Rozdzial

1001 17 |                nie obchodząc wzgórz udać się wzdłuż rzeki, przez Porticus
1002 17 |                     Judasz, panie, który się powiesił - odpowiedział
1003 17 |             odpowiedział Kwartus dziwiąc się nieco w duszy, jak można
1004 17 |                 ku domom, które ciągnęły się wzdłuż Via Ostiensis, aż
1005 17 |                Pistorium. Tam zatrzymali się przed drewnianym budynkiem,
1006 17 |                który nie lubił pokazywać się wielkiej ilości ludzi i
1007 17 |         Chrystusów będzie z tobą - ozwał się - Chilo - ty zaś; .Kwartusie,
1008 17 |          robotnik usłyszawszy to schylił się i ucałował rękę Chilona.~-
1009 17 |                     Robota nasza poczyna się o północy, a teraz gotują
1010 17 |                 fali. Tam Chilo wpatrzył się w twarz robotnika, która
1011 17 |        zamieszkałych w Rzymie, wydała mu się jednak dobrotliwą i szczerą.~"
1012 17 |          bełkotała rzeka.~Chilo wpatrzył się w jasny blask miesięczny
1013 17 |             barbarzyńcy poczęły zaciskać się z żalu i tłumionej wściekłości.
1014 17 |                  krzyżu Baranka, burzyła się w nim prostacza dusza i
1015 17 |             Judasz?~- Wiem, wiem! Ale on się powiesił! - zawołał robotnik.~
1016 17 |              Chilon mówił dalej:~- Gdyby się jednak nie był powiesił
1017 17 |                morzu, czyby nie powinien się pomścić za mękę, krew i
1018 17 |              śmierć Zbawiciela?~- Kto by się nie pomścił, ojcze!~- Pokój
1019 17 |               tak z jadu Judasza zrodził się drugi zdrajca, a jako tamten
1020 17 |              nikt nie skarał, jeśli nikt się nad nim nie pomścił, jeśli
1021 17 |               całym Rzymie i nie wszyscy się znają. Ale jutro w Ostrianum
1022 17 |                 jutro w Ostrianum zbiorą się w nocy bracia i siostry,
1023 17 |                  twarzy robotnika odbiło się zakłopotanie. Oto niedawno
1024 17 |                 o obrazie Baranka... Ile się już namodlił, napłakał!
1025 17 |             cezara do Ancjum lub schroni się w domu pewnego patrycjusza,
1026 17 |                tamto zabójstwo, któregoś się niechcący dopuścił.~Robotnik
1027 17 |            inaczej w serce olbrzyma może się wkraść wątpliwość. I nagle
1028 17 |                   jak Glaukus podejmował się wydać wszystkich chrześcijan,
1029 17 |                na jego twarz i począł mu się przypatrywać uważnie. Widocznym
1030 17 |         Widocznym było, że w duszy wahał się, czy go pytać dalej i wydobyć
1031 17 |                 poprzestać na tym, czego się dowiedział lub domyślił.~
1032 18 |                  nie jest Ligią, jak nią się tylko zajmuje, do niej ustawicznie
1033 18 |              popiół nie obróci, zmienisz się w egipskiego Sfinksa, który
1034 18 |               Sfinksa, który zakochawszy się, jak mówią, w bladej Izys,
1035 18 |               mówią, w bladej Izys, stał się na wszystko głuchy, obojętny
1036 18 |                 nocy, aby mógł wpatrywać się w kochankę kamiennymi oczyma.~
1037 18 |                  ujrzysz Ligię, wiem, że się wstrzymać nie zdołasz i
1038 18 |                   Ligów broniło. Nie daj się wyzyskiwać Chilonowi, lecz
1039 18 |                 tamtego dziecka rozwieje się bez śladu. Jesteśmy już
1040 18 |              naszego tu pobytu musiałyby się obić o twe uszy, albowiem
1041 18 |                jest tchórzem. Teraz, gdy się przekonał, że świat jest,
1042 18 |                  a żaden bóg nie pomścił się nad nim, udaje je tylko,
1043 18 |                 swym losem. Czasem zrywa się po nocach, twierdząc, że
1044 18 |              spać, błaźnie!<, nastrajamy się także na ton tragedii i
1045 18 |              sceną. I czy dasz wiarę, że się bał? Bał się naprawdę! Brał
1046 18 |              dasz wiarę, że się bał? Bał się naprawdę! Brał moją rękę
1047 18 |              pergamim i czoło pokryło mu się kroplami potu. A przecie
1048 18 |                  scenę. Nero zaś kłaniał się, przyciskał ręce do serca,
1049 18 |         widowisko z cezara-błazna. Ja im się nawet nie dziwię, że klaskali,
1050 18 |                 co są Grecy!" I zdaje mi się, że od tej chwili jego nienawiść
1051 18 |               nienawiść do Rzymu wzmogła się jeszcze. Swoją drogą do
1052 18 |                  tryumfie, i spodziewamy się w tych dniach dziękczynień
1053 18 |             przypadek. Oto teatr zawalił się nagle, ale wówczas, gdy
1054 18 |                  mówił mi jednak, że boi się, co na ta powie lud rzymski
1055 18 |                  powie lud rzymski i czy się nie wzburzy, tak z miłości
1056 18 |            szewckie przepychy, z którymi się popisze Watyniusz, a stamtąd,
1057 18 |           zauważyłem jedną rzecz, że gdy się jest między szalonymi, staje
1058 18 |                  między szalonymi, staje się także szalonym, a co więcej,
1059 18 |          szalonym, a co więcej, znajduje się pewien urok w szaleństwach.
1060 18 |               śmielsze zamysły. Chce nam się stworzyć jakieś wschodnie
1061 18 |                  rozkosz życia. Chce nam się zapomnieć o Rzymie, a wagę
1062 18 |                  to powszedniość, błąkać się w złotych galerach pod cieniem
1063 18 |                 różowieć z zorzą, złocić się ze słońcem, srebrzyć z księżycem,
1064 18 |            rozsądku, a za asa sądu, daję się jednak porywać tym fantazjom,
1065 18 |            porywać tym fantazjom, a daję się porywać dlatego, że jeśli
1066 18 |                długich wiekach, wydałoby się ludziom snem. O ile Wenus
1067 18 |                  Wenus nie przybierze na się postaci takiej Ligii lub
1068 18 |               wycieczka do Achai mogłaby się nie udać. Nieraz jednak
1069 18 |                że prędzej, później, musi się na tym skończyć, i wiesz-li,
1070 18 |              rycerzem Dratewką. Warto by się doczekać takiego widowiska.
1071 18 |               twych pocałunków. Postaraj się, by to był sen wróżebny.
1072 19 |                 gdy do biblioteki wsunął się cicho nie zapowiedziany
1073 19 |             łaskawym boski syn Mai.~- To się znaczy? - spytał Winicjusz
1074 19 |                spytał Winicjusz zrywając się od stołu, przy którym siedział.~
1075 19 |                Młody patrycjusz wzruszył się tak; że przez dłuższy czas
1076 19 |                  z nim. - I wiesz, gdzie się skryli?~- Nie, panie. Inny
1077 19 |               kto on jest, inny starałby się wybadać go, gdzie mieszka,
1078 19 |               ziemskie sprawy stałyby mu się obojętne, albo wzbudziłby
1079 19 |               koło Emporium, który zowie się Demas, tak jak twój wyzwoleniec,
1080 19 |           pewność, panie, że skoro Ursus się tu znajduje, to i boska
1081 19 |             panie, a którego spodziewano się znacznie później, przyjechał
1082 19 |                 tym cmentarzu. Oni kryją się ze swoją nauką, bo jakkolwiek
1083 19 |                  jednej duszy, zgromadzą się dziś w Ostrianum, każdy
1084 19 |          Pomponia, ta bowiem nie mogłaby się usprawiedliwić przed Aulusem,
1085 19 |                  gdy ta nadzieja zdawała się spełniać, uczuł nagle takie
1086 19 |             tysiączne sposoby wydostania się za mury i wiem, że je mają.
1087 19 |                  w ślad za nim i dowiesz się, gdzie Ligia mieszka, albo
1088 19 |                 rzekł:~- Nie zawiedziesz się na mojej wspaniałomyślności,
1089 19 |                     Pomyśl, panie, co by się ze mną stało, gdyby ten
1090 19 |              rozdarłszy Glauka przekonał się jednocześnie, że nie całkiem
1091 19 |                  Do wieczora nie ruszysz się stąd, gdy zaś noc zapadnie,
1092 19 |                   Na twarzy Greka odbiły się przez chwilę strach i wahanie,
1093 19 |                  po czym jednak uspokoił się i rzekł:~- Któż ci się oprze,
1094 19 |          uspokoił się i rzekł:~- Któż ci się oprze, panie! Przyjmij te
1095 19 |                   Jedna rzecz wykazywała się z nich jasno: to jest, że
1096 19 |                 po raz pierwszy wydał mu się człowiekiem zabawnym i zarazem
1097 19 |              niepospolitym. Rozjaśnił mu się dom, rozjaśniły się oczy
1098 19 |         Rozjaśnił mu się dom, rozjaśniły się oczy i rozjaśniła twarz.
1099 19 |            dopiero teraz, gdy spodziewał się ją mieć. Pragnienie jej
1100 19 |                   Pragnienie jej budziło się w nim, jak na wiosnę budzi
1101 19 |                 nim, jak na wiosnę budzi się ziemia przygrzana słońcem,
1102 19 |             poprzestać na przypatrywaniu się z jakiego mrocznego kąta
1103 19 |               wielką liczbą ludzi udawać się nie można, łatwo bowiem
1104 19 |         pierwszym porwaniu, i rozproszyć się lub pochować w ciemnościach,
1105 19 |                znanych. Natomiast trzeba się uzbroić, a jeszcze lepiej
1106 19 |                  znał w Rzymie, uspokoił się znacznie, słysząc nazwisko
1107 19 |          wielkimi aureusami, wydawała mu się przy pomocy Krotona o wiele
1108 19 |                  daleko lepiej rozumieją się na czarach i cudach niż
1109 19 |            dlaczego zaś ją mają, domyśli się łatwo każdy, kto wie, co
1110 19 |                  zapewniając, że postara się go od Winicjusza odkupić.~
1111 19 |                  do Ostrianum, pocieszał się jednak, że to będzie w przebraniu,
1112 19 |                mówił sobie - nie ośmielą się podnieść na niego ręki,
1113 19 |                będzie dobry znak, pokaże się bowiem, z jaką trudnością
1114 19 |                tak wymowny, że kamień by się wzruszył i obiecałby spaść
1115 19 |             położyć na nim łapę...~Wahał się, nie chciał, opowiadał o
1116 19 |                za cudze nie bardzo wolno się mścić, ergo, zastanów się,
1117 19 |                się mścić, ergo, zastanów się, Chilonie, cóż ci może grozić?
1118 19 |             grozić? Glaukusowi nie wolno się nad tobą pomścić... Ursus,
1119 19 |                  wszystkiego i przenoszę się na powrót do Neapolis. Chrześcijanie
1120 19 |         widocznie sposób, w który, jeśli się ma z nimi sprawę, można
1121 19 |             zawiązywać sobie ręce? Muszę się kiedyś nad tym zastanowić.
1122 19 |                  cię nie poznaję. Wstydź się, Argobójco! Taki mądry bóg,
1123 19 |            pastuchem, nie bogiem. Strzeż się także, żebym jako filozof
1124 19 |                  i z Hermesem, wyciągnął się na ławie, podłożył sobie
1125 19 |                naczynia, zasnął. Zbudził się dopiero, a raczej zbudzono
1126 19 |             nadszedł Kroto. Wówczas udał się do atrium i z przyjemnością
1127 19 |          przyjemnością począł przyglądać się potężnej postaci lanisty,
1128 19 |               która swym ogromem zdawała się wypełniać całe atrium. Kroto
1129 19 |               całe atrium. Kroto już był się ułożył o cenę wyprawy i
1130 19 |            Herkulesa! Dobrze, panie, żeś się dziś do mnie zgłosił, albowiem
1131 19 |            zgłosił, albowiem jutro udaję się do Benewentu, dokąd wezwał
1132 19 |               szlachetny Watyniusz, abym się tam wobec cezara próbował
1133 19 |               czyn. Gotów jestem założyć się, że mu strzaskasz szczękę.
1134 19 |               mój Herkulesie, i przepasz się, albowiem wiedz o tym, iż
1135 19 |            silnym.~Lecz Kroto uśmiechnął się pogardliwie.~- Podejmuję
1136 19 |                 pogardliwie.~- Podejmuję się, dostojny panie - rzekł -
1137 19 |               każesz, a tą drugą obronić się przeciw siedmiu takim Ligom
1138 19 |                 by odeszli, sam zaś udał się do biblioteki i usiadłszy
1139 19 |                Ligię. Dziś wieczór udaję się z nim i z Krotonem do Ostrianum
1140 19 |               trzcinę począł przechadzać się szybkim krokiem, albowiem
1141 19 |                 był kochanym, i wzruszał się do głębi. Więc będzie chodziło
1142 19 |                 powiedzieć sobie: "Stało się", i następnie będzie już
1143 19 |          rozpytać dokładnie i zaopatrzyć się w owe znaki, jeśli okażą
1144 19 |                 w owe znaki, jeśli okażą się konieczne.~- Dobrze, szlachetny
1145 19 |              człek przezorny i należy ci się za to pochwała. Pójdziesz
1146 19 |                  Eurycjusza lub gdzie ci się podoba, ale dla pewności
1147 19 |              zawsze niechętnie rozstawał się z pieniędzmi, skrzywił się,
1148 19 |               się z pieniędzmi, skrzywił się, jednakże uczynił zadość
1149 19 |             puszczono by nas. Rozpytałem się też dobrze o drogę, a zarazem
1150 19 |                   Jakoż niebawem poczęli się zbierać, albowiem mrok czynił
1151 19 |            zbierać, albowiem mrok czynił się na świecie. Wzięli galijskie
1152 19 |               zaś wdział perukę, w którą się po drodze od Eurycjusza
1153 19 |            zaopatrzył, i wyszli śpiesząc się, by do odległej bramy Nomentańskiej
1154 20 |               lewo, ku Salaria, znaleźli się wśród wzgórz, pełnych kopalni
1155 20 |     gdzieniegdzie i cmentarzy. Ściemniło się tymczasem już zupełnie,
1156 20 |            mężczyzn od starców wlokących się na kijach i od kobiet poobwijanych
1157 20 |                 jego towarzysze posuwali się naprzód, naokół migało coraz
1158 20 |              więcej latarek i zwiększała się liczba osób. Niektóre z
1159 20 |              które Winicjuszowi wydawały się jakby pełne tęsknoty. Chwilami
1160 20 |                imię Chrystusa powtarzało się w ustach mężczyzn i kobiet.
1161 20 |             żywiej, albowiem wydawało mu się, że słyszy głos Ligii. Podobne
1162 20 |              ufać oczom.~Droga wydała mu się jednak długą. Okolicę znał
1163 20 |                  ale po ciemku nie umiał się w niej rozeznać. Co chwila
1164 20 |             rozeznać. Co chwila trafiały się to jakieś wąskie przejścia,
1165 20 |           Wreszcie brzeg księżyca ukazał się sponad nagromadzonych chmur
1166 20 |             pochodni. Winicjusz pochylił się ku Chilonowi i spytał, czy
1167 20 |                 odwagi, dodał:~- Schodzą się jak zbójcy, a przecie nie
1168 20 |               jej współwyznawcy zbierali się dla słuchania swego najwyższego
1169 20 |                żydowska. Czemuż zbierają się tu, gdy na Zatybrzu stają
1170 20 |                 Lecz chrześcijanie kryją się przed Żydami i przed ludnością,
1171 20 |                 którego strach zwiększał się w miarę odległości od bram,
1172 20 |                   nad którymi przerzucał się w jednym miejscu akwedukt.
1173 20 |               Księżyc tymczasem wychylił się zza chmur i na końcu wąwozu
1174 20 |              pokryty obficie srebrzącymi się w świetle miesięcznym bluszczami.
1175 20 |                 jego towarzysze znaleźli się w miejscu dość obszernym
1176 20 |                liczba osób nie zdołałaby się w samym hypogeum pomieścić.
1177 20 |                  Winicjusz więc domyślił się łatwo, że obrządek będzie
1178 20 |                łatwo, że obrządek będzie się odbywał pod gołym niebem
1179 20 |                którym wkrótce zgromadził się tłum bardzo liczny. Jak
1180 20 |              wyjątkiem kilku głów, które się odkryły, wszyscy, z obawy
1181 20 |               ułożono w mały stos. Stało się jaśniej. Tłum począł po
1182 20 |              drogi na cmentarz, odezwała się i teraz w tym hymnie, tylko
1183 20 |                 silniej, a w końcu stała się tak przejmującą i ogromną,
1184 20 |                 wądoły i okolica. Zdawać się przy tym mogło, iż jest
1185 20 |            podniesione ku górze, zdawały się widzieć kogoś, hen, wysoko,
1186 20 |                jakby w obawie, że stanie się coś niezwykłego i że ktoś
1187 20 |                  i nadzwyczajnych, które się koło niego działy. Tymczasem
1188 20 |            pobliżu stosu.~Tłum zakołysał się na jego widok. Głosy obok
1189 20 |                cmentarza.~Chilo pochylił się ku Winicjuszowi i szepnął: -
1190 20 |           Winicjusza i on sam, nie chcąc się zdradzić, poszli za przykładem
1191 20 |               wrażeń, albowiem wydało mu się, że owa postać, którą przed
1192 20 |          albowiem i ten "rybak" wydał mu się nie jakimś arcykapłanem
1193 20 |               którą uwierzył, jak wierzy się w oczywistość, i ukochał
1194 20 |             będąc sceptykiem, nie chciał się poddać jego urokowi, poddał
1195 20 |              poddać jego urokowi, poddał się jednakże jakiejś gorączkowej
1196 20 |                Nakazywał im, by wyrzekli się zbytków i rozkoszy, miłowali
1197 20 |       przełożonych i władzy, wystrzegali się zdrady, obłudy i obmówiska,
1198 20 |                  rad, albowiem wydało mu się, że zalecając czystość i
1199 20 |               uczucia zawodu, spodziewał się bowiem odkrycia jakichś
1200 20 |                   a klęski życia stawały się czymś niesłychanie błahym,
1201 20 |                Boga i przez to sam staje się jego umiłowanym dzieckiem.
1202 20 |               nigdy w świecie nie odważy się zabić Glauka ani tej nocy,
1203 20 |                  żadnej innej. Pocieszył się jednak natychmiast drugim
1204 20 |                 co słyszał, nie mieściło się wprost w jego głowie. Był
1205 20 |             spalić na popiół, a wypełnić się jakimś zgoła innym życiem
1206 20 |                  i kochać ich, wydała mu się szaloną, jednocześnie zaś
1207 20 |              duszy, a czuł, że rozchodzi się od niej, jakby od łąki pełnej
1208 20 |                 niej tęsknić. Zdawało mu się, że nie ma w niej nic rzeczywistego
1209 20 |               jakieś przestwory, których się ani domyślał, jakieś ogromy,
1210 20 |            jakimś mistycznym łożu, rodzi się coś, czego nie było dotąd
1211 20 |            ludzie, którym życie zmieniło się w jedną namiętność, myślał
1212 20 |             niepokój, który wnet zmienił się w burzę gniewu przeciw chrześcijanom
1213 20 |              niemal bojaźnią i zdawał mu się być jakimś tajemniczym Fatum,
1214 20 |                 piniach, płomień wznosił się równo, wysmukłym ostrzem,
1215 20 |           wysmukłym ostrzem, ku skrzącym się na wypogodzonym niebie gwiazdom,
1216 20 |                piersiach i cisza zrobiła się jeszcze większa niż poprzednio,
1217 20 |              któremu każda chwila wyryła się tak w pamięci, że gdy przymknie
1218 20 |          spędzili bezsennie), to budzili się i poczynali biadać na nowo.
1219 20 |                 zaś posłyszawszy zerwali się i poczęli biec na miejsce.
1220 20 |                   Zamarł w nich duch, bo się spodziewali, że mistrz miał
1221 20 |                  włosów głowa poczęła mu się trząść i głos zamarł mu
1222 20 |          załamywali ręce łkając lub bili się po piersiach.~Lecz z wolna
1223 20 |                   Lecz z wolna uspokoili się, bo chęć dalszego słuchania
1224 20 |           zmartwychwstał Pan." I poczęli się spierać przy drzwiach zamkniętych
1225 20 |                 i że morza wyschną, góry się w proch obrócą, a Jego chwała
1226 20 |               Winicjusz słuchał i działo się z nim coś dziwnego. Zapomniał
1227 20 |               być chyba ślepym i zaprzeć się własnego rozumu, by przypuścić,
1228 20 |        posądzenie. Winicjuszowi wydawało się chwilami, że śni. Lecz naokół
1229 20 |           najmniejszy szczegół tak wyrył się w jego pamięci jak na kamieniu.
1230 20 |                nich bez ceny. Zdawało im się, że jakaś moc nadludzka
1231 20 |                  że ten cmentarz zmienia się w Tyberiadzkie Jezioro,
1232 20 |                  jest!" - a Piotr rzucił się wpław, by prędzej przypaść
1233 20 |  Wniebowstąpiemia obłoki poczęły zasuwać się pod stopy Zbawiciela i przesłaniać
1234 20 |                wszystkie głowy podniosły się miano woli ku niebu i nastała
1235 20 |             dojrzeć Go jeszcze lub jakby się spodziewali, że zstąpi znów
1236 20 |            dziewicę.~Winicjusz otrząsnął się jak ze snu i zwróciwszy
1237 20 |                  jak ze snu i zwróciwszy się w kierunku wskazywanym przez
1238 21 |              dniach niepokoju, szarpania się, zmartwień odnalazł ją!
1239 21 |              doświadczył, że radość może się rzucić na piersi jak dziki
1240 21 |          nierozważnego kroku, ale chciał się pierwej przekonać, czy to
1241 21 |                świetle więc mógł napawać się jej widokiem, ile sam chciał.
1242 21 |               sam chciał. Kaptur zesunął się jej z głowy i rozrzucił
1243 21 |                 sam jej widok, i napawał się nią jakby ożywczą wodą po
1244 21 |               olbrzymim Ligu wydawała mu się mniejszą, niż była przedtem,
1245 21 |                 i świat w dodatku.~Byłby się zapatrzył i zapamiętał zupełnie,
1246 21 |          Chrześcijanie tymczasem zaczęli się modlić i śpiewać. Za chwilę
1247 21 |     przygotowanych. Winicjuszowi zdawało się, że ta noc nigdy się nie
1248 21 |             zdawało się, że ta noc nigdy się nie skończy. Chciał teraz
1249 21 |          przykładem. Rada Chilona wydała się też roztropną. Stojąc przy
1250 21 |              natychmiast: wszak podjąłeś się tego, Krotonie?~- Tak jest -
1251 21 |              rzekł lanista - i oddaję ci się, panie, jako niewolnik,
1252 21 |                 dwóch tylko, sami narażą się na śmierć i co więcej, mogą
1253 21 |                rąk, a wówczas ona skryje się w innym miejscu lub opuści
1254 21 |        największym wysiłkiem wstrzymywał się, by zaraz na cmentarzu nie
1255 21 |               chcesz.~Winicjusz ucieszył się słuchając tych słów i odrzekł: -
1256 21 |               tych słów i odrzekł: - Tak się stanie, na Herkulesa! Jutro
1257 21 |          niechybnie.~- Ten Lig wydaje mi się strasznie silny! - jęknął
1258 21 |                  osób.. Chilonowi wydało się, że rozpoznaje między nimi
1259 21 |                 Chilo i Kroto pomieszali się z owym tłumem.~- Tak, panie -
1260 21 |                  twoja dziewica znajduje się pod możną opieką. To on
1261 21 |                  Czuł, że krok, na który się ważył, był zuchwały, ale
1262 21 |            zuchwałe napady zwykle kończą się powodzeniem.~Droga była
1263 21 |              Rozumiał teraz wszystko, co się w przeszłości stało, i rozumiał,
1264 21 |              stało, i rozumiał, dlaczego się stało. Był na to dość przenikliwym.
1265 21 |           dziewczynę, do której zapaliły się jego zmysły, teraz zaś poznał,
1266 21 |                  od tej, za jaką ubiegał się on i Petroniusz, i dwór
1267 21 |                 Porwać Ligię wydawało mu się rzeczą możliwą i tego był
1268 21 |                od niego chcą więcej? Czy się podejmował ją porywać, i
1269 21 |         rozmyślaniom, nauce i cnocie? Co się stanie, jeśli pan tak dostojny,
1270 21 |         wybranymi, ale czyż nie trafiają się nieraz takie rzeczy, jakby
1271 21 |              bierki, zamiast patrzeć, co się na świecie dzieje. Fortuna,
1272 21 |                  dopiero w nocy. Niechże się coś stanie, niechże ten
1273 21 |               biedny mędrzec, przywiązał się też do szlachetnego Winicjusza
1274 21 |                  sam on, gdy raz zagłębi się w księgi, nie dba o nic
1275 21 |            hałasu, że pół Rzymu rozbudzi się i przyjdzie wam w pomoc.
1276 21 |           nierówna droga! Oliwa wypaliła się mi w latarce i gdyby Kroto,
1277 21 |                  uczuć, rzekł:~- Nie bój się! Chrześcijaninem nie zostanę!
1278 21 |                  pomniki grobowe poczęły się wychylać z cienia. Droga
1279 21 |               duchy. Winicjusz wpatrywał się w wysmukłą postać Ligii,
1280 21 |                która, w miarę jak brzask się powiększał, czyniła się
1281 21 |                  się powiększał, czyniła się coraz bardziej srebrzystą.~-
1282 21 |                 że twoja hojność skończy się kiedykolwiek, lecz teraz,
1283 21 |              jeszcze, abyś dowiedziawszy się, w którym domu mieszka boska
1284 21 |                  dlatego tylko podejmuje się sam porwać dziewicę, aby
1285 21 |            znaczy, że zginiesz - odezwał się Kroto.~- Masz u mnie diotę
1286 21 |      odpowiedział nic, albowiem zbliżyli się do bramy, przy której dziwny
1287 21 |               pomyślał, że jak w palącym się mieście pożar ogarnia coraz
1288 21 |                coraz nowe dusze i szerzy się nad wszelkie ludzkie pojęcie.
1289 21 |              względu na Ligię, przekonał się bowiem, że gdyby była chciała
1290 21 |               uciec z miasta, znaleźliby się strażnicy, którzy sami ułatwiliby
1291 21 |               chwili wszystkim bogom, że się tak nie stało.~Przebywszy
1292 21 |           zabudowane miejsca, znajdujące się za murem, gromadki chrześcijan
1293 21 |             gromadki chrześcijan poczęły się rozpraszać. Trzeba było
1294 21 |            ostrożniej, by nie zwrócić na się uwagi. Chilo począł też
1295 21 |                Winicjusz nie sprzeciwiał się, sądząc, że obecnie tchórzliwy
1296 21 |                nawet chwilami przybliżał się, powtarzając swoje poprzednie
1297 21 |                  była Ligia, rozdzieliła się. Apostoł, stara kobieta
1298 21 |                  kobieta i pacholę udali się wzdłuż i w górę rzeki, starzec
1299 21 |           wzrostu, Ursus i Ligia wsunęli się w wąski vicus i wszedłszy
1300 21 |                jak wryty i przycisnąwszy się do muru począł na nich psykać,
1301 21 |                 uczynili to, bo należało się naradzić.~- Idź - rzekł
1302 21 |        wzruszenia, oczy zaś jego skrzyły się jak źrenice wilka. Dość
1303 21 |          wyzierać zza węgła czekając, co się stanie.~
1304 22 |                 kilka z nich nie zapadło się na głowy mieszkańców. Były
1305 22 |         zakamarków, w których gnieździła się ludność uboga, a zarazem
1306 22 |                  znali ich sami. Dopytać się o kogoś w takim domu bywało
1307 22 |                do kurytarza sień dostali się na wąskie, zabudowane z
1308 22 |             galeryj, z których wchodziło się do mieszkań. Na dole były
1309 22 |                spytał Kroton zatrzymując się.~- Czekajmy tu; może się
1310 22 |                 się.~- Czekajmy tu; może się ktoś zjawi - odrzekł Winicjusz. -
1311 22 |           Chilona była praktyczną. Gdyby się miało kilkudziesięciu niewolników,
1312 22 |            obsadzić bramę, która zdawała się być jedynym wyjściem, i
1313 22 |            niebezpiecznym i rozpytywanie się obcych osób. Winicjusz przez
1314 22 |          Winicjusz przez chwilę namyślał się, czy nie wrócić się po niewolników,
1315 22 |             namyślał się, czy nie wrócić się po niewolników, gdy wtem
1316 22 |                 z sitem w ręku i zbliżył się do fontanny:~Młody człowiek
1317 22 |            przedsięwzięcie. Prędko uwiną się z obrońcami, a raczej z
1318 22 |              Ligią równie prędko dostaną się na ulicę, a tam już dadzą
1319 22 |          ostatnim zaś razie Winicjusz da się poznać wigilom i wezwie
1320 22 |            Winicjusz.~Po czym zwróciwszy się do Krotona zawołał prędkim,
1321 22 |            głosem:~- Zabij!~Kroto rzucił się - jak tygrys i w jednej
1322 22 |                 chwili, zanim Lig zdołał się opamiętać lub rozpoznać
1323 22 |               domku, pchnął je i znalazł się w ciemnej nieco izbie, rozświeconej
1324 22 |               jednali przez ogień palący się na kominie. Blask tego płomienia
1325 22 |                 uniósłszy w górę, rzucił się znów ku drzwiom. Starzec
1326 22 |                chwili twarzy krew ścięła się w Ligii z przerażenia, a
1327 22 |                 opór. Palce jej zesunęły się po kamieniu i byłaby straciła
1328 22 |                wreszcie ziemia zakręciła się z nim i światło dnia zgasło
1329 22 |             węgłem narożnika, czekał, co się stanie, albowiem ciekawość
1330 22 |              Myślał również, że jeśli im się uda porwać Ligię, to dobrze
1331 22 |           Winicjuszu. Urbana nie obawiał się już, był bowiem także pewny,
1332 22 |            pustych dotąd ulicach zaczęło się tworzyć zbiegowisko, gdyby
1333 22 |           Krotona, przypuszczał, że może się udać. "Gdyby było z nimi
1334 22 |                  Czas jednakże dłużył mu się, niepokoiła go cisza sieni,
1335 22 |                  mnie uczynią choć żaden się tego nie domyśla... Bogowie,
1336 22 |                  nagle urwał, zdawało mu się bowiem, że coś wychyliło
1337 22 |                 bowiem, że coś wychyliło się z sieni, więc przycisnąwszy
1338 22 |                sieni, więc przycisnąwszy się do muru, począł patrzeć
1339 22 |                 w piersiach.~I nie mylił się, z. sieni bowiem wysunęła
1340 22 |                 z. sieni bowiem wysunęła się do wpół jakaś głowa i poczęła
1341 22 |               wpół jakaś głowa i poczęła się rozglądać dookoła.~Po chwili
1342 22 |               nim dojdą do Karynów, ruch się zrobi na mieście. Co to?
1343 22 |                resztki włosów zjeżyły mu się na głowie.~We drzwiach pokazał
1344 22 |              głowie.~We drzwiach pokazał się Ursus z przewieszonym przez
1345 22 |            ciałem Krotona i rozejrzawszy się raz jeszcze, począł z nim
1346 22 |                  ku rzece.~Chilo uczynił się przy murze tak płaski jak
1347 22 |                zabił Krotona, wydawał mu się w tej chwili rzeczywiście
1348 22 |          chrześcijan, i włosy zjeżały mu się znów na głowie na myśl,
1349 22 |                 dala naprzeciw, uspokoił się nieco. W piersiach brakło
1350 22 |             jeszcze. Rankami ruch czynił się wcześniej właśnie w zamożniejszych
1351 22 |                zatem próżniacza, budzono się, zwłaszcza w zimie, dość
1352 22 |              więc powstał i przekonawszy się, że nie zgubił kieski, którą
1353 22 |        wolniejszym już krokiem skierował się ku rzece.~- Może obaczę
1354 22 |                 jak szczenię, to któż mu się oprze? Za każde wystąpienie
1355 22 |                  tu jednak począć? Stała się ciecz straszna. Jeśli on
1356 22 |              Gdybym też na przykład udał się do obozu pretorianów albo
1357 22 |                      Tu zamilkł i począł się namyślać, lecz po chwili
1358 22 |                  śmierć? Choćby pokazało się potem w sądzie, żem jej
1359 22 |                 opuścił Rzym i przeniósł się gdzieś daleko, to podałbym
1360 22 |               gdzieś daleko, to podałbym się w tym większe podejrzenie.~
1361 22 |                 wigilów, opowiedzieć, co się stało, i choćby padło na
1362 22 |              który niechybnie postarałby się odnaleźć winowajców choćby
1363 22 |                 do głowy, czyby nie udać się wprost do niego i nie opowiedzieć
1364 22 |                 i nie opowiedzieć mu, co się zdarzyło. Tak! był to najlepszy
1365 22 |               prefekci.~Żeby jednak udać się do niego, trzeba było wiedzieć
1366 22 |              wiedzieć na pewno, co stało się z Winicjuszem, Chilo zaś
1367 22 |              wprawdzie Liga skradającego się do rzeki z ciałem Krotona,
1368 22 |                  zapewne nie ośmieliliby się zabić człowieka tak potężnego,
1369 22 |               Ligii do ponownego ukrycia się w innym miejscu.~Myśl ta
1370 22 |                na dwie jałówki!) otwiera się przede mną nowe pole...
1371 22 |                szukać pana, a czy on uda się do prefekta, czy nie, to
1372 22 |                to jego rzecz, bylebym ja się do niego nie udawał... Mogę
1373 22 |               głowę, że mógłby nocą udać się do piekarza Demasa i spytać
1374 22 |              tego domu, w którym wypadek się zdarzył. Tymczasem potrzebował
1375 22 |            Tymczasem potrzebował pożywić się, wykąpać i wypocząć. Niespana
1376 22 |        postanowił zjeść obficiej i napić się lepszego wina niż zwykle.~
1377 22 |          zapomniał o kąpieli. Chciało mu się przede wszystkim spać i
1378 22 |             lisia jama cubiculum, rzucił się na posłanie i zasnął w jednej
1379 22 |                 w jednej chwili. Zbudził się dopiero wieczorem, a raczej
1380 22 |            albowiem ktoś szuka go i chce się z nim widzieć w pilnej sprawie.
1381 22 |            płaszcz z kapturem i kazawszy się niewolnicy usunąć na bok,
1382 22 |                  nogi i głowa jego stają się zimne jak lód, serce przestaje
1383 22 |         zniecierpliwiony zwloką, zbliżył się do drzwi cubiculum i schyliwszy
1384 22 |             drzwi cubiculum i schyliwszy się wsadził do wnętrza głowę.~-
1385 22 |               Winicjusz, wzywa cię, abyś się do niego udał wraz ze mną.~
1386 23 |               zrozumieć, gdzie jest i co się z nim dzieje. W głowie czuł
1387 23 |               mnie.~Lecz oni nie zdawali się uważać na jego słowa, jakby
1388 23 |             widocznie, padając, zasłonił się ręką, którą wybił i złamał,
1389 23 |             dokonanej operacji rozbudził się znowu - i ujrzał nad sobą
1390 23 |                  nie wierzył. Zdawało mu się, że to sen albo gorączka
1391 23 |              stała z wyciągniętymi przed się rękoma, z twarzą pełną litości
1392 23 |                  do nóg padł, gdyby mógł się poruszyć.~- Ligio - rzekł -
1393 23 |                  takiego wrażenia, jakby się zapadał gdzieś w otchłań,
1394 23 |         zamienionych z Glaukiem, zbliżył się do łóżka i rzekł:~- Winicjuszu,
1395 23 |                przy życiu, byś opamiętał się w duszy. Ten, wobec którego
1396 23 |            rzekła Ligia, będziemy modlić się, aby Bóg wrócił ci zdrowie,
1397 23 |               pomyśl, czyli godziłoby ci się prześladować dłużej Ligię,
1398 23 |              ranny. Nie z naszej to winy się stało, ale na nas musiałby
1399 23 |                prawa...~- Prześladowania się nie bójcie - rzekł Winicjusz. -
1400 23 |                 prześladować Ligię, udać się do Pomponii - i przysiąc
1401 23 |            Pomponii - i przysiąc jej, że się pościgu wyrzeka, a w takim
1402 23 |                  deski lub wiosła wydaje się zbawieniem, tak i jemu wydawało
1403 23 |          zbawieniem, tak i jemu wydawało się, iż przez te kilka dni zdoła
1404 23 |            lekarzem lub przynajmniej zna się na opatrywaniu ran, powie,
1405 23 |             oświadczam wam, iż nie ruszę się stąd, chyba mnie przemocą
1406 23 |                 prędko Greka, który zwie się Chilo Chilonides!~- Więc
1407 23 |                ci wdzięczność i wydajesz się dobrym i uczciwym człowiekiem,
1408 23 |                co masz na dnie duszy. Ty się obawiasz, bym nie wezwał
1409 23 |                 mnie dłużej.~Tu wzburzył się i twarz skurczyła mu się
1410 23 |                 się i twarz skurczyła mu się z gniewu, po czym jął mówić
1411 23 |                   Zaliś ty myślał, że ja się zaprę, iż chcę pozostać
1412 23 |                 Głupi by odgadł, choćbym się zaparł. Ale przemocą nie
1413 23 |                 to, co zapowiada, zlękła się jego słów. Nie chciała za
1414 23 |                  bez granic, sama upoiła się tym nowym tchnieniem do
1415 23 |             zaważył w jej, losach i zbyt się jej narzucił, by mogła o
1416 23 |               nauki, mogłaby mu wypłacić się dobrem za złe, miłosierdziem
1417 23 |                  zbawić. A teraz zdawało się jej właśnie, że taka chwila
1418 23 |             zostały wysłuchane.~Zbliżyła się więc do Kryspusa z twarzą
1419 23 |               nią moc wyższa, i uląkłszy się w sercu, pochylił swą głowę.~-
1420 23 |              pochylił swą głowę.~- Niech się tak stanie, jak mówisz -
1421 23 |          przejmujące wrażenie. Wydało mu się, że Ligia jest między chrześcijanami
1422 23 |              posłuch. I mimo woli poddał się także tej czci. Do miłości,
1423 23 |                   jaką czuł, przyłączyła się teraz jakby pewna obawa,
1424 23 |               której miłość sama stawała się czymś niemal zuchwałym.
1425 23 |                Nie umiał przy tym oswoić się z myślą, że stosunek ich
1426 23 |                przedtem nie chciałyby mu się w głowie pomieścić i które
1427 23 |                 zupełnie naturalną, czuł się tylko szczęśliwy, że zostaje.~
1428 23 |                  by objąć jej dłoń - bał się tego uczynić, bał się -
1429 23 |                bał się tego uczynić, bał się - on, ten sam Winicjusz,
1430 24 |                ROZDZIAŁ XXIV~Lecz począł się również obawiać, by jakaś
1431 24 |                 wreszcie zdolny dopuścić się go w napadzie złości i w
1432 24 |           opowiadanie Apostoła - poczęła się plątać i zacierać różnica
1433 24 |                 Chilona.~Kryspus zgodził się na to i postanowiono wysłać
1434 24 |               tabliczce rzekł zwróciwszy się do Kryspa:~- Daję tabliczkę,
1435 24 |               mnie dobrych nowin obawiał się mojego gniewu.~- Bylem go
1436 24 |                  niejakim czasie znalazł się w mieszkaniu Chilona.~Nie
1437 24 |                dlatego, że nie ośmielili się podnieść ręki na osobę tak
1438 24 |               mieszkała Ligia, zatrzymał się na chwilę i rzekł:~- Nie
1439 24 |            Rzymie i nie wiem dobrze, jak się zwą różne dzielnice. Tak
1440 24 |              jego głowy, cezar pomściłby się na wszystkich chrześcijanach.~-
1441 24 |                 zawsze; inaczej będziesz się skwarzył w piekle jak kiszka
1442 24 |              wiedzieć, jak rzeczy odbyły się przy porywaniu Ligii, pytał
1443 24 |              Powie ci to Winicjusz.~- To się znaczy, że pchnąłeś go nożem
1444 24 |              Grek nie mógł jednak oprzeć się podziwowi nad nadludzką
1445 24 |                  cię zdradzę, ale strzeż się wigilów.~- Ja boję się Chrystusa,
1446 24 |            strzeż się wigilów.~- Ja boję się Chrystusa, nie wigilów.~-
1447 24 |                 winy nad zabójstwo. Będę się, za ciebie modlił, ale nie
1448 24 |              Chilo jednak, który pragnął się na wszelki wypadek zabezpieczyć,
1449 24 |             Greka od Zatybrza i znaleźli się przed domem. Serce Chilona
1450 24 |       niespokojnie. Ze strachu wydało mu się, że Ursus poczyna spoglądać
1451 24 |                  Tak rozmyślając zatulał się coraz mocniej w swoją galicką
1452 24 |               gunię, powtarzając, iż boi się chłodu. Wreszcie, gdy przebywszy
1453 24 |               pierwsze podwórze znaleźli się w korytarzu prowadzącym
1454 24 |                 ogródka domku, zatrzymał się nagle i rzekł:~- Pozwól
1455 24 |            bowiem nie będę mógł rozmówić się z Winicjuszem i udzielić
1456 24 |                  Ostrianum, nogi trzęsły się nieco pod nim.~Tymczasem
1457 24 |                Winicjusz raczej domyślił się, niż rozeznał w zakapturzonym
1458 24 |                  pamięci:~- Kroto rzucił się na mnie, by mnie zamordować
1459 24 |             Wszystkie moje nauki obijały się o jego głowę jak groch o
1460 24 |                czasie drogi przedstawiał się Ursusowi jako chrześcijanin -
1461 24 |               nic więcej?~- I wybierałem się właśnie odwiedzić cię, gdy
1462 24 | wspaniałomyślność jej nie utuli, zakwilę się na śmierć, jak nieszczęsna
1463 24 |                   zdjął jeden z palących się na murku kaganków.~Lecz
1464 24 |                  Lecz gdy kaptur zesunął się przy tej czynności z jego
1465 24 |               jego twarz, Glaukus zerwał się z ławy i zbliżywszy się
1466 24 |                  się z ławy i zbliżywszy się szybko, stanął przed nim.~-
1467 24 |                na ziemię - po czym zgiął się we dwoje i począł jęczeć:~-
1468 24 |             litości!~Glaukus zaś zwrócił się w stronę wieczerzających
1469 24 |               dlatego tylko nie domyślił się, kim jest ów Glaukus, że
1470 24 |                   jednym skokiem znalazł się przy nim, chwycił go za
1471 24 |               mnie! Tobiem zaufał, wstaw się za mną... Twój list... odniosę.
1472 24 |               kto inny. Chilonowi wydało się, że słowa te są ostatecznym
1473 24 |                  wtem za stołem podniósł się Apostoł Piotr, przez chwilę
1474 24 |               tobie i siedmkroć nawrócił się k`tobie mówiąc: - Żal ci
1475 24 |           schwytany w sidła, rozglądając się naokół i czekając, skąd
1476 24 |           wierzył i nie śmiał spodziewać się przebaczenia.~Lecz z wolna
1477 24 |                zsiniałe wargi trzęsły mu się jeszcze z przerażenia. Tymczasem
1478 24 |             przemówić. Mimo woli zbliżył się do łoża Winicjusza, jakby
1479 24 |                 okrucieństwo. Zdawało mu się, że gdyby dłużej został,
1480 24 |                   po chwili zaś uczyniły się zupełnie bezwładne, albowiem
1481 24 |              Lecz Urban rzekł:~- Nie bój się. Apostoł kazał mi wywieść
1482 24 |           podwórze, z którego wychodziło się do sieni i na ulicę. W korytarzu
1483 24 |                   i dopiero gdy znaleźli się na ulicy, ochłonął i rzekł:~-
1484 24 |              całą piersią. rękoma macnął się po pasie i biodrach, jakby
1485 24 |                  i biodrach, jakby chcąc się przekonać, że żyje, i ruszył
1486 25 |                  samym ludzie ci obeszli się tak, jak się obeszli, i
1487 25 |                  ci obeszli się tak, jak się obeszli, i zamiast pomścić
1488 25 |               obeszli, i zamiast pomścić się nad nim za napaść, opatrzyli
1489 25 |                  jemu mimo woli nasuwało się na myśl pytanie: dlaczego
1490 25 |                nawet nie dochodził, skąd się brały. Przy tym wedle Winicjusza
1491 25 |             ołtarz i długi czas opierali się wprowadzeniu do Aten walk
1492 25 |                krzywdy osobiste wydawała się Winicjuszowi, tak jak i
1493 25 |                chrześcijanom nie godziło się zabijać. Słyszał, że bywają
1494 25 |           człowiekowi, któremu nie oparł się Kroto, oparłby się piastujący
1495 25 |                 oparł się Kroto, oparłby się piastujący tę godność gladiator,
1496 25 |          gladiator, do której dochodziło się tylko przez zabójstwo poprzedniego "
1497 25 |          Ostrianum, lecz nie mieściło mu się to w głowie. Czuł natomiast,
1498 25 |                 z obowiązkiem wyrzekania się wszystkiego, co jest dobrem
1499 25 |                  cień pogardy. Wydało mu się, że to są owce, które muszą
1500 25 |            natura nie była zdolną zdobyć się na uznanie dla tych, którzy