1-500 | 501-854
Tom, Rozdzial
1 1,Wst| falistym; niektore jego grunta tylko przez dwa lub trzy miesiace
2 1,Wst| Czesc boska odbieral nie tylko od ludu i urzednikow, ale
3 1,Wst| gwarantowala niesmiertelnosc. Nie tylko spelniali drobiazgowe obrzadki
4 1,Wst| a niektorych znikaly nie tylko czyny, ale nawet nazwiska.
5 1,1 | wypedzil zlego ducha nie tylko z rodziny krola, a nawet
6 1,1 | iz odtad beda wystepowac tylko w pustyni. Tymczasem nastepca
7 1,1 | Herhor, minister wojny, lecz tylko w charakterze widza. Nie
8 1,1 | napasc.~- Nie jestem dowodca, tylko sedzia - spokojnie odpowiedzial
9 1,1 | odezwal sie ksiaze - ze tylko ty jeden, Eunano, dbasz
10 1,1 | twoja nedze...~- Jestem tylko zmeczony.~- Wiec siadaj
11 1,1 | jednak zobaczyl Senure... tylko spojrzyj na nia...~- Wlasnie
12 1,2 | byl burzycielem porzadku i tylko ojcowskiej lagodnosci kaplanow
13 1,2 | zjesc... jestem przeciez tylko niewolnikiem!"~Lew drapiezca
14 1,2 | ktory ma rece do pracy, gebe tylko do placzu, a grzbiet do
15 1,3 | i panami urzednikow byli tylko faraonowie, a przynajmniej
16 1,3 | egipscy zolnierze sluchaliby tylko kaplanow, a faraon spadlby
17 1,3 | slodkie od Egipcjanek?... Sa tylko skromniejsze i trudniejsze,
18 1,4 | Zwyciezyles, erpatre. Tylko wielki wodz w ten sposob
19 1,4 | wodz - nie patrza pod nogi, tylko przed siebie. I moze dlatego
20 1,4 | mowil minister - jestes nie tylko pilny, ale i pobozny; nie
21 1,4 | pilny, ale i pobozny; nie tylko pobozny, ale i czujny jak
22 1,4 | ziemi. I co powiesz: nie tylko jemu odebrano majatek, ale
23 1,4 | poganinem, ani cudzoziemcem.~- Tylko niewolnikiem - wtracil pisarz. -
24 1,4 | wladze, on ma wole, a ja... tylko wiadomosci... Mnie wreszcie
25 1,4 | jadac na wozie, ktory mu tylko odnawial bolesc, aby pokazac,
26 1,5 | wole?... Tak czynic moze tylko faraon albo zdrajca, albo...
27 1,5 | najtajniejsze mysli. Prosze cie tylko, azebys zapamietal, co widziales,
28 1,5 | energie poludniowego wichru. Tylko jezeli wicher, zamiast zdmuchiwac
29 1,5 | ktory zaslania ludziom nie tylko oczy, ale i pamiec.~To mowiac
30 1,6 | sie niepokoj i zgnebienie. Tylko Herhor byl obojetny, Patrokles
31 1,6 | wszyscy upadli na twarz. Tylko Patrokles, jako barbarzynca
32 1,6 | sie do mnie, moglby byc tylko nastepca tronu, nie zas
33 1,6 | opuscili sale. Zostal w niej tylko faraon, Herhor i dwaj wodzowie.~-
34 1,6 | Tymczasem wiadomo jest nie tylko w Gornym i Dolnym Egipcie,
35 1,6 | sie rozne nieporzadki...~- Tylko rozkaz, krolu, a moi weterani
36 1,6 | masz mi do powiedzenia?~- Tylko jedno, ojcze... Herhor jest
37 1,7 | pokolen: zabrali nam nie tylko zloto, ale i wiare w Jedyne-
38 1,7 | zapytala.~- Chcialbym tylko zapytac... Moje serce domysla
39 1,7 | pokoju nie bylo nikogo. Tylko ze scian patrzyly na nia
40 1,8 | wonnosciami, a uspokaja sie tylko przy dzbanie mocnego wina,
41 1,8 | nie rozmawial z kobietami, tylko chodzil po jednej stronie
42 1,8 | figa zaplacilaby okup... Tylko nie patrz tak na mnie, synu
43 1,8 | Powiedzmy od razu: na trzy lata. Tylko jego swiatobliwosc moglby
44 1,8 | wielki majatek i placi tylko wielkie procenta. Ja wstydzilbym
45 1,8 | milosciwego pana. Tu potrzebny tylko pisarz, ktory napisze, ze
46 1,9 | robic? Zreszta mnie sie tylko tak zdaje, ze mnie pokazuja
47 1,9 | kazdy chcialby, zeby jemu tylko taki gwalt robili. Niechaj
48 1,9 | zapytal ojciec.~- Za nic. Tylko prosil, azebym o nim dobrze
49 1,9 | ciebie nie mowila?~- Nic. Tylko kiedy odchodzac skryly sie
50 1,9 | starszej, ktora powiedziala tylko te wyrazy: "Zaprawde, jest
51 1,10 | to nawet nie jest rana, tylko siniak?...~Przypatrywal
52 1,11 | odgraniczonej od innych tylko waskim kanalem, ktory stopniowo
53 1,11 | po wiekszej czesci byly tylko wejsciami lub mieszkaniami
54 1,11 | mialem zrobic? Przeciem ja tylko chlop, a on wojownik i zolnierz
55 1,11 | jezyk wylazl. Przeciem ja tylko chlop, a on wojownik wiecznie
56 1,11 | ze ja napadu nie robilem. Tylko przyszedl do mnie sasiad
57 1,11 | Nikt nie odpowiedzial. Tylko zdawalo sie ksieciu, ze
58 1,12 | ksiaze oblany zimnym potem. Tylko bogowie niebiescy wiedza,
59 1,12 | nigdzie nie moze uciec, tylko skrzypi, gdy na nim dozorcy
60 1,12 | synkow, a dostojny Dagon nie tylko daruje ci ten podatek, ale
61 1,12 | musicie byc miernikiem, tylko oficerem, moze nawet z gwardii
62 1,12 | miesiac niej edza zboza, tylko ziarna i korzonki lotosu.
63 1,12 | chlopi - trawy jak wol.~Tylko... te nurzanie w wodzie
64 1,12 | bolec, ale chlop krzyczy tylko dlatego, azeby wykrzyczyc
65 1,12 | Zreszta on nie sadzil, tylko oburzal sie. Gniew zas czlowieka
66 1,13 | calych nocach nie sypiam, tylko wzdycham i lzami oblewam
67 1,13 | podatek nie dla mnie Saro, tylko dla naszego pana... Przecie
68 1,13 | pszenne chleby z tych dobr, tylko ty, Saro, i nasz pan...
69 1,13 | majatkow ja nic miec nie chce, tylko wam wszystko oddaje, wezmij,
70 1,13 | jej sie podoba, nie zas tylko wowczas, gdy jej pan zechce?...~-
71 1,13 | Bardzo dobrze, Saro!... Ja tylko chcialem przekonac sie,
72 1,13 | dobrze usposobiony, ze ty nie tylko jestes mu wierna jak pies,
73 1,14 | nie przyjmowal pokarmow, tylko plakal. Pozniej przestal
74 1,14 | chocby Herhor zostal nie tylko namiestnikiem, ale nawet
75 1,14 | bluznierstwem... Panstwem rzadzi tylko jego swiatobliwosc, i cokolwiek
76 1,14 | niewiernosci. Moglby nie tylko pic, ale nawet kapac sie
77 1,14 | siostry i corki. Lecz on nie tylko sam wyciaga reke po jadlo,
78 1,14 | a peruki utrzymuja sie tylko dzieki dworskim dygnitarzom,
79 1,14 | takim jak inni czlowiekiem, tylko troche wiecej schorowanym
80 1,14 | najwyzszego obelisku, skad mozna tylko zleciec i rozbic sie na
81 1,14 | ogole. Plany robily sie tylko w jednym miejscu: w sali,
82 1,14 | Wszystkie tez zmiany mogly wyjsc tylko stamtad. Tam plonela jedyna
83 1,14 | miejsca, nie obejrzal sie, tylko pochylal sie i wyprostowywal
84 1,14 | nocy nie piescisz mnie, tylko wzdychasz.~- Mam zmartwienie.~-
85 1,14 | wyzsze stanowisko, czy chocby tylko z klopotow, kobieta nie
86 1,14 | Nilu Egipcjanin chodzilby tylko z kublem i cegla, a nedzni
87 1,15 | zolnierzom zostac na brzegu, a tylko naczelnego ich wodza, Patroklesa,
88 1,15 | tych rzeczach mowic moze tylko jego swiatobliwosc faraon
89 1,15 | zajmujemy stanowiska, mozemy tylko wykonywac rozkazy najmilosciwszego
90 1,15 | stluczenie zawolal:~- To tylko siniak?... Jak ten siniak
91 1,15 | zdziwilo ksiecia?... A on tylko zdziwil sie!...~Siniak zniknal
92 1,15 | niej ksiaze z psem. Bawil tylko pare godzin, ale przez caly
93 1,15 | nie uspokoily Sary; ten tylko wywarly skutek, ze postanowila
94 1,16 | pociski zabijajac ptaki lub tylko ploszac stada. Z folwarku
95 1,16 | wszystkich, kogo zechcesz. Tylko jezeli ci ludzie beda sie
96 1,16 | Wnet spostrzegl, ze nie tylko on teskni na swoim dobrowolnym
97 1,16 | ksiazecej kochanki i chocby tylko zubozyc skarb nastepcy o
98 1,16 | Herhor w jezyku zrozumialym tylko dla kaplanow.~- Przeciez
99 1,16 | modlitwe, ktora wolno odmawiac tylko w najtajemniejszym przybytku
100 1,16 | tym statku znajduje sie tylko jeden kaplan - mowil minister. -
101 1,17 | cwiczen gimnastycznych byl nie tylko ksiaze, ale i dzieci zydowskie.
102 1,17 | pawica moja... jej trzeba tylko odpoczac... A lekarze egipscy
103 1,17 | Ja tez nie mowie o niej, tylko o tych Zydach, ktorzy obsiedli
104 1,17 | Dzis widze, ze jestes nie tylko mlodzianem o lwim sercu,
105 1,17 | ktorego ma prawo sluchac tylko faraon i arcykaplani. Biedne
106 1,17 | arcykaplan. - Na szczescie tylko ja slyszalem i sadze, ze
107 1,18 | zadali niczego, wypowiadali tylko swoja radosc. Ale ksiaze,
108 1,18 | interesow, ktore, jak burza, nie tylko przewyzszaja sily czlowieka,
109 1,18 | ktorym mieszkamy, wzniosl tylko jeden budowniczy, imieniem
110 1,18 | ukladal i nie spajal. On tylko wymalowal plan, a jeszcze
111 1,18 | nie sa nimi interesanci, tylko - wielcy pisarze, nadzorcy
112 1,18 | swiatobliwosc, rozmawiajac tylko z dziesiecioma ludzmi dziennie,
113 1,18 | kawalku ulicy w Memfis, widzi tylko pare domow. Dziesietnik
114 1,18 | swiatyni Ptah, i widzi nie tylko Memfis, ale jeszcze miasta:
115 1,18 | krolowie Niniwy i Babelu maja tylko po jednym ministrze i tak
116 1,18 | pochlaniaja bogactwa nie tylko smiertelnych ludzi, ale
117 1,18 | nie bylo... A jednak sa to tylko uczniowie naszych szkol
118 1,18 | Rozumie sie, nie tu, tylko w Niniwie i Babelu.~Faraon
119 1,18 | brac!... -zawolal ksiaze.~- Tylko... dlaczego ona kryje sie
120 1,18 | pochodza od pani Sary; wiec on tylko dla waszej dostojnosci robil
121 1,19 | waskie, zawsze otwarte i tylko w miare potrzeby zaslaniane
122 1,19 | oddam dzis po drachmie. Tylko dzis, azeby zrobic poczatek.~-
123 1,19 | zawyli z radosci i podziwu...~Tylko podrozny z frontowej galerii
124 1,19 | egipskim sadem, bo on ma tylko jedne drzwi: przez ktore
125 1,19 | abym wyplacil zlodziejom tylko pietnascie procent wartosci
126 1,19 | gadzina!... - myslal. - On nie tylko po dlug przyjechal... On
127 1,19 | podnioslszy do gory swoje trzciny. Tylko jakis Libijczyk, rozdrazniony
128 1,19 | Zielona Gwiazda" - szepnela. Tylko strzez sie zlodziei, ktorzy
129 1,19 | miasta. Tu wolno przyjmowac tylko cudzoziemki.~- W takim razie
130 1,19 | kosztuje wina cypryjskiego, tylko piwo tyryjskie.~- A ja ci
131 1,19 | jak arcykaplan, a jestes tylko szynkarzem! Lawa nie przestaje
132 1,19 | przekupnie spali. Swiecilo sie tylko w mieszkaniach pracujacych
133 1,19 | trzydziesci lat. Ma on bowiem nie tylko podwladne sobie gwiazdy,
134 1,19 | kleski wewnetrzne, ktore tylko cnota i madrosc oddalic
135 1,19 | twoje - odparl Beroes - ale tylko w pewnej czesci potrafie
136 1,19 | czasu, po ktorym mozecie nie tylko odzyskac dawne pozycje,
137 1,19 | rzekl Mefres.~- Rozwazcie tylko - ciagnal Chaldejczyk. -
138 1,19 | zniszczony i straci nie tylko duzo ludnosci, ale i te
139 1,19 | to naprawde wasza flota, tylko fenicka - odparl Chaldejczyk.~-
140 1,19 | widziales`?....~- I nie tylko ja, ale policjant...~Asarhadon
141 1,19 | ktoremu nie przynosi zyskow, tylko podejrzenia i straty.~Phut
142 1,19 | prostakami. I zrozumial, ze tylko arystokracja jest klasa,
143 1,19 | usiadl do lektyki, niesionej tylko przez dwu ludzi, i z wielkim
144 1,19 | tym, co mu pozostanie?... Tylko smierc. Ramzes czul, ze
145 1,19 | mnie, wladco?... Rzeknij tylko slowo, a oddam ci moj urzad,
146 1,19 | temu winien? Nikt inny, tylko Set, ktoremu nie opra sie
147 1,19 | z pustynia?... Mozna ja tylko omijac albo w niej zginac.~ ~
148 1,19 | obojetna i glupia, robi tylko to, co jej kaza, a i to
149 1,19 | kochajacych poddanych znalezc moza tylko wsrod arystokracji. Sa oni
150 1,19 | rozstrzygniety. Ramzes nie tylko jasno nie widzial przyczyn
151 1,19 | jak poprawic zle? Czul tylko, ze legendowa wojna boga
152 1,19 | tym, ksiaze, dowiesz sie tylko w swiatyniach, u stop oltarzy -
153 1,19 | oltarzy - mowil arcykaplan. - Tylko tam szlachetna ciekawosc
154 1,19 | zaczeli zniwo chlopi. Zbierali tylko klosy, ktore pakowano w
155 1,19 | Poniewaz jednak moga kupowac je tylko ludzie bogaci, wiec nie
156 1,19 | znajdowal sie opis jednej tylko prowincji i z jednego roku.~
157 1,19 | Moze byc, ze naprawde on tylko jest tak nieudolny?... A
158 1,19 | ktorej jestes sluga. Rozwaz tylko, co ci rzekne.~Wiesz, po
159 1,19 | zarzadzie nomesow ja nie tylko nic nie widze, ale mam taki
160 1,19 | kaplanskich, wiec moze ja zdobyc tylko czlowiek poswiecony bogom.
161 1,19 | o ktorych moze wiedziec tylko arcykaplan.~- Kazdy faraon
162 1,19 | niewolnika lub skazanca, i niech tylko wyciagnie reke, a natychmiast
163 1,19 | zostanie wtajemniczonym. Tylko raz, gdy zobaczyl, ze swiatynia
164 1,19 | najpierwsza... Na szczescie tylko Zydowka!... W Sochem jest
165 1,19 | co na tym zarobie! Niech tylko Fenicja nie straci! - zakrzyczal
166 1,19 | pana przeze mnie.~- Oni tylko to przyslali mi? - spytal
167 1,19 | rzeczy. I nic nie znalazl, tylko medal bogini Astoreth.~Dowodce
168 1,19 | pozyczal pieniedzy, wdawal sie tylko z Fenicjanami. I tak wszystkich
169 1,19 | nie odkryla; domyslala sie tylko, ze musi to byc wielki pan,
170 1,19 | a nawet nie wysledzil, tylko wpadl na poszlaki, ze ten
171 1,19 | znaczy...~- Wchodza do niej tylko arcykaplani na wazne narady -
172 1,19 | odparl Dagon. - Faraon robi tylko to, co kaplani uradza.~-
173 1,19 | prawil Hiram. Ale jezeli tylko ty sam bedziesz pchal go
174 1,19 | palcami, a ty, Dagonie, jestes tylko jednym palcem.~- Przeciez
175 1,19 | dziewczeta - odparl. - One tylko mysla, azeby ustroic sie,
176 1,19 | sedziwy Hiram.~- Zeby nam tylko nie przeszkodzila ta Sara,
177 1,19 | pomyslal Ramzes - nie tylko jedza, pija i zbieraja bogactwa...
178 1,19 | oderwal oczu od swej pracy.~Tylko wciaz wazyl i rozcieral
179 1,19 | przychodzi do zdrowia, inny tylko poprawia sie, a trzeci pozostaje
180 1,19 | Skladano Pentuerowi holdy, nie tylko ze byl doradca ministra
181 1,19 | panstwa egipskiego, znane tylko bostwom, rzadcom kraju i
182 1,19 | ktory wobec was jestem tylko uczniem i prochem, spadl
183 1,19 | produktach tej ziemi, wart jest tylko dziewiecdziesiat osm tysiecy
184 1,19 | przeniesienia go potrzeba by tylko czterech tysiecy zolnierzy.~-
185 1,19 | odparl Pentuer. - Nie tylko dochod jego swiatobliwosci
186 1,19 | nasi zolnierze skladali sie tylko z Egipcjan...~Kaplani znowu
187 1,19 | szerokosci, lecz dluga jest tylko na szesc krokow. Ubyla wiec
188 1,19 | pieciuset tysiecy miar, posiada tylko czterysta tysiecy miar...
189 1,19 | trzydziesci krokow szerokosci, ale tylko czterdziesci piec dlugosci.
190 1,19 | Dlaczego? Bo jest w niej tylko szesc kwadratow, bo dzisiejszy
191 1,19 | Egipt nie ma juz osmiu, lecz tylko szesc milionow mieszkancow...
192 1,19 | gospodarke panstwowa... Ja tylko odgrzebalem to, o czym troche
193 1,19 | naturalnie, placa na rzecz skarbu tylko dwiescie siedmdziesiat talentow.
194 1,19 | dziewiecdziesieciu osmiu ma tylko siedmdziesiat cztery tysiace
195 1,19 | dynastii dziewietnastej wydawal tylko dziesiec tysiecy.~Wielkie
196 1,19 | podobnych mozna spotkac tylko w gwardii jego swiatobliwosci.
197 1,19 | Odziezy nie maja zadnej, tylko kobiety chodza w grubych
198 1,19 | w lektykach... Pija zas tylko wino, i to - dobre wino!...~
199 1,19 | coraz bardziej, dlatego tylko ze Fenicjanin dal komus
200 1,19 | ci, ze zmniejszyl sie nie tylko skarb, ale i wojsko, i ze
201 1,19 | do nas swieta Hator. Nie tylko dlatego, ze czlowiek nie
202 1,19 | nie dziekowal Pentuerowi, tylko przytulil jego glowe do
203 1,19 | otoz ludzie sa!... Trzeba tylko wkroczyc do Azji, zabierac
204 1,19 | dowodzil mu, ze wojna moze tylko powiekszyc kleski panstwa.
205 1,19 | sposobu podzwigniecia panstwa, tylko wojne. Bez wojny Egipt z
206 1,19 | jarmarczny, ktory uspokajal sie tylko w nocy.~Przyczyna tego byla
207 1,19 | ten lud nie wital ksiecia, tylko skupial sie dokola niewielkiego
208 1,19 | Slyszalem - ciagnal Tutmozis - tylko to, co i wszyscy, ze wasza
209 1,19 | ustach... Dzis modle sie tylko i placze...~"Czy i Fenicjanie
210 1,19 | nie bylby zdrada panstwa, tylko - lekcewazeniem jego, nastepcy
211 1,19 | wtracil Ramzes.~- W jednym tylko wypadku rozumialbym podobne
212 1,19 | wymieniles, bylby zdrajca nie tylko krola, lecz nawet swoich
213 1,19 | bedziesz tam dopuszczony. Tylko nie zdradz mnie ani siebie -
214 1,19 | odzylo.~Wiec kaplani nie tylko nie powiedzieli mu o swoich
215 1,19 | niebieskimi pociskami.~"Tylko... co ten Hiram mowil mi
216 1,19 | byl zadowolony. Trapila go tylko jedna rzecz: zachowanie
217 1,19 | kompanie mozna bylo nie tylko poznac, ale wyczuc z daleka:
218 1,19 | juz nie widzial ogrodu, tylko powodz ksiezycowego swiatla,
219 1,19 | jakby wszyscy wymarli; tylko z daleka szemrala woda fontanny.
220 1,19 | je zlapac, ale schwycil tylko powietrze.~- Ramzesie!... -
221 1,19 | twarzy Ramzesa malowalo sie tylko znuzenie.~- Coz - spytal
222 1,19 | przyjada jak najpredzej, jezeli tylko zdrowie im pozwoli. W granicach
223 1,19 | znaczyloby - myslal - gdyby tylko mnie oszukiwali: jestem
224 1,19 | kroniki zadnej swiatyni... Tylko pomysl, Tutmozisie... W
225 1,19 | namiestnik. - Zapamietaj tylko, ze Sargon przyjechal tu
226 1,19 | mu w oczy. - Obyscie mi tylko dochowali wiernosci, wy,
227 1,19 | spadlo na nich szalenstwo nie tylko zabaw, ale rozpusty. Nie
228 1,19 | iluminacji i wrzaskow. Nie tylko w Pi-Bast, ale w kazdym
229 1,19 | rozpoczeciu wojny z Azja, to byly tylko rozmyslania. Egipt potrzebowal
230 1,19 | rozmawial o tym cudzie, tylko z toba... Otoz, Kamo, powiedz
231 1,19 | twoja szkode?... Ale pomysl tylko... W wypadku, gdyby grozilo
232 1,19 | przyda sie?... Fenicjanie to tylko chcieli pokazac ci w swiatyni...~
233 1,19 | chleb dla ciala. Bo nie tylko mogl przez nia zbogacic
234 1,19 | zdawal sobie sprawy. Czul tylko, ze musi miec wojne z Asyria,
235 1,19 | oczy i brode capa..."~Raz tylko ksiaze zwrocil pilniejsza
236 1,19 | smial krzyknac ani klasnac. Tylko z paru loz rzucono kwiaty.~
237 1,19 | wypadkach moze zostac zona, ale tylko mezczyzny pochodzacego ze
238 1,19 | tyryjskich?...~- Moze mnie tylko wydac za maz...~- Wszak
239 1,19 | torbie miedzianego utena, tylko jeczmienny placek, wedrowal
240 1,19 | Bogowie snadz opiekuja sie tylko glupimi; mnie zas napelnia
241 1,19 | wszystkie zwierzeta, jakie tylko sa pod niebem, to - czy
242 1,19 | bogactwa, ktorego bys nie tylko nie strwonil, ale jeszcze
243 1,19 | zebym ja nimi patrzyla, tylko zebys ty w nie patrzyl! -
244 1,19 | jedzenia - odparla figura - tylko zebys ty je calowal.~- Calowal? -
245 1,19 | raczki nie sa do roboty.~- Tylko do czego? - zdziwil sie
246 1,19 | drobna raczke kaplanki.)~- Tylko do czego sa takie rece? -
247 1,19 | za kark - rzekla postac - tylko o tak...~I objela go - ciagnal
248 1,19 | spokojna - odparl ksiaze -ja ci tylko pokazuje, co tamta postac
249 1,19 | ksiaze.~- O, to Amon byl tylko dla pisarza litosciwym -
250 1,19 | wielki Bog?...~- Moj Bog jest tylko moim, a tamci - twoimi,
251 1,19 | fenickiej. Czy ja wiem, moze tylko cos majaczy mi sie w stroskanej
252 1,19 | czy Grekiem, moze szkodzic tylko podobnym sobie istotom,
253 1,19 | nawet wowczas, gdy sa czy tylko udaja pijanych, a nad Kama
254 1,19 | zatem konieczne, aby ci tylko znali najwyzsze tajemnice,
255 1,19 | Pierscien.~- Otoz nie pierscien, tylko amulet boskiej Hator - rzekl
256 1,19 | rozwiazywac zagadki. Niechbym mial tylko dwiescie tysiecy wojska
257 1,19 | najswietszej rzeki Gangesu...~Byle tylko nasz mlodzik nie osmieszyl
258 1,19 | przeznaczone dla faraona, czy tylko oddac przeslane dla was -
259 1,19 | koni, ktore oby nosily cie tylko do zwyciestw. Przysyla kielich,
260 1,19 | sercu gleboko rozmyslal.~Tylko dwaj kaplani, Chaldejczyk
261 1,19 | wiadomo z jakiego powodu, nie tylko darowali Asyrii zalegle
262 1,19 | Asyrii zalegle daniny, nie tylko uwolnili ja raz na zawsze
263 1,19 | usposobienie dla niego nie tylko Sargona, ale nawet krola
264 1,19 | Cha!... cha!... Dajcie mu tylko armie, a za trzy miesiace
265 1,19 | Wcale nie przez nia, tylko ze Sargon smierdzi lojem...
266 1,19 | spokojnie:~- Powiedzialbym, ze tylko zdrajcy mogliby namowic
267 1,19 | nie zalezy to ode mnie, tylko od jego swiatobliwosci,
268 1,19 | naszej strony potrzebna jest tylko cierpliwosc i posluszenstwo,
269 1,19 | sposob my stracimy chocby tylko zalegle daniny z Azji, ktore
270 1,19 | i sa oburzeni. Daj wiec tylko znak, a rozbijemy traktatowe
271 1,19 | zerwal sie ksiaze.~- Prawda, tylko nie zdradz sie, ze wiesz
272 1,19 | ze w swiatyniach uznaja tylko Jedynego... Oni tez robia
273 1,19 | robotnicy, nawet nizsi kaplani tylko czekaja hasla, azeby wpasc
274 1,19 | powiem - zawolala jeczac - tylko wyrzuc, panie, ze swego
275 1,19 | przerwal ksiaze tulac ja.~- Tylko nie dzis i nie tutaj... -
276 1,19 | twemu kaplani. Gdyz nie tylko swiatynie ich sa wypelnione
277 1,19 | ulu: cala ludnosc mowila tylko o tym. Nawet domyslano sie
278 1,19 | niej klatwe niebios, byle tylko wyrzekla sie swego kaplanskiego
279 1,19 | puszka jest miedziana i tylko pokryta z dwu stron cienkimi
280 1,19 | odparla. - Oni falszuja nie tylko zloto, ale rubiny i szafiry...~-
281 1,19 | chwile nie podniosl glosu, tylko twarz jego byla szara.~-
282 1,19 | sluzalstwa. Ale Sara byla tylko narzedziem kaplanow, a nastepca
283 1,19 | Sara nie polozyla sie spac, tylko przesiedziala cala noc z
284 1,19 | ten nikczemny Grek, nie tylko nie opuscil Egiptu, ale
285 1,19 | zniknela milosc, a zostalo tylko uczucie wielkiego klopotu.
286 1,19 | kobiete jej bogini. Gdyz tylko bogini mogla cierpliwie
287 1,19 | ciezkiej choroby... Zolnierze tylko czekaja okazji, azeby w
288 1,19 | panow...~- I zwykle miewal tylko jednego: faraona - wtracil
289 1,19 | tak mnie spetali, ze moge tylko bawic sie... Wiec bede sie
290 1,19 | Izraelici nie maja krola tylko kaplanow i sedziow!... -
291 1,19 | chyba powinien pilnowac tylko swiatyni, a nie wplywac
292 1,19 | ze zemsta Astoreth pada tylko na kaplanki, a nie dosiega
293 1,19 | wysuszylo pragnienie... Lecz tylko na pozor... Bo biada glupcowi,
294 1,19 | os, ktore porania mu nie tylko wargi, ale i serce.~- Juz
295 1,19 | bachorach?...~- I o kaplankach, tylko uwaznie posluchaj:~Dzialo
296 1,19 | poniewaz nie jestem ladacznica, tylko dziewczyna niewinna, jezeli
297 1,19 | jego straszna zbrodnia byla tylko snem...~I ty, Kamo, zapamietaj
298 1,19 | raczyliscie przeciez nie tylko zasiegnac mojej rady w kwestii
299 1,19 | A raczej nie ja wiem, tylko moi kucharze, chlopcy stajenni
300 1,19 | napelnic skarb faraona...~- Tylko?...~- Tylko dlatego, azeby
301 1,19 | faraona...~- Tylko?...~- Tylko dlatego, azeby przypodobac
302 1,19 | wprawdzie niewysoko, bo tylko na palec od podlogi... Ale...
303 1,19 | ale nie w formie skargi, tylko zwyklego raportu.~- I ja
304 1,19 | widzisz jakie plamy?... Tylko... nie zblizaj sie!...~-
305 1,19 | bylo, jak swiat swiatem... Tylko rybacy, wiezniowie i nedzni
306 1,19 | odzwierny ocieral lzy. Tylko swiety Mefres zaciskal sine
307 1,19 | iz zabojstwo mogl spelnic tylko mezczyzna. Ktos - mowili -
308 1,19 | wiezienia na pietnascie lat.~- Tylko trzy dni? - powtorzyla. -
309 1,19 | wielkim bogom Egiptu... Tylko oddalcie ode mnie...~- Odpowiedz,
310 1,19 | krzyknela:~- Ja... ja zabilam... tylko ja!...~- Syna twego, uwazaj
311 1,19 | krajobraz martwy, gdzie nie tylko wyginela wszelka roslinnosc,
312 1,19 | natura skonala, zostal z niej tylko szkielet i prochy, ktore
313 1,19 | powiedziec, ze zyja; one tylko nie moga zwiednac.~Dziwaczny
314 1,19 | masie ludzi, przywyklych tylko do musztry i wygod, nie
315 1,19 | o ruchu Libijczykow nie tylko ucieklii wszyscy robotnicy
316 1,19 | ani jeden z tych ludzi nie tylko nie pragnie zginac, ale
317 1,19 | On juz nie ma ich; on ma tylko pulk rezerwowy i garstke
318 1,19 | ich broni, nawet kolumn, tylko zolty pyl rozciagajacy sie
319 1,19 | juz nie nalezy do ciebie, tylko do twoich pulkow.~- Nawet
320 1,19 | godzine wrocimy z nimi... Tylko reke wyciagnac... - szemrali
321 1,19 | Wrocmy wiec, bo juz nie tylko oboz stracilismy z oczu,
322 1,19 | uciazliwa. Trzeba bylo nie tylko isc samym, ale jeszcze wyciagac
323 1,19 | ktorego kazdy promien nie tylko piekl i oslepial, ale jeszcze
324 1,19 | wszystkich, ale oni chcieli tylko odpoczac.~Pentuer widzac,
325 1,19 | spali - Azjaci i Libijczycy. Tylko Pentuer stojac na zlamie
326 1,19 | Tyfon - szepnal kaplan. - Tylko bogowie moga nas uratowac,
327 1,19 | Czasami trzy i cztery dni... Tylko niekiedy zrywa sie na pare
328 1,19 | blogoslawie ciebie... Moze tylko ty jeden ocalejesz tutaj,
329 1,19 | obudzili sie; ale kazdy tylko wcisnal sie lepiej pod skale
330 1,19 | rzekl:~- Na swiecie jest tylko jeden medrzec, ktory moglby
331 1,19 | widzielismy iskry wyskakujace nie tylko z ludzi, ale i z koni.~W
332 1,19 | ile mi starczy madrosci. Tylko nigdy nie zadaj, abym ci
333 1,19 | spytal kaplana.~- Tyle tylko moge powiedziec waszej dostojnosci -
334 1,19 | gwiazdy Eshmun, jest znany tylko nam i kaplanom chaldejskim.
335 1,19 | jednak nie ma zadnego smaku, tylko szczypie w palce i wywoluje
336 1,19 | zgasic pochodnie, a zostawic tylko tlacy sie sznur, ktory utrzymywal
337 1,19 | z ktorej zbior nalezalby tylko do nich i sluzyl do ich
338 1,19 | ja chce, i zdawac sprawe tylko przed wiekuistymi przodkami,
339 1,19 | jest do osiodlanego konia, tylko wieksze i predsze w biegu.
340 1,19 | dziwnej istoty, ktora dzis tylko strach budzi.~- Nie smialbym
341 1,19 | To przecie nie sfinks, tylko lew, i nic wam nie zrobi,
342 1,19 | nastepnym pokoleniom.~- Tylko wladca taki musi miec wladze
343 1,19 | nawet nie widzial bitwy, tylko zolty, gesty tuman, skad
344 1,19 | napojeni, wypoczeci i weseli. Tylko...~- No?~- Patrokles umarl
345 1,19 | pomyslal. Widac nie tylko Amon wie, ze moj swiatobliwy
346 1,19 | tronu zlapal Tehenne; nie tylko bowiem nie uczyni mu krzywdy,
347 1,19 | dziewieciu ludow.~Rozkaz tylko podwladnym twoim, aby byli
348 1,19 | skarbca twego, lecz wzbogaci tylko slugi twoje i slugi slug
349 1,19 | Czylizbym potrafil? Pokaze mu tylko, ze na tym swiecie wielkiej
350 1,19 | wydadza nam ciala?...~- Tylko przygotujcie stos, a reszta
351 1,20 | zolnierzom zostac na brzegu, a tylko naczelnego ich wodza, Patroklesa,
352 1,20 | tych rzeczach mowic moze tylko jego swiatobliwosc faraon
353 1,20 | zajmujemy stanowiska, mozemy tylko wykonywac rozkazy najmilosciwszego
354 1,20 | stluczenie zawolal:~- To tylko siniak?... Jak ten siniak
355 1,20 | zdziwilo ksiecia?... A on tylko zdziwil sie!...~Siniak zniknal
356 1,20 | niej ksiaze z psem. Bawil tylko pare godzin, ale przez caly
357 1,20 | nie uspokoily Sary; ten tylko wywarly skutek, ze postanowila
358 1,21 | pociski zabijajac ptaki lub tylko ploszac stada. Z folwarku
359 1,21 | wszystkich, kogo zechcesz. Tylko jezeli ci ludzie beda sie
360 1,21 | Wnet spostrzegl, ze nie tylko on teskni na swoim dobrowolnym
361 1,21 | ksiazecej kochanki i chocby tylko zubozyc skarb nastepcy o
362 1,21 | Herhor w jezyku zrozumialym tylko dla kaplanow.~- Przeciez
363 1,21 | modlitwe, ktora wolno odmawiac tylko w najtajemniejszym przybytku
364 1,21 | tym statku znajduje sie tylko jeden kaplan - mowil minister. -
365 1,22 | cwiczen gimnastycznych byl nie tylko ksiaze, ale i dzieci zydowskie.
366 1,22 | pawica moja... jej trzeba tylko odpoczac... A lekarze egipscy
367 1,22 | Ja tez nie mowie o niej, tylko o tych Zydach, ktorzy obsiedli
368 1,22 | Dzis widze, ze jestes nie tylko mlodzianem o lwim sercu,
369 1,22 | ktorego ma prawo sluchac tylko faraon i arcykaplani. Biedne
370 1,22 | arcykaplan. - Na szczescie tylko ja slyszalem i sadze, ze
371 1,23 | zadali niczego, wypowiadali tylko swoja radosc. Ale ksiaze,
372 1,23 | interesow, ktore, jak burza, nie tylko przewyzszaja sily czlowieka,
373 1,23 | ktorym mieszkamy, wzniosl tylko jeden budowniczy, imieniem
374 1,23 | ukladal i nie spajal. On tylko wymalowal plan, a jeszcze
375 1,23 | nie sa nimi interesanci, tylko - wielcy pisarze, nadzorcy
376 1,23 | swiatobliwosc, rozmawiajac tylko z dziesiecioma ludzmi dziennie,
377 1,23 | kawalku ulicy w Memfis, widzi tylko pare domow. Dziesietnik
378 1,23 | swiatyni Ptah, i widzi nie tylko Memfis, ale jeszcze miasta:
379 1,23 | krolowie Niniwy i Babelu maja tylko po jednym ministrze i tak
380 1,23 | pochlaniaja bogactwa nie tylko smiertelnych ludzi, ale
381 1,23 | nie bylo... A jednak sa to tylko uczniowie naszych szkol
382 1,23 | Rozumie sie, nie tu, tylko w Niniwie i Babelu.~Faraon
383 1,23 | brac!... -zawolal ksiaze.~- Tylko... dlaczego ona kryje sie
384 1,23 | pochodza od pani Sary; wiec on tylko dla waszej dostojnosci robil
385 1,24 | waskie, zawsze otwarte i tylko w miare potrzeby zaslaniane
386 1,24 | oddam dzis po drachmie. Tylko dzis, azeby zrobic poczatek.~-
387 1,24 | zawyli z radosci i podziwu...~Tylko podrozny z frontowej galerii
388 1,24 | egipskim sadem, bo on ma tylko jedne drzwi: przez ktore
389 1,24 | abym wyplacil zlodziejom tylko pietnascie procent wartosci
390 1,24 | gadzina!... - myslal. - On nie tylko po dlug przyjechal... On
391 1,24 | podnioslszy do gory swoje trzciny. Tylko jakis Libijczyk, rozdrazniony
392 1,24 | Zielona Gwiazda" - szepnela. Tylko strzez sie zlodziei, ktorzy
393 1,24 | miasta. Tu wolno przyjmowac tylko cudzoziemki.~- W takim razie
394 1,24 | kosztuje wina cypryjskiego, tylko piwo tyryjskie.~- A ja ci
395 1,24 | jak arcykaplan, a jestes tylko szynkarzem! Lawa nie przestaje
396 1,25 | przekupnie spali. Swiecilo sie tylko w mieszkaniach pracujacych
397 1,25 | trzydziesci lat. Ma on bowiem nie tylko podwladne sobie gwiazdy,
398 1,25 | kleski wewnetrzne, ktore tylko cnota i madrosc oddalic
399 1,25 | twoje - odparl Beroes - ale tylko w pewnej czesci potrafie
400 1,25 | czasu, po ktorym mozecie nie tylko odzyskac dawne pozycje,
401 1,25 | rzekl Mefres.~- Rozwazcie tylko - ciagnal Chaldejczyk. -
402 1,25 | zniszczony i straci nie tylko duzo ludnosci, ale i te
403 1,25 | to naprawde wasza flota, tylko fenicka - odparl Chaldejczyk.~-
404 1,25 | widziales`?....~- I nie tylko ja, ale policjant...~Asarhadon
405 1,25 | ktoremu nie przynosi zyskow, tylko podejrzenia i straty.~Phut
406 1,26 | prostakami. I zrozumial, ze tylko arystokracja jest klasa,
407 1,26 | usiadl do lektyki, niesionej tylko przez dwu ludzi, i z wielkim
408 1,26 | tym, co mu pozostanie?... Tylko smierc. Ramzes czul, ze
409 1,26 | mnie, wladco?... Rzeknij tylko slowo, a oddam ci moj urzad,
410 1,26 | temu winien? Nikt inny, tylko Set, ktoremu nie opra sie
411 1,26 | z pustynia?... Mozna ja tylko omijac albo w niej zginac.~ ~
412 1,27 | dziecka, ani nikogo zgola, tylko - swoja armie i nieprzyjaciol.
413 1,27 | niejednokrotnie przydac, a gdy masz tylko jedna, byloby szalenstwem
414 1,27 | zupelnie podobny do czlowieka, tylko wyglada, jakby byl utkany
415 1,27 | Gdy cialo spalimy, cien ma tylko popioly do krzepienia sie.
416 1,27 | ciagnal Mentezufis - ze nie tylko ludzie, ale - zwierzeta,
417 1,27 | maja takie same cienie. Tylko (dziwna rzecz!) cien przedmiotu
418 1,27 | Ale nasza policja nie tylko nie pojmala go, lecz nawet
419 1,27 | Na smierc pojdziemy, tylko rozkaz...~- I za szlachte
420 1,28 | wszystkich krajow; jakie tylko oswietla slonce, mial zajac
421 1,28 | nie mogl zmieniac, chyba tylko w wykonaniu szczegolow.~
422 1,28 | wszystkich rzeczy, jakie tylko sa pod sloncem, zstepowal
423 1,28 | groby swiete okradano, nie tylko wynoszac z nich rzeczy kosztowne,
424 1,28 | nieznacznie.~- Wszyscy jestesmy tylko ludzmi - wtracil cudotworczy
425 1,28 | zazadal komnaty majacej tylko jedne drzwi i przez nikogo
426 1,28 | komnaty, gdzie znajdowal sie tylko maly stolik.~Byl tam juz
427 1,28 | zrenice wywrocone na dol, ze tylko bialka oczu widac... Usta
428 1,28 | wiecznego swiatla... A wy nie tylko nie pozwalacie mi umrzec...
429 1,28 | Z poczatku dolatywal go tylko szelest skrzydel; niebawem
430 1,28 | rycerzem, prorokiem czy moze tylko zwyczajnym pustelnikiem?~-
431 1,29 | Spoczywalo tu miliony mumii nie tylko ludzi, ale psow, kotow,
432 1,29 | sasiedztwie piramid grzebano tylko chlopow i wyrobnikow z najblizszych
433 1,29 | podobnego swietokradztwa?... To tylko przewrotni tebanczycy (oby
434 1,29 | szescset talentow, a chocby tylko ludzi!...~- Nie zazdrosc,
435 1,29 | ktory wzniosl gore kamieni tylko dlatego, ze mu sie tak podobalo,
436 1,29 | Dla ciebie, kaplanie, tylko ten zasluguje na litosc,
437 1,29 | ty o nich nie pamietasz, tylko o chlopach, ktorych zasluga
438 1,30 | co na tym zarobie! Niech tylko Fenicja nie straci! - zakrzyczal
439 1,30 | pana przeze mnie.~- Oni tylko to przyslali mi? - spytal
440 1,30 | rzeczy. I nic nie znalazl, tylko medal bogini Astoreth.~Dowodce
441 1,30 | pozyczal pieniedzy, wdawal sie tylko z Fenicjanami. I tak wszystkich
442 1,30 | nie odkryla; domyslala sie tylko, ze musi to byc wielki pan,
443 1,30 | a nawet nie wysledzil, tylko wpadl na poszlaki, ze ten
444 1,30 | znaczy...~- Wchodza do niej tylko arcykaplani na wazne narady -
445 1,30 | odparl Dagon. - Faraon robi tylko to, co kaplani uradza.~-
446 1,30 | prawil Hiram. Ale jezeli tylko ty sam bedziesz pchal go
447 1,30 | palcami, a ty, Dagonie, jestes tylko jednym palcem.~- Przeciez
448 1,30 | dziewczeta - odparl. - One tylko mysla, azeby ustroic sie,
449 1,30 | sedziwy Hiram.~- Zeby nam tylko nie przeszkodzila ta Sara,
450 2,1 | pomyslal Ramzes - nie tylko jedza, pija i zbieraja bogactwa...
451 2,1 | oderwal oczu od swej pracy.~Tylko wciaz wazyl i rozcieral
452 2,1 | przychodzi do zdrowia, inny tylko poprawia sie, a trzeci pozostaje
453 2,2 | Skladano Pentuerowi holdy, nie tylko ze byl doradca ministra
454 2,2 | panstwa egipskiego, znane tylko bostwom, rzadcom kraju i
455 2,2 | ktory wobec was jestem tylko uczniem i prochem, spadl
456 2,2 | produktach tej ziemi, wart jest tylko dziewiecdziesiat osm tysiecy
457 2,2 | przeniesienia go potrzeba by tylko czterech tysiecy zolnierzy.~-
458 2,2 | odparl Pentuer. - Nie tylko dochod jego swiatobliwosci
459 2,2 | nasi zolnierze skladali sie tylko z Egipcjan...~Kaplani znowu
460 2,2 | szerokosci, lecz dluga jest tylko na szesc krokow. Ubyla wiec
461 2,2 | pieciuset tysiecy miar, posiada tylko czterysta tysiecy miar...
462 2,2 | trzydziesci krokow szerokosci, ale tylko czterdziesci piec dlugosci.
463 2,2 | Dlaczego? Bo jest w niej tylko szesc kwadratow, bo dzisiejszy
464 2,2 | Egipt nie ma juz osmiu, lecz tylko szesc milionow mieszkancow...
465 2,2 | gospodarke panstwowa... Ja tylko odgrzebalem to, o czym troche
466 2,3 | naturalnie, placa na rzecz skarbu tylko dwiescie siedmdziesiat talentow.
467 2,3 | dziewiecdziesieciu osmiu ma tylko siedmdziesiat cztery tysiace
468 2,3 | dynastii dziewietnastej wydawal tylko dziesiec tysiecy.~Wielkie
469 2,3 | podobnych mozna spotkac tylko w gwardii jego swiatobliwosci.
470 2,3 | Odziezy nie maja zadnej, tylko kobiety chodza w grubych
471 2,3 | w lektykach... Pija zas tylko wino, i to - dobre wino!...~
472 2,3 | coraz bardziej, dlatego tylko ze Fenicjanin dal komus
473 2,3 | ci, ze zmniejszyl sie nie tylko skarb, ale i wojsko, i ze
474 2,3 | do nas swieta Hator. Nie tylko dlatego, ze czlowiek nie
475 2,3 | nie dziekowal Pentuerowi, tylko przytulil jego glowe do
476 2,3 | otoz ludzie sa!... Trzeba tylko wkroczyc do Azji, zabierac
477 2,3 | dowodzil mu, ze wojna moze tylko powiekszyc kleski panstwa.
478 2,3 | sposobu podzwigniecia panstwa, tylko wojne. Bez wojny Egipt z
479 2,4 | jarmarczny, ktory uspokajal sie tylko w nocy.~Przyczyna tego byla
480 2,4 | ten lud nie wital ksiecia, tylko skupial sie dokola niewielkiego
481 2,4 | Slyszalem - ciagnal Tutmozis - tylko to, co i wszyscy, ze wasza
482 2,4 | ustach... Dzis modle sie tylko i placze...~"Czy i Fenicjanie
483 2,5 | nie bylby zdrada panstwa, tylko - lekcewazeniem jego, nastepcy
484 2,5 | wtracil Ramzes.~- W jednym tylko wypadku rozumialbym podobne
485 2,5 | wymieniles, bylby zdrajca nie tylko krola, lecz nawet swoich
486 2,5 | bedziesz tam dopuszczony. Tylko nie zdradz mnie ani siebie -
487 2,5 | odzylo.~Wiec kaplani nie tylko nie powiedzieli mu o swoich
488 2,5 | niebieskimi pociskami.~"Tylko... co ten Hiram mowil mi
489 2,6 | byl zadowolony. Trapila go tylko jedna rzecz: zachowanie
490 2,6 | kompanie mozna bylo nie tylko poznac, ale wyczuc z daleka:
491 2,6 | juz nie widzial ogrodu, tylko powodz ksiezycowego swiatla,
492 2,6 | jakby wszyscy wymarli; tylko z daleka szemrala woda fontanny.
493 2,6 | je zlapac, ale schwycil tylko powietrze.~- Ramzesie!... -
494 2,7 | twarzy Ramzesa malowalo sie tylko znuzenie.~- Coz - spytal
495 2,7 | przyjada jak najpredzej, jezeli tylko zdrowie im pozwoli. W granicach
496 2,7 | znaczyloby - myslal - gdyby tylko mnie oszukiwali: jestem
497 2,7 | kroniki zadnej swiatyni... Tylko pomysl, Tutmozisie... W
498 2,7 | namiestnik. - Zapamietaj tylko, ze Sargon przyjechal tu
499 2,7 | mu w oczy. - Obyscie mi tylko dochowali wiernosci, wy,
500 2,7 | spadlo na nich szalenstwo nie tylko zabaw, ale rozpusty. Nie
1-500 | 501-854 |