Rozdzial

  1 1 |         właściwie chcesz?~- Chcę mieć Ligię. Chcę, by te moje ramiona,
  2 2 | zapowiedziałem swój odjazd, spotkałem Ligię przy wieczerzy - i nie mogłem
  3 2 |               przelotne spojrzenie na Ligię, mały Aulus ujrzawszy Winicjusza
  4 2 |          tylko o tym, że może utracić Ligię, spoglądał w stronę Petroniusza,
  5 3 |          znajdę ją sam... Aulus uważa Ligię za córkę, czemużbym ja miał
  6 4 |             ciebie chodzi, Ligio.~- O Ligię? - zawołała ze zdumieniem
  7 4 |               Pomponia zaprowadziwszy Ligię do cubiculum poczęła ją
  8 4 |              go zatrzymywać. Odsyłają Ligię jako zakładniczkę, o którą
  9 4 |            centurionowi - uprowadzili Ligię do domu cezara.~Lecz stary
 10 5 |                w chwili gdy zamach na Ligię został spełniony, porwał
 11 5 |               To, żeby ktoś ujrzawszy Ligię nie zapragnął jej zarazem,
 12 5 |          rodowi. On sam, choć miłował Ligię jak rodzony ojciec, wolałby
 13 6 |         powiedział chcąc zabezpieczyć Ligię, gotówem uwierzyć, żem powiedział
 14 6 |              Miedzianej Brodzie: "Weź Ligię i daj ją Winicjuszowi! Masz
 15 6 |               Winicjuszu, odbieram ci Ligię i będę ją trzymał póty,
 16 6 |               mówili w Rzymie, że zaś Ligię zabieramy jako zakładniczkę,
 17 6 |         albowiem mówię dalej. Odjąłem Ligię Aulusom, by ją oddać tobie.
 18 6 |                rzekł:~- Jutro zobaczę Ligię, a potem będę ją miał w
 19 6 |           śmierci.~- Ty będziesz miał Ligię, a ja będę miał na głowie
 20 7 |            próby i modlą się o nią. I Ligię, gdy jeszcze była w domu
 21 7 |           inne na świecie. Obnażywszy Ligię, na widok jej kształtów
 22 7 |        straszne historie, przejmujące Ligię strachem, podziwem, zdumieniem.
 23 7 |               były złe, tak że biedną Ligię znowu opanowały wyrzuty
 24 8 |           wiodącą do mieszkania Akte.~Ligię opuściły siły tak dalece,
 25 8 |              Akte. Tam Ursus posadził Ligię na marmurowej ławce opodal
 26 8 |          Aulusowi, Pomponii Grecynie, Ligię zaś zabierze na powrót do
 27 8 |             Baranka.~A Akte utuliwszy Ligię poczęła znów pytać - Zali
 28 9 |             tego sprawy, zwłaszcza że Ligię czekało jeszcze przejście,
 29 9 |       Dlaczego?" I poczęła patrzeć na Ligię, jakby chcąc znaleźć odpowiedź
 30 9 |                gdzie Akte, wykąpawszy Ligię, zaprowadziła ją na śniadanie,
 31 9 |             Poppea poczęła patrzeć na Ligię.~- Co to za niewolnica? -
 32 9 |           jeszcze uważniej patrzeć na Ligię, która stała przed nią z
 33 9 |             je w róg peplum zaklinała Ligię, by nie odrzucała tego daru
 34 10|            który radził mu nie iść po Ligię, ale posłać Atacyna z uzyskanym
 35 10|              mógłby wcześniej widzieć Ligię i siedzieć koło niej w ciemnościach
 36 10|               wszystkim należy ocalić Ligię i siebie, a resztę zostawić
 37 10|     zamieszaniu lektyka. Ursus unosił Ligię ku Suburze, towarzysze jego
 38 11|            niewolników, którym odbito Ligię, kazał wysłać do wiejskich
 39 11|         sposobem odnajdzie i zabierze Ligię.~Wyrzec się jej, stracić
 40 11|              A nuż to sam cezar odbił Ligię?~Wszyscy wiedzieli, że cezar
 41 11|            Wyobraźnia przedstawiła mu Ligię w ramionach Nerona i po
 42 11|            broni, to będzie dowód, że Ligię porwał cezar. Broni jednak
 43 11|             nadzieja, że może zobaczy Ligię, i na tę myśl poczynał drżeć.
 44 11|              dziecku, ale wypytywał o Ligię Epafrodyta i innych ze służby
 45 11|              burzyć. Cezar darował mu Ligię, więc on nie potrzebuje
 46 11|               pierwsza Poppea oskarży Ligię o czary, a wówczas, gdziekolwiek
 47 11|              Grecyna, która wychowała Ligię? Zali nie ma dość rozumu
 48 11|           domu cezara? Zali ujrzawszy Ligię nie zrozumiał od razu, że
 49 11|           rzecz, że trzeba mu znaleźć Ligię, bo inaczej stanie się z
 50 12|                którzy byli posłani po Ligię, bo ci łatwo ją rozpoznają.~-
 51 12|            Jeśli rozpuścimy wieść, że Ligię porwały złe duchy, wieść
 52 12|              nie widział, jak unosiły Ligię w powietrzu, a na egidę
 53 12|        czcicielki, to jest Pomponię i Ligię z dodatkiem ich Ursusa.
 54 12|        pragnie, by Winicjusz odzyskał Ligię dlatego tylko, by nie być
 55 13|               Powiem, że on odnajdzie Ligię! - zawołał z radością Winicjusz -
 56 14|          zawsze jednakowo chodzi o tę Ligię?~Winicjusz zatrzymał się
 57 14|             Pomponię, dość nawet znam Ligię, żeby powiedzieć: potwarz
 58 15|               temu, który by mi wydał Ligię, ale bałem się popsuć Chilonowi
 59 15|             bogowie pozwolą mi ujrzeć Ligię, przysięgam ci na Jowisza,
 60 16|               zdawało mu się, że musi Ligię stracić, i na tę myśl tracił
 61 16|         których sam nie wiedział, czy Ligię kocha, czy jej nienawidzi,
 62 16|           Winicjusza. Wówczas odnajdą Ligię na pewno. Gdy Glauka raz
 63 18|             nie żartować. Gdy ujrzysz Ligię, wiem, że się wstrzymać
 64 18|         inaczej po raz drugi wydrą ci Ligię. Chilonidesa, gdy ci przestanie
 65 18|              widowiska. Gdy odzyskasz Ligię, daj mi znać, abym ofiarował
 66 18|              Widziałem kiedyś we śnie Ligię na twoich kolanach, szukającą
 67 19|          Ostrianum znajdziesz, panie, Ligię, a gdyby nawet, czego nie
 68 19|           niego wyznanie, gdzie ukrył Ligię. Ja swoje zrobiłem! Inny,
 69 19|         trybunie obiecałem ci wskazać Ligię,, ale nie przyrzekłem jej
 70 19|               miał niemal pewność, że Ligię odzyska, i gniew przeciw
 71 19|               dostatecznej miary, jak Ligię pokochał. Zrozumiał to dopiero
 72 19|      przekonany, że gdy tylko zobaczy Ligię własnymi oczyma, wówczas
 73 19|            obecnym. Dopiero gdy ujrzą Ligię, najbezpieczniej będzie
 74 19|           tych, którzy przeprowadzali Ligię z pałacu cezara, o niezwykłej
 75 19|               słowa:~"Chilon odnalazł Ligię. Dziś wieczór udaję się
 76 20|             tylko, co mogło mu wrócić Ligię, a złym wszystko, co stawało
 77 20|       potępiać jego miłość, ale zraża Ligię do niego i utwierdza ją
 78 20|       wskazywanym przez Greka, ujrzał Ligię.~
 79 21|             było wątpliwości: widział Ligię i dzieliła go od niej odległość
 80 21|               z bramy Ursusa, a z nim Ligię. Towarzyszyło im kilka innych
 81 21|          gniew jest bezsilnym. Porwać Ligię wydawało mu się rzeczą możliwą
 82 21|             go też to i ze względu na Ligię, przekonał się bowiem, że
 83 22|               jeśli im się uda porwać Ligię, to dobrze będzie być przy
 84 23|                którego obalił unosząc Ligię. Trzeci, zupełnie obcy,
 85 23|             znowu - i ujrzał nad sobą Ligię.~Stała tuż przy jego łóżku,
 86 23|               się prześladować dłużej Ligię, którą pozbawiłeś opiekunów,
 87 23|              także, chcą zabezpieczyć Ligię przed dalszym jego pościgiem.~-
 88 23|              im zaprzysiągł, że wróci Ligię Pomponii Grecynie, to mają
 89 23|            mógł, zamiast prześladować Ligię, udać się do Pomponii -
 90 23|             rozpaczliwie przejednać i Ligię, i tych jej opiekunów -
 91 24|        wówczas mógłby kazać pochwycić Ligię i zamknąć ją w swoim domu,
 92 25|              kto by na przykład zabił Ligię, zawrzało serce jak ukrop:
 93 25|               rzeczywiście zabiera mu Ligię i prowadzi ją gdzieś w nieznane
 94 25|           rybaczą, a w łodzi Piotra i Ligię. On sam płynął ze wszystkich
 95 25|           blasku tym Winicjusz ujrzał Ligię siedzącą nie opodal od jego
 96 27|        dzieckiem, które jeśli kochało Ligię, to kochało ją zarazem bezwiednie
 97 27|              sprawę, że to ona ubrała Ligię w tę jakąś wyjątkową, niewysłowioną
 98 28|        otwarcie. Ty wiesz, jak kocham Ligię, i wiesz, że nie ma nic
 99 28|            opętał ich tam wszystkich, Ligię, Pomponię i mnie samego.~
100 29|              zyszcze przez to od razu Ligię, i mówił mu, że chrztu należy
101 29|                że choć z daleka ujrzy Ligię, lecz gdy i ta nadzieja
102 29|              Chryzotemis spytała go o Ligię, obraził się i będąc już
103 29|              pozbyć się ani myśli, że Ligię zasmuca, ani żalu, który
104 29|            Rozumie, że choćby posiadł Ligię, to jej nie posiądzie zupełnie,
105 29|             Czy ty masz zamiar porwać Ligię?~- Nie. Nie mogę jej złem
106 29|       odpowiedzieć, jeśli spyta cię o Ligię. Najlepiej machnij ręką
107 31|           księżycem na głowie poznaje Ligię.~One zaś otoczyły go szalonym
108 32|             dać mu w dodatku na drogę Ligię, byłby to z radością uczynił.
109 32|         wykonanie. Wówczas wyprawiłby Ligię, ze wszystkimi należnymi
110 32|              przeszkodzi kochać twoją Ligię? Pamiętaj przy tym, że Poppea
111 32|               nie tylko siebie, ale i Ligię, rozumiesz?~Winicjusz słuchał,
112 32|             muszę ją widzieć. - Kogo? Ligię?~- Ligię.~- Wiesz, gdzie
113 32|             widzieć. - Kogo? Ligię?~- Ligię.~- Wiesz, gdzie ona jest? -
114 32|            pewny. Gdy raz będzie miał Ligię u siebie, któż zdoła mu
115 32|              ją odjąć? Gdy raz uczyni Ligię swoją kochanką, cóż jej
116 33|              Po czym wysłał Miriam po Ligię, przykazując, by nie mówiła
117 33|             Miriam prowadzącą za rękę Ligię.~Winicjusz chciał biec naprzeciw,
118 35|               Oczywiście, że pamiętam Ligię.~A Winicjusz rzekł:~- Jestem
119 39|               rozradowanymi oczyma na Ligię i Winicjusza, którzy wśród
120 42|            nadzieję, by mógł uratować Ligię, a nawet dobiec, zanim miasto
121 42|           Piotr i Paweł, to mi uratuj Ligię. Weź ją na ręce i wynieś
122 42|              miłości i przyobiecał mu Ligię, to Ligia nie mogła zginąć
123 43|        zarazem przyodziałby w purpurę Ligię i uczynił ją panią ziemi.~
124 43|             Przede wszystkim należało Ligię ratować. Patrzył teraz na
125 43|              iż Piotr Apostoł uratuje Ligię, zamarła zupełnie w jego
126 43|             przy którym może odnaleźć Ligię, wziął więc kaganek i począł
127 45|               do Ostrianum. Odnajdzie Ligię, odnajdzie Linusa, Piotra
128 45|     chrześcijan, a zwłaszcza Linusa i Ligię.~- Panie - rzekł - czemu
129 48|          fossora, w której znajdziemy Ligię z Linusem i z wiernym jej
130 48|            przy tym zabrać tylko samą Ligię, zapewne oparłaby się pokusie
131 48|           Chrońcie się więc i chrońmy Ligię. Tam przeczekacie burzę
132 48|             Winicjusza i wskazując na Ligię rzekł:~- Weź tę dzieweczkę,
133 48|           myślami, po czym chwyciwszy Ligię za rękę rzekł głosem, w
134 50|           głowy obecnych, i widziałem Ligię, wychowankę Pomponii Grecyny,
135 50|           Kryspa, samych starszych, i Ligię, i Ursusa, wskażę wam ich
136 51|              w domu.~- Widziałeś dziś Ligię? - spytał go na wstępie
137 51|     rozpocznie się lada chwila. Bierz Ligię i uciekajcie natychmiast
138 51|       pięćkroć więcej, byle wypuścili Ligię natychmiast. Inaczej będzie
139 51|          sposoby. Tymczasem wiedz, że Ligię uwięziono nie tylko za wiarę
140 52|            cezarem.~Odwiedziła jednak Ligię w więzieniu, przyniosła
141 52|               jego umysł, by uratować Ligię. Odwiedzał augustianów i
142 52|             więcej o Winicjusza niż o Ligię. Ale wiedział, że niczym
143 53|          nadzieja. Wszystko zawiodło, Ligię mógł ocalić tylko cud, więc
144 53|            jego. Piotr mu przyobiecał Ligię. Piotr go chrzcił, Piotr
145 54|            Mówię dlatego, że ciebie i Ligię ścigał gniew Poppei, teraz
146 54|             mniej więcej tak: "Uratuj Ligię dla Winicjusza, a ja uratuję
147 54|             wśród nocy niesie na ręku Ligię przez nieznaną winnicę,
148 54|        Apostoł. Wówczas on pokazał mu Ligię i rzekł: "Idziemy z areny,
149 54|          zniżonym głosem:~- Tyś wydał Ligię?...~- Kolosie Memnona! -
150 56|           stanął zaś układ, że ukryją Ligię w jakimś ciemnym zakątku
151 56|        osobiście miał wskazać stróżom Ligię.~Stróże puścili go małymi
152 56|               Niektórzy, zapytywani o Ligię przez Winicjusza, patrzyli
153 56|              tu, życzył sobie znaleźć Ligię, obecnie zaś gotów był dziękować
154 56|         chwili... Słuchaj więc: niech Ligię nocą włożą w trumnę i wyniosą
155 60|     Petroniusz rozumiał doskonale, że Ligię przeniesiono tam tylko dlatego,
156 60|              tego, że teraz odnajdzie Ligię.~I naprzód począł przeglądać
157 60|        Winicjusz dojrzał w tej chwili Ligię leżącą na płaszczu przy
158 64|               pozbawił tego szczęścia Ligię lub opóźnił je dla niej
159 66|               którzy widywali niegdyś Ligię u Plaucjuszów, opowiadali
160 66|             zburzyć ten cyrk i ocalić Ligię, opuścił ją jednak, chociaż
161 67|          Bityńczyków niosło ostrożnie Ligię do domu Petroniusza, Winicjusz
162 67|               obaj z Ursusem odnieśli Ligię, nadszedł jakiś nie znany
163 67|          cicho, jakby się bał zbudzić Ligię:~- Panie, to Zbawiciel ocalił
164 69|             już dni zamierzał odwieźć Ligię do Neapolis, gdzie mieli
165 73|               go. Ja myślę, drogi, że Ligię powrócił ci także trochę