Rozdzial

1001 17 |           jakby chcąc utwierdzić sobie w pamięci to imię.~- Znasz-li
1002 17 |               Chrześcijan jest tysiące w całym Rzymie i nie wszyscy
1003 17 |           wszyscy się znają. Ale jutro w Ostrianum zbiorą się w nocy
1004 17 |           jutro w Ostrianum zbiorą się w nocy bracia i siostry, co
1005 17 |             bracia wskażą mi Glauka.~- W Ostrianum? - spytał Chilon. -
1006 17 |            Bracia i wszystkie siostry? W nocy? Za bramami w Ostrianum?~-
1007 17 |            siostry? W nocy? Za bramami w Ostrianum?~- Tak, ojcze.
1008 17 |           Apostoł?~- Nie byłem dwa dni w domu, przetom nie odebrał
1009 17 |                cię natchnął, pójdziesz w nocy, mój synu, do Ostrianum,
1010 17 |            braćmi Glauka i zabijesz go w drodze powrotnej do miasta,
1011 17 |                 Nie zabił ich wszelako w swojej obronie, bo i tego
1012 17 |      przebaczać, więc zabije go choćby w oczach wszystkich braci
1013 17 |               sióstr, które jutro będą w Ostrianum. Ale niech Glaukus
1014 17 |              do Ancjum lub schroni się w domu pewnego patrycjusza,
1015 17 |             mając właśnie zbyt świeżo ,w pamięci pierwsze zabójstwo,
1016 17 |             nazwiska, albowiem inaczej w serce olbrzyma może się
1017 17 |           szczęśliwa myśl zaświtała mu w głowie.~- Słuchaj, Urbanie -
1018 17 |             Urbanie - rzekł - mieszkam w Koryncie, ale pochodzę z
1019 17 |               ale pochodzę z Kos i tu, w Rzymie, uczę nauki Chrystusa
1020 17 |              Służy ona jako vestiplica w domu przyjaciela cezara,
1021 17 |           niejakiego Petroniusza. Otóż w tym domu słyszałem, jak
1022 17 |            uważnie. Widocznym było, że w duszy wahał się, czy go
1023 17 |               dowiedział lub domyślił.~W końcu jednak wrodzona mu
1024 18 |               inaczej, o ile cię ogień w popiół nie obróci, zmienisz
1025 18 |               nie obróci, zmienisz się w egipskiego Sfinksa, który
1026 18 |            zakochawszy się, jak mówią, w bladej Izys, stał się na
1027 18 |                 aby mógł wpatrywać się w kochankę kamiennymi oczyma.~
1028 18 |                sobie wieczorami miasto w przebraniu, uczęszczaj nawet
1029 18 |              że diva Augusta jest znów w stanie odmiennym, to i w
1030 18 |               w stanie odmiennym, to i w niej pamięć tamtego dziecka
1031 18 |         Jesteśmy już od dni kilkunastu w Neapolis, a raczej w Baiae.
1032 18 |        kilkunastu w Neapolis, a raczej w Baiae. Gdybyś był zdolny
1033 18 |                wystąpił już publicznie w Neapolis. Spędzono wszystkich
1034 18 |             bogom, że zamiast siedzieć w pierwszych rzędach między
1035 18 |          tętnem. Oddech miał krótki, a w chwili gdy trzeba było wychodzić,
1036 18 |            gotowi pretorianie, zbrojni w kije, którymi w razie potrzeby
1037 18 |                zbrojni w kije, którymi w razie potrzeby mieli podniecać
1038 18 |            tryumfie, i spodziewamy się w tych dniach dziękczynień
1039 18 |               łaska bogów, którzy mają w widocznej opiece jego śpiew
1040 18 |            igrzyska, które by go mogły w razie dłuższej nieobecności
1041 18 |               znajduje się pewien urok w szaleństwach. Grecja i podróż
1042 18 |          szaleństwach. Grecja i podróż w tysiąc cytr, jakiś tryumfalny
1043 18 |             Bakcha, wśród uwieńczonych w zieleń mirtową, w liście
1044 18 |         uwieńczonych w zieleń mirtową, w liście winogradu i w wiciokrzew
1045 18 |          mirtową, w liście winogradu i w wiciokrzew nimf i bachantek,
1046 18 |             bachantek, wozy zaprzężone w tygrysy, kwiaty, tyrsy,
1047 18 |            słońca, poezji i zmienionej w sen rzeczywistości, i zmienionego
1048 18 |          rzeczywistości, i zmienionego w jedną, rozkosz życia. Chce
1049 18 |               powszedniość, błąkać się w złotych galerach pod cieniem
1050 18 |           Apollinem, Ozyrysem i Baalem w jednej osobie, różowieć
1051 18 |            pomysłów choćby dlatego, że w owym bajecznym królestwie
1052 18 |          zdrady, podłości, i śmierć, a w nim pod pozorami poety siedzi
1053 18 |        tymczasem dusimy ludzi, gdy nam w jakikolwiek sposób zawadzą.
1054 18 |              znasz i podziwiasz. Jeśli w chwili mej śmierci będziesz
1055 18 |             parę łabędzi i parę gołębi w tutejszej okrągłej świątyńce
1056 19 |        znajduje, to i boska Ligia jest w Rzymie, i drugą wiadomość,
1057 19 |            nocy będzie niemal na pewno w Ostrianum.~- W Ostrianum?
1058 19 |                na pewno w Ostrianum.~- W Ostrianum? Gdzie to jest? -
1059 19 |         później, przyjechał już i dziś w nocy będzie chrzcił i nauczał
1060 19 |              duszy, zgromadzą się dziś w Ostrianum, każdy bowiem
1061 19 |       Winicjusz, który żył dotąd jakby w gorączce, podtrzymywany
1062 19 |               mury i wiem, że je mają. W Ostrianum znajdziesz, panie,
1063 19 |          trybunie? Otóż albo pójdziesz w ślad za nim i dowiesz się,
1064 19 |               jako mordercę i mając go w ręku, wydobędziesz z niego
1065 19 |              do niego tysiąc sestercyj w scriptae duodecim lub że
1066 19 |           podwójnie, ale mimo tego raz w życiu... to jest, chciałem
1067 19 |        chciałem powiedzieć: jak zawsze w życiu, będę uczciwym, tuszę
1068 19 |            dopiero, gdy ci wskażę dom, w którym mieszka Ligia, dziś
1069 19 |                Gdy Ligia będzie u mnie w domu, dostaniesz taką samą
1070 19 |            podobne wielki nasz bohater w świątyni Ammona. Co do mnie,
1071 19 |               samą można będzie porwać w czasie drogi powrotnej z
1072 19 |                i kazać im przybrać dom w girlandy. Nie miał w tej
1073 19 |               dom w girlandy. Nie miał w tej chwili żalu nawet do
1074 19 |             Pragnienie jej budziło się w nim, jak na wiosnę budzi
1075 19 |             radosne i tkliwe. Czuł też w sobie energię bez granic
1076 19 |           Ostrianum. Powinni tam pójść w kapturach na głowach, z
1077 19 |                niewolników i zabrać ją w biały dzień. Ponieważ jest
1078 19 |               uczynić bez obawy prawa. W razie gdyby jej nie znaleźli
1079 19 |           razie gdyby jej nie znaleźli w Ostrianum, pójdą za Ursusem
1080 19 |            rozproszyć się lub pochować w ciemnościach, w kryjówkach
1081 19 |               pochować w ciemnościach, w kryjówkach im tylko znanych.
1082 19 |           ludzi pewnych i silnych, aby w danym razie mieć w nich
1083 19 |                 aby w danym razie mieć w nich obronę.~Winicjusz przyznawał
1084 19 |           Chilo, który wszystkich znał w Rzymie, uspokoił się znacznie,
1085 19 |               przełożony nad atrium, i w czasie jedzenia opowiadał
1086 19 |             rozmawiając patrzył pilnie w twarze niewolników, w nadziei,
1087 19 |           pilnie w twarze niewolników, w nadziei, że może odkryje
1088 19 |               się jednak, że to będzie w przebraniu, po ciemku i
1089 19 |                przebraniu, po ciemku i w towarzystwie dwóch ludzi,
1090 19 |              to więc widocznie sposób, w który, jeśli się ma z nimi
1091 19 |              tedy sam jesteś trzecim i w najlepszym razie powinieneś
1092 19 |               kość pacierzowa chrupnie w moich ramionach, ale prócz
1093 19 |                zawołał Chilo. - Poczną w nas godzić kamieniami, a
1094 19 |              Mam pięciuset niewolników w samym mieście - odpowiedział
1095 19 |              że nazajutrz Ligia będzie w tym domu. Nie wiedział,
1096 19 |                to gdy Ligia raz będzie w jego domu i ulegnie namowie
1097 19 |     dopuszczony do Ostrianum? Wiem, że w domach modlitwy tak bywa
1098 19 |             dokładnie i zaopatrzyć się w owe znaki, jeśli okażą się
1099 19 |             nadto siebie i towarzyszów w krótkie zakrzywione noże,
1100 19 |              Chilon zaś wdział perukę, w którą się po drodze od Eurycjusza
1101 20 |          kobiet poobwijanych starannie w długie stole. Rzadcy przechodnie
1102 20 |                czasami obrzędowe agapy w nocy. W miarę jednak, jak
1103 20 |                obrzędowe agapy w nocy. W miarę jednak, jak młody
1104 20 |               Chrystusa powtarzało się w ustach mężczyzn i kobiet.
1105 20 |              podobne ruchy zwodziły go w ciemnościach co chwila i
1106 20 |                po ciemku nie umiał się w niej rozeznać. Co chwila
1107 20 |                 panie, nie byłem nigdy w Ostrianum. Ale mogliby chwalić
1108 20 |             stają świątynie żydowskie, w których w biały dzień Żydzi
1109 20 |         świątynie żydowskie, w których w biały dzień Żydzi składają
1110 20 |            nienawidzi.~Czas jakiś szli w milczeniu, po czym Chilo,
1111 20 |           którego strach zwiększał się w miarę odległości od bram,
1112 20 |             jednego balwierza peruki i w nozdrza wsadziłem sobie
1113 20 |                Winicjusz.~Weszli teraz w wąski wądół, zamknięty z
1114 20 |             nad którymi przerzucał się w jednym miejscu akwedukt.
1115 20 |                obficie srebrzącymi się w świetle miesięcznym bluszczami.
1116 20 |                towarzysze znaleźli się w miejscu dość obszernym zamkniętym
1117 20 |               stały tu osobne pomniki, w środku zaś widać było właściwe
1118 20 |         hypogeum, czyli kryptę, leżącą w niższej swej części pod
1119 20 |               pod powierzchnią gruntu, w której były grobowce; przed
1120 20 |          liczba osób nie zdołałaby się w samym hypogeum pomieścić.
1121 20 |             tak pozostaną do końca, to w tym tłumie, przy mdłym świetle,
1122 20 |                pochodni, które ułożono w mały stos. Stało się jaśniej.
1123 20 |           dziwny hymn. Winicjusz nigdy w życiu nie słyszał podobnej
1124 20 |        tęsknota, która już uderzyła go w śpiewach nuconych półgłosem
1125 20 |               przez pojedynczych ludzi w czasie drogi na cmentarz,
1126 20 |         cmentarz, odezwała się i teraz w tym hymnie, tylko daleko
1127 20 |          daleko wyraźniej i silniej, a w końcu stała się tak przejmującą
1128 20 |                przy tym mogło, iż jest w tym jakieś wołanie po nocy,
1129 20 |               pokorna prośba o ratunek w zabłąkaniu i ciemności.
1130 20 |          spoglądali ku gwiazdom, jakby w obawie, że stanie się coś
1131 20 |             naprawdę zstąpi. Winicjusz w Azji Mniejszej, w Egipcie
1132 20 |            Winicjusz w Azji Mniejszej, w Egipcie i w samym Rzymie
1133 20 |            Azji Mniejszej, w Egipcie i w samym Rzymie widział mnóstwo
1134 20 |            Winicjusz nie widział dotąd w żadnej ziemi, w żadnych
1135 20 |          widział dotąd w żadnej ziemi, w żadnych obrzędach, w żadnej
1136 20 |            ziemi, w żadnych obrzędach, w żadnej świątyni, w Rzymie
1137 20 |          obrzędach, w żadnej świątyni, w Rzymie bowiem i w Grecji
1138 20 |            świątyni, w Rzymie bowiem i w Grecji ci, którzy jeszcze
1139 20 |               przyćmiło blask latarek, w tej samej zaś chwili z hypogeum
1140 20 |              wyszedł starzec przybrany w płaszcz z kapturem, ale
1141 20 |               wstąpił na kamień leżący w pobliżu stosu.~Tłum zakołysał
1142 20 |    Nomentańskiej drodze i szmer wiatru w kilku piniach rosnących
1143 20 |                na skroniach, ani palmy w ręku, ani złotej tablicy
1144 20 |           piersiach, ani szat usianych w gwiazdy lub białych, słowem,
1145 20 |            jakimś arcykapłanem biegłym w ceremoniach, ale jakby prostym,
1146 20 |               widział, której dotykał, w którą uwierzył, jak wierzy
1147 20 |               uwierzył, jak wierzy się w oczywistość, i ukochał właśnie
1148 20 |         dlatego, że uwierzył. Była też w jego twarzy taka siła przekonania,
1149 20 |          zdrady, obłudy i obmówiska, a w końcu, żeby dawali przykład
1150 20 |                do niego i utwierdza ją w oporze. Zrozumiał, że jeśli
1151 20 |               a bierze je do serca, to w tej chwili musi myśleć o
1152 20 |             zaleca prawdę, cierpliwość w przeciwnościach, stałość
1153 20 |               przeciwnościach, stałość w nieszczęściu, i to wszystko
1154 20 |                po śmierci żyć wiecznie w Chrystusie, w takim weselu,
1155 20 |             żyć wiecznie w Chrystusie, w takim weselu, w takiej chwale,
1156 20 |            Chrystusie, w takim weselu, w takiej chwale, rozkwicie
1157 20 |                rzecz rozumną i jedynie w życiu praktyczną, on zaś
1158 20 |            nieśmiertelność pod ziemią, w nudzie, czczości, pustkowiu,
1159 20 |              marna i hałaśliwa zgraja, w której broją wszyscy razem
1160 20 |              na marne i że Ursus nigdy w świecie nie odważy się zabić
1161 20 |              nie myślał już jednak, że w słowach starca nie masz
1162 20 |                nie mieściło się wprost w jego głowie. Był to dla
1163 20 |               miał poczucie, że jednak w samym jej szaleństwie jest
1164 20 |     niewykonalności boską. Odrzucał ją w duszy, a czuł, że rozchodzi
1165 20 |              raz odetchnął, musi, jako w kraju Lutofagów, zapomnieć
1166 20 |              Zdawało mu się, że nie ma w niej nic rzeczywistego i
1167 20 |              którym życie zmieniło się w jedną namiętność, myślał
1168 20 |          jakowegoś nieszczęścia. Wstał w nim niepokój, który wnet
1169 20 |                 który wnet zmienił się w burzę gniewu przeciw chrześcijanom
1170 20 |           gniewu przeciw chrześcijanom w ogóle, a przeciw starcowi
1171 20 |              ogóle, a przeciw starcowi w szczególności. Ów rybak,
1172 20 |                 wiatr przestał szumieć w piniach, płomień wznosił
1173 20 |                Wszyscy zatrzymali dech w piersiach i cisza zrobiła
1174 20 |            każda chwila wyryła się tak w pamięci, że gdy przymknie
1175 20 |              Janem dwa dni i dwie noce w wieczorniku, nie śpiąc,
1176 20 |                 nie śpiąc, nie jedząc, w znękaniu, żalu, trwodze,
1177 20 |               znękaniu, żalu, trwodze, w zwątpieniu, głowy trzymając
1178 20 |            zwątpieniu, głowy trzymając w rękach i rozmyślając, że
1179 20 |                 i obaj wrócili do domu w większym jeszcze udręczeniu.
1180 20 |           Zastępów, to kolejno. Zamarł w nich duch, bo się spodziewali,
1181 20 |                trząść i głos zamarł mu w piersi. Winicjusz rzekł
1182 20 |                piersi. Winicjusz rzekł w duchu: "Ten człowiek mówi
1183 20 |             jakby chcąc widzieć lepiej w duszy rzeczy odległe, i
1184 20 |            zmysły, bo mówiła także, że w grobie widziała aniołów,
1185 20 |                morza wyschną, góry się w proch obrócą, a Jego chwała
1186 20 |           Tomasz Dydymus wkładał palce w Jego rany i dotykał boku
1187 20 |      niepodobieństw. Nie mógł uwierzyć w to, co starzec mówił, a
1188 20 |           Widziałem", kłamał. Było coś w jego wzruszeniu, w jego
1189 20 |            Było coś w jego wzruszeniu, w jego łzach, w jego całej
1190 20 |              wzruszeniu, w jego łzach, w jego całej postaci i w szczegółach
1191 20 |                 w jego całej postaci i w szczegółach zdarzeń, które
1192 20 |     najmniejszy szczegół tak wyrył się w jego pamięci jak na kamieniu.
1193 20 |               ten cmentarz zmienia się w Tyberiadzkie Jezioro, a
1194 20 |     Tyberiadzkie Jezioro, a na brzegu, w porannym tumanie, stoi Chrystus,
1195 20 |           przypaść do nóg umiłowanych. W twarzach znać było zachwyt
1196 20 |             miłość. Widocznym było, że w czasie długiego opowiadania
1197 20 |              gdy zaś począł mówić, jak w chwili Wniebowstąpiemia
1198 20 |                dla tych ludzi nie było w tej chwili Rzymu, nie było
1199 20 |           ziemię, morze, niebo, świat.~W odległych domach, porozrzucanych
1200 20 |                piać oznajmując północ. W tej chwili Chilo pociągnął
1201 20 |                ze snu i zwróciwszy się w kierunku wskazywanym przez
1202 21 |             Każda kropla krwi zadrgała w młodym patrycjuszu na jej
1203 21 |           odnalazł ją! Po raz pierwszy w życiu doświadczył, że radość
1204 21 |               kilkunastu kroków. Stała w pełnym świetle więc mógł
1205 21 |               zasłuchaną i zachwyconą. W płaszczu z ciemnej wełny,
1206 21 |               mimo całego zamętu, jaki w nim powstał, uderzyła go
1207 21 |               nim powstał, uderzyła go w przeciwstawieniu do tego
1208 21 |                posiadał na Wschodzie i w Rzymie. Czuł, że oddałby
1209 21 |       wszystkie, a z nimi Rzym i świat w dodatku.~Byłby się zapatrzył
1210 21 |            ciągnął go za róg płaszcza, w strachu, aby nie uczynił
1211 21 |                za Ligią i pochwycić ją w drodze lub w jej mieszkaniu.~
1212 21 |              pochwycić ją w drodze lub w jej mieszkaniu.~Wreszcie
1213 21 |               a wówczas ona skryje się w innym miejscu lub opuści
1214 21 |          cmentarzu nie pochwycić Ligii w ramiona, czuł jednak, że
1215 21 |               pięść na jego głowę. Raz w Buxentum, dokąd mnie na
1216 21 |            Saturninus, napadło na mnie w gospodzie siedmiu pijanych
1217 21 |           kamienie, ale gdy raz będzie w domu, porwę ci ją i zaniosę,
1218 21 |              jej nie znaleźć wypadkiem w domu, gdybyśmy zaś rzucili
1219 21 |             jej porwaniu i przywykłszy w wojnach do wszelkiego rodzaju
1220 21 |               podstępów, układał sobie w głowie z żołnierską ścisłością
1221 21 |        Rozumiał teraz wszystko, co się w przeszłości stało, i rozumiał,
1222 21 |                Ligii nie znał. Widział w niej cudną nad wszystkie
1223 21 |               nowa religia wszczepiała w duszę coś nieznanego temu
1224 21 |                nieznanego temu światu, w którym żył, i że Ligia,
1225 21 |                będzie, po raz pierwszy w życiu ujrzał, że poza nią
1226 21 |                 zasłuchanej całą duszą w słowa starca opowiadającego
1227 21 |          Styksu.~Gdy zaś o tym myślał, w głowie jego powstawał chaos.~
1228 21 |          rzeczy, jakby bogowie grywali w bierki, zamiast patrzeć,
1229 21 |           nawet we dnie, a cóż dopiero w nocy. Niechże się coś stanie,
1230 21 |              oddał mu tę kieskę, którą w jego oczach zatknął za pas,
1231 21 |        wychodząc z domu, byłoby za co, w razie nieszczęścia, wezwać
1232 21 |           odwagi.~- Cała moja nadzieja w tym - rzekł - że Herkules
1233 21 |                on, gdy raz zagłębi się w księgi, nie dba o nic zupełnie...
1234 21 |      najmniejszym portykiem dla chłodu w lecie, byłoby czymś godnym
1235 21 |             Jowisza, aby wam sprzyjał, w razie czego zaś narobię
1236 21 |           rozbudzi się i przyjdzie wam w pomoc. Co za zła i nierówna
1237 21 |           droga! Oliwa wypaliła się mi w latarce i gdyby Kroto, który
1238 21 |               postąpiłby jak Eneasz, a w końcu zjednałby sobie wszystkich
1239 21 |             wszystkich uczciwych bogów w takim stopniu, że o wynik
1240 21 |            tylko jedno uderzenie głową w brzuch i zobaczymy, kto
1241 21 |         większej odległości, wyglądali w tej mgle jak duchy. Winicjusz
1242 21 |                Winicjusz wpatrywał się w wysmukłą postać Ligii, która,
1243 21 |          wysmukłą postać Ligii, która, w miarę jak brzask się powiększał,
1244 21 |                abyś dowiedziawszy się, w którym domu mieszka boska
1245 21 |            zdumieniem pomyślał, że jak w palącym się mieście pożar
1246 21 |               wyjście. Błogosławił też w tej chwili wszystkim bogom,
1247 21 |          narzekać na rany i strzykanie w nogach i pozostawał coraz
1248 21 |              pozostawał coraz bardziej w tyle, czemu Winicjusz nie
1249 21 |         bliskie wschodu, gdy gromadka, w której była Ligia, rozdzieliła
1250 21 |             pacholę udali się wzdłuż i w górę rzeki, starzec zaś
1251 21 |              Ursus i Ligia wsunęli się w wąski vicus i wszedłszy
1252 21 |          kroków, weszli do sieni domu, w którym były dwa sklepy:
1253 21 |            poprzednio narzekał na rany w nogach, skoczył tak żywo,
1254 21 |         spojrzeć, by zrozumieć, iż nic w świecie nie powstrzyma go
1255 21 |                począł nabierać oddechu w swą herkulesową pierś i
1256 21 |              swą nierozwiniętą czaszką w obie strony, jak czynią
1257 21 |          czynią niedźwiedzie zamknięte w klatce. Zresztą nie znać
1258 21 |                po chwili znikneli obaj w ciemnej sieni.~Chilo skoczył
1259 22 |        ROZDZIAŁ XXII~Winicjusz dopiero w sieni zrozumiał całą trudność
1260 22 |                jakich tysiące budowano w Rzymie w widokach zysku
1261 22 |              tysiące budowano w Rzymie w widokach zysku z najmu mieszkań,
1262 22 |            pełne komórek i zakamarków, w których gnieździła się ludność
1263 22 |                a zarazem nader liczna. W mieście, w którym wiele
1264 22 |               nader liczna. W mieście, w którym wiele ulic nie miało
1265 22 |              sami. Dopytać się o kogoś w takim domu bywało nieraz
1266 22 |                domu atrium, z fontanną w środku, której strumień
1267 22 |                 której strumień spadał w kamienną misę, wmurowaną
1268 22 |               kamienną misę, wmurowaną w ziemię. Przy wszystkich
1269 22 |             wszystkich ścianach biegły w górę zewnętrzne schody,
1270 22 |       mieszkania, niektóre zaopatrzone w drewniane drzwi, inne oddzielane
1271 22 |        podwórku żywej duszy. Widocznie w całym domu spali jeszcze
1272 22 |         chrześcijanie; których zapewne w tym domu nie brakło, mogli
1273 22 |               wyszedł człowiek z sitem w ręku i zbliżył się do fontanny:~
1274 22 |          dostrzegł ich, albowiem stali w mroku sieni, i począł spokojnie
1275 22 |             począł spokojnie opłukiwać w wodzie jarzyny napełniające
1276 22 |           zbiegłą zakładniczkę cezara, w ostatnim zaś razie Winicjusz
1277 22 |              rzucił się - jak tygrys i w jednej chwili, zanim Lig
1278 22 |              nieprzyjaciół, chwycił go w swoje stalowe ramiona.~Lecz
1279 22 |                pchnął je i znalazł się w ciemnej nieco izbie, rozświeconej
1280 22 |     towarzyszył dziewczynie i Ursusowi w drodze z Ostrianum.~Winicjusz
1281 22 |            chwycił ją wpół i uniósłszy w górę, rzucił się znów ku
1282 22 |            znanej sobie, a straszliwej w tej chwili twarzy krew ścięła
1283 22 |          chwili twarzy krew ścięła się w Ligii z przerażenia, a głos
1284 22 |         przerażenia, a głos zamarł jej w gardle. Chciała wołać o
1285 22 |              ogrodu.~Oto Ursus trzymał w ramionach jakiego człowieka,
1286 22 |         człowieka, całkiem przegiętego w tył, z przechyloną głową
1287 22 |                jeszcze uderzył pięścią w tę głowę i w jednym mgnieniu
1288 22 |           uderzył pięścią w tę głowę i w jednym mgnieniu oka skoczył
1289 22 |              nim i światło dnia zgasło w jego oczach.~ ~Chilo jednakże,
1290 22 |            albowiem ciekawość walczyła w nim ze strachem. Myślał
1291 22 |           zabije. Natomiast liczył, że w razie gdyby na pustych dotąd
1292 22 |               wykonawca woli cezara, a w ostatnim razie wezwie wigilów
1293 22 |             zaskarbi sobie nowe łaski. W duszy sądził zawsze, że
1294 22 |           przykrą, rozumiał bowiem, że w takim razie będzie znów
1295 22 |            począł patrzeć tamując dech w piersiach.~I nie mylił się,
1296 22 |           czekając dłużej, począł biec w głąb poprzecznej uliczki,
1297 22 |              chyżością, która by nawet w młodzieńcu mogła dziwić.~"
1298 22 |                Krotona, wydawał mu się w tej chwili rzeczywiście
1299 22 |             siebie postać barbarzyńcy. W tej chwili wierzył we wszystkich
1300 22 |         naprzeciw, uspokoił się nieco. W piersiach brakło mu już
1301 22 |           czynił się wcześniej właśnie w zamożniejszych dzielnicach,
1302 22 |         zmuszeni byli wstawać do dnia, w tych zaś, które zamieszkiwała
1303 22 |                 budzono się, zwłaszcza w zimie, dość późno. Chilo,
1304 22 |               jest człowiekiem, mógłby w ciągu jednego roku zarobić
1305 22 |          krewny Petroniusza; pan znany w całym Rzymie i trybun wojskowy.
1306 22 |       przychodził, a niektórzy wiedzą, w jakim celu. Co będzie, gdy
1307 22 |               umyślnie wskazał mu dom, w którym spotkała go śmierć?
1308 22 |              Choćby pokazało się potem w sądzie, żem jej nie chciał,
1309 22 |               przecie patrycjusz, więc w żadnym razie nie ujdzie
1310 22 |                daleko, to podałbym się w tym większe podejrzenie.~
1311 22 |           Chilon uczuł, że może mu być w nim za ciasno. Bo każdy
1312 22 |              to utwierdzić Petroniusza w mniemaniu, że Winicjusz
1313 22 |                mieć na rozkazy policję w całym państwie i który niechybnie
1314 22 |                 łatwiej też uwierzyłby w niewinność Chilona niż prefekci.~
1315 22 |               do ponownego ukrycia się w innym miejscu.~Myśl ta napełniła
1316 22 |           ligijski smok nie rozdarł go w pierwszym zapędzie, tedy
1317 22 |                po wieści do tego domu, w którym wypadek się zdarzył.
1318 22 |                 którą Winicjusz dał mu w domu, i tę, którą mu rzucił
1319 22 |            domu, i tę, którą mu rzucił w powrotnej drodze z cmentarza.
1320 22 |          otwarcia winiarni, uczynił to w mierze tak znacznej, iż
1321 22 |               się na posłanie i zasnął w jednej chwili. Zbudził się
1322 22 |               i chce się z nim widzieć w pilnej sprawie. Czujny Chilo
1323 22 |              Czujny Chilo oprzytomniał w jednej chwili, zarzucił
1324 22 |               lód, serce przestaje bić w piersiach, po krzyżu chodzą
1325 23 |       Winicjusza obudził dotkliwy ból. W pierwszej chwili nie mógł
1326 23 |            jest i co się z nim dzieje. W głowie czuł szum i oczy
1327 23 |              jestżeś pewny, że ta rana w głowie nie jest śmiertelna.~-
1328 23 |             flocie, a potem mieszkając w Neapolis, opatrywałem wiele
1329 23 |                siebie i swoich... Rana w głowie jest lekka. Gdy ten
1330 23 |          Niejednego już z braci miałeś w swej opiece - odpowiedział
1331 23 |           ramienia, które Glaukus ujął w dwie wklęsłe deseczki, a
1332 23 |             miedziane wiaderko z wodą, w której Glaukus zanurzał
1333 23 |            jego głos wiaderko zadrżało w jej ręku, lecz zwróciła
1334 23 |             tej mizernej izby i odział w ten nędzny płaszcz z ciemnej
1335 23 |                zaś pragnąłby ją odziać w najdroższe złotogłowy i
1336 23 |           chciał wyrządzić świeżo, był w słowach Ligii prawdziwy
1337 23 |            prawdziwy balsam. Zapomniał w tej chwili, że przez jej
1338 23 |            mówi umiłowana kobieta i że w odpowiedzi jej jest jakaś
1339 23 |               jakby się zapadał gdzieś w otchłań, ale czuł przy tym,
1340 23 |            jest szczęśliwy. Myślał też w tej chwili osłabienia, że
1341 23 |          Glaukus skończył obmywać ranę w jego głowie i przyłożył
1342 23 |               życiu, byś opamiętał się w duszy. Ten, wobec którego
1343 23 |                  podał cię bezbronnego w ręce nasze, lecz Chrystus,
1344 23 |             ręce nasze, lecz Chrystus, w którego wierzymy, kazał
1345 23 |                nie możemy. Zostań więc w spokoju i pomyśl, czyli
1346 23 |                Chcemy opuścić ten dom, w którym może nas dosięgnąć
1347 23 |            odnieśli cię do twego domu, w którym ci będzie wygodniej
1348 23 |                ponownie, to może nigdy w życiu jej nie ujrzeć...
1349 23 |              że się pościgu wyrzeka, a w takim razie sama Pomponia
1350 23 |              na bogów nieśmiertelnych, w których sam nie bardzo wierzył,
1351 23 |       zamieszkuje ten dom, aby została w nim, wy zostańcie także
1352 23 |           wyniesiecie.~Tu przerwał, bo w rozbitej jego piersi zbrakło
1353 23 |                Greka, który był z nami w Ostrianum. Powiem wam, gdzie
1354 23 |              gniewu, po czym jął mówić w uniesieniu:~- Zaliś ty myślał,
1355 23 |             Raniony i bezbronny budził w niej tylko litość, nie strach.
1356 23 |                wśród ludzi pogrążonych w ciągłym upojeniu religijnym,
1357 23 |                 Winicjusz zbyt zaważył w jej, losach i zbyt się jej
1358 23 |            prosiła Boga o taką chwilę, w której, idąc za tchnieniem
1359 23 |             moc wyższa, i uląkłszy się w sercu, pochylił swą głowę.~-
1360 23 |          swojej pani. Były to poczucia w nim niesłychane, które dniem
1361 23 |          przedtem nie chciałyby mu się w głowie pomieścić i które
1362 23 |            które zdumiewałyby go nawet w tej jeszcze chwili, gdyby
1363 23 |            dziękował jej tylko oczyma, w których świeciła radość,
1364 24 |      prefektowi miasta lub wyzwoleńcom w domu - a w takim razie wtargnięcie
1365 24 |             lub wyzwoleńcom w domu - a w takim razie wtargnięcie
1366 24 |           pochwycić Ligię i zamknąć ją w swoim domu, lecz czuł, że
1367 24 |           zuchwałym i dość zepsutym, a w potrzebie nieubłaganym,
1368 24 |        wreszcie zdolny dopuścić się go w napadzie złości i w pełni
1369 24 |             się go w napadzie złości i w pełni sił, ale w tej chwili
1370 24 |              złości i w pełni sił, ale w tej chwili był zarazem rozczulony
1371 24 |               jak gdyby byli pewni, że w razie potrzeby obroni ich
1372 24 |             nadprzyrodzona. Winicjusz, w którego głowie - od czasu
1373 24 |          głowie - od czasu jak słyszał w Ostrianum naukę i opowiadanie
1374 24 |               Ursusa. Winicjusz, który w ostatnich dniach przed Ostrianum
1375 24 |             ludziom moim, że nie ma go w domu, czynił to zaś zawsze,
1376 24 |              śpiesznie. Odnaleźć kogoś w Rzymie nie było łatwo, nawet
1377 24 |      wskazówkach, ale Ursusowi pomagał w takich razach instynkt człowieka
1378 24 |            niejakim czasie znalazł się w mieszkaniu Chilona.~Nie
1379 24 |        Poprzednio widział go tylko raz w życiu, i do tego w nocy.
1380 24 |           tylko raz w życiu, i do tego w nocy. Wreszcie tamten wyniosły
1381 24 |              że wprowadził go umyślnie w zasadzkę. Pomyślał przy
1382 24 |                Winicjusz osłoni i mnie w potrzebie - rzekł sobie
1383 24 |                potrzebie - rzekł sobie w duchu - albowiem nie wzywa
1384 24 |                i umiem zamieniać ludzi w drzewa i zwierzęta. Ale
1385 24 |            Zatybrze.~- Niedawno jestem w Rzymie i nigdy tam nie byłem,
1386 24 |          wchodzili z Krotonem do domu, w którym mieszkała Ligia,
1387 24 |           Zatybrzu? Od niedawna jestem w Rzymie i nie wiem dobrze,
1388 24 |             bramą i zaklinałem pod nią w imię cnoty Winicjusza, by
1389 24 |               by nie wchodził. Byłem i w Ostrianum, a wiesz dlaczego?
1390 24 |          inaczej będziesz się skwarzył w piekle jak kiszka na patelni.~
1391 24 |         pomyślał, że z tym straszliwym w chwili pierwszego porywu
1392 24 |             przebaczy!~Czas jakiś szli w milczeniu, po czym Chilo
1393 24 |                uczynisz ślub, iż nigdy w życiu nikogo nie tkniesz
1394 24 |               nie przestawał obrzydzać w dalszym ciągu zabójstwa
1395 24 |         usłyszeć powinien. Rozmawiając w ten sposób, przebyli wreszcie
1396 24 |           zabije niechcący, i wolałbym w każdym razie, aby go ruszył
1397 24 |              zatulał się coraz mocniej w swoją galicką gunię, powtarzając,
1398 24 |         pierwsze podwórze znaleźli się w korytarzu prowadzącym do
1399 24 |    tajemniczych ludzi, których widział w Ostrianum, nogi trzęsły
1400 24 |           Winicjusza.~- Winicjusz jest w tej izbie, gdzie i wszyscy,
1401 24 |             tam odpoczniesz.~I weszli. W izbie było ciemnawo, wieczór
1402 24 |             domyślił się, niż rozeznał w zakapturzonym człowieku
1403 24 |                 ten zaś ujrzawszy łoże w rogu izby i na nim Winicjusza,
1404 24 |                wprost ku niemu - jakby w przekonaniu, że przy nim
1405 24 |               Tu począł patrzeć bystro w oczy Chilona i mówić z wolna
1406 24 |                i zastało raz na zawsze w Chilonowej pamięci:~- Kroto
1407 24 |       opatrzyli rany, jakie otrzymałem w walce z nim.~Chilo od razu
1408 24 |             układu z chrześcijanami, a w takim razie chce, by mu
1409 24 |             też to z jego twarzy, więc w jednej chwili, nie okazawszy
1410 24 |              zdziwienia, podniósł oczy w górę i zawołał:~- Łotr to
1411 24 |              głowę jak groch o ścianę. W całym Hadesie nie ma dla
1412 24 |                Tu jednak wspomniał, że w czasie drogi przedstawiał
1413 24 |                 Błogosławię tę chwilę, w której doradziłem ci wziąć
1414 24 |             Rad był przy tym, że Chilo w lot go zrozumiał, więc rzekł:~-
1415 24 |                uczyniwszy kilka kroków w stronę kominka, zdjął jeden
1416 24 |             mnie, Cefasie? - spytał.~I w głosie jego było coś tak
1417 24 |            kaganek i upuścił go Brawie w tej chwili na ziemię - po
1418 24 |                Glaukus zaś zwrócił się w stronę wieczerzających i
1419 24 |               Ursusa krótka ta chwila, w połączeniu ze słowami Glauka,
1420 24 |          Glauka, była jakby błyskawicą w ciemności. Rozpoznawszy
1421 24 |              za ramiona i wygiąwszy je w tył, zawołał:~- On to namówił
1422 24 |           litość, rzekł:~- Zakopcie go w ogrodzie: list poniesie
1423 24 |                jego poczęły trzeszczeć w strasznych rękach Ursusa,
1424 24 |            krzywdy moje, jako ja ci je w imię Chrystusa odpuszczam.~
1425 24 |             głową jak zwierz schwytany w sidła, rozglądając się naokół
1426 24 |                Apostoł rzekł:~- Odejdź w spokoju!~Chilo powstał,
1427 24 |              ścianie, wypadł za drzwi.~W ogródku, gdy ogarnęła go
1428 24 |            począł jęczeć: - Urbanie... W imię Chrystusa...~Lecz Urban
1429 24 |              bramę, abyś nie zabłądził w ciemności, a jeślić sił
1430 24 |               się do sieni i na ulicę. W korytarzu Chilo powtarzał
1431 24 |         korytarzu Chilo powtarzał znów w duszy: "Już po mnie!", i
1432 25 |              jego rany, przypisywał to w części nauce, którą wyznawali,
1433 25 |                 Ursus byłby go zakopał w ogrodzie lub nocą wyniósł
1434 25 |                wyniósł do Tybru, który w owych czasach nocnych rozbojów,
1435 25 |              gladiatorów. Bywało, że i w Rzymie zwyciężeni otrzymywali
1436 25 |            król Brytanów, który wzięty w niewolę za Klaudiusza i
1437 25 |               suto, mieszkał swobodnie w mieście. Ale zemsta za krzywdy
1438 25 |                 Słyszał wprawdzie i on w Ostrianum, że należy miłować
1439 25 |                jakąś teorię nie mającą w życiu znaczenia. I teraz
1440 25 |               że bywają takie terminy, w których różnym narodom nie
1441 25 |                poczynać. Lecz dlaczego w takim razie nie oddano Greka
1442 25 |           takim razie nie oddano Greka w ręce sprawiedliwości, dlaczego
1443 25 |          człowiekowi może wyrządzić, i w Winicjuszu na samą myśl
1444 25 |            przebaczył także, on, który w istocie rzeczy mógł zabić
1445 25 |              istocie rzeczy mógł zabić w Rzymie, kogo by chciał,
1446 25 |             odebrać, Winicjusz słyszał w Ostrianum, lecz nie mieściło
1447 25 |            lecz nie mieściło mu się to w głowie. Czuł natomiast,
1448 25 |            musiałoby być nędzne. Toteż w tym, co o chrześcijanach
1449 25 |               tym, co o chrześcijanach w tej chwili myślał, obok
1450 25 |              głowie, rzekł:~- Chrystus w tobie zwyciężył!~Ów zaś
1451 25 |    chrześcijanie. Nam nie wolno chować w sercu gniewu.~- Ligio -
1452 25 |               zaś rzekła:~- Uczcisz go w sercu, gdy go pokochasz.~-
1453 25 |             mocniej chorym. I tak było w istocie. Noc już zrobiła
1454 25 |                Chwilami jednak zapadał w jakiś półsen, w którym widział
1455 25 |                zapadał w jakiś półsen, w którym widział i słyszał
1456 25 |               naokół niego działo, ale w którym rzeczywistość mieszała
1457 25 |         cmentarzu wznosi się świątynia w kształcie wieży, w której
1458 25 |           świątynia w kształcie wieży, w której Ligia jest kapłanką.
1459 25 |               szczycie wieży, z lutnią w ręku, całą w świetle, podobną
1460 25 |           wieży, z lutnią w ręku, całą w świetle, podobną do tych
1461 25 |               oddechy wychodzące z ust w kształcie pary. W środku
1462 25 |                z ust w kształcie pary. W środku siedział Apostoł,
1463 25 |              strachu, jakiego doznawał w gorączkowym widzeniu. Przeszło
1464 25 |             Przeszło mu przez myśl, iż w gorączce czuł prawdę i że
1465 25 |             Ligię i prowadzi ją gdzieś w nieznane drogi. Był też
1466 25 |                znać było, że burzy się w duszy i że choć zawsze gotów
1467 25 |            tego jednego postępku uznać w duszy nie może, bo gdyby
1468 25 |             ale jeszcze skrzyknąłby mu w pomoc Ligów, chłopów na
1469 25 |             opowiadał poprzedniej nocy w Ostrianum o owym dniu, w
1470 25 |               w Ostrianum o owym dniu, w którym Chrystus ukazał się
1471 25 |                na niej łódź rybaczą, a w łodzi Piotra i Ligię. On
1472 25 |       wszystkich sił za nimi, lecz ból w złamanym ramieniu przeszkadzał
1473 25 |              Burza jęła mu rzucać fale w oczy i począł tonąć wołając
1474 25 |             jak te, które były zebrane w Ostrianum, a potem jeszcze
1475 25 |             zdziwił się, jak się mogły w niej pomieścić, i wziął
1476 25 |             się znów z tym, co słyszał w Ostrianum z ust Apostoła,
1477 25 |           jeziorem. Więc teraz widział w owym nadbrzeżnym świetle
1478 25 |               której Piotr sterował. I w miarę jak zbliżali się ku
1479 25 |           zaprowadzę cię!" I wiodła go w światłość.~Winicjusz rozbudził
1480 25 |          strzelały jasnym płomieniem i w blasku tym Winicjusz ujrzał
1481 25 |                 że zeszłą noc spędziła w Ostrianum, a cały dzień
1482 25 |                śpi, czy pogrążona jest w myślach. Patrzył na jej
1483 25 |             ręce złożone na kolanach i w pogańskiej głowie jego poczęło
1484 25 |                 nowa, ogromnie czysta, w której tkwi dusza.~Nie umiał
1485 25 |            inne kobiety, to aby mu już w niej czegoś niedostawało.
1486 25 |              albowiem spostrzegł, że i w nim poczynają powstawać
1487 25 |               upodobania, obce światu, w którym żył dotąd.~Tymczasem
1488 26 |           karku nie skręcił - pomyślał w duszy. - Na Polluksa! Jeśli
1489 26 |                rozmowa z niewolnikiem, w którym ni prawo, ni obyczaj
1490 26 |            woli.~Tu schował znów głowę w komin, by podmuchać na węgle,
1491 26 |         kominem, utkwił zamyślone oczy w płomień.~- To twoja wina,
1492 26 |               nią, na córkę królewską?~W Winicjuszu zawrzała w pierwszej
1493 26 |       królewską?~W Winicjuszu zawrzała w pierwszej chwili duma, że
1494 26 |              co Winicjuszowi opowiadał w swoim czasie Aulus Plaucjusz.
1495 26 |          czasie Aulus Plaucjusz. Ursus w bitwie nie był, towarzyszył
1496 26 |               ich granicach, i wrócili w lot, by pomścić krzywdę,
1497 26 |            posłów żadnych nie było - i w ten sposób zostali w obozie,
1498 26 |                 i w ten sposób zostali w obozie, skąd Pomponiusz
1499 26 |        Grecynie.~Winicjusz, jakkolwiek w tym opowiadaniu drobne tylko
1500 26 |              Ursus zresztą potwierdził w zupełności owo świadectwo,