Tom, Rozdzial
1 I,1 | wyborem nowego papieża albo szansami europejskiej wojny,
2 I,2 | historię konsulatu i cesarstwa albo wycinki z gazet opisujących
3 I,2 | wojnę włoską z roku 1859, albo też, co trafiało się rzadziej,
4 I,2 | których mieszkali jego koledzy albo oficjaliści sklepu. Wówczas
5 I,2 | czasami stał garnczek masła albo wisiały zwłoki zająca.~Lecz
6 I,3 | Pół obrotu na prawo!" albo "Lewe ramię naprzód - marsz!...",
7 I,3 | mi tam Bismarck, Gambetta albo Beaconsfield! Niesprawiedliwość
8 I,3 | a w zimie kreślił palcem albo pięścią jakieś figury.~Franca
9 I,3 | rachunkowe, kazał sumować księgi albo pisywać listy w interesach
10 I,4 | Ludzie nie wychodzą z domów albo kryją się w bramach, albo
11 I,4 | albo kryją się w bramach, albo skuleni uciekają przed siekącym
12 I,4 | jesteś podobny do żołnierza albo marynarza, ale nigdy do
13 I,4 | mi dwa pokolenia Minclów albo anielską dobroć mojej żony?
14 I,4 | którzy kupią u mnie parasol, albo padać do nóg tym, którzy
15 I,4 | wyładowywał zepsute wozy albo czuwał nad skradającym się
16 I,5 | schwycić jej niepodobna, gdyż albo wymknie się, albo odepchnie,
17 I,5 | gdyż albo wymknie się, albo odepchnie, albo po prostu
18 I,5 | wymknie się, albo odepchnie, albo po prostu każe lokajowi
19 I,5 | Północnego, ryby z Atlantyku albo z Morza Śródziemnego, zwierzyna
20 I,5 | księżyc nad Jeziorem Genewskim albo nad wodospadem Renu rozdarła
21 I,5 | inżynier, który łączył oceany albo wiercił czy też budował
22 I,5 | oddawano wizyty i rewizyty albo zjeżdżano się w magazynach.
23 I,5 | przypatrywać z okna karety, wagonu albo z własnego mieszkania. W
24 I,5 | panny, które brały jej miarę albo przymierzały suknie, były
25 I,5 | dotknięcie elektrycznego dzwonka albo wydanie rozkazu.~Raz tylko
26 I,5 | wszystko miałoby runąć, umrzeć albo rozpierzchnąć się!... Rycerska
27 I,5 | pojedynkuje się z uśmiechem albo skacze na środku jeziora
28 I,5 | okrywały ją tyloma pieszczotami albo siedząc u jej nóg opowiadały
29 I,5 | tyle drobnych tajemnic, albo oddalone od niej pisywały
30 I,5 | się: "A dajże mi spokój" , albo po prostu : "Głupia jesteś!..." -
31 I,5 | raz weneckim gondolierem albo cyrkowym atletą nadzwyczajnej
32 I,5 | zdawało się, że widzą anioła albo świętą.~Przed rokiem w jednej
33 I,5 | ku niej tęskne spojrzenia albo udanym chłodem usiłuje podniecić
34 I,5 | ją wzrokiem, podziwiają albo jej zazdroszczą. Pełno świateł,
35 I,6 | zdobią stół jakiego bankiera albo należą do wyprawy jego córki.~
36 I,6 | gabinecie ojca dostaje kwit albo procent. Nie znasz go pod
37 I,6 | wiem na pewno. - Więc - albo ciotka Hortensja, albo...~-
38 I,6 | albo ciotka Hortensja, albo...~- Albo?...~- Albo sam
39 I,6 | ciotka Hortensja, albo...~- Albo?...~- Albo sam ojciec. Czy
40 I,6 | Hortensja, albo...~- Albo?...~- Albo sam ojciec. Czy nie wiesz,
41 I,6 | tylko broń: zamiast kosą albo jataganem walczą rublem.
42 I,6 | ale rodzinny majątek, albo rozbierając na wybudowanie
43 I,6 | człowieka, bez którego poleceń albo prośby nie może być dobrze
44 I,6 | ulicach, dzwoni do mieszkań albo pisuje listy z prośbą o
45 I,6 | dziwię się ich nadskakiwaniu albo impertynenckim spojrzeniom,
46 I,6 | sympatii i cierpieniach albo nie milczy posępnie w sposób
47 I,6 | większą sympatię i cierpienia, albo nie okazuje mi lodowatej
48 I,6 | gdybym zapomniała wachlarza albo chusteczki... O, ja ich
49 I,6 | bezinteresowne, złamane, rozmarzone albo silne dusze:.. Znam całą
50 I,7 | tylko co dzień bywała u niej albo ją wzywała do siebie, ale
51 I,7 | należałoby pomówić o tym z ojcem albo z ciotką.~- Chcesz powiedzieć -
52 I,7 | muszę pomówić z marszałkiem albo z baronem? Na to zawsze
53 I,7 | przerzucić z balowej sali do lasu albo z dusznego więzienia na
54 I,8 | jak my dziś koralowe rafy albo kredę nazywamy skałami wyrobu
55 I,8 | ściany, okna łatane papierem albo zatkane łachmanem.~Szedł,
56 I,8 | należało:~Nie być kupcem albo być bardzo bogatym kupcem.~
57 I,8 | się w mózgu nowe komórki albo - skojarzyć się między sobą
58 I,8 | odparł Wokulski.~- Albo?...~- Albo... nie wrócę.~
59 I,8 | odparł Wokulski.~- Albo?...~- Albo... nie wrócę.~Doktór popatrzył
60 I,8 | przenieśliby się na Pragę albo za Pragę, uprawialiby w
61 I,8 | sześćdziesiąt drobnych warsztatów albo sklepików, z których żyją
62 I,8 | chodzi przed nim, za nim albo obok niego zawsze i wszędzie,
63 I,8 | skazanym na śmierć przedwczesną albo na spędzanie dni i nocy
64 I,8 | każda taka rzecz jest chora albo zraniona, że skarży się: "
65 I,8 | się nowa komórka w mózgu albo że połączyło się kilka dawnych" -
66 I,8 | spinki zwyczajne, złote albo stalowe... Tylko, rozumie
67 I,9 | cienie ludzi leżących krzyżem albo zgiętych ku ziemi, jakby
68 I,9 | kochasz mnie czy nie kochasz? albo: chcesz mnie czy nie chcesz?
69 I,9 | ciotki. Trzeba nauczyć się...~Albo weźmy takie głupstwo jak
70 I,9 | przybierając wyraz groźby albo litości i łaski. Kiedy pozytywka
71 I,9 | wygrywała Łucję z Lamermooru albo kiedy ze środka kościoła
72 I,9 | wydaniu musi mieć kilku albo i kilkunastu wielbicieli
73 I,9 | prosić Pana Boga, ażeby albo starą choroba zatłukła,
74 I,9 | starą choroba zatłukła, albo żebym ja od niej wyszła.
75 I,9 | decyduj się natychmiast. Albo weźmiesz się do roboty,
76 I,9 | pana, tylko do magdalenek. Albo wracaj na miejsce.~- Magdalenki
77 I,9 | fundamentów do szczytu. Albo zgnije.~- Aha!... - szepnął
78 I,9 | stoczyć walka, w której albo ten świat runie, albo -
79 I,9 | której albo ten świat runie, albo - on zginie.~"Więc dobrze,
80 I,9 | którzy odznaczali się tytułem albo majątkiem, nic zresztą nie
81 I,9 | między nadętym mieszczaństwem albo arystokratyzującą szlachtą.~
82 I,9 | jaskrawo odziani pajace albo olbrzymie lalki. A we środku
83 I,10| nieraz piliśmy wodę z kałuży; albo ten pochód przez bagno,
84 I,10| którym zamoczyliśmy ładunki ; albo te noclegi w lasach i na
85 I,10| wzdłuż gościńca ze dwie albo i trzy wiorsty.~- Straszna
86 I,10| uderzonych o siebie karabinów albo donośny głos majora, który
87 I,10| czasu z frontu, od tyłu albo z boków przeleciał jakiś
88 I,10| jakiś jeździec z kartką albo z ustnym poleceniem od majora.
89 I,10| widzieć długi szereg nóg albo kasków, z połyskującymi
90 I,10| szczęk nabijanych karabinów albo trzask kurków.~Przyleciał
91 I,10| wybuchnął krzyk podobny do jęku albo do wycia. Kolumna poruszyła
92 I,10| nieprzyjacielska świsnęła nad nami albo zaryła się w ziemię wydmuchując
93 I,10| wy i ja z wami... Turek albo Francuz nadstawi za was
94 I,10| musi być Starym Miastem albo Podwalem.~Może bym się zabił
95 I,10| francuskich dyliżansach albo angielskich wagonach. Byłem
96 I,10| zaczął bić pięściami w stół albo w plecy swoich sąsiadów
97 I,10| niewygodach żołnierskiego życia albo o bitwach. W takiej chwili
98 I,10| zajmuje się furmanem Wysockim albo jego bratem, dróżnikiem
99 I,10| składa wizyty wielkim panom albo jeździ swoim powozem do
100 I,10| swoim powozem do Łazienek, albo gdzieś znika bez śladu;
101 I,10| rozdrażniony, jakby na coś czekał albo czegoś się obawiał.~Ale
102 I,10| kładąc na kasie dwadzieścia albo i pięćdziesiąt rubli). -
103 I,10| zbudowana, Herr Jesäs!...~Albo taki Szmeterling, rymarz.
104 I,10| tego, rubli towaru... No?~Albo taki radca Wroński. Niebogaty,
105 I,10| Niektóre matki, ciotki albo ojcowie po prostu przyprowadzają
106 I,10| na wydaniu. Matka, ciotka albo ojciec kupuje coś za rubla,
107 I,10| ażeby złapać Stacha, a jego albo nie ma w sklepie, albo jeżeli
108 I,10| jego albo nie ma w sklepie, albo jeżeli jest, to nawet nie
109 I,10| zawsze kogoś musimy posądzać albo o zdradę kraju, albo o złodziejstwo!
110 I,10| posądzać albo o zdradę kraju, albo o złodziejstwo! Nieładnie!... -
111 I,10| się nie wywdzięczysz...~Albo ta dziewczyna, która pisała
112 I,10| telegramy o... zamachu Hödla...~Albo inna znajomość, jakaś pani
113 I,10| drugim, pilnować się Nalewek albo Świętojerskiej?~Szlangbaum
114 I,10| który od pewnego czasu albo krzyżuje mi plany, albo
115 I,10| albo krzyżuje mi plany, albo wprowadza w błąd świadomie.~
116 I,10| była podobna do trupiarni albo do szpitala; coraz kogoś
117 I,10| było wyciągać do numeru albo do dorożki. Wreszcie odnalazłszy
118 I,10| odparł. - Tacy ludzie jak on albo wszystko naginają do siebie,
119 I,10| wszystko naginają do siebie, albo trafiwszy na wielką przeszkodę
120 I,11| sobie jakąś bogatą kupcównę albo córkę fabrykanta, pani Meliton
121 I,11| jutro. A nuż będzie deszcz albo która z pań zachoruje?"~
122 I,11| wyjeżdża? - Zapewne do składów albo na kolej. Ale nic z tego.
123 I,11| im więcej było słuchaczów albo im więcej rubli wydał na
124 I,11| ludzi i ziemię od spiekoty? albo czy kiedy usunął z drogi
125 I,11| mnie desperacja. Mam ochotę albo porozbijać swoje laboratorium
126 I,11| do którego mnie ciągną, albo - trzasnąć sobie w łeb...
127 I,11| łeb... Ogniwo Ochockiego albo - lampa elektryczna Ochockiego...
128 I,11| słuchając myślał, że marzy albo że rozmawia z wariatem.~-
129 I,11| Potem jesteś znudzony albo zdradzony... Tak, dwa razy
130 I,11| elektryczne?... Oszaleję albo... przypnę ludzkości skrzydła...~-
131 I,11| przeleciał mu huczny chrabąszcz albo cicho przemknął nietoperz;
132 I,11| dzień, dla swego żołądka albo kieszeni.~I dopiero dziś
133 I,12| dom wróci mi się ze 60 000 albo i więcej... No!... trzeba
134 I,12| od razu skompromitowałbym albo siebie, albo... pannę Izabelę."~
135 I,12| skompromitowałbym albo siebie, albo... pannę Izabelę."~Skoczył
136 I,12| wielu podwórek katarynki albo monotonne nawoływania piaskarzy,
137 I,12| uwielbiamy, wyjdzie za barona albo marszałka...~Oczy Wokulskiego
138 I,12| napisał szarade o Dizraeli albo o Bismarck, to byłaby polityka,
139 I,12| ubiorami, głupstwami, ale oni albo robią rachunki, albo oglądają
140 I,12| oni albo robią rachunki, albo oglądają uczone książki,
141 I,12| przed drugim zdaje egzamin albo rozwiązują sobie szarady,
142 I,13| myślą, że jakaś tysiączna albo nawet setna część milimetra
143 I,13| do piątego aktu. Jest to albo koniec dzielnego człowieka,
144 I,13| koniec dzielnego człowieka, albo początek całego szeregu
145 I,13| rewolucja socjalna i wytłucze albo nas, albo liberałów..."~
146 I,13| socjalna i wytłucze albo nas, albo liberałów..."~Począł usypiać
147 I,13| temu błaznowi nad głową albo... wcale nie strzelę...
148 I,13| Był pewny, że w mieszkaniu albo kluje się coś, albo - jest
149 I,13| mieszkaniu albo kluje się coś, albo - jest kobieta. W każdym
150 I,13| pomyśleli: kupił za drogo albo za tanio?... Jeżeli za drogo -
151 I,13| mi tam jakiś głupi sklep albo spółka!... Ja chcę żyć,
152 I,14| człowiek - była to jakaś zaleta albo wada, niekiedy zasługa,
153 I,14| nogi i ubierał się więcej albo mniej modnie.~Dopiero w
154 I,14| zasiłki w formie kupna serwisu albo przegranych w karty do ojca.~
155 I,14| tylko nie szukałby rozgłosu albo wdzięczności, ale nawet -
156 I,14| na myśl sławni podróżnicy albo zbogaceni przemysłowcy amerykańscy,
157 I,14| co mogłoby mnie zmartwić albo poniżyć. Sześćdziesiąt tysięcy
158 I,14| że <<musi wygrać...>>? Albo co znaczyła jego odpowiedź: <<
159 I,14| niego, życzliwiej spojrzała albo po jakiejś wyjątkowej zasłudze
160 I,15| żenić!... Byliby chyba ślepi albo idioci, żeby nie spostrzegli,
161 I,15| miałeś może jedną sto - albo jedną dwudziestomilionową
162 I,15| panna Izabela pokocha mnie albo już kocha?..."~"Naprzód -
163 I,15| jak: głuchota, ślepota albo paraliż, tylko mniej widoczna."~"
164 I,15| jest wstrętnym dla krowy albo orzeł dla gęsi. Widzisz,
165 I,15| innego gatunku: krowie, gęsi albo czemuś jeszcze gorszemu?...
166 I,15| z triumfów jakiegoś byka albo gąsiora, a jednocześnie
167 I,15| włożyć frak, czy surdut?... Albo czy do jutra nie zajdzie
168 I,15| podejrzewać o chęć wyzyskania ich albo - co gorsze - posądzić o
169 I,15| dorożki pędziły bez pamięci albo zatrzymywały się bez powodu,
170 I,15| oficera, trzeci raz furmana albo lokaja... No i cóż bym na
171 I,16| jesteś Romeo? Rzuć tę nazwę albo... przysięgnij być wiernym
172 I,16| dobrodzieju, piętnaście albo dwadzieścia procent rocznie,
173 I,17| wyszukując w nich śladu niechęci albo dumy. Na próżno. Traktowała
174 I,17| prawił rozdrażniony Rzecki - albo pan Oberman zapłaci, albo
175 I,17| albo pan Oberman zapłaci, albo pan Oberman straci miejsce...
176 I,17| przysięgał, że zabiję się albo zrobi sobie co złego, jeżeli
177 I,17| Może by do jakiego magazynu albo w służbę... do Rosji... ~-
178 I,17| jechać do ciepłych krajów albo na wieś. ~- Więc przed wyjazdem
179 I,17| najpłodniejsza, ale cicha, albo poświęcenie to nie dla nich.
180 I,17| nadzieję otrzymać czterdzieści albo i pięćdziesiąt tysięcy czystego
181 I,17| pnę między ludzi, którzy albo nie rozumieją moich ofiar,
182 I,17| nie rozumieją moich ofiar, albo śmieją się z niezgrabnych
183 I,17| mógłbym jeździć dorożką albo tym oto trajkoczącym omnibusem
184 I,18| pierwszej chwili chciał albo wysiąść, albo zawołać policji.
185 I,18| chwili chciał albo wysiąść, albo zawołać policji. Przypomniawszy
186 I,18| pachą?... ~- Może bigos albo pneumatyczną poduszkę... ~
187 I,18| dewizce? Skandal!... ~- Albo kto się tak dziś czesze?... ~
188 I,18| obojętnie oglądała się po sali albo rozmawiała z ciotką. Lecz
189 I,18| morderstwo króla Dunkana albo ukazanie się ducha Banka,
190 I,18| kroków bowiem musiał zbaczać albo w stronę rynsztoka, albo
191 I,18| albo w stronę rynsztoka, albo w stronę kamienic. Potem (
192 I,18| zwykle, skacząc po drabince albo nurzając się między sztukami
193 I,18| posuwając palcem z dołu do góry albo z góry na dół, sumował kolumny
194 I,19| Więc jedziesz jutro albo pojutrze, bo podobno Suzin
195 I,19| straciłem dwadzieścia albo trzydzieści tysięcy... ~
196 I,19| każdym okiem widzi inaczej albo że obydwoma widzi gorzej.
197 I,19| niebrzydki (jak na przykład baron albo marszałek... br!...), wreszcie
198 I,19| Jeżeli papo zapłaci pięć albo sześć tysięcy tym Żydom... ~-
199 I,19| się o taką sumę na sześć albo na siedem procent, i będziemy
200 I,19| Mielibyście dziś ze sto albo i sto pięćdziesiąt tysięcy
201 I,19| natychmiast odeszlij ten list i... albo zresztą zobacz, co pisze...
202 II,1 | szlachcic - myślę - jest albo nieboszczykiem, albo kiprem?...
203 II,1 | jest albo nieboszczykiem, albo kiprem?...Bo żaden inny
204 II,1 | ze cztery lata. Do sklepu albo do piwnicy nie bardzo...
205 II,1 | się w uniwersytecie... ~- Albo u wariatów - mruknął Wokulski. ~
206 II,1 | kupowała jedwab zamiast włóczki albo igły zamiast nożyczek. Co
207 II,1 | oberwany guzik do paltota albo podrzucała mi kwiatek na
208 II,1 | Jaś Mincel poszedł na piwo albo do resursy, pani Małgorzata
209 II,1 | myślałem: jedno z dwojga... Albo podziękuję Minclowi za obowiązek,
210 II,1 | podziękuję Minclowi za obowiązek, albo wypowiem lokal Stachowi. ~
211 II,1 | wyglądały spoza okutych beczek albo rozpływały się w ciemności. ~
212 II,1 | jejmość szedł z nią do teatru albo z wizytą, a nareszcie -
213 II,1 | zaczynał karierę... ~Takie albo tym podobne wyrazy budziły
214 II,2 | nie gadał ze mną, tylko albo z Patkiewiczem, albo z Maleskim?...
215 II,2 | tylko albo z Patkiewiczem, albo z Maleskim?... To przecie
216 II,2 | ubezpieczającą -mój byt... Tymczasem albo nie daje mi pracy, albo
217 II,2 | albo nie daje mi pracy, albo oszukuje mnie na wynagrodzeniu...
218 II,2 | odeszła. Upłynęło ze dwie albo trzy minuty, zanim wróciła
219 II,2 | Niechże mu pan powie, że albo ja wyprowadzę się z tęgo
220 II,2 | Rządca ukłonił się. ~- Albo - ciągnęła baronowa - pan
221 II,2 | rzucają z góry papierosy albo leją wodę...Ta nareszcie
222 II,2 | ścianie uwiązł jej śmiech albo płacz... ~Upadła na kanapę
223 II,2 | godzinie, ale to na nic... Albo umarł, albo zaparł się ciebie,
224 II,2 | to na nic... Albo umarł, albo zaparł się ciebie, więc
225 II,3 | przyjechał; pięćdziesiąt albo i więcej tysięcy rubli to
226 II,3 | piętrze wielkie balkony albo balustrady biegnące wzdłuż
227 II,3 | ulicach co krok wyrasta albo drzewo, albo latarnia, albo
228 II,3 | krok wyrasta albo drzewo, albo latarnia, albo kiosk, albo
229 II,3 | albo drzewo, albo latarnia, albo kiosk, albo kolumna zakończona
230 II,3 | albo latarnia, albo kiosk, albo kolumna zakończona kulą.
231 II,3 | Jedno z dwojga, obywatelu: albo dopiero dziś przyjechaliście,
232 II,3 | dopiero dziś przyjechaliście, albo jesteście po dobrym śniadaniu... ~-
233 II,3 | Niekiedy trzeba wybaczyć trzech albo i czterech!... - odezwał
234 II,3 | przypomniała mu się Warszawa albo ile razy spotkał kobietę
235 II,3 | których pierwej nie myślał albo myślał niedokładnie. Zatem
236 II,3 | wznoszących ostrokrężne kopce albo związków chemicznych układających
237 II,3 | zmieniali się jak krój sukien albo obłoki na niebie... Lecz
238 II,3 | Paryżu przynosił mu nowe idee albo rozjaśniał tajemnice jego
239 II,3 | mi się zbliżyć. A zawsze albo poświęcałem się, albo ulegałem
240 II,3 | zawsze albo poświęcałem się, albo ulegałem ideom wytworzonym
241 II,3 | niej. Mógłby ją poznać i albo wytrzeźwiałby, albo zdobyłby
242 II,3 | poznać i albo wytrzeźwiałby, albo zdobyłby jej wzajemność.
243 II,3 | naturę, jedzie za miasto albo do "lasku", gdy chce nacieszyć
244 II,3 | cuda - myślał Wokulski - albo je gromadzili w jedno miejsce,
245 II,3 | grał w karty i w ruletę albo oddawał się rozpuście. ~
246 II,4 | się myśli wariat, łajdak albo człowiek dużej wartości,
247 II,4 | całej tej menażerii bydląt albo potworów gdzieniegdzie odnajduję
248 II,4 | widziało zaledwie sześciu albo siedmiu ludzi, którzy...
249 II,4 | Może chcesz je rozgrzać albo kuć młotem?.. ~Wokulski
250 II,4 | rok daje kilkoro. Za dwa albo za trzy lata, Stanisławie
251 II,4 | wałęsasz się z głową na dół albo do góry, na nic się nie
252 II,4 | na nic się nie patrząc, albo nawet (wstyd powiedzieć
253 II,4 | jadał kosztowne potrawy albo grał w karty w salonie baronowej,
254 II,4 | żadnych marzeń przykrych albo przyjemnych, chociaż tracił
255 II,4 | próżno szukająca tam dna albo brzegów. ~"Dajcie mi jakiś
256 II,4 | Dajcie mi jakiś cel... albo śmierć!..." - mówił nieraz,
257 II,4 | iskrząca się jak słońce albo nagle gasnąca, a tą była
258 II,4 | coś z tego musi wybrać: albo ciężką pracę, która wiodła
259 II,4 | do nadzwyczajnej sławy, albo płomienną namiętność, która
260 II,4 | złudzeniem, jak owa łopatka albo chustka ważąca sto funtów?..."
261 II,4 | kimś od jednego rzutu oka? Albo jak można szaleć za kobietą,
262 II,4 | niepojęta rzecz!... ~- Albo metal o jakie dziesięć procent
263 II,4 | glinę i mierzwę, a ten drugi albo przytakuje dzikim pretensjom,
264 II,4 | przytakuje dzikim pretensjom, albo nie ma siły zaprotestować
265 II,4 | rzemieślników i handlarzy albo kupowali herby, albo podszywali
266 II,4 | handlarzy albo kupowali herby, albo podszywali się pod jakieś
267 II,4 | człowieka, trzeba posiadać albo tytuł z pieniędzmi, albo
268 II,4 | albo tytuł z pieniędzmi, albo talent wciskania się do
269 II,4 | jeszcze znajdziemy i za cztery albo pięć lat wyczerpalibyśmy
270 II,5 | by można spać, pracować albo rozmawiać bez przeszkód. ~
271 II,5 | tylko upokorzenie, zawiść albo wątpliwej wartości poklask,
272 II,5 | preferansa, ażeby nie obmawiać, albo obmawiać, ażeby nie grać
273 II,5 | których warto wydźwignąć albo wzmocnić... Za stary jestem
274 II,6 | wysokości kozła Ochocki. ~- Albo ja? - dodał Starski. ~-
275 II,6 | ozdobiona klombem, posągiem albo altanką. U stóp wzgórza
276 II,6 | jestem na wyspie Utopii albo na kartce nudnego a cnotliwego
277 II,6 | wiedzielibyśmy dziś o Jadwidze albo o Marii Leszczyńskiej, gdyby
278 II,6 | Czym byłby Stefan Batory albo Napoleon I, gdyby nie pożenili
279 II,6 | przekonywamy się, że to już było albo że to jest - nic... Pamiętam,
280 II,6 | jeszcze pojechali galopem. Albo - nie, już mi się nie chce,
281 II,7 | panią Wąsowską kłócił się albo galopował po łące, z majątku
282 II,7 | panną"; raczej z Chinką albo z Japonką, byle miała kilkadziesiąt
283 II,7 | rzekła tonem niechęci: ~- Albo nie... już nic... Daję panu
284 II,7 | chyba cudacki kapelusz albo siódmą czy ósmą figurę kontredansa,
285 II,7 | głowy swymi wykrzyknikami. Albo pani chce uczyć się meteorologii,
286 II,7 | górę... ~- Ale z Ewelinką albo z panią Wąsowską. ~- Dobrze,
287 II,7 | Luwru stworzyła Konwencja albo przedsiębiorcy artykułów
288 II,7 | czyimś tam podejrzeniom albo półsłówkom... - zakończył
289 II,8 | Nie miałaby chyba oczu albo rozumu, gdyby wybierając
290 II,8 | czerwony stanik pani Wąsowskiej albo biała okrywka panny Eweliny.
291 II,8 | patrzeć na słońce jak sosny albo... grzyby. Dlatego niech
292 II,8 | sposępniał i od rana do wieczora albo kleił, albo puszczał oryginalnej
293 II,8 | do wieczora albo kleił, albo puszczał oryginalnej formy
294 II,8 | z panną Felicją czytały albo zajmowały się szyciem ornatu
295 II,8 | turkot wozu, szczekanie psa albo szelest gałęzi wypowiadały
296 II,8 | pokazuje się tylko na wiosnę albo po wielkim deszczu, ale
297 II,8 | Chciałabym tylko, ażeby albo skojarzył się ten mariaż
298 II,8 | mariaż Eweliny z baronem, albo żeby się zerwał... Albo
299 II,8 | albo żeby się zerwał... Albo niechaj sobie jadą ode mnie
300 II,8 | Wybierze starego bogacza albo śmiałego hultaja, w ich
301 II,8 | W breku - myślał - było albo przywidzenie, albo fakt.
302 II,8 | było albo przywidzenie, albo fakt. Jeżeli przywidzenie,
303 II,8 | Zatem przyjechał na wieś albo starać się o posażną pannę,
304 II,8 | starać się o posażną pannę, albo wydobyć od prezesowej pieniądze
305 II,9 | kupcy, nasi współzawodnicy, albo też fabrykanci perkalików
306 II,9 | Gdybym go nie napisał, za rok albo dwa nie wierzyłbym własnej
307 II,9 | rozmową. Istotnie, trzeba być albo półgłówkiem, albo źle wychowanym
308 II,9 | trzeba być albo półgłówkiem, albo źle wychowanym człowiekiem,
309 II,9 | pozwoliły mu bywać co dzień albo nawet ażeby go stołowały (
310 II,9 | urządzić jaki wentylator albo co...~Na schodach nie mogłem
311 II,9 | Ale co ciebie obchodzi dom albo nawet taka piękna kobieta! ~
312 II,9 | węgierski. Zamordować człowieka albo nawet dwu czy samemu dać
313 II,10| były kiedyś, dziś są patyki albo tylko wazony pełne próchna
314 II,10| zjawiał się Maruszewicz albo jakiś adwokat w starym futrze.
315 II,10| właśnie pokoju ceruje koronki albo jedwabie, których baronowa
316 II,10| głosem:~- Dlaczego?...~- Albo ja wiem! - rzekłem czując
317 II,10| sprawia dręczenie bliźnich. - Albo ja wiem!... Mówią, że chce
318 II,10| lękając się, ażeby Wokulski albo nie podniósł ceny, albo
319 II,10| albo nie podniósł ceny, albo nawet nic sprzedał kamienicy
320 II,10| za trzy ruble: blondynkę albo brunetkę.~- Wezmę tę - odpowiedziała
321 II,10| szarmancko, że jedno z dwojga: albo już ją uważa za naszą pryncypałowę,
322 II,10| uważa za naszą pryncypałowę, albo - sam kocha się w niej.
323 II,10| stronę serca. Myślę: "Dżuma albo paraliż?..." Ale że Wokulski
324 II,10| wspinając się na palcach albo opadając na obcasy opowiadał
325 II,10| jakby w nich trzymał książkę albo obrazek.~- Więc jak się
326 II,10| trochę niecierpliwie. - Albo wyjdziemy stąd kompletnie
327 II,10| kompletnie oczyszczeni, albo...~- Umrzemy, chcesz powiedzieć? -
328 II,11| idą polityczne interesa albo kiedy patrzę na nędzę ludzką
329 II,11| wyglądał tak, jakby miał zamiar albo nasz sklep kupić (co wydaje
330 II,11| się nieprawdopodobnym), albo kasę okraść... Czego, lubo
331 II,11| Oświadczam panu jednak, że albo powtarzasz, albo sam fabrykujesz
332 II,11| jednak, że albo powtarzasz, albo sam fabrykujesz plotki...~-
333 II,11| mówię ci, doktorze, umrę albo... ożenię Stacha z panią
334 II,11| pozycyj, których nie zajmujemy albo do zajmowania których sami
335 II,11| razy mi się śnił, a zawsze albo nagi, albo jakiś inny, nie
336 II,11| śnił, a zawsze albo nagi, albo jakiś inny, nie ten...~-
337 II,12| Ponieważ miała do wyboru albo przypisać swoje triumfy "
338 II,12| triumfy "temu wiekowi", albo Wokulskiemu, więc... poczęła
339 II,12| błyszczały jak brylanty albo jako gwiazdy, po niebie
340 II,12| spostrzegła, że każdy z nich ma albo kapitalik, który chce umieścić
341 II,12| na piętnaście procent", albo kuzyna, któremu chce wyrobić
342 II,12| któremu chce wyrobić posadę, albo pragnie poznać się z Wokulskim
343 II,12| Co się zaś tycze dam, te albo również chciały kogoś protegować,
344 II,12| chciały kogoś protegować, albo miały córki na wydaniu i
345 II,12| Wokulskiego pannie Izabeli, albo, o ile nie były zbyt dojrzałymi,
346 II,12| patrząc, spostrzegł, że albo jedna z nich, albo obie
347 II,12| spostrzegł, że albo jedna z nich, albo obie mają do siebie jakąś
348 II,12| skończyła z Wokulskim tak albo owak...~- Zapewne wolałbyś
349 II,12| hrabiny ciotki, u znajomych albo w magazynach. Jeżeli zaś
350 II,12| Izabela nawet i wówczas albo wybierała się gdzieś, albo
351 II,12| albo wybierała się gdzieś, albo u siebie przyjmowała wizyty.~
352 II,12| kanarka, ażeby mu zmienić wodę albo dosypać ziarna.~"Anielskie
353 II,12| do nich, mówił jej wprost albo z ogródkami o WokuIskim.
354 II,12| pani Denowa czy Radzińska albo mąż, który mnie opuścił...
355 II,13| Nie każdy może być poetą albo bohaterem, ale każdy potrzebuje
356 II,13| a potem strwoni majątek. Albo ten Ochocki!... Inny, na
357 II,13| znalazłby sobie kobietę, która albo siedziałaby z nim w pracowni,
358 II,13| siedziałaby z nim w pracowni, albo - handlowała elektrycznością.
359 II,13| cierpnę, kiedy pomyślę, że albo mogłem umrzeć, licho wie
360 II,13| umrzeć, licho wie po co, albo ożenić się z kobietą, która
361 II,13| marzycielstwo Wokulskich albo Ochockich nie jest stanem
362 II,13| to i przez całą niedzielę albo ja siedzę u niej, albo oboje
363 II,13| niedzielę albo ja siedzę u niej, albo oboje u Wysockich.~- No
364 II,13| ale ją łapią i mówią: "Albo siedź tu, albo oddamy cię
365 II,13| i mówią: "Albo siedź tu, albo oddamy cię do kryminału
366 II,13| i gestami piękniejszych albo trudniejszych ustępów.~Ktoś
367 II,13| wyginęła, a jej potomkowie są albo niewolnikami, albo ascetami.~
368 II,13| potomkowie są albo niewolnikami, albo ascetami.~A co to jest wstręt
369 II,13| zupełnie niewinnym stworzeniem, albo nawet do poziomek, które
370 II,13| opowiadań o sklepie Milerowej albo o brukowych wypadkach. Sam
371 II,13| świecie; została mi pani albo śmierć.~- Jeżeli tak, więc
372 II,14| paryskiej pralni nocują w domu albo czy rewirowy nie miał do
373 II,14| na stół i wykrzykiwał:~- Albo się, psia mać, powieszę,
374 II,14| się, psia mać, powieszę, albo dłużej nie wytrzymam z taką
375 II,14| sprowadzi się do nas dziś albo jutro. Trzeba położyć sukno
376 II,14| aniżeli przed pojedynkiem albo nawet przy sztosie.~- Zamelduj
377 II,14| wypowiedzieć kilka morałów albo nawet przez pewien czas
378 II,15| inaczej. Jest jak kwiat albo jak słońce, które mimo woli
379 II,15| mówi się o ciężarze ciała albo o powietrzu, które człowieka
380 II,15| że każdy wyraz zabije go albo przyprawi o szaleństwo.
381 II,15| minut!...~Co tam Starski albo i panna Izabela... Jedno
382 II,15| Mickiewiczów, Krasińskich albo Słowackich, ale ze statystyki,
383 II,15| nauczyłem się, aby ją stracić... Albo i Geist. Po to zrobił wielki
384 II,16| zejdzie u mnie parę osób albo któraś z dam (dodał ciszej),
385 II,16| którzy nazywają go szulerem albo kompromitują damy bywającc
386 II,16| Niech więc ich uspokoi albo... wszystkim wytoczę proces.~
387 II,16| robią tak płaskie figle.~Albo jestem w grubym błędzie,
388 II,16| jestem w grubym błędzie, albo znajdujemy: się w przededniu
389 II,16| tego jej męża diabli wzięli albo gdybym miał pieniądze na
390 II,16| tygodniu życia z tą kobietą albo umarłbym, albo jeździłbym
391 II,16| tą kobietą albo umarłbym, albo jeździłbym wózkiem... Tak,
392 II,17| DUSZA W LETARGU~ ~Leżąc albo siedząc w swoim pokoju Wokulski
393 II,17| godziny mijały za prędko albo za wolno. W ogóle nie zajmował
394 II,17| jeszcze z epoki dzieciństwa albo z piwnicy Hopfera. Z niewymownym
395 II,17| gniewać się na pannę Izabelę albo zazdrościć jej Starskiemu!...~
396 II,17| jako sprzymierzeniec tych albo tamtych... Piękna rola!:..
397 II,17| nie odwiedził mnie Szuman albo Szlangbaum, a każdy namawia,
398 II,17| Ty ją rzucasz, więc albo runie, albo złapią ją Niemcy
399 II,17| rzucasz, więc albo runie, albo złapią ją Niemcy i w każdym
400 II,17| się w stosunkach ludzkich. Albo mężczyzna jak kogut uwija
401 II,17| między kilkunastoma kurami, albo kobieta, jak wilczyca w
402 II,17| skutkami słów, że rodzaj ludzki albo składa się z kur kokietujących
403 II,17| kur kokietujących koguta, albo z wilków uganiających się
404 II,17| Geist nie myli się w swoich albo że nie ma racji Szuman?...
405 II,17| się poświęcać dla jednych albo uganiać za drugimi?... Po
406 II,17| odmianę jadać polędwicę albo ładne kobiety i popijać
407 II,17| Wokulski. - Żydzi przychodzą albo wy do nich, ale chrześcijański
408 II,17| kupcem i przemysłowcem, że albo trzeba je zbombardować setkami
409 II,17| rubli, ażeby się otworzyły, albo wciskać się jak pluskwa...
410 II,17| go wspólnicy, pracownicy albo klienci spółki, niezadowoleni
411 II,17| tępieniem myszy polnych albo karaluchów, bo one są rzeczywistą
412 II,17| że nie trafi z powrotem albo że mimo woli zrobi jakiś
413 II,17| badacz uchodzi za gbura albo wariata. Ludzie uczą się
414 II,17| wzięli się do dawania lekcyj albo do pisania artykułów popularnych,
415 II,17| nauki. Zdechniesz z głodu albo zidiociejesz!... Ale za
416 II,17| myślał - uważa mnie za bzika albo za bankruta... Tym lepiej!...
417 II,17| się w czterech ścianach albo zgłupieć przy preferansie
418 II,17| przestraszona. - Dam panu wody albo wina...~- Dziękuję pani -
419 II,17| do niczego niezdolny... Albo... nie rozporządziwszy majątkiem
420 II,17| napoleońsku ręce - że pan jest albo bardzo oryginalny, albo...
421 II,17| albo bardzo oryginalny, albo... bardzo źle wychowany...~-
422 II,17| stanowi utrzymanie trzech albo czterech ludzi i że jacyś
423 II,17| ustępują dla mnie ze świata albo muszą ograniczać swoje,
424 II,17| machiny o wiecznym ruchu albo dające się kierować balony.
425 II,17| odegrać rolę pocieszycielki.~- Albo pobawić się moim rzekomym
426 II,17| ja muszę... pogodzić was albo... Niech się już biedna
427 II,17| człowieku, którego wykarmiono albo cierpieniem i upokorzeniem,
428 II,17| cierpieniem i upokorzeniem, albo upokorzeniem i cierpieniem?~-
429 II,17| która oddaje się z miłości albo sprzedaje się z nędzy. Ale
430 II,17| interesów, tylko szczęśliwa albo nieszczęśliwa miłość!~-
431 II,18| ludziom. I gdyby nie Kenig albo poczciwy Sulicki, to człowiek
432 II,18| wypływa z uczucia, tylko - albo ja wiem? - może z nałogu;
433 II,18| Stach nie jest pełnoletni albo czy ja go już nie żegnałem
434 II,19| rzuca ją w błoto, ten jest albo wariat, albo... zmajstrował
435 II,19| błoto, ten jest albo wariat, albo... zmajstrował coś takiego,
436 II,19| blednąc.~- Nie wróci, bo albo sobie gdzieś łeb rozbije,
437 II,19| jeżeli odzyska rozsądek, albo weźmie się do jakiejś nowej
438 II,19| historię konsulatu i cesarstwa albo - rozmyślał o Wokulskim.~
439 II,19| Doprawdy, że trzeba być albo kompletnym bankrutem, albo
440 II,19| albo kompletnym bankrutem, albo wariatem, ażeby zostawiwszy
441 II,19| pan?... Wówczas moglibyśmy albo całemu kapitałowi ukręcić
442 II,19| kapitałowi ukręcić szyję, albo przynajmniej obracać nim
443 II,19| namysłu rusza się za magnesem albo pszczoła lepi swoje komórki,
444 II,19| patrzeć na książki łacińskie albo greckie, ale nawet myśleć
445 II,19| na widok greckich liter albo łacińskich wyjątków: panis,
446 II,19| między swoją dawną służbę albo biedaków, którzy mieli z
447 II,19| walczył za interesa Węgrów albo czekał, aż Napoleonidzi
448 II,19| nie rozumie, musi zginąć albo dobrowolnie sam ustąpić...~
449 II,19| miał mieszkać na strychu albo wziąć numer w hotelu...
450 II,19| sprawdzimy, że są tylko głupie albo nędzne... O Wokulskim nie
|