Rozdzial
1 1 | odpowiedział Markus.~Lecz w tej chwili weszli epilatorowie,
2 1 | się, że tak naprawdę to tej różnicy nie ma, chociaż
3 1 | rozpływa się jutrzenka. Od tej pory widziałem ją dwukrotnie
4 1 | widziałem ją dwukrotnie i od tej pory również nie wiem, co
5 2 | że satyry szeptały już tej nimfie do ucha różne tajemnice
6 2 | który wzburzył się z powodu tej rzezi, kochał od tej pory
7 2 | powodu tej rzezi, kochał od tej pory Petroniusza.~Lecz on
8 2 | przypomniał sobie żadnej, prócz tej chyba, którą zamierzał wyświadczyć
9 2 | niewolnicy wyłącznie do tej zabawy przeznaczeni, zwani
10 2 | odpowiedzi, patrzyła bowiem w tej chwili, uśmiechając się,
11 2 | Aulusa.~On zaś nie umiał tej dumy ukryć. Naprzód przywiązał
12 2 | odczuł, że pod posągiem tej dziewczyny można by podpisać: "
13 2 | roniącej płatki róży. A jednak tej Chryzotemis zazdrościł mu
14 2 | bezduszną woskową maską. W tej dziewczynie o tanagryjskich
15 2 | w ich ślady szukam także tej, która by mi szczęście dać
16 2 | co drzemało dotąd, i że w tej chwili zamglony sen zmienia
17 2 | słodyczą, nie zaznał. Myśli tej nie umiał ukryć w sobie
18 4 | legie brytańskie - i nawet w tej chwili jeszcze na twarzy
19 4 | mogła liczyć na wierność tej służby, a zarazem cieszyć
20 4 | dotychczas bogów - rzekł - ale w tej chwili myślę, że nie masz
21 5 | spragniony, to napij się śmiało tej wody. Wodociągi prowadzą
22 5 | to prawda. Senece brakło tej siły duszy, jaką posiadał
23 7 | Ligii.~Po ukończeniu zaś tej roboty poczęła maścić leciuchno
24 7 | zazdrość wżerają się w tej chwili w serca tych na pozór
25 7 | przestróg poczuła nagle, że na tej uczcie nie tylko być musi,
26 7 | radość.~Lecz nagle zlękła się tej radości. Wydało jej się,
27 7 | radości. Wydało jej się, że w tej chwili zdradza i tę czystą
28 7 | ma spoczywać przy mnie na tej uczcie, czy ty, Ligio, czy
29 7 | moja! Kochaj mnie...~Lecz w tej chwili ozwał się głos Akte,
30 7 | który był zajęty aż do tej chwili rozmową z Westynusem,
31 7 | Tymczasem teraz na widok tej osławionej Poppei, uważanej
32 7 | ocelle mi!... Dotknij ustami tej kruży wina, a potem ja oprę
33 7 | się cofać ku Akte. Ale w tej chwili nakazano ciszę, albowiem
34 7 | muzykę, Orfeusz musi być w tej chwili tak żółty z zazdrości,
35 7 | Poczęła się znów bać i tej uczty, i jego, i siebie
36 7 | wszystko, co działo się na tej uczcie, widział, w kim serce
37 7 | wyszedł z triclinium.~Akte w tej chwili wyszła za nim.~Winicjusz
38 8 | już od zorzy porannej. W tej części gmachu było pusto,
39 8 | Cud chyba mógł ją wyrwać z tej przepaści. Cud i potęga
40 9 | odgadywała tylko, że tkwi w tej jasności jakieś szczęście
41 9 | spokojną od Ligii o powodzenie tej ucieczki. Chwilami wydawało
42 9 | mu to, co tobie mówię w tej chwili? Tak, droga moja,
43 11 | ROZDZIAŁ XI~Tej nocy Winicjusz nie kładł
44 11 | każe ich ćwiczyć, póki mu tej tajemnicy nie wyjawią. Z
45 11 | oszaleć. Oto nie oddałby tej dziewczyny za wszystkie
46 12 | Greczynki) przypatrz się tej Charytce. Kilka dni temu
47 13 | znajomy Eunice, która w tej chwili nadejdzie ułożyć
48 13 | być niczyim kochankiem. W tej dziwnej figurze było coś
49 13 | Dałem jej dwie nitki z tej przepaski, zamknięte w skorupie
50 13 | pewny dochód. Sprzedałem tej biednej Eunice dwie nitki
51 14 | poczęli się żegnać. Lecz w tej chwili niewolnik dał znać,
52 14 | Winicjusz chciał na rachunek tej sumy, którą mi obiecał....
53 14 | potrzebną na wykupienie syna, w tej nadziei, że wspaniały Winicjusz
54 14 | że potrafisz skorzystać z tej znajomości, aleś mu pieniędzy
55 15 | Cypru, ty zaś bądź mistrzem tej ligijskiej jutrzenki, która
56 15 | czy ludzie umieją się na tej piękności poznać. Ach, mój
57 15 | Chilon mnie nie oszukuje, i tej nocy, której przyszedł po
58 15 | dwanaście od twego wyjazdu. Od tej pory był u mnie kilkakrotnie.
59 16 | gdyby ją mógł zabić.~W tej rozterce, w zmęczeniu, niepewności
60 16 | więc począł zarazem bać się tej nauki i nienawidzieć jej.~
61 17 | Minturnae, i nie przewidział tej jednej tylko rzeczy, że
62 17 | zdrajcy nie mogę sobie w tej chwili przypomnieć...~-
63 17 | go tylko, lecz na myśl o tej tłuszczy, szydzącej z przybitego
64 18 | I zdaje mi się, że od tej chwili jego nienawiść do
65 18 | Miedzianobrody nie dostał tej mojej czary mirreńskiej,
66 19 | poszukano by może jeszcze tej nocy innej kryjówki. Jam
67 19 | schronienie Ligii zostanie jeszcze tej nocy wykrytym, albo ją samą
68 19 | dom w girlandy. Nie miał w tej chwili żalu nawet do Ursusa.
69 19 | sprawę. Człowiek, co strzeże tej dziewicy, o którą chodzi
70 20 | przyćmiło blask latarek, w tej samej zaś chwili z hypogeum
71 20 | bierze je do serca, to w tej chwili musi myśleć o nim
72 20 | myśleć o nim jako o wrogu tej nauki i niegodziwcu. Na
73 20 | odważy się zabić Glauka ani tej nocy, ani żadnej innej.
74 20 | dla tych ludzi nie było w tej chwili Rzymu, nie było szalonego
75 20 | piać oznajmując północ. W tej chwili Chilo pociągnął Winicjusza
76 21 | niemal ubioru szlachetność tej cudnej patrycjuszowskiej
77 21 | to całkiem odmienna od tej, za jaką ubiegał się on
78 21 | odległości, wyglądali w tej mgle jak duchy. Winicjusz
79 21 | i lektykę i nie słuchał tej słoniowej trąby, Krotona,
80 21 | wyjście. Błogosławił też w tej chwili wszystkim bogom,
81 22 | głowy i wówczas na widok tej znanej sobie, a straszliwej
82 22 | znanej sobie, a straszliwej w tej chwili twarzy krew ścięła
83 22 | Krotona, wydawał mu się w tej chwili rzeczywiście jakąś
84 22 | siebie postać barbarzyńcy. W tej chwili wierzył we wszystkich
85 22 | waży. Lepiej on strzeże tej dziewki niż Cerber piekła.
86 23 | dostatek i wygody, a wtrącił do tej mizernej izby i odział w
87 23 | jej dawniej wyrządził, i tej, którą chciał wyrządzić
88 23 | prawdziwy balsam. Zapomniał w tej chwili, że przez jej usta
89 23 | szczęśliwy. Myślał też w tej chwili osłabienia, że stoi
90 23 | mimo woli poddał się także tej czci. Do miłości, jaką czuł,
91 23 | zdumiewałyby go nawet w tej jeszcze chwili, gdyby umiał
92 24 | złości i w pełni sił, ale w tej chwili był zarazem rozczulony
93 24 | mnie nie poznali niewolnicy tej dzielnicy - inaczej bowiem
94 24 | Winicjusza.~- Winicjusz jest w tej izbie, gdzie i wszyscy,
95 24 | kaptur zesunął się przy tej czynności z jego głowy i
96 24 | kaganek i upuścił go Brawie w tej chwili na ziemię - po czym
97 25 | tym, co o chrześcijanach w tej chwili myślał, obok największego
98 25 | Zbawiciela, gdyby on był z nim tej nocy, oj, poleciałyżby wióry
99 26 | życie sobie i Ligii, iż z tej plątaniny nie było prawie
100 26 | mnie? Ty w ubóstwie i w tej jednej izbie wśród prostaków
101 27 | ROZDZIAŁ XXVII~Od tej chwili rzadziej pokazywała
102 27 | rozmawiając z nim mogłaby go do tej nauki pociągnąć. Lecz zaraz
103 27 | się, choćby w milczeniu, tej czci, jaką wśród tych ludzi
104 27 | zdumiewał się nad nadludzką siłą tej nauki, która przeradzała
105 27 | zawiedzie, jeśli nie do tej otchłani i do tej Sodomy,
106 27 | nie do tej otchłani i do tej Sodomy, w której sam żyje,
107 27 | czystą, że chciała uciekać od tej miłości i że wyznawała ją
108 27 | zgarbiony człowiek wydał się w tej chwili tym, czym był w istocie,
109 28 | rozpoznać lepiej. Pod wpływem tej nadziei po kilku dniach
110 28 | wzruszony. Wydało mi się, że w tej chwili widzę słodką twarz
111 29 | zasmuca, ani żalu, który się z tej myśli rodził. Po pierwszej
112 29 | dzieje, spostrzegł, że i w tej chwili myśli o Ligii, tylko
113 29 | podróżuj.~Niewolnicy dali w tej chwili znać, że śniadanie
114 29 | rzymska dusza odczuwa do tej nauki. "Potrafimy żyć i
115 30 | zmieszał się, lecz Petroniusz w tej chwili przyszedł mu z pomocą:~-
116 31 | Uchyl zasłony.~Lecz w tej chwili zaszeleściły liście
117 32 | rozumiał, że stracił klucz do tej duszy. Przejmowało go też
118 32 | spotęgowały jeszcze wypadki tej nocy. "Jeśli to ze strony
119 32 | bogów podziemnych, nie trać tej resztki rozumu, którą ci
120 33 | abyście mogli mi ufać. Idzie w tej chwili o życie moje, a jednak
121 33 | przejrzysta, ale jakie dno tej wody? Widzicie, żem szczery.
122 33 | przez myśl. Ale Piotr był w tej chwili pasterzem całej rzeszy,
123 33 | naprzeciw, lecz na widok tej umiłowanej postaci szczęście
124 36 | że spoglądają na siebie w tej minucie dwaj władcy ziemi,
125 36 | wszystkich narodów świata. W tej powodzi przepychu i wielkości
126 36 | słoneczne rozpraszają się w tej świetnej topieli. A choć
127 36 | rozkoszą i dumą, dając poczucie tej mocy i niepożytości Rzymu,
128 36 | jakby pojedyncze członki tej siły, której uosobienie
129 37 | Petroniusza, który pochylił w tej chwili łódź, przez co uwaga
130 37 | chęcią rozbicia wiosłem głowy tej przewrotnej i złej kobiecie...
131 37 | za zasługę choć to, żem z tej czary wylał płyn, który
132 38 | Sam śmieję się teraz z tej obawy i myślę, że cezar
133 39 | daje Chrystus...~A ona w tej chwili położyła swą śliczną
134 39 | głowę do jego ramienia.~I w tej chwili czuli się oboje ogromnie
135 39 | się teraz zdaje? Oto, że tej nauce nie oprze się nikt.
136 40 | ludzie, jak ja, nie przyjmą tej nauki nigdy. Ty co innego!
137 40 | się więcej temu, że mimo tej nauki, o której mówisz,
138 40 | morzem szczęścia, i mimo tej miłości, która ma być wkrótce
139 40 | więc bronię się przeciw tej wierze i nie mogę się obronić.
140 40 | Rzymie zwykła, a jednak od tej chwili nie mam spokoju.
141 41 | wątpliwości, że Nero mówi w tej chwili szczerze i że muzyka
142 41 | nigdy, jaką im oddałeś w tej chwili usługę. Zresztą,
143 41 | niezwyczajne i wielkie... Ale tej ofiary nie było dość. Dla
144 42 | kąsać kark koński. Lecz w tej chwili jakiś jeździec pędzący
145 42 | wszelki ratunek niemożliwy .~W tej chwili podano Winicjuszowi
146 42 | wille, drzewa; na końcu zaś tej szarej, okropnej płaszczyzny
147 42 | jeszcze dojść, lecz czy już w tej chwili nie doszedł, jedni
148 43 | cierpień i nędzy. Wśród tej rozkołysanej ciżby ludzkiej,
149 43 | zbiegowie, że większa część tej dzielnicy nie była jeszcze
150 43 | być już w mieście, mogła w tej chwili ratować się ucieczką:
151 43 | się na pustym miejscu. W tej nadziei biegł dalej, jakkolwiek
152 43 | którzy mogli mu dać pomoc. W tej nadziei, zanim jeszcze dobiegł,
153 44 | drudzy bluźnili im wobec tej straszliwej klęski. Widziano
154 45 | objął wprawdzie dotychczas tej części miasta, lecz wszystkie
155 45 | plecy. Nigdy jeszcze na tej drodze nie było tak widno
156 45 | tak jak my okrążamy je w tej chwili. Linus ma dom, może
157 45 | czy pożar nie ogarnie i tej dzielnicy. Jeśli wrócili,
158 46 | dnia głód począł doskwierać tej ciżbie ludzkiej, niezmierne
159 47 | pytanie to wydawało mu się w tej chwili ważniejszym od wszystkich
160 47 | ujrzał tragedię podobną do tej, którą opisywał. Wierszorób
161 48 | mnie ochrzcił, choćby w tej chacie fossara. Zaufaj mi
162 48 | wściekłości i przerażenia. W tej chwili nadszedł także kamieniarz,
163 49 | z niechęcią Nero. Lecz w tej chwili weszła Poppea, a
164 49 | współzawodnikiem, gdyż w tej chwili Poppea rzekła:~-
165 50 | biednym, pani, a ja widzę je w tej chwili. Lecz wówczas szukałem
166 50 | zaniepokoiła ją piękność tej północnej lilii. Petroniusz,
167 50 | nawet ją zwyciężyć. I od tej chwili zaprzysięgła jej
168 51 | teraz chyba nad zmiennością tej matki, a raczej nad podobieństwem
169 51 | Oni tam może myślą, że w tej chwili drżą mi kolana i
170 51 | uczuciem, jakie budziło się w tej naturze wobec niebezpieczeństwa,
171 51 | Pafijskie! Gdy cię widzę w tej Coa vestis, zdaje mi się,
172 51 | które czujny odźwierny w tej samej chwili otworzył.~-
173 51 | odpowiedział Petroniusz.~W tej chwili pod ziemią i za grubymi
174 53 | stroskany, i wydawał się im w tej chwili jakby uosobieniem
175 53 | Twoją? Tu, z tych łez i z tej krwi chcesz zbudować kościół
176 56 | Chilo spoglądają na nas w tej chwili... Słuchaj więc:
177 56 | i całkiem nie znanych, w tej nadziei, że na wypadek ich
178 56 | zadać cios ostatni. Lecz w tej chwili Kalendio, który umyślnie
179 56 | trzymali za Kalendiem, był on w tej chwili większy niż cezar,
180 56 | ustami, podobny do trupa.~W tej samej chwili poczęto wypychać
181 56 | Na dźwięk posępny pieśni tej,~Co wskrzesza z prochu i
182 57 | słowo z jego ust byłoby mu w tej chwili wielką pociechą.
183 57 | i wysiedli z lektyki. W tej chwili jakaś ciemna postać
184 57 | widząc, że ów modli się w tej chwili, podniósł głowę i
185 57 | inaczej bowiem nakazaliby w tej chwili pościg. Podejrzenia
186 57 | nadzieję ułożyć się jeszcze tej nocy, ale przedtem chciał
187 57 | chrzest. Zdawało mu się, że w tej chacie Chrystus wysłucha
188 57 | Na Kastora! Nie oddałbym tej chwili, w której ją uwolnimy,
189 58 | Dwaj Murzyni zbliżyli się w tej chwili do Kryspa, aby położyć
190 60 | postanowił więc spróbować tej drogi.~Przekupiony za ogromną
191 60 | Ligia znajduje się wśród tej nędzy i niedoli, włosy powstały
192 60 | Ursusa.~Więc zdmuchnąwszy w tej chwili kaganek, zbliżył
193 60 | Lecz Winicjusz dojrzał w tej chwili Ligię leżącą na płaszczu
194 62 | napełnił ogrody, lecz w tej chwili niewolnicy poczęli
195 62 | jakby na zwycięstwo i tryumf tej sile, która kazała go rozniecić.~
196 64 | razem, i uśmiechał się do tej myśli jak do szczęścia.~
197 64 | ślubu z Winicjuszem. Wobec tej niezachwianej pewności wszystko
198 64 | pogańskie, myślał, że w tej wojnie przyda się jednak
199 65 | własnego układu. Pali się do tej podróży, ale zarazem drży
200 65 | Inni augustianie słuchali tej rozmowy ze skupieniem, aby
201 66 | płonne. Chwilami czepiał się tej nadziei ze wszystkich sił.
202 66 | minuta rozpocząć.~Jakoż w tej samej prawie chwili prefekt
203 66 | pomyślał, że niegodny jest tej łaski i że przyjdzie mu
204 66 | I nie czuł nawet, że w tej chwili Petroniusz zakrył
205 66 | w walkach widzów miało w tej chwili więcej znaczenia
206 66 | podniósłszy ręce zostali w tej postawie. Innym pot oblał
207 66 | życia skazanych, gdyż od tej chwili wchodzili oni pod
208 69 | pozostało mu już owiec w tej trzodzie, nad którą rządy
209 71 | uczynić sąd nad światem." W tej zaś myśli polecali się miłosierdziu
210 73 | wystarczy za odpowiedź. Oto w tej chwili z portyku, pod którym
211 73 | wypływa. Nie nauczyli ich tej prawdy ni prawodawcy, ni
212 73 | przyjęcia i tryumfy. Od tej chwili Petroniusz był zgubiony.
213 Epi| jeźdźca i żołnierz, który w tej samej chwili przesuwał się
214 Epi| Jakiż artysta ginie!~W tej chwili rozległ się tętent
|