Tom,  Rozdzial

 1  I,1 |             porwali się za czuby.~- Naturalnie, handel cierpiał na tym...~-
 2  I,2 |        Szafirowy wczoraj sprzedano, naturalnie!... Lichtarze, kałamarze,
 3  I,2 |      pierwszy a Mraczewski ostatni. Naturalnie... Poznał się z jakąś guwernantką
 4  I,2 |             czas, panie Mraczewski. Naturalnie!~- No, i pan w jego wieku
 5  I,3 |       tłumaczeniach i wyjaśnieniach naturalnie zatarła się; ale stary od
 6  I,4 |           będzie pilnował baranów...Naturalnie...~- Cóż u was słychać? -
 7  I,4 |         Zestarzeje się, choć ładna. Naturalnie...~Wokulski wyprostował
 8  I,8 |       idealny, nie pożądając jej?~- Naturalnie. Jest to jedna z masek,
 9  I,9 |   spuszczając oka z panny Izabeli.~"Naturalnie, że ją kocha!" - myślał
10  I,9 |     widziałam prezesową płaczącą.~- Naturalnie, historia miłosna - odpowiedziała
11  I,9 |            zrobiony w Bułgarii...~- Naturalnie. To zarazem tłumaczy, dlaczego
12  I,10|       keinen Kaffee getrunken?...~- Naturalnie, że nie pił - odparł Jan
13  I,10|   przyjaciele? - zaczął wrzeszczeć.~Naturalnie, że kazałem go odprowadzić
14  I,11|               myślał podejrzliwie.- Naturalnie, że idzie mu o pannę Izabelę...
15  I,11|          człowiek i niezwykły..."~- Naturalnie - prawił dalej Ochocki -
16  I,12|      pójdziemy obejrzeć konia?~- O, naturalnie...~- Niech pan pisze kwit -
17  I,12|             biurka.~- Na ośmset?... naturalnie!... - mówił młody człowiek.~
18  I,12|       drugiego kupuję kota w worku. Naturalnie, że od razu skompromitowałbym
19  I,12|           jego metodę postępowania. Naturalnie, że kto chce zdobyć, musi
20  I,12|            derami i tam dalej?...~- Naturalnie.~- W takim razie mam u pana
21  I,13|             długiej pauzie rzekł:~- Naturalnie, zapewneś pomyślał o interesach...
22  I,13|           mieć człowiek przyzwoity. Naturalnie, przecie o mało nie zabił
23  I,14|           nie wyobrażał. O miłości, naturalnie, w owym "wyobrażaniu sobie"
24  I,14|    pozwoliłabym się przeprosić. On, naturalnie, zgodzi się..."~Gdy już
25  I,14|       człowiekiem tak użytecznym.~- Naturalnie - wtrąciła panna Izabela -
26  I,15|           hałas... pojedynek...Mnie naturalnie wybrano na sekundanta i
27  I,16|            na tym rozumiem.>> I on, naturalnie, zobaczywszy, z kim ma do
28  I,16|           to w końcu znudziło... ~- Naturalnie - wtrącił Wokulski. ~- Mam
29  I,17|          może być z takiej kobiety! Naturalnie, że powinienem na nią zasłużyć.
30  I,17|           własnym szczęściu. Sława, naturalnie, jest głupstwem, ale praca
31  I,17|            odda dla dobra innych... Naturalnie, że oddam, gdy ona tego
32  I,17|             odparł Rzecki surowo. - Naturalnie, że nie było nadużycia,
33  I,17|         kiedy cię nie pytają?... ~- Naturalnie, że się odzywam, bo pan
34  I,17|           do owacyj dla Rossiego. ~"Naturalnie, że będzie miał owacje,
35  I,18|        rozbójniki te dorożkarze... ~Naturalnie, że pan Ignacy upoważnił
36  I,18|             patrząc na niego. ~No i naturalnie pan Ignacy musiał pójść
37  I,18|          ona ma męża... ~- Męża? ~- Naturalnie. Zresztą znane nazwisko.
38  I,18|        tysięcy? - spytał Rzecki. ~- Naturalnie. Ale cóż, kiedy tak już
39  I,18|             tej godzinie na ulicy?..Naturalnie pomyśli, że jestem najpodlejszy
40  I,19|       jedziemy najdalej za tydzień. Naturalnie jedziemy razem, gdyż bez
41  I,19|          Gdybyś za niego wyszła?... Naturalnie, powinszowałabym wam obojgu.
42  I,19|       jeżeli ma nasze pieniądze, to naturalnie musi spłacać nasze długi..." ~-
43  I,19|        przyjaźń robi interesa... ~- Naturalnie! - potwierdził pan Tomasz. -
44  I,19|             przynieść pieniądze? ~- Naturalnie. ~- Bardzo ci jestem wdzięczny.
45  I,19|       stracone... Teraz rozumiem... Naturalnie, że się obraził... No -
46 II,1 |              wykłuł zęby i - jazda. Naturalnie. Pan Wokulski nie jest przecie
47 II,1 |      Galicji i ciągle jest kiprem. ~Naturalnie, przywitaliśmy się jak bliźnięta,
48 II,1 |         chłop na swoim kiprostwie. ~Naturalnie, o czymże mieliśmy rozmawiać
49 II,1 |     kapelusz. ~Subiekci śmieli się (naturalnie po kątach) z nowego pryncypała;
50 II,2 |          dowiaduję się na wstępie! ~Naturalnie poszedłem od stróża do rządcy,
51 II,2 |    Baronowej obeschły oczy. ~- Ależ naturalnie - przerwała mi - że musicie
52 II,2 |           gdy już byliśmy w kuchni. Naturalnie, że będę zaglądał... Czy
53 II,4 |            swoim paradnym numerze i naturalnie rozmawiali o zyskach. ~-
54 II,4 |          spytał Wokulski. ~- Bardzo naturalnie - odpowiedział Palmieri
55 II,6 |            marynarz narażają życie? Naturalnie, za ów podły pieniądz, bo
56 II,6 |             do niebezpieczeństw?... Naturalnie pieniądz, który dziś w jego
57 II,6 |    obraziłby się na mnie, a potem - naturalnie musiałby przepraszać. O,
58 II,6 |           od dawna umiem na pamięć. Naturalnie, taki człowiek jak pan gardzi
59 II,7 |            Panna Izabela rozmawiała naturalnie, w bardzo spokojny sposób,
60 II,7 |              a ona niech wybiera... Naturalnie, że Ochocki ma więcej szans
61 II,8 |                   Słyszałeś pan!... Naturalnie, przez drugie pół godziny
62 II,9 |       choćby żadnej dżumy nie było. Naturalnie, że nawet setnej części
63 II,9 |     kradzież!... Jej, o kradzież... Naturalnie, że wyszliśmy z tego błota
64 II,9 |            przeleciało nade łbem...~Naturalnie, że opowiedziałem o tym
65 II,9 |       wprost na pańskie ręce, o ile naturalnie interes dojdzie do skutku.~-
66 II,9 |             w tej podłej dziurze...~Naturalnie, że po takim wzburzeniu
67 II,9 |          awanturę temu Szprocinie.)~Naturalnie, ponieważ tego wieczora
68 II,10|          Boże, cóż miałam robić?... Naturalnie, że przyjęłam z podziękowaniem.
69 II,10|            już tam nigdy nie pójdę. Naturalnie, wymówiła nam komorne od
70 II,10| przejechałaby się drugi raz za mąż, naturalnie za Wokulskiego. Nie zliczyłbym,
71 II,10|            sąd wyda wyrok zaoczny i naturalnie, nie tylko skaże panią Stawską,
72 II,10|    strasznie rozbiłby się nieborak.~Naturalnie w sali odezwały się głosy
73 II,11|      znaczenie: jest dobry na męża, naturalnie, w braku lepszego. Ale na
74 II,11|         Jutro bal u księcia, gdzie, naturalnie, będzie panna Łęcka. I czy
75 II,11|        zaprosiłbyś mnie na herbatę?~Naturalnie, zaprosiłem go z radością
76 II,11|           kapitału.~- Czy tak?...~- Naturalnie, że tak, wiem przecie, kto
77 II,11|         umarł, dostaniemy rozwód.~- Naturalnie. Za pieniądze wszystkiego
78 II,11|            czasem do naszych pań i, naturalnie, płoszy gruchającą parę,
79 II,11|         spotykam w sieni Wirskiego. Naturalnie, zawracam się, zapalam światło,
80 II,11|          jakieś nieczyste sprawy... Naturalnie, zatrwożona staruszka powiedziała
81 II,11|          nie wyjdziemy. Chybaby..."~Naturalnie, komornik wysyła stróża
82 II,12|            zapewne nie drożą się.~- Naturalnie! Ale najnieznośniejsze są
83 II,13|             jest wstręt do śmierci? Naturalnie, instynkt polegający na
84 II,13|        dłużej odkładać.~Pan Ignacy, naturalnie, w tej chwili pobiegł do
85 II,15|          dziewiątej graliśmy...~- I naturalnie przegrał pan?...~- Rozumie
86 II,16|           was wątpliwa...~Francuzi, naturalnie, zrobią Lulu cesarzem, odbiorą
87 II,16|         szli w ogień? - spytałem.~- Naturalnie. Przecie jedzą mój chleb,
88 II,16|             a jaki jest dzisiaj?...~Naturalnie, że zgromiłem Klejna, bo
89 II,16|        wrócił do niej mąż, baron, i naturalnie objął zarząd kamienicy.
90 II,16|         skargę do cyrkułu!...~Baron naturalnie opowiedział o tym swoim
91 II,16|        poszła do pana Maruszewicza?~Naturalnie, stróż nie wie nawet, czy
92 II,17|         mówiłem - ciągnął Rzecki. - Naturalnie, nic im się nie stanie,
93 II,17|                  Kto?... z kim?..~- Naturalnie, że nasi znajomi, a z kim?...
94 II,17|       proces o zwalenie testamentu. Naturalnie, książę ani ja nie chcemy
95 II,17|           nie ma ich gdzie robić... Naturalnie, baron słuchał moich wywodów
96 II,17|        dieta?.. - spytał Ochocki.~- Naturalnie. Dlaczegóż one mają być
97 II,19|           że to on to powiedział... Naturalnie, założyliśmy się o kosz
98 II,19|      marszałek nic?...~- Marszałek, naturalnie, milczał, ale kobiety perswadowały
99 II,19|           do rozmowy osobistej?..."~Naturalnie, że przyjął propozycję Ochockiego;