Rozdzial
1 1 | najwyżej, pisałbym epigramata, których bym zresztą nie odczytywał
2 1 | teraz fałdy jego togi, a z których jedna, imieniem Eunice,
3 2 | kreślą na piasku wyznania, których nie chcą wymówić ich usta...
4 2 | bowiem na rojne ulice, na których przeszkadzał jej gwar ludzki.
5 2 | księgarni, do sklepów, w których zmieniano monetę, do bławatnych,
6 2 | brązowniczych i wszelkich innych, których pełno było w domach obejmujących
7 2 | rozstępowały się przed lektykami, w których widać było wykwintne twarze
8 2 | odziewał, i wolnych przybyszów, których do olbrzymiego miasta zwabiła
9 2 | wreszcie szafirowych irysów, których delikatne płatki były jakby
10 2 | Wśród mokrych mchów, w których ukryte były donice z liliami,
11 2 | powodem jego odwiedzin, do których zresztą ośmieliła go dawna
12 2 | prócz tego są twarze, o których Saturn zdaje się zapominać."
13 2 | greckich i rzymskich bogów, których posągi widywała na frontonach
14 2 | tymem i cząbrami, wśród których brzęczą roje pszczół. Lecz
15 2 | istnieć piękność i słodycz, których on, wiecznie goniący za
16 5 | ogóle nie przyjmuje tych, których sam nie wezwał. Innymi słowy,
17 7 | tylko wspomnieniami chwil, w których ów Nero był nie tylko młodszym
18 7 | przytomność, bała się uczt, o których sromocie słyszała od Aulusa,
19 7 | że wam, jak i stoikom, o których opowiadał mi Epiktet, gdy
20 7 | ziemi miękkimi fałdami, na których dogasały blaski zachodzącego
21 7 | mieście słyszała o napisach których sprawców skazywano na najcięższe
22 7 | lub słuchano dialogów, w których dziwactwo zastępowało dowcip.
23 8 | ale na pałacowe ogrody, w których wierzchołki pinij i cyprysów
24 9 | Lecz w końcu te poczucia, z których nie umiała sobie zdać sprawy,
25 9 | kilka jasnych promieni, w których kręcił się pył złoty. Przy
26 9 | do ogrodów pałacowych, w których żadnego niebezpiecznego
27 9 | oliwek i mirtów, wśród których bielił się cały lud posągów,
28 10 | zieleń mirtową i bluszcze, z których poczyniono upięcia na ścianach
29 10 | mimo woli na swe stopy, na których palcach połyskiwały istotnie
30 10 | senatorem. Dom wigilów, których obowiązkiem było czuwać
31 11 | zrozumiał, że są myśli, których człowiek po prostu znieść
32 11 | jakieś zaklęcia, za pomocą których pokrywają wrzodami ciała
33 11 | przy niej wraz z lekarzami, których z całego miasta wezwano.~
34 11 | się przyczyną nieszczęść, których nie potrafisz sobie nawet
35 11 | kilka słów na tabliczce, z których zobaczysz, że wiedząc, iż
36 13 | otwierano je dla wyjeżdżających, których liczba bywała znaczna. Za
37 13 | wydostać i innymi sposobami, o których na przykład niewolnicy,
38 13 | się miewają twoje guzy, których ci nabił pod Troją Ulisses,
39 13 | rycerzy? Kto nosi listy, których nie chcą powierzyć niewolnikom,
40 13 | ciężkie! Gdzie te czasy, w których za obola można była dostać
41 14 | swych wysiłków, i kapłani, których ofiary okazały się bezsilne,
42 14 | mogą być chrześcijanie, o których nie wiecie, gdyż zabobon
43 15 | dwiema jedynymi rzeczami, dla których się rodzić i żyć warto.~
44 15 | licząc pięciuset oślic, w których mleku kąpie się Poppea,
45 15 | grę, za jakieś zapasy, w których zwycięstwo schlebia miłości
46 15 | byle dotarł do starszych, których prezbiterami zowią, potrafi
47 16 | Petroniusz. Były chwile, w których sam nie wiedział, czy Ligię
48 16 | Lecz miewał i chwile, w których bladł z wściekłości i lubował
49 16 | niewolnikiem. Bywały dnie, w których myślał o znakach, jakie
50 16 | straciłem te oto dwa palce, których strata nie pozwala mi utrzymać
51 16 | jakieś wielkie zebrania, na których i on, Chilo, będzie obecny,
52 17 | jak podnosił kamienie, których czterech ludzi ruszyć z
53 17 | obszedłszy spichlerze, w których wydawano ludowi zboże, skręcili
54 19 | towarzystwie dwóch ludzi, z których jeden jest, jako siłacz,
55 19 | znaki, jakoweś tessery, bez których nikt nie będzie dopuszczony
56 20 | lub za bractwa pogrzebowe, których członkowie wyprawiali sobie
57 20 | murów, to jakieś budynki, których sobie koło miasta nie przypominał.
58 20 | stają świątynie żydowskie, w których w biały dzień Żydzi składają
59 20 | nawet bardzo uczciwi ludzie, których kocham i cenię.~- Nie ujmuj
60 20 | Otoczyły go jakieś przestwory, których się ani domyślał, jakieś
61 21 | chrzcić wodą z fontanny tych, których prezbiterowie przedstawiali
62 21 | gdzieniegdzie skrzypiały wozy, na których wieziono zwierzynę. Na drodze
63 22 | komórek i zakamarków, w których gnieździła się ludność uboga,
64 22 | prowadzące do galeryj, z których wchodziło się do mieszkań.
65 22 | inaczej bowiem chrześcijanie; których zapewne w tym domu nie brakło,
66 22 | świata i we wszystkie mity, z których drwił zwykłego czasu. Przelatywało
67 23 | rzeczy wielkie, na mocy których, chcąc ją posiąść, musi
68 23 | szukać jakichś nowych dróg, o których nie miał jeszcze czasu myśleć.
69 23 | bogów nieśmiertelnych, w których sam nie bardzo wierzył,
70 23 | sam nie bardzo wierzył, a których oni uważali za złe duchy.~
71 23 | dziękował jej tylko oczyma, w których świeciła radość, że zostaje
72 24 | tych tajemniczych ludzi, których widział w Ostrianum, nogi
73 24 | same ciemne cubicula, do których tylko spać chodzimy. Wejdźmy
74 24 | tych niepojętych ludzi, których dobroć przerażała go prawie
75 25 | bywają takie terminy, w których różnym narodom nie wolno
76 25 | otaczają go tłumy, wśród których, sam nie wiedząc dlaczego,
77 25 | lecz za to szczapy pinii, których widocznie świeżo dorzucono
78 25 | wszystkich powodów, dla których nieraz obwijały się naokół
79 26 | puszczy i grody drewniane, w których dostatek wielki, bo co Semnony,
80 26 | jednak mamy nasze pociechy, których nie mają inni.~- Tak - odrzekł
81 26 | ludzie jak chrześcijanie, dla których cały ten świat, jego rozłąki,
82 26 | przed nim. Groza czasów, w których żyli, ukazała się Winicjuszowi
83 26 | ofiary bezecnym bogom, w których może i nie wierzył, ale
84 27 | różne godne uwagi strony, których istnienie nigdy przedtem
85 27 | pawi lub parę flamingów, których miał pełne ogrody.~Ligia
86 27 | wynieść na wysokości, na których istniała tylko miłość dla
87 27 | zimą ujrzał dwóch ludzi, z których jeden był Piotr Apostoł.
88 27 | uczestnika wszystkich zbrodni, w których grzęznął świat pogański
89 28 | sercem pełnym poczuć, z których nie umiał sobie zdać sprawy.
90 28 | Miewał jednak chwile, w których sądził, że gdyby mógł z
91 28 | postępkach z nieprzyjaciółmi, do których mieli prawo liczyć i mnie,
92 28 | nimi i starzy niewolnicy; których jeszcze mój dziad M. Winicjusz
93 29 | rozdawnictwa zboża i oliwy, których wielkie zapasy nagromadzone
94 29 | Marsowe zaroiły się ludźmi, których przygrzewało coraz gorętsze
95 29 | młodzieży i starych senatorów, których urząd zatrzymał w mieście.
96 29 | szeregu duchowych węzłów, których nikt dotąd nie rozplątywał.
97 30 | wzniesiem takie pomniki, przy których piramidy wydadzą się igraszką
98 30 | wiek wieków od okrętów, na których tłumy z trzech części świata
99 30 | zresztą mam inne zamiłowania, których tobie brak. Lubię książki,
100 30 | tobie brak. Lubię książki, których ty nie lubisz, lubię poezję,
101 30 | patrzysz, mam bóle w krzyżu, których ty nie miewasz, i wreszcie
102 30 | całym świecie takich jagód, których bym nie spróbował. Nie śpieszę
103 30 | chrześcijanie!... Ale ludzie, których godłem jest krzyż, nie mogą
104 31 | z Lukanem, ani z innymi, których wyróżniało czy to urodzenie,
105 31 | i róż rozkwitłych, wśród których ukryto fontanny tryskające
106 31 | łabędzi, mew i flamingów, w których przy kolorowych wiosłach
107 31 | cytrzystek i harfiarek, których różowe ciała, na tle błękitu
108 31 | sami augustianie, wśród których Winicjusz gasił wszystkich
109 31 | teraz blisko brzegów, na których wśród kęp drzew i kwiatów
110 33 | coście uczynili dla tych, dla których przyszliście tu aż z Judei,
111 36 | drogę wszelkie przedmioty, w których miał upodobanie, począwszy
112 36 | pretoriańskich i augustianów, z których każdy miewał osobny orszak
113 36 | potworzyły się gromady, w których rej wodzili bywalcy. Rozprawiano
114 36 | opowiadali dziwy o krajach, o których zasłyszeli w czasie dalekich
115 36 | czasie dalekich wypraw, a w których nie postała dotąd noga rzymska.
116 36 | Wschodu, Południa i Zachodu, których mózgi lub języki miały iść
117 36 | owocami. Lecz przedmioty, których nie chciano narażać na pogięcie
118 36 | wielkich tryumfatorów, takich, których istotnie kochał i szanował.
119 36 | minucie dwaj władcy ziemi, z których jeden minie wkrótce jak
120 36 | legiony w różnych krajach, po których wędrował, lecz były to jakby
121 36 | wreszcie objął siedem wzgórz, z których zdawał się spływać na całą
122 38 | szereg pałaców i portyków, których kolumny przeglądają się
123 38 | szczęście, piękność i spokój, o których ludzie dotąd nie wiedzą.
124 38 | z tych ozdób i wygód, do których z dzieciństwa przywykłaś.
125 39 | przynieść z Ancjum do Rzymu i na których przebiegłem tę drogę tak
126 39 | milczeli poglądając ku zorzom, których ostatnie blaski odbijały
127 39 | górze, i widzieli ludzie, których usta kłamstwa nie zaznały.
128 41 | śpiewam, widzę takie rzeczy, o których nie wiedziałem, że istnieją
129 41 | morza, i nowe rozkosze, których nie znałem dotąd. Najczęściej
130 41 | otwiera przede mną przestwory, których nie domyślałem się istnienia,
131 41 | władam, rozkosz i szczęście, których nie zaznałem, więc ja nie
132 42 | drzewa i drewnianych bud, w których sprzedawano niewolników,
133 42 | zdarzały się dość często, przy których równie często przychodziło
134 42 | modlić: "Nie was wzywam, których świątynie płoną, ale Ciebie!...
135 42 | tylko Bovillae i Ustrinum, w których czekały na niego nowe konie,
136 42 | a wreszcie i lektyki, w których niewolnicy nieśli zamożniejszych
137 42 | coś dopytać. Ludzie, do których zwracał się Winicjusz, albo
138 42 | insulę pełną dzieł sztuki, w których się kochał, porwał garść
139 43 | straszne postacie z zaułków, których po dniu nie widywało się
140 43 | niemal nigdy na ulicach i których istnienia w Rzymie trudno
141 43 | migotały hełmy pretorianów, pod których opiekę chroniła się ludność
142 43 | mniej dymu. Od zbiegów, których jednak i tu nie brakło,
143 43 | stosy. Ciaśniejsze zaułki, w których nagromadziły się gęściej
144 44 | odległych. Ze wzgórz, na których Rzym był zbudowany, płomienie
145 44 | orzechów, szyszek pinij, których ziarnem żywiła się uboga
146 44 | dzikich pasterzy z Kampanii, których znęciła także nadzieja rabunku.~
147 44 | od żaru. W miejscach, do których płomień nie doszedł, poznajdowano
148 44 | pieśni dziwne i uroczyste, których znaczenia nie umiano pojąć,
149 44 | nie umiano pojąć, ale w których powtarzały się co chwila
150 44 | się składy konopi i lin, których potrzebowano mnóstwa do
151 45 | wspaniałymi ogrodami Domicji, których potężne cyprysy świeciły
152 45 | skrzydeł ptasich. Gołębie, których mnóstwo gnieździło się przy
153 45 | słusznych praw, na mocy których odbieracie wszystkim to,
154 45 | tych strasznych ulicach, na których rozdeptywano wnętrzności
155 45 | Agrypiny, są podziemia, z których wybierano kamienie i piasek
156 45 | ostatnich czasach Żydzi, których, jak wiesz, mnóstwo jest
157 45 | sobie.~Lecz byli i tacy, których twarze, jakby wniebowzięte,
158 45 | ogniem Babilon, ale nad wami, których obmył chrzest i których
159 45 | których obmył chrzest i których grzechy odkupiła krew Baranka,
160 46 | łuny walczono o bochenki, których mnóstwo wdeptano w ziemię.
161 47 | wolna z wodociągu, owi zaś, których wezwał, szli za nim nie
162 47 | nie widział dotąd, przy których czekają was uczty i dary.
163 49 | przychodziło do walk, w których ginęły setki ludzi: Co rano
164 49 | się od utopionych ciał, których nikt nie grzebał, a które
165 49 | przestrzenie Eskwilinu, na których zburzono umyślnie ogromną
166 49 | zbyt niesłychane. Innych, w których tliła się jeszcze jakaś
167 49 | Mają dość zboża i węgli, na których mogą piec placki, czegóż
168 49 | albowiem ma u siebie ludzi, których prefekt powinien wysłuchać.~
169 49 | wszystkimi tymi ludźmi, których naukę odrzucał, ale o których
170 49 | których naukę odrzucał, ale o których niewinności był przekonany.
171 49 | teatralne koło Porta Asinaria, w których aktorowie grają dla uciechy
172 50 | na wszystkie świątynie, w których cześć bywa oddawana naszym
173 51 | rękach gałązki mirtu i lauru, których dostarczyły ogrody cezara.
174 51 | nie opuszczał igrzysk, na których wystąpią chrześcijanie.~
175 51 | dochodziły jakieś okrzyki, których Petroniusz nie umiał od
176 51 | żeby był na igrzyskach, na których wystąpią chrześcijanie."
177 52 | drewniane amfiteatra, w których mieli konać chrześcijanie.
178 52 | polecenia olbrzymie łowy, w których cała miejscowa ludność musiała
179 52 | patrycjuszów chrześcijan, spośród których nie uwięziono dotąd nikogo.
180 52 | rzeczywistość; huk siekier, spod których wyrastały areny, mówił mu,
181 53 | to jest wspólne doły, w których chowano niewolników, poczęły
182 53 | bestiariów, stawiając im żądania, których nie mogli spełnić. Czasem
183 53 | go szukać. Chrześcijanie, których niewielu już zostało, ukrywali
184 54 | pod portyki świątyń, spod których wylatywały co chwila z wielkim
185 55 | popatrzył na niego oczyma, w których błyszczała gorączka, i odpowiedział:~-
186 55 | dwaj wyzwoleńcy cezara, z których jeden rzucił się na starą
187 56 | pieśni donośne, ale spokojne, których słuchano ze zdziwieniem,
188 56 | czym znikali w bramach, z których wielu nie miało już wyjść
189 56 | ludzie zbrojni w bicze, których obowiązkiem było smagać
190 56 | spoliarium całe szeregi wozów, na których poukładane były stosy drewnianych
191 56 | a wreszcie pretorianie, których każdy cezar zawsze miewał
192 56 | niż najkrwawsze bitwy, w których brał udział. Zaduch i żar
193 56 | obawa, że zemdleje jak ci, o których ciała potykał się czyniąc
194 56 | łowów na dzikiego zwierza, w których celowali rozmaici barbarzyńcy
195 56 | rąk do rąk tabliczki, na których wypisywano imiona ulubieńców,
196 56 | wielkim wrzeciądzom, do których zbliżył się człowiek przybrany
197 56 | dłonie i otwarte usta, z których wyrywały się okrzyki. Oni
198 56 | szereg pojedynczych walk, w których najlepiej okazywała się
199 56 | spowiły go fatalne sznury, w których każdym ruchem zaplątywał
200 56 | wystąpiły inne pary, po których przejściu zawrzała dopiero
201 56 | pełne podarunków kosze, z których przybrane za amorów pacholęta
202 56 | opuszczać przedziały, w których gromadzili się dla wyprostowania
203 56 | tłumów i o chrześcijan, na których chciał zwalić winę klęski.~
204 56 | zapach krwi i podartych ciał, których mnóstwo leżało na arenie,
205 56 | śmierć i na wieczność tym, których miano pochwycić, tak teraz
206 56 | spazmatyczne śmiechy kobiet, których siły wyczerpały się wreszcie.
207 56 | dochodziło skrzypienie wozów, na których składano krwawe szczątki
208 57 | ozwał się: - Te widowiska, w których występują ludzie sine armis
209 57 | tylekroć pomyślę: oto głupcy, których wywiódł w pole Petroniusz..."~
210 57 | niewolników brytańskich, których zresztą zostawił przezornie
211 58 | chrześcijan między sobą, których w tym celu poprzebierano
212 58 | zostało tylko kilku ludzi, których zatrzymała nie ciekawość,
213 58 | sposób mieli zginąć ci, których pierwszego dnia igrzysk
214 58 | służby poklękali wszyscy, których nie zdążono dotąd poprzybijać,
215 58 | skonał, ale niektórzy z tych, których poprzybijano najpierwej,
216 60 | trupiego zaduchu podziemi, w których błagalne głosy ludzkie powtarzały
217 60 | wchodziła tylko do tych, z których trzeba było zabierać ciała
218 60 | wszystkich ciemnych kątów, do których prawie nie dochodził blask
219 60 | obejrzał najciężej chorych, których pozaciągano w kąt osobny,
220 61 | i jakieś dziwne blaski, których nie widywał dawniej. Chwilami
221 61 | tu zostać i widzieć tych, których będą wyprowadzali.~- Mój
222 62 | były smolnymi słupami, do których poprzywiązywano chrześcijan.
223 62 | się głośno nad dziećmi, których tyle rzucono dzikim zwierzętom;
224 63 | dziwne widzenia, skutkiem których nazajutrz zapowiedział swój
225 64 | całemu tłumowi prostaków, do których i sam należał, i że w chwale
226 64 | wśród ciągłych łowów, z których dzięki swej nadludzkiej
227 64 | piekielnym i złym duchom, do których wiara chrześcijańska zaliczała
228 64 | czasu Piotr Apostoł. Stróże, których nawet w więzieniu przejmowała
229 65 | rozmowę o ciężkich czasach, w których obaj żyli, i o cezarze.
230 65 | a nawet i pretorianów, których znaczną część umiał sobie
231 65 | o Achai i o miastach, w których mógłby z widokami największego
232 65 | najbardziej o Ateńczyków, których się bał. Inni augustianie
233 66 | poczęli wołać o mastygoforów, których zadaniem było chłostać szermierzy
234 67 | śpiesznie wśród ulic, na których świeżo wzniesione białe
235 68 | czasach najszczęśliwsi ci, o których zapomniano. Niech Fortuna
236 68 | ogrodów otaczających willę, w których pozostawała przez długie
237 69 | młody Nazariusz z Miriamą, u których krył się dotychczas Piotr
238 69 | domy otoczone żołnierzami, których prowadzili jacyś nieznani
239 69 | trosce i zmartwieniu. Inni, których rozdarły lwy, których poprzybijano
240 69 | Inni, których rozdarły lwy, których poprzybijano na krzyże,
241 69 | poprzybijano na krzyże, których popalono w ogrodach cezara,
242 69 | piekielna, wówczas ci, w których upadło już serce, pytać
243 70 | było zbrodni i szału, ci, których deptano, ci, których życie
244 70 | ci, których deptano, ci, których życie było życiem niedoli
245 71 | białych kolumn świątyń. nad których naczółkami wisiało niebo
246 71 | jakieś znaki widome, po których nie zatrze się przez wieki
247 71 | postępowała gromada wiernych, których nawrócił, a on poznawał
248 71 | trudach i pracy, o walkach, w których zwyciężał, i kościołach,
249 73 | uśmiechem rzekł do augustianów, których podejmował we własnej wspaniałej
250 73 | kształtu na przykład Niobidów, których na Palatynie widziałeś?
251 73 | Subury.~To są przyczyny, dla których wasze szczęście nie dla
252 74 | niezwykłe nagrody tym, z których był zadowolony, zaś lekką
253 74 | lekką chłostę wszystkim, których robota nie przypadła mu
254 74 | w życiu są także rzeczy, których już dłużej znieść nie potrafię.
255 Epi| tysiącach współzawodników, których pokonał. Świat wydawał się
256 Epi| zdobyte wieńce, nazwy miast, w których tryumfował, i wypisane na
257 Epi| tablicach imiona mistrzów, których pokonał. Nero sam był upojony
258 Epi| pokryły się napisami, w których wytykano zbrodnie cezara,
259 Epi| uczcie i wydał rozkazy, których ni Helius, ni sam Tygellin
260 Epi| wychylają się ku niemu twarze, w których poznaje matkę, żonę i brata.
|