bast...~Naczelnik bardzo nisko
39   1,19|      zas nie slyszalem, azeby w Pi-Bast istnial czlowiek mogacy
40   1,19|       naczelnik policji - byl w Pi-Bast przy swiatyni Astoreth.
41   1,19|         Dolnego Egiptu wyszly z Pi-Bast, towarzyszacy ksieciu prorok
42   1,19|    czasu kiedy opusciles miasto Pi-Bast, zaszly tam dziwne wydarzenia...
43   1,27|         nocy, kiedy opuscilismy Pi-Bast...~Ksiaze zerwal sie.~-
44   1,27|      cos powiem. Jednej nocy, w Pi-Bast, pokazano mi "moj cien"...
45   1,27|         od naczelnika policji w Pi-Bast, ze Lykon zostal schwytany...
46   2,1 |       PIERWSZY~Niedaleko miasta Pi-Bast znajdowala sie wielka swiatynia
47   2,4 |      oficerow, jechal ksiaze do Pi-Bast, slawnej stolicy nomesu
48   2,4 |         nastepcy zblizal sie do Pi-Bast, ktorego swiatynie i palace
49   2,4 |        mozna powiedziec, ze pod Pi-Bast codziennie obozowalo ze
50   2,4 |        W miare zblizania sie do Pi-Bast liczba ich wzrastala i coraz
51   2,4 |        umarl?~- Dagon mieszka w Pi-Bast, ale cale dnie wraz z innymi
52   2,4 |         dobra rade... Jest tu w Pi-Bast slawny ksiaze tyryjski,
53   2,5 |        Lada dzien przyjezdza do Pi-Bast wielki pan asyryjski, Sargon,
54   2,6 |    dzien do ksiazecego palacu w Pi-Bast przychodzily tlumy niewolnikow
55   2,6 |     paraszytom mieszkajacym pod Pi-Bast, a nastepnie odnosili je
56   2,6 |         ludzmi. Zdawalo sie, ze Pi-Bast jest jedna sala od brzegu
57   2,7 |       uczcic boginia Astoreth w Pi-Bast... Alez w Niniwie znalazlby
58   2,7 |         i wrzaskow. Nie tylko w Pi-Bast, ale w kazdym miescie wytworzyla
59   2,8 |       przybycia Asyryjczykow do Pi-Bast nastepca tronu jest rozgoraczkowany,
60   2,8 | zmiennosci upodoban Ramzesa.~Do Pi-Bast, pomimo upalu, przyjechala
61   2,9 |      poczatek lipca). W miescie Pi-Bast i jego okolicach zaczal
62   2,10|      tych czasach przyjechal do Pi-Bast wielki kaplan chaldejski
63   2,10|         Co ty, Kama, siedzisz w Pi-Bast i chudniesz? Dopokis mloda,
64   2,11|         zatrzymal sie jeszcze w Pi-Bast czekajac na listy faraona
65   2,13|        a nade wszystko dopoki z Pi-Bast nie wyjada najznakomitsi.
66   2,13|     siebie naczelnika policji w Pi-Bast i przepedzil z nim dluga
67   2,13|         do swiatyni Astoreth.~W Pi-Bast zawrzalo jak w ulu: cala
68   2,14|   Hirama i naczelnika policji w Pi-Bast. Opowiedzial im obydwom,
69   2,14|         ksiaze.~- Tak, panie. W Pi-Bast mieszka wielu bardzo poboznych
70   2,14|       wszystko dzieje sie tu, w Pi-Bast, pod naszym okiem, a ja
71   2,14|      dawno, w tym samym miescie Pi-Bast. Pewnego dnia ksiaze Satni
72   2,14|     jest to corka arcykaplana w Pi-Bast, poslal do niej swego koniuszego
73   2,15|       Juz i miedzy ludem miasta Pi-Bast zaczely rozchodzic sie rozne
74   2,15|      zbyt dlugo, na mieszkancow Pi-Bast padala trwoga. Ludzie gromadzili
75   2,15|    bandy maszerujace w kierunku Pi-Bast dlugimi, czarnymi szeregami.~
76   2,15|  przestal odwiedzac stojace pod Pi-Bast pulki, a natomiast zgromadziwszy
77   2,16|        kwatera miala wyruszyc z Pi-Bast w dniu siodmym Hator. Ten
78   2,16|         rana byl na poludnie od Pi-Bast i zrewidowal zywnosc; w
79   2,16|         cudzoziemskiego cyrkulu Pi-Bast.~Na dwie godziny przed switem
80   2,16|    miastem, a dostojny nomarcha Pi-Bast mowil do swojej sluzby:~-
81   2,16|         wyruszajac z wojskiem z Pi-Bast, nie zdazyl opuscic palacu,
82   2,16|     naczelnik policji wrocil do Pi-Bast prowadzac ze soba duza,
83   2,16| dostojnosci nie bylo pare dni w Pi-Bast...~Naczelnik bardzo nisko
84   2,16|      zas nie slyszalem, azeby w Pi-Bast istnial czlowiek mogacy
85   2,16|       naczelnik policji - byl w Pi-Bast przy swiatyni Astoreth.
86   2,18|         Dolnego Egiptu wyszly z Pi-Bast, towarzyszacy ksieciu prorok
87   2,21|    czasu kiedy opusciles miasto Pi-Bast, zaszly tam dziwne wydarzenia...
88   2,22|         nocy, kiedy opuscilismy Pi-Bast...~Ksiaze zerwal sie.~-
89   2,22|      cos powiem. Jednej nocy, w Pi-Bast, pokazano mi "moj cien"...
90   2,22|         od naczelnika policji w Pi-Bast, ze Lykon zostal schwytany...
91   3,5 |        swiatyni Hator, tam, pod Pi-Bast, kaplani zupelnie odmowili
92   3,12|      arcykaplan - widzielismy w Pi-Bast, jak rowniez ja i Mentezufis
93   3,12|         tudziez jego zbrodnie w Pi-Bast.~- O tym Lykonie, ktory
94   3,12|         Mefres uwiezil Lykona w Pi-Bast, ze przywiozl go do Teb
95   3,15|      Hiram jeszcze nie wrocil z Pi-Bast z listami dowodzacymi zdrady
96   3,15|     pare dni, gdy wroci Hiram z Pi-Bast.~- Nowy rozkaz waszej swiatobliwosci
97   3,16|    Memfisie naczelnik policji z Pi-Bast z dwoma pomocnikami i -
98   3,17|     Jestem naczelnikiem policji Pi-Bast i z dwoma moimi setnikami