Rozdzial

1501 26 |            Ligów odrzekł:~- My siedzim w lasach, ale ziemi u nas
1502 26 |           gdzie koniec puszczy, i ludu w niej dużo. Są też w puszczy
1503 26 |               ludu w niej dużo. Są też w puszczy i grody drewniane,
1504 26 |             puszczy i grody drewniane, w których dostatek wielki,
1505 26 |         narodzić, ale gdyby tak u nas, w puszczy, przyszedł na świat,
1506 26 |                począł syczeć, wylał go w płaską misę i ostudziwszy
1507 26 |               z takim dobrym uśmiechem w swoich błękitnych oczach,
1508 26 |                straszliwy tytan, który w dniu wczorajszym, zgniótłszy
1509 26 |             patrycjusz po raz pierwszy w życiu począł się zastanawiać
1510 26 |             tym, co też może dziać się w piersi prostaka, sługi i
1511 26 |                 Kubek ginął całkowicie w jego herkulesowych palcach,
1512 26 |              go jego uwaga. Widywał on w cyrkach straszliwe "ury",
1513 26 |               tylko słoniom ustępowały w wielkości i sile.~- Zaliś
1514 26 |          wyszła po chwili z cubiculum, w którym gotowała się widocznie
1515 26 |              gdyż przybrana była tylko w obcisłą tunikę, zwaną u
1516 26 |              zaś bladł z wrażenia, ale w zamęcie i porywie żądz odczuwał
1517 26 |            pełną piersią. Dawniej, jak w ogóle w życiu tak i w uczuciu,
1518 26 |          piersią. Dawniej, jak w ogóle w życiu tak i w uczuciu, był,
1519 26 |              jak w ogóle w życiu tak i w uczuciu, był, jak wszyscy
1520 26 |                dalszego posiłku i choć w patrzeniu na nią i w jej
1521 26 |              choć w patrzeniu na nią i w jej obecności znajdował
1522 26 |              przyjdą, to zmieniają się w radość. I śmierć sama, która
1523 26 |           nieprzebrane.~- Słyszałem to w Ostrianum i widziałem, jak
1524 26 |            powrót stałby się rozgłośny w mieście, i Nero dowiedziałby
1525 26 |               przed nim. Groza czasów, w których żyli, ukazała się
1526 26 |               ukazała się Winicjuszowi w całej swej potwornej rozciągłości.
1527 26 |              Winicjusz po raz pierwszy w życiu poczuł, że albo świat
1528 26 |              było dla niego ciemne, że w takich czasach jedni tylko
1529 26 |              szczęśliwsza ode mnie? Ty w ubóstwie i w tej jednej
1530 26 |              ode mnie? Ty w ubóstwie i w tej jednej izbie wśród prostaków
1531 26 |           Pamiętasz, jak bawiliśmy się w piłkę? Kochałem cię już
1532 26 |              nie znała nigdy tamy, tak w gniewie, jak i w miłości.
1533 26 |             tamy, tak w gniewie, jak i w miłości. Mówił z uniesieniem,
1534 26 |            liczyć się z żadną miarą ni w słowach, ni w czci. Lecz
1535 26 |           żadną miarą ni w słowach, ni w czci. Lecz mówił z głębi
1536 26 |        uwielbienie, nagromadziwszy się w jego piersi, buchnęły wreszcie
1537 26 |      szczęściem. Wspomnienia jej ożyły w jednej chwili. Był to dla
1538 26 |         pogański bóg, Winicjusz, który w domu Aulusów mówił jej o
1539 26 |           zachwytem, a zarazem z bólem w swojej orlej twarzy, z pobladłym
1540 26 |                że może przyjść chwila, w której jego miłość ogarnie
1541 26 |               toż kryła się tyle czasu w nędznych dzielnicach miasta?
1542 26 |            Nerona! Wszakże brał udział w jego rozpuście i szaleństwach,
1543 26 |         składał ofiary bezecnym bogom, w których może i nie wierzył,
1544 26 |         kochankę, a zarazem wtrącić ją w ów straszny świat zbytku,
1545 26 |          zdrowie. Na twarzy Winicjusza w mgnieniu oka odbił się gniew
1546 26 |           jednym uczuciem pozostało mu w piersi dawne surowe i samolubne,
1547 26 |            troski i niepokoju. Niegdyś w modlitwie ofiarowała Chrystusowi
1548 26 |                jadowity robak i począł w nim huczeć. Nawet sen, mimo
1549 26 |        gladiatorów tratuje uwieńczonym w róże wozem tłumy chrześcijan,
1550 26 |     chrześcijan, a Winicjusz chwyta ją w ramiona, wciąga na kwadrygę
1551 27 |                wówczas serce wzbierało w niej politowaniem. Wkrótce
1552 27 |           samym tym tkliwsze rodzą się w niej dla niego uczucia.
1553 27 |               jego miłość i jego urok. W ten sposób żyła w ciągłej
1554 27 |                urok. W ten sposób żyła w ciągłej rozterce, która
1555 27 |            chcąc ją przebić, wikła się w niej coraz bardziej. Musiała
1556 27 |              rzęsach i po raz pierwszy w życiu przyszła jej myśl
1557 27 |             też zmieniał się istotnie. W rozmowach jego z Glaukiem
1558 27 |             widywał pogrążonego ciągle w modlitwie, to jednak są
1559 27 |          olbrzym zaś był niewyczerpany w opowiadaniach i spełniając
1560 27 |                 czego nie czynił nigdy w życiu, i począł odkrywać
1561 27 |               życiu, i począł odkrywać w nich różne godne uwagi strony,
1562 27 |             chłopak ośmiela kochać się w Ligii. Długi czas wstrzymywał
1563 27 |            własne zarobione pieniądze, w Winicjuszu odezwał się potomek
1564 27 |                compeditus kopał ziemię w jego sycylijskich winnicach...
1565 27 |           Pohamował się jednak, zdusił w sobie gniew i dopiero po
1566 27 |             Nazariusz pokazał się znów w izbie, obiecał mu, iż po
1567 27 |                niewiele więcej znaczył w jego oczach od psa, a prócz
1568 27 |          trybun, by poddać się, choćby w milczeniu, tej czci, jaką
1569 27 |                tym względem działy się w Winicjuszu rzeczy dziwne.
1570 27 |            Była to bądź co bądź nauka, w którą wierzyła Ligia, więc
1571 27 |             ludzkie. Rozumiał, że jest w niej coś nadzwyczajnego,
1572 27 |              epoka przypominająca ową, w której jeszcze nie Jowisz,
1573 27 |             pozwalał sobie na niewiarę w bogów, ale wierzył w cuda.
1574 27 |          niewiarę w bogów, ale wierzył w cuda. Winicjusz stał wobec
1575 27 |          niepodobną do przeprowadzania w praktyce i tak szaloną jak
1576 27 |            inna. Według niego ludzie i w Rzymie, i na całym świecie
1577 27 |                To już nie mieściło się w głowie patrycjusza. A przy
1578 27 |                 że to ona ubrała Ligię w tę jakąś wyjątkową, niewysłowioną
1579 27 |          niewysłowioną piękność, która w jego sercu zrodziła prócz
1580 27 |         uczyniła drogą mu nad wszystko w świecie istotę. A wówczas
1581 27 |              przeciwne fale, wahał się w myślach, wahał się w uczuciach,
1582 27 |               się w myślach, wahał się w uczuciach, nie umiał wybrać,
1583 27 |             Ligia zaś widziała, co się w nim działo, jak się przełamywał,
1584 27 |  chrześcijaninem! Te dwa pojęcia nawet w jej niedoświadczonej głowie
1585 27 |              wówczas oddech zamarł jej w piersi, przytomność opuściła
1586 27 |           przez chwilę zmagali się tak w upojeniu ze sobą i z miłością,
1587 27 |               i uciekła czując płomień w żyłach i zawrót w głowie.
1588 27 |              płomień w żyłach i zawrót w głowie. Lecz to była kropla,
1589 27 |               sobie i nie może przemóc w sercu miłości dla Winicjusza.~
1590 27 |           starym, surowym i pogrążonym w ciągłym uniesieniu, zgodził
1591 27 |             którą pokochał, utwierdził w wierze i na którą patrzył
1592 27 |                ziemskim, mogła znaleźć w duszy miejsce na inną miłość
1593 27 |              Wierzył dotąd, że nigdzie w całym świecie nie biło czystsze
1594 27 |              otchłani i do tej Sodomy, w której sam żyje, a którą
1595 27 |            pogardą dla natury ludzkiej w ogóle, w szczególności zaś
1596 27 |               natury ludzkiej w ogóle, w szczególności zaś dla kobiecej,
1597 27 |          Kryspus chciał ją był zmienić w anioła i wynieść na wysokości,
1598 27 |    złagodzeniem winy. Kryspus starł ją w proch; ukazał jej całą lichotę
1599 27 |          brzydką i zarazem natchnioną, w której Kryspus rozpoznał
1600 27 |                płaszcza, pozostała tak w milczeniu.~A Piotr rzekł:~-
1601 27 |         uczestnika wszystkich zbrodni, w których grzęznął świat pogański
1602 27 |            wołały o pomstę Bożą.~Ligia w czasie jego słów obejmowała
1603 27 |               Mistrz nasz ukochany był w Kanie na godach i błogosławił
1604 27 |                wiedz, że nie masz winy w miłości twojej. A iż chcesz
1605 27 |               jej włosach i wzniósłszy w górę oczy błogosławił jej.
1606 27 |            opowiadał. I opowiadałem ją w Judei, w Grecji, na wyspach
1607 27 |                opowiadałem ją w Judei, w Grecji, na wyspach i w tym
1608 27 |                 w Grecji, na wyspach i w tym bezbożnym mieście, gdym
1609 27 |                pierwszy, jako więzień, w nim mieszkał. A teraz, gdy
1610 27 |          Chrystusowych i rzucić ziarno w tę kamienistą rolę, którą
1611 27 |           zgarbiony człowiek wydał się w tej chwili tym, czym był
1612 27 |               tej chwili tym, czym był w istocie, to jest olbrzymem,
1613 28 |                carissime, nie naśladuj w listach swych ani Lacedemończyków,
1614 28 |             pies kaledoński dusi wilka w wąwozach Hibernii. Ten człowiek
1615 28 |               ciała coraz są rzadsze i w Italii, i w Grecji; o Wschodzie
1616 28 |               są rzadsze i w Italii, i w Grecji; o Wschodzie nie
1617 28 |               stanowi wyjątek, czy też w jego kraju znajduje się
1618 28 |             cię spotkało zdumiewa mnie w najwyższym stopniu: i ten
1619 28 |      przewidzieć, kiedy się zobaczymy. W głowie Miedzianobrodego
1620 28 |             wiosenne. Obecnie, siedząc w Benewencie, ma chęć jechać
1621 28 |            przyjechał, gdyż uważam, że w tym stanie duszy podróż
1622 28 |             zastać. Pomyśl jednak, czy w takim razie nie wolałbyś
1623 28 |            razie nie wolałbyś wypocząć w twoich ziemiach w Sycylii
1624 28 |             wypocząć w twoich ziemiach w Sycylii niż siedzieć w Rzymie.
1625 28 |        ziemiach w Sycylii niż siedzieć w Rzymie. Pisz mi obszernie
1626 28 |                przy tym, że Petroniusz w żadnym razie go nie zrozumie
1627 28 |                 Wkrótce uczuł; że żyje w próżni, że to wszystko,
1628 28 |               uczucie, jakoby podcięto w jego duszy te struny, które
1629 28 |               do Achai, i zanurzyć się w życiu rozkoszy i szalonych
1630 28 |                Również po raz pierwszy w życiu pomyślał, że gdyby
1631 28 |               znajomi bawili z cezarem w Benewencie, musiał więc
1632 28 |       Benewencie, musiał więc siedzieć w domu sam, z głową pełną
1633 28 |          sprawy. Miewał jednak chwile, w których sądził, że gdyby
1634 28 |                o tym wszystkim, co się w nim dzieje, to może sam
1635 28 |              wyśle, skreślił ją jednak w następnych słowach:~"Chcesz,
1636 28 |         zachęcałem ich, by go zakopali w ogrodzie. To są ludzie,
1637 28 |          wygody, ale nie doznałbym ani w połowie takiej troskliwości,
1638 28 |           natchnąć. Nieraz czytałem ją w jej twarzy i spojrzeniu,
1639 28 |               że wśród tych prostaków, w ubogiej izbie, która zastępowała
1640 28 |            słowo mimo jego woli obraca w perzynę wszystkie podstawy
1641 28 |                je usłyszał z ust Pytii w Delfach. Chwilami zdaje
1642 28 |                jeśli i ona mnie kocha? W takim razie chciała uciec
1643 28 |             przecie nie bronił wierzyć w jej Chrystusa i sam wzniósłbym
1644 28 |               sam wzniósłbym Mu ołtarz w atrium. Co jeden nowy Bóg
1645 28 |        szkodzić i dlaczego nie miałbym w Niego uwierzyć, ja, który
1646 28 |                który nie bardzo wierzę w starych? Wiem z wszelką
1647 28 |           dlaczegobym miał się upierać w zdaniu przeciwnym lub dlaczego
1648 28 |               rozumniejszy umysł i tak w nich nie wierzy. Ale zdaje
1649 28 |              to jest pusty dźwięk słów w moich ustach. Paweł powiedział
1650 28 |               Wezuwiusza ani pomieścić w dłoni Trazymeńskiego Jeziora,
1651 28 |             chciałbym, ale to nie leży w mojej mocy. Jam nie filozof,
1652 28 |             zapadł, bylem ją mógł mieć w swoim domu. Ale to inna
1653 28 |      chrześcijan, nie dość się zgodzić w słowach, trzeba jeszcze
1654 28 |                jest dobrze, i nie mieć w duszy niczego innego. A
1655 28 |                 co to znaczy? Jest coś w mojej naturze, co się wzdryga
1656 28 |               że gdyby nie ona, to nic w świecie nie byłoby dla mnie
1657 28 |               przy łóżku. Mam go teraz w lararium i sam nie umiem
1658 28 |             jednak do niego tak, jakby w nim było coś boskiego, to
1659 28 |             Czasem mi się zdaje, że są w tym wszystkim jakieś czary
1660 28 |            mnie samego.~Ty piszesz, że w liście mym poprzednim znać
1661 28 |        spodziewał. Mniemano, że jestem w Benewencie i że nieprędko
1662 28 |               że nieprędko wrócę, więc w domu zastałem nieład, pijanych
1663 28 |            ucztę, którą sobie wydawali w moim triclinium. Śmierci
1664 28 |             wiesz, jak postąpiłem? Oto w pierwszej chwili chciałem
1665 28 |            Renu. Zamknąłem się samotny w bibliotece i tam przyszły
1666 28 |               przez kilka dni chodzili w trwodze śmiertelnej, sądząc,
1667 28 |           wzruszony. Wydało mi się, że w tej chwili widzę słodką
1668 28 |              groza." A teraz widzę, że w pewnych wypadkach zdanie
1669 28 |               Sprawdziłem je również i w stosunku do klientów, którzy
1670 28 |            dzieci i znów widziałem łzy w oczach, a nadto znów wydało
1671 28 |              się, jaki chaos rodzi się w mej duszy, w jakich żyję
1672 28 |           chaos rodzi się w mej duszy, w jakich żyję ciemnościach,
1673 28 |                porównywanym do źródła, w moim źródle zamiast wody
1674 28 |                 a przy tym jedyną ulgą w moim smutku i niepokoju
1675 28 |              dla Gula, którego zabiłem w gniewie. Za późno przyszło
1676 29 |               wieść o tym rozeszła się w mieście i wzbudziła radość
1677 29 |                wzbudziła radość wielką w sercach tłuszczy, tęskniącej
1678 29 |               zapasy nagromadzone były w Ostii. Helius, wyzwoleniec
1679 29 |      zapowiedział wreszcie jego powrót w senacie. Lecz Nero, wsiadłszy
1680 29 |            wypoczynku lub dla występów w teatrach. W Minturnae, gdzie
1681 29 |               dla występów w teatrach. W Minturnae, gdzie znów śpiewał
1682 29 |                Winicjusz żył zamknięty w swym domu, z myślą o Ligii
1683 29 |              ale również często wpadał w zwątpienie i niepewność,
1684 29 |              do tego chrześcijańskich. W pierwszej chwili wdzięczności
1685 29 |                się zaś, że nie masz go w mieście i że naucza w okolicy,
1686 29 |               go w mieście i że naucza w okolicy, zaklinał Glauka,
1687 29 |               usunięte, gdyż gotów był w każdej chwili uczcić Chrystusa.
1688 29 |             jedną z najgłębszych zmian w jego naturze stanowiło to,
1689 29 |              niepokoiły. Układał sobie w duszy dowody, którymi będzie
1690 29 |             jego naukę, opierał mu się w myśli, chciał go jednakże
1691 29 |               wąskie uliczki Zatybrza, w nadziei, że choć z daleka
1692 29 |               ta nadzieja go zawiodła, w sercu poczęła mu wzbierać
1693 29 |              dawna natura odezwała się w nim raz jeszcze z taką siłą,
1694 29 |               z taką siłą, z jaką fala w chwili przypływu wraca na
1695 29 |        ostatnia próba, rzucił się więc w wir życia z całą ślepą,
1696 29 |               Gór Albańskich. Trawniki w ogrodach pokryły się fiołkami.
1697 29 |               pozorem uczczenia Junony w Lanuvium lub Diany w Arycji,
1698 29 |            Junony w Lanuvium lub Diany w Arycji, wymykały się z domów,
1699 29 |                których urząd zatrzymał w mieście. Chryzotemis, powożąc
1700 29 |           odczuwał jeszcze gniew. Lecz w dzień później Chryzotemis,
1701 29 |               o obeldze, odwiedziła go w jego domu i zabrała go znów
1702 29 |             które nabył, przepędził ją w sposób grubiański. Nie przestał
1703 29 |           wprawdzie od razu nurzać się w rozkoszy i rozpuście, owszem,
1704 29 |              jakby na złość Ligii, ale w końcu spostrzegł, że myśl
1705 29 |         czynności i że naprawdę nic go w świecie nie obchodzi poza
1706 29 |                 pewność siebie i wpadł w zupełne odrętwienie, z którego
1707 29 |              począł narzekać, że wpadł w chaos, w którym stracił
1708 29 |            narzekać, że wpadł w chaos, w którym stracił spokojność,
1709 29 |          nadziei, bez jutra, bez wiary w szczęście, a naokół otacza
1710 29 |            znaleźć.~Petroniusz patrzył w czasie opowiadania na jego
1711 29 |            ręce, które mówiąc wyciągał w dziwny sposób przed siebie,
1712 29 |              rzeczywiście szukał drogi w ciemności, i rozmyślał.
1713 29 |              ludzką i nad życiem. Lecz w ogóle życie to w tym świecie,
1714 29 |          życiem. Lecz w ogóle życie to w tym świecie, w którym obaj
1715 29 |                życie to w tym świecie, w którym obaj żyli, mogło
1716 29 |              mogło zburzyć życie, samo w sobie jednak składało się
1717 29 |               Tymczasem co innego było w słowach Winicjusza i Petroniusz
1718 29 |        wątpienia jest między nimi, jak w ogóle między kapłanami,
1719 29 |        niepewnym, sam bowiem czuł, jak w ustach jego ta rada może
1720 29 |                Lecz chrześcijanie żyją w ubóstwie, nieprzyjaciołom
1721 29 |           wyzwoleńcy, którzy zasiadają w senacie. Na Kastora! dość
1722 29 |            kiwnął z niesmakiem ręką.~- W każdym razie dziękuję ci -
1723 29 |         trzewików naszywanych perłami; w moim języku miłosnym znaczy
1724 29 |              Wyznawałeś ją zawsze. Nic w niej nowego! - Jest w niej
1725 29 |              Nic w niej nowego! - Jest w niej treść, której brakło.~
1726 29 |           Eunice, która weszła, ubrana w białą draperię, złotowłosa,
1727 29 |              kto jak ja znalazł miłość w takim zamkniętą kształcie...
1728 29 |                linie? Czy na Paros lub w Pentelikonie istnieje podobny
1729 29 |             uświadamiania tego, co się w nim dzieje, spostrzegł,
1730 29 |               dzieje, spostrzegł, że i w tej chwili myśli o Ligii,
1731 29 |               i dla ciebie bije gdzieś w twoich niewolniczych cubiculach
1732 29 |       Petroniusz wzruszył ramionami.~- W takim razie nie dzieje ci
1733 29 |              zaczyna, wedle ich nauki, w życiu przyszłym, które nie
1734 29 |             które nie jest doczesne.~- W to się nie wdaję, bo to
1735 29 |              podróżuj.~Niewolnicy dali w tej chwili znać, że śniadanie
1736 29 |                dobrą myśl, mówił dalej w drodze do triclinium:~-
1737 29 |              pochód Bachusa i Apollina w jednej osobie. Augustianie,
1738 29 |                dalej:~- Coś ty widział w służbie Korbulona? Nic!
1739 29 |               stał kolos? Czyś widział w Panopie, w Focydzie glinę,
1740 29 |                Czyś widział w Panopie, w Focydzie glinę, z której
1741 29 |           Prometeusz lepił ludzi, albo w Sparcie jaje, które zniosła
1742 29 |               które zniosła Leda, albo w Atenach sławny pancerz sarmacki,
1743 29 |                 byśmy razem ofiarowali w Pafos Cyprydzie gołębie,
1744 29 |              że choroba zatrzymała cię w domu, że gorączkę powiększyło
1745 29 |         zmartwienie, iż nie mogłeś być w Neapolu i słuchać jego śpiewu,
1746 29 |                o nich i nie słyszał, a w każdym razie nic o nich
1747 29 |              począł rozmyślać, że może w istocie owa dobrotliwość
1748 30 |              Achai. Wydał nawet edykt, w którym oświadczał, że nieobecność
1749 30 |             nie będą narażone. Za czym w towarzystwie augustianów,
1750 30 |             zamiarów. Nero nie wierzył w bogów, ale bał się ich,
1751 30 |             tajemnie przed pośpiechem. W godzinę później głoszono
1752 30 |            cezara, ów zaś przerwał grę w kości, w którą się zabawiał
1753 30 |              zaś przerwał grę w kości, w którą się zabawiał z augustianami,
1754 30 |             przekopać istm koryncki, a w Egipcie wzniesiem takie
1755 30 |               który koło Memfis patrzy w pustynię, ale każę mu dać
1756 30 |               świata wsłuchiwałyby się w pieśń twoją.~- Niestety,
1757 30 |          Uczynisz podarek ludzkości.~- W Egipcie zaślubię też Lunę,
1758 30 |             nam tak wspaniałe igrzyska w Benewencie, że nie mogę
1759 30 |                 któremu łapy drętwieją w czasie ros nocnych, a potem
1760 30 |          zechce. Wiedzcie, że gdym był w świątyni Westy, ona sama
1761 30 |          stanęła koło mnie i rzekła mi w ucho: "Odłóż wyjazd." Stało
1762 30 |            Westalka! Jest coś boskiego w każdej westalce, a Rubria
1763 30 |              boją niż innych bogów? Co w tym jest? Ot, mnie samego
1764 30 |               Aresie"? Czemu nie byłeś w Benewencie? Mówiono mi,
1765 30 |             owa dziewczyna... za wąska w biodrach... w której się
1766 30 |                 za wąska w biodrach... w której się kochałeś i którą
1767 30 |          zmieszał się, lecz Petroniusz w tej chwili przyszedł mu
1768 30 |                 Zostałem z woli bogini w Rzymie, ale go nie mogę
1769 30 |            Wyjadę do Ancjum. Duszę się w tych ciasnych ulicach, wśród
1770 30 |     powiedziawszy przymknął oczy dając w ten sposób znać, że potrzebuje
1771 30 |                więc wezwany do udziału w zabawie. Miedzianobrody
1772 30 |        kiedykolwiek i rozpościerał się w mieście jak we własnym domu.
1773 30 |                Staraj się i ty znaleźć w szaleństwach rozrywkę i
1774 30 |                pięknym chłopcem i temu w części przypisuję słabość,
1775 30 |          zrośnięte brwi i swoją twarz, w której znać starą krew Kwirytów!
1776 30 |               nauka, Ligia byłaby dziś w domu twoim. Próbujże mi
1777 30 |              ty nie patrzysz, mam bóle w krzyżu, których ty nie miewasz,
1778 30 |               znalazłeś... Mnie dobrze w domu, wśród arcydzieł, z
1779 30 |             zrobię estety. Ja wiem, że w życiu nic już więcej nie
1780 30 |           świat smutek, który jest tym w życiu, czym deszcz w naturze.
1781 30 |               tym w życiu, czym deszcz w naturze. Czy wiesz, czegom
1782 30 |               się dowiedział? - Oto że w czasie uroczystości, które
1783 30 |             Agryppy staną lupanaria, a w nich zebrane będą kobiety
1784 30 |          kobiety z najpierwszych domów w Rzymie. Czyż nie znajdzie
1785 30 |          Winicjusz począł się uderzać, w głowę dłonią jak człowiek
1786 30 |                dlatego pewien sens, że w nich tkwi taka właśnie myśl.
1787 31 |              mówiono, że co tylko było w Rzymie odznaczającego się
1788 31 |           która nie miała równej sobie w dziejach miasta. Tygellinus
1789 31 |               tak zabawić nie potrafi. W tym celu, jeszcze bawiąc
1790 31 |            jeszcze bawiąc przy cezarze w Neapolis, a potem w Benewencie,
1791 31 |            cezarze w Neapolis, a potem w Benewencie, czynił przygotowania
1792 31 |           polorem, umysłem, dowcipem i w rozmowach lepiej umiał bawić
1793 31 |               nieszczęście przewyższał w tym i cezara, wskutek czego
1794 31 |                widząc, że nie może iść w zawody ani z Petroniuszem,
1795 31 |              Brzegi jej przybrane były w przepyszne konchy, poławiane
1796 31 |           przepyszne konchy, poławiane w Morzu Czerwonym i w Oceanie
1797 31 |          poławiane w Morzu Czerwonym i w Oceanie Indyjskim, grające
1798 31 |               różnokolorowym ptactwem. W środku wznosił się olbrzymi
1799 31 |            wprost bez ceny, złupionymi w Italii, Grecji i Azji Mniejszej.
1800 31 |             złota i purpury z łodziami w kształcie ryb, łabędzi,
1801 31 |              łabędzi, mew i flamingów, w których przy kolorowych
1802 31 |            sposób wschodni lub ujętymi w złote siatki. Gdy Nero,
1803 31 |             tle błękitu nieba i wody i w odblaskach od złotych instrumentów,
1804 31 |      instrumentów, zdawały się wsiąkać w siebie owe błękity i odblaski,
1805 31 |         omdlałaby na ich widok, i wina w tylu gatunkach, że Othon,
1806 31 |              na uczcie.~Wina., mrożone w śniegach z gór, wkrótce
1807 31 |                lubo uczta odbywała się w początkach maja, był ciepły,
1808 31 |         uderzeń wioseł, które biły toń w takt muzyki, lecz w powietrzu
1809 31 |                toń w takt muzyki, lecz w powietrzu nie było najmniejszego
1810 31 |                zasłuchane i zapatrzone w to, co działo się na wodzie.
1811 31 |                pilnowano już porządku, w jakim wszyscy zasiedli przy
1812 31 |              do gajów, rozproszyli się w lupanariach, w namiotach
1813 31 |         rozproszyli się w lupanariach, w namiotach ukrytych wśród
1814 31 |       namiotach ukrytych wśród gęstwy, w grotach sztucznie urządzonych
1815 31 |               za nimfami. Bito tyrsami w lampy, by je pogasić. Niektóre
1816 31 |              pijany jak na owej uczcie w pałacu cezara, na której
1817 31 |               i nagle serce zamarło mu w piersiach. Oto zdawało mu
1818 31 |                 Oto zdawało mu się, że w bogini z księżycem na głowie
1819 31 |               niezmierna, jakiej nigdy w życiu nie doświadczał, i
1820 31 |               i bardziej umiłowaną jak w tym lesie szału i dzikiej
1821 31 |                kielicha i wziąć udział w owym rozpętaniu zmysłów
1822 31 |                postać z głową owiniętą w zasłonę i wsparłszy się
1823 31 |           głowę:~- Uchyl zasłony.~Lecz w tej chwili zaszeleściły
1824 31 |               Dopiero gdy znaleźli się w atrium Winicjuszowego domu,
1825 31 |          Winicjuszu! - Kocham ją jedną w świecie!~- Więc co?~- Więc
1826 32 |             niego podobne, oprze się i w takim razie będzie zgubiony
1827 32 |            wyprawić Winicjusza z Rzymu w podróż. Ach, gdyby mógł
1828 32 |                 Ach, gdyby mógł dać mu w dodatku na drogę Ligię,
1829 32 |               Inaczej mogło być jednak w przyszłości i należało temu
1830 32 |              plan i straci swój wpływ. W Grecji Petroniusz pewien
1831 32 |             miał wypędzić chrześcijan? W Rzymie byłoby przestronniej.
1832 32 |               Nerona i na Palatynie, i w innych domach. Podsunąć
1833 32 |               się tam kochali i bawili w chrześcijaństwo, ile by
1834 32 |                wezwanie: by się wybrał w znacznie dłuższą podróż,
1835 32 |               znacznie dłuższą podróż, w taką, z której się nie wraca.
1836 32 |            muszę do Ancjum... Patrzże, w jakich my czasach żyjemy
1837 32 | Niebezpieczeństwo! My wszyscy brodzimy w mroku śmierci i co chwila
1838 32 |                jakaś głowa zanurza się w ów mrok.~- Czy mam ci wyliczać
1839 32 |               po miasteczkach, brząkać w sistry i zarabiać na chleb
1840 32 |                można gadać o gonitwach w cyrku i który o poezji i
1841 32 |             najstraszniejszą zemstę.~- W gaju nie wiedziałem, że
1842 32 |        Wyratowała mnie z rąk Ursusa.~- W takim razie spiesz się,
1843 32 |              obdarty, z oznakami głodu w twarzy i w podartym łachmanie,
1844 32 |              oznakami głodu w twarzy i w podartym łachmanie, służba
1845 32 |          władzą nad światem.~Winicjusz w pierwszej chwili miał ochotę
1846 32 |               Pamiętasz, panie, com ci w swoim czasie mówił, że odstąpiłem
1847 32 |               nitkę z przepaski Wenery w Pafos?... Dowiadywałem się
1848 32 |            Słońca, który wiesz, co się w tamtym domu dzieje, wiesz
1849 32 |     spostrzegłszy gniew zbierający się w brwiach Winicjusza i chcąc
1850 32 |            nocami, więc otoczywszy dom w nocy, nie znajdzie się go...
1851 32 |                  Linus jest stary... a w domu prócz niego są tylko
1852 32 |               chrześcijanie mieli mnie w swym ręku i oszczędzili.
1853 32 |               nieszczęść, ale uwierzył w to nieborak i wierzy dotąd,
1854 32 |     wielkoduszna królewna znalazła się w domu twoim. Ale jeśli się
1855 32 |                A i to pytanie, czy się w jej duszy ostoi owa nauka
1856 32 |        ciągłych pytań bez odpowiedzi." W ten~sposób przetnie i skończy
1857 32 |           przysięgał? Nie na bogów, bo w nich już nie wierzył, nie
1858 32 |          wierzył, nie na Chrystusa, bo w niego jeszcze nie wierzył.
1859 32 |             pokrzywdzona, zaślubi ją i w ten sposób wynagrodzi jej
1860 32 |           przypomniał mu się ów dzień, w którym wraz z Krotonem wpadł
1861 32 |              nad jego łożem, przebraną w strój niewolnicy, piękną
1862 32 |                 że nie dość mu ją mieć w domu, nie dość chwycić przemocą
1863 32 |              nie dość chwycić przemocą w ramiona i że jego miłość
1864 32 |          najdroższe i jedynie ukochane w życiu.~Zgroza przejęła go
1865 32 |          Chilona, który, wpatrując się w niego, zasunął rękę pod
1866 32 |               uczynić. Lecz nie znając w niczym miary, a idąc za
1867 32 |              każę ci dać trzysta rózeg w domowym ergastulum.~Chilo
1868 32 |              ergastulum.~Chilo zbladł. W pięknej twarzy Winicjusza
1869 32 |                żartem.~Więc rzucił się w jednej chwili na kolana
1870 32 |                go nogą i wydał rozkaz. W mgnieniu oka za dyspensatorem
1871 32 |           powlekli go do ergastulum.~- W imię Chrystusa!... - zawołał
1872 32 |           spotkać za to jakaś nagroda. W pierwszej chwili nie przyszło
1873 32 |           Wówczas dopiero ozwał mu się w duszy krzyk: "W imię Chrystusa!"
1874 32 |           ozwał mu się w duszy krzyk: "W imię Chrystusa!" Przypomniał
1875 32 |                darować mu resztę kary.~W tym celu miał właśnie zawołać
1876 32 |              ze mną i pokażesz mi dom, w którym mieszka Ligia.~Chilo
1877 32 |                cię zaćwiczyć lub oddam w ręce prefekta miasta. Chilo
1878 33 |               udał się wprost do domu, w którym zamieszkiwała Miriam.
1879 33 |         prowadzić do mieszkania matki.~W mieszkaniu prócz Miriamy
1880 33 |                rzekł:~- Pozdrawiam was w imię Chrystusa, którego
1881 33 |              dane mi przez cezara, mam w mieście, w domach moich,
1882 33 |           przez cezara, mam w mieście, w domach moich, blisko pięćset
1883 33 |              uczyniłem tego, choć żyję w męce i tęsknocie. Przedtem,
1884 33 |               wyznawam, zmieniła coś i w mojej duszy tak, że nie
1885 33 |         Chrystusa. Chcę przed wami być w prawdzie, abyście mogli
1886 33 |           abyście mogli mi ufać. Idzie w tej chwili o życie moje,
1887 33 |               teraz znam. Kochałem się w rozkoszy, teraz uciekłem
1888 33 |               stało. Dawniej wierzyłem w przemoc, dziś się jej wyrzekłem.
1889 33 |               że Ligia jest jako śnieg w górach, to miłuję ją tym
1890 33 |             rozumiem, że nie wiem, czy w niej żyć potrafię i czy
1891 33 |               natura moja, przeto żyję w niepewności i męce, jakobym
1892 33 |        niepewności i męce, jakobym żył w ciemnicy.~Tu brwi na czole
1893 33 |                na czole zbiegły mu się w bolesną fałdę i rumieniec
1894 33 |                od mroku. Mówili mi, że w waszej nauce nie ostoi się
1895 33 |        Apostoła wzruszyło się tą duszą w męce, która, jak ptak zamknięty
1896 33 |              która, jak ptak zamknięty w klatce, rwała się do powietrza
1897 33 |          twojej duszy i twojej miłości w imię Zbawiciela świata.~
1898 33 |           Winicjusz, który i tak mówił w uniesieniu, usłyszawszy
1899 33 |                do niedawna nie uznawał w obcym człowieka, chwycił
1900 33 |                 i mniemam, że tak samo w innych mnie przekonacie
1901 33 |           powiem, że nie stanie się to w Rzymie; cezar jedzie do
1902 33 |               Ale jeślim znalazł łaskę w waszych oczach, jedźcie
1903 33 |                będzie niż mnie samemu; w tym wielkim natłoku ludzi
1904 33 |                 u bramy Nomentańskiej. W Ancjum mam willę, w której
1905 33 |     Nomentańskiej. W Ancjum mam willę, w której zbierać się będziemy,
1906 33 |              przez myśl. Ale Piotr był w tej chwili pasterzem całej
1907 33 |              Tarsu, który niedawno był w Arycji i we F'regellae,
1908 33 |          regellae, a wybierał się znów w długą podróż na Wschód,
1909 33 |             długo przyjdzie mi zabawić w Ancjum, i pamiętajcie, że
1910 33 |             krótkim czasie zgromadzeni w izbie ujrzeli wśród mirtów
1911 33 |         wówczas, kiedy po raz pierwszy w życiu usłyszał strzały Partów
1912 33 |              Wówczas z pokorą i lękiem w głosie wyszeptała obsuwając
1913 33 |             Tak jest...~Lecz Winicjusz w jednej chwili klęknął przy
1914 33 |                i rzekł:~- Miłujcie się w Panu i na chwałę Jego, albowiem
1915 33 |              albowiem nie masz grzechu w miłości waszej.~
1916 34 |                Winicjusz opowiadał jej w krótkich, wyrwanych z głębi
1917 34 |              swej duszy ,zmiany, jakie w nim zaszły, i wreszcie tę
1918 34 |            zostawiła, a który umieścił w lararium i mimo woli czcił
1919 34 |               błogosławiona ta chwila, w której taka myśl przyszła
1920 34 |             sprawy z tego, co czuł, że w niej przychodzi na świat
1921 34 |              rozpytywać, co się działo w jej duszy, a ona przyznała
1922 34 |                że go pokochała jeszcze w domu Aulusów i że gdyby
1923 34 |              rzekł Winicjusz - że mnie w myśli nawet nie postało
1924 34 |              Ileż razy przeklinałem go w moim żalu, ale może to pomyślny
1925 34 |                się z chrześcijanami... W Ostrianum ze zdumieniem
1926 34 |               zbliżyli się do miejsca, w którym Ursus, zdławiwszy
1927 34 |                z mojej woli." On długo w Ancjum nie zabawi, bo mu
1928 34 |               przyjaźń Aulusów, którzy w tych dniach wracają do miasta,
1929 34 |           kobieta nie była tak czczona w domu męża, jak ty będziesz
1930 34 |             domu męża, jak ty będziesz w moim.~Przez chwilę szli
1931 34 |                moim.~Przez chwilę szli w milczeniu, nie mogąc objąć
1932 34 |        piersiami szczęścia, rozkochani w sobie, podobni do dwojga
1933 34 |              zabiorę je do mojej willi w Ancjum i będą mi cię przypominały.~
1934 34 |                prosi: - Pomponia wróci w tych dniach, więc uczyń
1935 34 |                poczęła im tamować dech w piersiach. Ligia stała oparta
1936 34 |             cyprys, z twarzą bielejącą w cieniu na kształt kwiatu,
1937 34 |          mienił się na twarzy i bladł. W ciszy południowej słyszeli
1938 34 |         słyszeli bicie własnych serc i w upojeniu wzajemnym ów cyprys,
1939 34 |               letnika zmieniały im się w ogród miłości.~Lecz Miriam
1940 35 |                chcę wprowadzić nieładu w bibliotece, więc na drogę
1941 35 |          kołków... Bo gdy się jest raz w księgarni, ciekawość bierze
1942 35 |                jako tancerz i zabrałby w każdym razie wszystkie korony
1943 35 |              zachciało mu się dorównać w tańcu naszemu Parysowi i
1944 35 |                z tą pantominą, naprzód w Ancjum, a potem w Rzymie.~-
1945 35 |              naprzód w Ancjum, a potem w Rzymie.~- Gorszono się już
1946 35 |           ramionami.~- Ty sobie żyjesz w domu i w swoich rozmyślaniach
1947 35 |               Ty sobie żyjesz w domu i w swoich rozmyślaniach to
1948 35 |                   Ale cezar nie wierzy w bogów i ma rację.~- Jest
1949 35 |               i ma rację.~- Jest zatem w jednej osobie najwyższym
1950 35 |               kapłan, który nie wierzy w bogów, i ten bóg, który
1951 35 |                  Dowodem to, co zaszło w świątyni Westy. - Co za
1952 35 |        Petroniusz - choćby dlatego, że w czasach Nerona człowiek
1953 35 |         człowiek jest jako motyl: żyje w słońcu łaski, a przy pierwszym
1954 35 |             oświadczył, że nad pobytem w Ancjum nie myśli sobie łamać
1955 35 |                umieją żyć inaczej, jak w promieniach łaski cezara.
1956 35 |            tych, którzy co innego mają w sercu i w duszy.~I mówił
1957 35 |               co innego mają w sercu i w duszy.~I mówił to tak niedbale,
1958 35 |         sprawdzić, czy głowa jego jest w porządku.~- Po jakiemu ty
1959 35 |             zdyszani starcy, mężczyźni w sile wieku, kobiety, chłopięta
1960 35 |              było głosy nawołujące się w rozmaitych językach. Wreszcie
1961 35 |              rzekł:~- Którzy wysłużyli w domu lat dwadzieścia, mają
1962 35 |                 i chcę, by radość była w domu.~Oni przez chwilę stali
1963 35 |                 Oni przez chwilę stali w milczeniu, jakby uszom własnym
1964 35 |              każę im jeszcze zejść się w ogrodzie i kreślić przed
1965 35 |              zaś dodał:~- Mój kochany! w Rzymie wszystko się zmienia.
1966 35 |                Akte. Ale ty się strzeż w Ancjum Poppei, która jest
1967 35 |            Włos mi nie spadnie z głowy w Ancjum.~- Jeśli sądzisz,
1968 35 |                powtarzając z przekąsem w kółko jego imię, to się
1969 35 |                i dziesiątki tysięcy są w Rzymie, w miastach Italii,
1970 35 |        dziesiątki tysięcy są w Rzymie, w miastach Italii, w Grecji
1971 35 |             Rzymie, w miastach Italii, w Grecji i Azji. Są chrześcijanie
1972 35 |                i wśród pretorianów, są w samym pałacu cezara. Wyznają
1973 35 |                jej nie przyjmę, choćby w niej tkwiła prawda i mądrość
1974 35 |               ja się nie lubię niczego w życiu zrzekać... Z twoją
1975 35 |             swoje wazy i swoją Eunice. W Olimp nie wierzę, ale go
1976 35 |            począł półgłosem śpiewać:~ ~W zieleń mirtową owinę jasny
1977 35 |                owinę jasny miecz mój, ~W ślad Harmodiosa i Arystogitona...~ ~
1978 35 |          przybyciu podano i wieczerzę, w czasie której, po kilku
1979 35 |               niebezpieczeństwo. Dziś, w dniu radości, rozdałem nagrody
1980 35 |               tych, którzy przesłużyli w domu lat dwadzieścia, zawiodę
1981 35 |            twoje. Sam za to oddaję się w niewolę szczęściu i tobie
1982 36 |            ROZDZIAŁ XXXVI~Wiadomo było w Rzymie, że cezar chce odwiedzić
1983 36 |             nie była trudna ni daleka, w samym zaś mieście, złożonym
1984 36 |               zwyczaj zabierać ze sobą w drogę wszelkie przedmioty,
1985 36 |             drogę wszelkie przedmioty, w których miał upodobanie,
1986 36 |             tylko chwilę zatrzymać się w drodze czy to dla odpoczynku,
1987 36 |            tego powodu towarzyszyły mu w każdej wycieczce całe zastępy
1988 36 |                z Kampanii, przyodziani w koźle skóry na nogach i
1989 36 |              mieć swą zwyczajną kąpiel w ich mleku. Gawiedź ze śmiechem
1990 36 |             kwiatami i igliwiem pinij. W tłumach powtarzano sobie
1991 36 |         przekupek przy Porta Mugionis. W miarę jak upływały godziny
1992 36 |                potworzyły się gromady, w których rej wodzili bywalcy.
1993 36 |                podróżach i o podróżach w ogóle, przy czym majtkowie
1994 36 |          krajach, o których zasłyszeli w czasie dalekich wypraw,
1995 36 |              czasie dalekich wypraw, a w których nie postała dotąd
1996 36 |  Mieszczuchowie, którzy nie byli nigdy w życiu dalej jak na Via Appia,
1997 36 |              jaki wydawały wody Oceanu w chwili, gdy zachodzące słońce
1998 36 |        zachodzące słońce zanurzało się w topieli. Łatwo znajdowały
1999 36 |               hałastry podobne wieści, w które wierzyli tacy nawet
2000 36 |        zwierząt, które miały być użyte w czasie letnich igrzysk.