Rozdzial
1 1 | tak nadzwyczajnym smakiem, iż sam Nero przyznawał im wyższość
2 1 | nasze kobiety, upewniam cię, iż to wszystko bledsze niż
3 1 | przybyli w takiej liczbie, iż sam cezar Klaudiusz począł
4 1 | od Ligów, by przyrzekli, iż nie przekroczą granicy,
5 2 | Pedaniusza Sekunda, za to, iż jeden z nich zabił tego
6 2 | zapewnił go ze swej strony, iż miłym jest gościem, a co
7 2 | opowiadał, dodawał zarazem, iż kapłani tejże świątyni przepowiadają
8 2 | wyszedłszy pokochał tak Berenikę, iż omal tęsknota nie wyssała
9 4 | nadzorca atrium dał znać, iż w sieni znajdują się żołnierze,
10 4 | cezar dowiedział się, iż w domu twoim przebywa córka
11 4 | domu, jak również bacząc, iż dziewica, jako zakładniczka,
12 4 | Wiadomym jej było zresztą, iż młoda wyzwolenica żyje w
13 4 | zakładniczki, to dlatego, iż ktoś go do tego podmówił,
14 4 | umiał się pogodzić z myślą, iż ją stracił. Prócz tego czuł
15 5 | pobladł tak straszliwie, iż ani na chwilę nawet Aulos
16 6 | powierzył mi do tego stopnia, iż przed chwilą centurion był
17 6 | co mi się zdaje? Otóż, iż dzieje się tak dlatego,
18 7 | matka moja była przekonana, iż Nero zażądał wydania mnie
19 7 | Winicjusz tłumaczył jej, iż o jej porwaniu dowiedział
20 7 | po cichu szeptano sobie, iż poświęcił ją dlatego, że
21 7 | rozumu, cezar zaś twierdzi, iż jesteś osłem bez domieszki.~-
22 7 | Kalwio - rzekł Petroniusz - iż westalką mogłaś zostać chyba
23 7 | błękitnymi oczyma tak dziwnie, iż młodemu człowiekowi krew
24 8 | z listów Pawła z Tarsu, iż wam nie wolno ni się pohańbić,
25 8 | jakiś ratunek tak potężny, iż i sam cezar oprzeć mu się
26 8 | Ursusa poczęła mu mówić, iż on jeden zostaje jej teraz
27 8 | oświadczył jej po pijanemu, iż wieczorem przyśle po nią
28 11 | ust, więc wydało mu się, iż spełniło się coś niesłychanego,
29 11 | których zobaczysz, że wiedząc, iż Ligia została zabrana z
30 11 | żądanie, spodziewał się, iż zostanie tobie odesłana,
31 11 | że nawet Akte poznała, iż zapowiadał więcej, niż byłby
32 12 | że jeśli cezar uwierzy, iż Ligia rzuciła czar na małą
33 12 | wdzięczność. Widocznym było, iż sądziła, że chłosta miała
34 12 | do mnie i powiedziała mi, iż zna człowieka, który potrafi
35 14 | szlachetny Winicjuszu, rozgłoś, iż ci sprzedaję maść, która
36 14 | usłyszawszy ucieszyłem się tak, iż dałem mu sumę potrzebną
37 15 | wiele, Chilon przypuszcza, iż Ligia chodzi umyślnie do
38 16 | go znają, powiedzieli mi, iż jest to człowiek, którego
39 18 | wyziewami czosnku i potu, iż dziękowałem bogom, że zamiast
40 18 | on, przeciwnie, twierdzi, iż to jest łaska bogów, którzy
41 19 | się, albowiem wiedz o tym, iż z prawdziwym Kakusem możesz
42 20 | Zdawać się przy tym mogło, iż jest w tym jakieś wołanie
43 21 | dzieckiem; spostrzegł także, iż wyszczuplała. Płeć jej była
44 21 | inną ulicę.~Chilon, mimo iż poprzednio narzekał na rany
45 21 | spojrzeć, by zrozumieć, iż nic w świecie nie powstrzyma
46 22 | to w mierze tak znacznej, iż zapomniał o kąpieli. Chciało
47 23 | właśnie ból tak straszny, iż Winicjusz sądząc, że to
48 23 | Który po drodze wyznał mi, iż jeszcze wczoraj gotów był
49 23 | Winicjusza, który, mimo iż Kryspus skrapiał mu twarz
50 23 | tak i jemu wydawało się, iż przez te kilka dni zdoła
51 23 | uczynki przekonałyby mnie, iż jesteście ludzie uczciwi
52 23 | dlatego oświadczam wam, iż nie ruszę się stąd, chyba
53 23 | myślał, że ja się zaprę, iż chcę pozostać dlatego, by
54 23 | rozmowę i która była pewną, iż Winicjusz spełni to, co
55 24 | wiary i tyle sumienia, iż rozumiał, że taki postępek
56 24 | nikt nie mógł przypuścić, iż obaj stanowią jedną osobę.
57 24 | słyszał Winicjusza mówiącego, iż Grek był z nim na cmentarzu
58 24 | chyba że uczynisz ślub, iż nigdy w życiu nikogo nie
59 24 | galicką gunię, powtarzając, iż boi się chłodu. Wreszcie,
60 24 | mnie nie zabili?~I pomimo iż już z Eurycjuszem rozmawiał
61 25 | wyrzucał rankami ciała ludzkie, iż nikt nawet nie dochodził,
62 25 | Przeszło mu przez myśl, iż w gorączce czuł prawdę i
63 26 | gorączki. Zdawało mu się, iż rozbudził go szept rozmowy,
64 26 | zostały pogańskie, mimo iż dusza chrzest przyjęła.~
65 26 | swoich błękitnych oczach, iż Winicjusz oczom swoim nie
66 26 | poplątał życie sobie i Ligii, iż z tej plątaniny nie było
67 26 | Mówię ci szczerą prawdę, iż nie potrafię bez ciebie
68 26 | zniecierpliwienie. Zły był, iż mu przerwano rozmowę z Ligią,
69 27 | znów w izbie, obiecał mu, iż po powrocie do swej willi
70 27 | wydawało się przez chwilę, iż to był Chilon.~Oni zaś usłyszawszy
71 27 | winy w miłości twojej. A iż chcesz się chronić pokusy,
72 28 | potężnie, że mi się wydało, iż każde jego słowo mimo jego
73 28 | księgi hebrajskie, mówił mi, iż przyjście Chrystusa było
74 28 | nie wiem, wiem jednak, iż mam ciągle uczucie, że ona
75 29 | Apostoł zganił Kryspa za to, iż wyrzucał Ligii jej ziemską
76 29 | jego naturze stanowiło to, iż dawniej mierzył ludzi i
77 29 | się tak na owej uczcie, iż nie pamiętał nawet, kiedy
78 29 | Petroniusza poczęło gniewać, iż rozum jego nie może znaleźć
79 29 | powiększyło zmartwienie, iż nie mogłeś być w Neapolu
80 30 | ramionami.~- Zdawałoby się, iż boisz się, abym nie został
81 31 | miał jednak tyle rozumu, iż zdawał sobie sprawę ze swych
82 32 | chrześcijanką, może się okaże, iż jest rozsądniejsza od ciebie,
83 32 | wprawdzie, że przyrzekł jej, iż nie wzniesie na nią ręki.
84 32 | było zimnej zawziętości, iż ani chwili nie mógł się
85 32 | pomyślał o tym, sądziłby, iż postąpił słusznie, rozkazawszy
86 34 | ją pokochał nawet za to, iż uciekała przed nim, i że
87 36 | który miał zwiedzić cezar, iż wiezie na dwa lata pszenicy,
88 36 | zaś ucieszył się w sercu, iż chodzi jej o to, by prędko
89 37 | niby się śmiejąc, mówiła, iż tak bystry wzrok chyba jedna
90 37 | Sieję." Petroniusz wie, iż on znajduje się między mymi
91 38 | człowiekiem dlatego właśnie, iż mógł oglądać pożogę i zgubę
92 39 | niech twoja mądrość wykaże, iż jesteśmy kłamcami, a potem
93 39 | przeczyć nie myśli, gdyż wie, iż dzieje się wiele rzeczy
94 40 | utwierdziła ludzi w przekonaniu, iż jego wpływ przetrwa wszystkie
95 40 | cezarowi i gdy inni sądzili, iż posuwa się za daleko lub
96 40 | nauki, o której mówisz, iż jest morzem szczęścia, i
97 41 | Czy myślisz, że nie wiem, iż w Rzymie wypisują na murach
98 41 | okrucieństwo do tego stopnia, iż ja sam zadaję sobie czasem
99 41 | odpowiedział:~- Tygellin mówił mi, iż w senacie szepczą sobie
100 41 | że ludzie posądzają mnie, iż szaleję. Ale ja nie szaleję,
101 42 | od lat całych. Mówiono, iż setki tysięcy tych ludzi
102 42 | nawet wstęgę ognistą, tak iż czyniła się wąską jak taśma,
103 42 | niepojętą szybkością, tak iż ogarnął cały środek miasta.
104 43 | rozpasany, szalał sądząc, iż nadeszła chwila, w której
105 43 | pozwalają ratować, krzycząc, iż czynią to z rozkazu. Młody
106 43 | ufność, z jaką wierzył, iż Piotr Apostoł uratuje Ligię,
107 43 | czarnych i tak ciężkich, iż toczyły się tuż przy ziemi,
108 43 | napływała mu do głowy tak, iż chwilami widział wszystko
109 44 | najpowszechniej powtarzano, iż cezar kazał spalić Rzym
110 44 | wydawało się przez jakiś czas, iż przy powszechnej zgubie
111 45 | takie tam były rozruchy, iż cezar zmuszony był wygnać
112 45 | przed prefektem miasta, iż mordują dzieci, czczą osła
113 45 | Po wszystkich znać było, iż lada chwila oczekują czegoś
114 45 | odgłosy za widomą oznakę, iż straszliwa godzina nastaje,
115 46 | koczowników. Wiara chrześcijan, iż koniec świata przez ogień
116 47 | wieki. Szkoda, cezarze, iż mi nie pozwoliłeś użyć siły.~
117 48 | Przysięgam ci, nauczycielu, iż cię tu nie zostawię na zgubę.~-
118 49 | Uczynimy to - odrzekł Nero - iż przedtem postaramy się,
119 49 | obrzędach, o przepowiedniach, iż ogień przyniesie koniec
120 49 | łudził się, rozumiał bowiem, iż to, co mówi, jest środkiem
121 51 | Przyszło mu również na myśl, iż Tygellin, chcąc wyłowić
122 51 | wargi. Nie był on zbyt rad, iż cezer postanowił wygłosić
123 51 | zanim nie wpadną na myśl, iż będziesz próbował, to zginiecie
124 51 | się na Petroniusza tak, iż wsparł się dłonią na jego
125 53 | ludzi i że gdyby był udawał, iż więzienie Ligii mało go
126 53 | Petroniusz mniemali również, iż lada dzień otworzy się przed
127 53 | świadomości, że rozumiał, iż modlitwa Piotra więcej znaczy
128 53 | stracił Apostoła z oczu, tak iż od czasu swego chrztu spotkał
129 53 | imię Chrystusa powiadam, iż zbudzicie się jako ze snu
130 53 | poznawszy moc Apostoła wiedział, iż on jeden może mu ją przywrócić.~
131 54 | jest chorych i być może, iż obawiają się, aby przychodnie
132 54 | bezwładność tak straszna, iż nie mógł się nawet poruszyć.
133 55 | arenie powie Chrystusowi, iż w Rzymie został jej narzeczony,
134 56 | poranną, były tak liczne, iż znawcy utrzymywali, że choćby
135 56 | odpowiedzi, ale być może, iż nie ufają nam.~- Dużo ich
136 56 | Więc którzyście myśleli, iż męką zgładzicie grzechy
137 56 | Pobłogosławił mi i mówił, iż przyjdzie do amfiteatru
138 56 | dokładnością w ruchach, iż chwilami wydawało się, że
139 56 | strasznego. Zdawało się, iż w powietrzu unosi się groza
140 57 | słuchał z tak natężoną uwagą, iż zdawał się naprzód odgadywać,
141 58 | tchórzostwo, drudzy twierdzili, iż nie chcą się bić naumyślnie,
142 58 | blisko cesarskiego podium, iż obryzgał krwią nie tylko
143 61 | ich tylu, że zdawało się, iż wszystkie piwnice pozostaną
144 62 | z twarzą tak zmienioną, iż augustianom wydało się,
145 62 | drudzy, że sam wyznał, iż kazał podpalić Rzym; trzeci,
146 63 | amfiteatrach tak urządzonych, iż mogły otwierać się i tworzyć
147 64 | wielkim, że choć wiedział, iż krzyżują w Rzymie nawet
148 65 | na ostrożności. Narzekał, iż świat idzie krzywo i szalenie
149 65 | nadszedł kres życia Ligii, iż nazajutrz wysłał do amfiteatru
150 66 | ramionach muskuły wystąpiły tak, iż skóra niemal pękała pod
151 66 | w takiej nieruchomości, iż patrzącym zdawało się, że
152 66 | ciało skurczyło się tak, iż wydawał się do olbrzymiej
153 69 | śledzono ich jeszcze i pomimo iż właściwe igrzyska były już
154 69 | z Palatynu. Odkryto tam, iż jeden z wyzwoleńców cezara
155 69 | cenę, gdyż spodziewano się, iż dopiero wraz z ich śmiercią
156 69 | Petroniusz słyszał od Westynusa, iż sam cezar wydał rozkaz,
157 69 | Często wydawało mu się, iż jeśli sam opuści Rzym, wierni
158 70 | Apostoła. Oto wydało mu się, iż złocisty krąg, zamiast wznosić
159 71 | taką jaśniała radością, iż wszyscy pojęli, że to nie
160 71 | majestatu. Zdawać by się mogło, iż to monarcha posuwa się,
161 71 | gęstwa ludu tak wielka, iż centurion, przywodzący pretorianom,
162 71 | domyśliwszy się wreszcie, iż prowadzi jakowegoś arcykapłana,
163 71 | wyznawcy przypominając sobie, iż przy śmierci Pana ziemia
164 71 | miłości, jako im mówił, iż choćby rozdali majętność
165 72 | Rzym szalał po dawnemu, tak iż zdawało się, że to miasto,
166 72 | wychodząc na ulicę, byli pewni, iż ujrzą całe szeregi pogrzebów.
167 74 | będzie czymś nadzwyczajnym, iż rozkazał dać niezwykłe nagrody
168 Epi| umyśle wyobrażał sobie, iż daleko sięgające w przyszłość
|