Rozdzial
1 1 | wiadomo nawet, czyim był synem ten Asklepios, czy Arsinoe,
2 1 | jej ust, po czym rzekł:~- Ten ma słuszność. Oto co jest
3 1 | co innego. Czy wiesz, że ten głupi Otho kocha ją dotąd
4 1 | nie odczytywał nikomu, jak ten biedny Rufinus.~- Miałeś
5 1 | tęsknię za nią, jak tęsknił ten Sen, wyobrażony na mozaice
6 1 | posąg - ot, taki piękny jak ten - i będę mu składał ofiary.~
7 2 | uważając w dodatku zwyczaj ten za stary, rzymski. Ale on,
8 2 | gdy mi przychodzi porzucić ten dom gościnny, widzę, że
9 2 | zapewne potrafisz lepiej ten znak zrozumieć?~- Carissime!
10 2 | to nie dbał. Pamiętał, że ten lud kochał takie i Brytanika,
11 2 | Dość ma zimowych szronów ten, komu zimy ubieliły już
12 2 | wieczorny.~Petroniusza uderzył ten spokój i uderzył go zwłaszcza
13 5 | Petroniusz dawno zatracił ten zmysł, który złe od dobrego
14 6 | sprawiedliwości i cnoty?... Na co jej ten trud? Ja uważam, że zamordować
15 7 | uspokój się. Znam dobrze ten dom i sądzę, że ze strony
16 7 | Chodź, Ligio... Czy słyszysz ten gwar w domu? Słońce się
17 7 | i inne piękności, i cały ten niesłychany przepych, o
18 7 | myśl, że za chwilę usłyszy ten miły i upodobany głos, który
19 7 | wrażenia. Więc to był on? Ten straszny i wszechmocny?
20 7 | Grek przecudnej urody, ten sam, z którym później na
21 7 | piorun powinien uderzyć w ten dom lub pułap zapaść się
22 7 | leci w jakąś przepaść, a ten Winicjusz, który przedtem
23 7 | przybliżał się do niej, ten jest już zgubiony bez ratunku.
24 7 | i patrycjuszki, na cały ten świat, wszechwładny jeszcze,
25 8 | wszelkie podejrzenia.~W ten sposób wyszli z triclinium
26 9 | ufnej wiary, że postępując w ten sposób, czyni tak, jak nakazał
27 9 | Naraz przyszła jej myśl, że ten cezar, którego kochała i
28 10| lat co dzień postępuję w ten mniej więcej sposób z tą
29 10| między nimi ciało Atacyna. Ten drgał jeszcze, lecz po chwilowej
30 11| piekło pochłonie ją i cały ten dom! - odpowiedział ściskając
31 12| obwiniasz, żem ci podał ten środek, ale środek sam w
32 12| przenieść się do Sycylii. W ten sposób dziewczyna byłaby
33 12| to jej rzecz, dość, że ten jej Logos nie byłby chyba
34 12| który to zrozumiał, zadziwił ten namiętny opór niewolnicy,
35 12| oznajmić.~- Dobrze. Niech ten człowiek czeka jutro w moim
36 13| jednak rzeczą wątpliwą, czy ten pościg może ich dosięgnąć,
37 13| Eunice - rzekł - czy jest ten człowiek, o którym wspomniałaś
38 13| zadowolony ze swego gościa.~"Ten człowiek może odnaleźć dziewczynę" -
39 13| pomyślał bowiem, że człowiek ten, podobnie jak pies gończy,
40 13| pacholęcia!... Ale oto i ten złodziej, Sporus! W winiarni
41 13| Sporusa uczyniły się na ten widok jeszcze okrąglejsze
42 13| znalazło się przed Chilonem, ten zaś umoczywszy w nim palec
43 14| nią i lekarze, którzy w ten sposób mogli usprawiedliwić
44 14| Przypuszczał też, znając Nerona, że ten choćby w czary nie uwierzył,
45 14| niezmierną, niech nam choć ten skarb pociechy zostanie!~
46 14| triumfalny wjazd do Rzymu. Przez ten czas będziemy mogli szukać
47 14| czele sześćdziesięciu ludzi. Ten z niewolników, który ją
48 14| nie wiecie, gdyż zabobon ten rozszerzył się już wszędzie,
49 15| niewolnika posyłam ci z Ancjum ten list, na który, jakkolwiek
50 16| przynosi nowiny, gdzie przez ten czas był, co widział i co
51 17| udać i sprawę przedstawić w ten sposób, aby podjęli się
52 17| dopiero ułożyć się o sprawę w ten sposób, by ze względu na
53 17| zwaną exomis, skrajaną w ten sposób, że prawe ramię i
54 17| zali bierzesz na sumienie ten uczynek i zali sam słyszałeś
55 19| będzie Ursus, albowiem ten przyrzekł mi zamordować
56 19| się ze mną stało, gdyby ten niedźwiedź ligijski rozdarłszy
57 19| Ursusem i skutek będzie ten sam. Na cmentarz z wielką
58 19| i będę miał taki dom jak ten i tylu niewolników, to może
59 20| Żydów, dziś jednak edykt ten jest zniesiony. Lecz chrześcijanie
60 20| ludźmi począł tęsknić cały ten cmentarz, wzgórza, wądoły
61 20| Winicjuszowi i szepnął: - To ten! Pierwszy uczeń Chrestosa,
62 20| chrześcijańskich, albowiem i ten "rybak" wydał mu się nie
63 20| Bóg, kto więc je miłuje, ten miłuje Boga i przez to sam
64 20| powiedziała do Petroniusza, że ten Bóg jest wedle mniemania
65 20| wszechmiłością, kto więc kocha ludzi, ten spełnia najwyższe jego przykazanie.
66 20| było niemal bicie serc. Ten człowiek widział! I opowiadał
67 20| widział! I opowiadał jako ten, któremu każda chwila wyryła
68 20| Winicjusz rzekł w duchu: "Ten człowiek mówi prawdę i płacze
69 20| gajach i nad wodami, że ten cmentarz zmienia się w Tyberiadzkie
70 21| uprowadziliby ją niechybnie.~- Ten Lig wydaje mi się strasznie
71 21| się coś stanie, niechże ten niedźwiedź ligijski rzuci
72 21| Winicjusz - i obacz, czy ten dom nie wychodzi drugą stroną
73 22| mnie z rąk tego demona."~I ten Lig, który zabił Krotona,
74 22| mówił sobie. - Bogowie! Ten Lig, jeśli jest człowiekiem,
75 22| napełniła Chilona otuchą.~"Jeśli ten ligijski smok nie rozdarł
76 23| jeden był Ursus, drugi - ten starzec, którego obalił
77 23| w głowie jest lekka. Gdy ten człowiek (tu wskazał głową
78 23| mizernej izby i odział w ten nędzny płaszcz z ciemnej
79 23| byś opamiętał się w duszy. Ten, wobec którego człowiek
80 23| Winicjusz.~- Chcemy opuścić ten dom, w którym może nas dosięgnąć
81 23| wdowie, która zamieszkuje ten dom, aby została w nim,
82 23| pozwólcie zostać. Niech ten człowiek (tu zwrócił wzrok
83 23| tego uczynić, bał się - on, ten sam Winicjusz, który na
84 24| powinien. Rozmawiając w ten sposób, przebyli wreszcie
85 24| zakapturzonym człowieku Chilona, ten zaś ujrzawszy łoże w rogu
86 24| być uczciwym człowiekiem, ten poniekąd musi być łotrem;
87 25| gorączce czuł prawdę i że ten sędziwy przychodzień z dalekich
88 26| posłów żadnych nie było - i w ten sposób zostali w obozie,
89 26| wierzył, by to mógł być ten sam straszliwy tytan, który
90 26| chrześcijanie, dla których cały ten świat, jego rozłąki, cierpienia
91 26| ubóstwianą bez granic, czuła, że ten nieugięty i niebezpieczny
92 26| chwili. Był to dla niej znów ten przepyszny i piękny, jak
93 26| półdziecinne naówczas serce; ten sam, którego pocałunki czuła
94 27| jego miłość i jego urok. W ten sposób żyła w ciągłej rozterce,
95 27| przychodziło mu do głowy, że i ten biedny lekarz niewolnik,
96 27| niechęci, lecz raz, gdy ten przyniósł dziewczynie dwie
97 27| lepiej rozumieć tę gorycz i ten ból. I ona znalazła drogą
98 27| spostrzegła z przestrachem, że ten wyrok zatraty, który nad
99 27| I powstał. Kryspowi zaś ten mały, zgarbiony człowiek
100 28| wilka w wąwozach Hibernii. Ten człowiek wart tyle złota,
101 28| w najwyższym stopniu: i ten cmentarz, na którym znalazłeś
102 28| ucieczka Ligii, i wreszcie ten jakiś smutek i niepokój,
103 28| podstawy naszego świata. Ten sam człowiek odwiedzał mnie
104 28| łzami, dziękujące mi za ten postępek. I pro pudor! czułem,
105 29| ROZDZIAŁ XXIX~Na list ten Winicjusz nie miał już odpowiedzi,
106 29| zwykle i ciepła. Przez cały ten czas Winicjusz żył zamknięty
107 29| wybrał się dopóty, dopóki ten nie przysłał mu wezwania
108 29| idź sobie do nich... Ale ten widok cię uleczy.~Winicjusz
109 29| jak również nie wie, że ten dom i wszystkie moje klejnoty,
110 30| powiedziawszy przymknął oczy dając w ten sposób znać, że potrzebuje
111 32| tylko taki Domicjusz Afer. Ten zestarzał się spokojnie,
112 32| tam jest wraz z Ursusem, a ten po dawnemu chodzi do młynarza,
113 32| pytań bez odpowiedzi." W ten~sposób przetnie i skończy
114 32| pokrzywdzona, zaślubi ją i w ten sposób wynagrodzi jej krzywdę.
115 32| jej duszy. Błogosławiony ten dach, jeśli ona wejdzie
116 32| zawołać dyspensatora, gdy ten sam stanął przed nim i rzekł:~-
117 33| rzecz nadzwyczajna. Oto ten potomek Kwirytów, który
118 35| Alboż nasz boski cezar ten jeden tylko talent posiada? -
119 35| obrzydliwość brała patrzeć na ten wielki brzuch i na te cienkie
120 35| trzeba jeszcze dodać, że ten najwyższy kapłan, który
121 35| który nie wierzy w bogów, i ten bóg, który z nich drwi,
122 35| śliczne oczy, o boska, list ten powiedział ci: dzień dobry!
123 36| przyniósł go Apostołowi, aby ten, wstąpiwszy na niego, mógł
124 36| tych, którzy je wydali. W ten sposób wzrok jego zatrzymał
125 36| się do nich Demas młynarz, ten sam, u którego pracował
126 36| w swej nadludzkiej mocy, ten cezar, bratobójca, matkobójca
127 36| dworu orszak krwawych mar; ten rozpustnik i błazen, a zarazem
128 37| przez którego posyłam ci ten list, jest chrześcijaninem,
129 38| morskim powietrzem i ochraniać ten głos, którym obdarzyli mnie
130 39| mnie coś nowego. Patrzę na ten spokój drzew i zdaje mi
131 39| człowiek mógł skłamać niż ten, który powiada: "Widziałem!"
132 39| olbrzymie głowy, głosiły w ten sposób swą tęsknotę za wolnością
133 40| nie wolno takich pisać. Ten pożar, który opisujesz,
134 40| Lato idzie... O, jak ten Rzym musi teraz cuchnąć!...
135 41| niż człowiek, bo tylko w ten sposób mogę być największy
136 41| ognia lub żelaza... O, jaki ten świat będzie płaski, gdy
137 41| Winicjuszu, podarujesz ode mnie ten naszyjnik młodej królewnie
138 42| samego, konia i pędzi ich w ten ogień. Położywszy swą odkrytą
139 43| się było domyśleć. Tłum ten, złożony z Azjatów, Afrykanów,
140 43| kazał mu jechać za sobą, ten zaś poznawszy trybuna i
141 43| Kwirytów (myślał Winicjusz), ten niewątpliwie obali Nerona
142 43| ujrzał koniec zaułka. Widok ten dodał mu znowu sił. Ominąwszy
143 43| jeszcze odpłacę, przysięgam na ten palący się Rzym!~Na dworze
144 45| nim i Ligia, i Ursus. W ten sposób uniknęli pożaru,
145 45| Jeśli nie spuścisz ulewy na ten pożar, to znać, że nie kochasz
146 45| gdy wystygną, i świstać, ten będzie świstał bezpiecznie.
147 45| już Chilona o wszystko, co ten mógł wiedzieć, zwrócił się
148 45| mieszkańcy Rzymu.~Powód ten wydał się Winicjuszowi wystarczającym,
149 45| I nie wiesz, gdzie na ten czas zamieszkał Linus? -
150 47| bo tu najbezpieczniej, a ten lud trzeba uspokoić.~Tego
151 47| ścisku, i ta jego pewność, ten spokój zdumiewały jednakże
152 47| twoją cześć. Bogowie, jaki ten plebs ma nieprzyjemny zapach!~-
153 48| które czekają? Może by ten godny prorok wolał jechać
154 48| gdy obietnicę usłyszał i ten wielkoduszny Apostoł, nie
155 49| podadzą tabliczki i styl, abym ten wiersz zapisał. Nigdy Lukan
156 49| publicznych. I po co mu ten trud? Zali nie lepiej czytywać
157 49| nimi... Na Hades! Gdyby ten senat i ten lud miał jedną
158 49| Hades! Gdyby ten senat i ten lud miał jedną głowę!...~-
159 49| panie, kto był Chrestos, ten przez Poncjusza Piłata ukrzyżowan?
160 49| tamta dziewczyna zginie", i ten wzgląd przeważył wszystkie
161 50| ogniem. Resztę dopowie ci ten człowiek, którego usta nie
162 50| rzekł:~- Podobasz mi się!~- Ten człowiek wart tyle złota,
163 50| chrześcijaninem, panie. Przysięgam na ten blask, jaki od ciebie bije,
164 51| żałować. Kto umiał żyć, ten powinien umieć umrzeć. Jakkolwiek
165 51| każemy sobie śpiewać na głosy ten hymn do Apollina, który
166 51| czego zapragniesz. - Weź i ten krater - rzekł Petroniusz.~
167 51| chodzi tylko o własne osoby, ten jeden zaś tylko zajmuje
168 51| Winicjusza pytającym wzrokiem.~Ten zaś zrozumiał.~- Nie - rzekł. -
169 51| odwiedzali uwięzionych, i w ten sposób wyłapiemy więcej
170 52| odpowiedź Petroniuszowi, ten rzekł:~- Skoro znalazł porównanie
171 53| łkaniem czoło, wzywając w ten niemy sposób litości.~Ów
172 54| otucha w serce Winicjusza. Ten żołnierz chrześcijanin był
173 56| drewnianych trumien. Na ten widok cieszył się lud, wnioskując
174 56| samą śmiercią okupi winy, ten nowy grzech popełnia i strącony
175 56| tobie jest najlepszego.~I w ten sposób oni napadali go,
176 56| znak: wówczas pojawił się ten sam starzec przebrany za
177 56| zgruchotał ją w mgnieniu oka.~Na ten widok wszystkie inne wpadły
178 57| mnie się zdawało, a jednak ten lud?...~- Czy możesz żądać
179 57| wynosimy, są martwe. Ale ten bierze nawet po kilka sestercyj
180 57| Podejrzenia możemy uśpić tylko w ten sposób, że gdy ją wywiozą
181 57| wieczerzy. Lektor czytał przez ten czas sielanki Teokryta.
182 57| badawczo w twarz Winicjusza, a ten odgadł widocznie, o co pyta
183 57| mój umyślnie zakuleje. W ten sposób pozostanie znacznie
184 58| Dedala występował Eurycjusz, ten sam starzec, który w swoim
185 58| stawali przy nich szeregiem. W ten sposób mieli zginąć ci,
186 58| Jego? I jakoż może potępić Ten, który miłuje? Kto będzie
187 59| pęcherz wydęty przesądami, a ten waleczny Grek gotów umrzeć
188 59| Dopilnujesz, by w ogrodach ten stoik był blisko mnie. Chcę
189 59| Inni rozmawiali przez ten czas także o chrześcijanach.
190 60| przynieść nieszczęścia robocie. Ten wykwintny sceptyk stał się
191 60| Winicjuszem nogi zachwiały się na ten widok i w piersi zabrakło
192 60| nie jest lżejsza. Przez ten czas Winicjuszowi wróciło
193 60| wychudzone ramiona. I na ten widok ogarnęła go miłość
194 60| się do domu Petroniusza; ten ją ocali!~Lecz Lig opuścił
195 60| do ojca: "Oddal ode mnie ten kielich goryczy", a jednak
196 62| spadającą na piersi brodą.~Na ten widok Chilo zwinął się nagle
197 62| niewinni, a podpalaczem jest - ten!...~I wskazał palcem na
198 62| coć jutro spotkać może: "Ten jest podpalaczem!", i Chrystus
199 65| ilekroć ktoś mówił do niego w ten sposób.~- Wiem - odrzekł
200 66| mógł jednym słowem zburzyć ten cyrk i ocalić Ligię, opuścił
201 66| ocalić. Wszak zostawał tylko ten jeden sposób! Wszak Piotr
202 66| że Chrystus bierze ich w ten sposób do siebie. Arena,
203 66| drwiąc mówili sobie: :Niechże ten Krotobójca pokona tura.
204 66| czczony przez lud Trazeasz. Na ten widok cezar odjął szmaragd
205 67| tę chwilę i On natchnął ten srogi lud, że ujął się za
206 68| początku ani spojrzeć, lecz ten, nie tracąc zimnej krwi,
207 71| mówiąc sobie: "Zaprawdę, ten nie mógł być niesprawiedliwy."~
208 71| Panie, kazałeś mi podbić ten gród, który panuje światu,
209 71| śmierci:~- Urbi et orbi!~ ~A w ten sam cudny wieczór inny oddział
210 73| Tygellin przypominali sobie, że ten niby zniewieściały esteta, "
211 73| I gdy doczytasz do końca ten list, sądzę, że przyznasz
212 74| dziękuję z całej duszy, gdyż w ten sposób będę mógł uprzedzić
213 74| skinął na chorowoda i na ten znak zabrzękły lekko cytry,
|