Rozdzial

1501 36 |           sprzętów domowych, skończywszy na posągach i mozaikach, które
1502 36 |                nawet wówczas, gdy chciał na krótką tylko chwilę zatrzymać
1503 36 |                przyodziani w koźle skóry na nogach i z twarzami spieczonymi
1504 36 |                  i zadowoleniem patrzyła na kołyszące się wśród kłębów
1505 36 |               roje pachołków rzuciły się na drogę i oczyściwszy ją starannie,
1506 36 |               rozkładali zapasy żywności na kamieniach przeznaczonych
1507 36 |                  nigdy w życiu dalej jak na Via Appia, słuchali ze zdumieniem
1508 36 |             otaczających Brytanię, gdzie na pewnej wysepce Briarius
1509 36 |                zwiedzić cezar, iż wiezie na dwa lata pszenicy, nie licząc
1510 36 |              bawił lud. Gotowano się też na pełne zapału powitanie.~
1511 36 |         zausznice, rzucające złoty blask na ich czarne twarze. Ostrza
1512 36 |               mózgi lub języki miały iść na stół cesarski, i amfory
1513 36 |              których nie chciano narażać na pogięcie lub potłuczenie
1514 36 |                 pogięcie lub potłuczenie na wozach, nieśli piesi niewolnicy.
1515 36 |                bucyny i cymbały. Patrząc na to morze instrumentów, połyskujących
1516 36 |             cezarom, spoglądali wyniośle na czerń uliczną, widocznie
1517 36 |               siły pozostawały w obozach na miejscu, by czuwać nad miastem
1518 36 |         Prowadzili je Hindusi i Arabowie na stalowych łańcuchach z pętlicą,
1519 36 |            bestiariów zwierzęta patrzyły na tłumy swymi zielonymi, jakby
1520 36 |          Apostołowi, aby ten, wstąpiwszy na niego, mógł lepiej widzieć
1521 36 |                nadjechał cezar. Siedział na wozie mającym kształt namiotu,
1522 36 |             uwaga skupiała się wyłącznie na nim, jechał przez miasto
1523 36 |               która rzucała sinawy blask na jego oblicze. Na głowie
1524 36 |            sinawy blask na jego oblicze. Na głowie miał laurowy wieniec.
1525 36 |               białą i tłustą, porośniętą na przegubie rudawym włosem
1526 36 |              palców i przeszkadza w grze na lutni. Bezdenna próżność
1527 36 |                malowała się, jak zawsze, na jego twarzy, w połączeniu
1528 36 |           błazeńska. Jadąc obracał głowę na obie strony, przymrużając
1529 36 |                  w liczbę pozwalał sobie na drwiące docinki nawet względem
1530 36 |             Oktawia?" "Oddaj purpurę!" - na jadącą zaś tuż za nim Poppeę
1531 36 |                 wzrok jego zatrzymał się na stojącym na kamieniu Apostole.
1532 36 |                zatrzymał się na stojącym na kamieniu Apostole. Przez
1533 36 |                  dwaj ci ludzie patrzyli na siebie, nikomu zaś ni z
1534 36 |     nieprzeliczonych tłumów nie przyszło na myśl, że spoglądają na siebie
1535 36 |          przyszło na myśl, że spoglądają na siebie w tej minucie dwaj
1536 36 |               grubym pokładem kosmetyków na twarzy, nieruchoma, zamyślona
1537 36 |                  złe, które niesiono jak na procesji. Ciągnął w jej
1538 36 |                nie był jeszcze wyciągnął na swą wyprawę do Judei, z
1539 36 |                  się ze znajomych twarzy na uprzęże, wozy, konie, dziwaczne
1540 36 |              wielkości nie wiadomo było, na co patrzeć, i nie tylko
1541 36 |               mocy i niepożytości Rzymu, na którą się składał i przed
1542 36 |                narodów i że coś może jej na ziemi się oprzeć.~Winicjusz
1543 36 |                  oprzeć.~Winicjusz jadąc na końcu orszaku, na widok
1544 36 |                  jadąc na końcu orszaku, na widok Apostoła i Ligii,
1545 36 |                 żegnając, ale nie żegnam na długo. Po drodze rozstawię
1546 36 |              prowadzi i otworzy ci duszę na słowa Pawła.~On zaś ucieszył
1547 36 |                  lecz Winicjusz, patrząc na nią z uniesieniem, odpowiedział:~-
1548 36 |              niechby do śmierci patrzyły na ciebie jedną.~Po czym zwrócił
1549 36 |                  słucha chciwie i patrzy na niego z wdzięcznością.~Orszak
1550 36 |             prosić, by wstąpili do niego na posiłek, mówiąc, że dom
1551 36 |                  wieczór dopiero wracali na Zatybrze. Mając zamiar przejść
1552 36 |           Apostoł Piotr patrzył z wyżyny na otaczające go i na dalsze,
1553 36 |                wyżyny na otaczające go i na dalsze, ginące w oddaleniu
1554 36 |                morza i lądy, jego zwierz na ziemi i twór wodny, jego
1555 36 |           czerwonym blaskiem. Z miejsca, na którym stali, wzrok ich
1556 36 |              znaczne przestrzenie. Nieco na prawo widzieli wydłużone
1557 36 |               których zdawał się spływać na całą okolicę.~- Miasto całe
1558 37 |           purpurowej todze, śpiewał hymn na cześć morza, który ułożył
1559 37 |                  muzykę wraz z Diodorem. Na innych łodziach wtórowali
1560 37 |                Indyj, którzy umieją grać na konchach morskich, a wkoło
1561 37 |                ci dalej, co się zdarzyło na łodzi. Skoro brzeg został
1562 37 |             skrytego, i spuściwszy nagle na twarz zasłonę, spytała,
1563 37 |                  twarz i poczęła patrzeć na mnie złymi i zarazem badawczymi
1564 37 |                  w domu Linusa o zajściu na stawie Agryppy? Petroniusz
1565 37 |          zachcianki płyną tylko z gniewu na cezara, który jest jeszcze
1566 37 |              powinna: oto Piotr rzekł mi na wyjezdnym, abym się nie
1567 37 |                 i noce będą mi schodziły na słuchaniu Pawła, który wśród,
1568 37 |                 Wczoraj widziałem radość na jego twarzy, a gdym go spytał,
1569 38 |                  od Laurentum ciągną się na pobrzeżu wille jedna za
1570 38 |              zarządza tu willą, posadził na łąkach pod mirtami całe
1571 38 |               mirtami całe kępy irysów i na ich widok przyszedł mi na
1572 38 |                na ich widok przyszedł mi na myśl dom Aulosów, wasze
1573 38 |                  spodziewał, że może być na świecie jeszcze takie szczęście,
1574 38 |                  Lecz to wszystko chowam na rozmowę z tobą, gdy z pierwszą
1575 38 |                  zgubę ojczystego grodu. Na to Tygellinus rzekł: "Powiedz
1576 38 |                   by dom Linusa nie stał na wąskim zatybrzańskim zaułku
1577 38 |         zamieszkałej przez obcą ludność, na którą mniej by w danym razie
1578 38 |                  dojść przez niewolników na Palatyn, zwrócić na ciebie
1579 38 |          niewolników na Palatyn, zwrócić na ciebie uwagę i ściągnąć
1580 38 |                mieszkała we własnym domu na Karynach. Błogosławiony
1581 39 |           spoglądał rozradowanymi oczyma na Ligię i Winicjusza, którzy
1582 39 |                nie poruszał ich odzieży. Na świecie zapadał zmrok złoty
1583 39 |             zapowiedział, że zamknie się na dwa dni z Terpnosem i będzie
1584 39 |               jestem przy tobie i patrzę na ciebie. Zbyt już tęskniłem,
1585 39 |            przynieść z Ancjum do Rzymu i na których przebiegłem tę drogę
1586 39 |                  Dwa razy Ursus wybiegał na moją prośbę na Karyny i
1587 39 |                  wybiegał na moją prośbę na Karyny i pytał o ciebie
1588 39 |            zwykłej ciemnej odzieży miała na sobie miękką białą stolę,
1589 39 |                 jej ręki, po czym siedli na kamiennej ławce wśród dzikiego
1590 39 |                  mnie coś nowego. Patrzę na ten spokój drzew i zdaje
1591 39 |               położyła swą śliczną twarz na jego ramieniu i rzekła:~-
1592 39 |               dobyć z wezbranych piersi. Na cyprysach zgasły ostatnie
1593 39 |              przekonał, że Bóg przyszedł na świat i dał się ukrzyżować
1594 39 |                 ty, najdroższa, patrzyła na mój chrzest i by mi matką
1595 39 |          uwierzyć, że Chrystus przyszedł na świat, skoro tak mówi Piotr,
1596 39 |               mieście, i nad jeziorem, i na górze, i widzieli ludzie,
1597 39 |                  już wówczas powiedział: na całym świecie prędzej by
1598 39 |          człowiek, gdybym nie chciał, by na świecie panowała prawda,
1599 39 |               dać nie mógł. Składało się na nią w jego sercu wszystko:
1600 39 |            światło księżyca śpiące cicho na cyprysach, i pogodna noc,
1601 39 |                znów, jak po śnie błogim, na nowe światło, cóż można
1602 39 |     zmartwychwstał, gdyś nie był wówczas na świecie, Piotr zaś i Jan
1603 39 |               pięknych świątyń i posągów na cześć bóstw złych, mściwych,
1604 39 |                 lepiej by ci było zaiste na świecie, gdyby ludzie Chrystusa
1605 39 |             umrzeć. Miłujesz, lecz czyha na ciebie zdrada; kochasz się
1606 39 |                jutro możesz być wypędzon na pustkowia Pandatarii; masz
1607 39 |               udając śpiącego wyszedł, a na odchodnym rzekł jeszcze: "
1608 39 |                  z której wyrosłaś, jako na wiosnę wyrastają lilie z
1609 39 |                oczy, jakby w zamyśleniu, na osrebrzane wierzchołki cyprysów
1610 39 |                  i Aulusowie chcą osiąść na stare lata...~A Winicjusz
1611 39 |               się, koić, razem spoglądać na morze, razem na niebo, razem
1612 39 |                spoglądać na morze, razem na niebo, razem czcić słodkiego
1613 39 |                blaskach księżyca migotał na jego ręku rycerski złoty
1614 40 |            zarówno przebiegły, jak gotów na wszystko, okazywał się niezbędnym.
1615 40 |                 i potęgi swej nie używał na cudzą zgubę lub szkodę.
1616 40 |                  wyśmiewać i wyprowadzać na jaw jego brak wykształcenia
1617 40 |                 się, że w całym Rzymie i na całym dworze są tylko dwie
1618 40 |            sceptyczny. Częstokroć czynił na ludzi wrażenie człowieka,
1619 40 |               taki sposób, że wychodziła na jego korzyść, w obecnych
1620 40 |        niedobrego? Petroniusz zaś napadł na niego.~- Nie wierz im -
1621 40 |                im - rzekł wskazując ręką na obecnych - oni się na niczym
1622 40 |               ręką na obecnych - oni się na niczym nie znają. Pytasz,
1623 40 |               Odpowiedz mi, Petroniuszu, na jedno pytanie: czy ty żałujesz,
1624 40 |                spaliła?~- Czy żałuję?... Na chromego małżonka Wenery,
1625 40 |            okręty w Ostii lub zbuduję ci na podgórzu albańskim drewniane
1626 40 |                pogardy.~- Ja mam patrzeć na płonące drewniane budy?
1627 40 |               teraz cuchnąć!... A jednak na letnie igrzyska trzeba tam
1628 40 |          augustianów, cezarze, pozwól mi na chwilę zostać ze sobą...~
1629 40 |                 mnie poczucie, że jestem na niej najlepszym z gladiatorów.
1630 40 |                zgubić Tygellina i zostać na jego miejscu prefektem pretorianów.
1631 40 |               wiersze są tak złe? Ja się na tym nie znam.~- Nie są gorsze
1632 40 |                wysłuchać muzyki do hymnu na cześć Afrodyty, który dziś
1633 40 |            wzruszające... Skarży się ona na męki porodu i Nero umiał
1634 40 |              wiersz... Czasem mi go żal. Na Polluksa! Co to za dziwna
1635 40 |            ludziom przez wieki całe będą na myśl o nich powstawały włosy
1636 40 |                  o nich powstawały włosy na głowie. Ale to właśnie jest
1637 40 |              nieraz, jak Jowisz Ammoński na pustyni, myślę, że pod innym
1638 40 |            żartem, by z czasem nie pójść na strych. Prawda, że gdyby
1639 40 |                 strych. Prawda, że gdyby na przykład cezar był chrześcijaninem,
1640 40 |              Dlatego wymowa Pawła poszła na marne. On powinien rozumieć,
1641 40 |    chrześcijańską westalkę, która siedzi na Zatybrzu. Ani się temu dziwię,
1642 40 |                 chrześcijańsku kochacie, na jasne kędziory Bakcha! nie
1643 40 |         Winicjusz. -Ja ci przysięgam nie na kędziory Bakcha, ale na
1644 40 |                  na kędziory Bakcha, ale na duszę ojca mego, że nigdy
1645 40 |            pozwolenie opuszczenia Ancjum na tak długo, jak zechcesz,
1646 40 |                  żony były oddawane lwom na arach. Może was spotkać
1647 40 |             Niejednemu czyni się niemiło na taki widok, ale ja pomyślałem
1648 40 |              zbraknie!...~Po czym umilkł na chwilę i. pomyślawszy rzekł:~-
1649 40 |       odpowiedział Winicjusz spoglądając na nabite gwiazdami niebo.~
1650 41 |                 Nero grał i śpiewał hymn na cześć "Pani Cypru", do którego
1651 41 |              siedział z rękoma wspartymi na cytrze i z pochyloną głową,
1652 41 |             muzyce.~Po czym wyszli razem na wyłożony alabastrem i posypany
1653 41 |                  widzę, że z tym, co wam na próbę zaśpiewałem, mogę
1654 41 |               słucham poezji, gdy patrzę na kwadrygę, którą powozisz
1655 41 |                  którą powozisz w cyrku, na piękny posąg, piękną świątynię
1656 41 |            muzyka jest jak morze. Stoimy na jednym brzegu i widzimy
1657 41 |             istnieją w państwie moim lub na świecie. Oto jestem cezarem
1658 41 |              Jakiś wiatr zaziemski wieje na mnie; spostrzegam, jak we
1659 41 |               wiem, iż w Rzymie wypisują na murach obelgi na mnie, że
1660 41 |                wypisują na murach obelgi na mnie, że zwą mnie matkobójcą
1661 41 |               mnie kilka wyroków śmierci na moich nieprzyjaciół... Tak,
1662 41 |                 w kolebce. Przysięgam ci na te gwiazdy, które nad nami
1663 41 |                  istotnie może wydobywać na jaw różne szlachetniejsze
1664 41 |                 Cezar wsparł się silniej na ramieniu Winicjusza, jakby
1665 41 |            Terpnos lepiej grają ode mnie na cytrach. Odmawiają mi nawet
1666 41 |                  skazał, musiałbym wziąć na ich miejsce innych.~- I
1667 41 |                 głównie dlatego skazałem na śmierć matkę i żonę? U bram
1668 41 |               Ciężko człowiekowi dźwigać na raz brzemię najwyższej władzy
1669 41 |                schnie, jęczy, lecz czeka na pozwolenie swego imperatora.~-
1670 41 |              Augusta Poppea skarżyła się na nią przede mną, że urzekła
1671 41 |                ją i nie pokazywać mi się na oczy bez ślubnego pierścienia.~-
1672 41 |         powstrzymywać, by nie rzucić się na szyję Petroniusza, teraz
1673 41 |              cytry. Nero wszedłszy siadł na wykładanym szylkretem krześle
1674 41 |       dzisiejszego wieczora.~- Mieni się na nich jutrzenka - odpowiedziała
1675 41 |            począł przenosić się z cezara na Winicjusza, w końcu zaś
1676 41 |          Winicjusza, w końcu zaś spoczął na Petroniuszu.~Lecz ów, przechylony
1677 41 |           spoglądali, kręcąc głowami, to na siebie, to na jego usta,
1678 41 |                głowami, to na siebie, to na jego usta, w oczekiwaniu
1679 41 |                 miasta w płomieniach!...~Na tę wiadomość wszyscy zerwali
1680 42 |                 nim, po czym wskoczywszy na konia, popędził wśród głębokiej
1681 42 |                  miał tylko poczucie, że na tym samym koniu siedzi za
1682 42 |             Położywszy swą odkrytą głowę na karku końskim, biegł w samej
1683 42 |            końskim, biegł w samej tunice na oślep, nie patrząc przed
1684 42 |              przed siebie i nie zważając na przeszkody, o które mógł
1685 42 |      zamieszkałych przez ludność ubogą i na wpół barbarzyńską - cóż
1686 42 |                 cóż więc mogło dziać się na takim Zatybrzu, które było
1687 42 |                 Spartakusa i czeka tylko na spo-sobną chwilę, by chwycić
1688 42 |                  pretorianie rzucili się na miasto i mordują z rozkazu
1689 42 |             powstały nagle z przerażenia na głowie Winicjusza. Przypomniał
1690 42 |                 uporczywością prowadzono na dworze cezara, przypomniał
1691 42 |                 wreszcie jego narzekania na Rzym i smrodliwe zaułki
1692 42 |                miasto! On jeden mógł się na to ważyć, tak jak jeden
1693 42 |                   położywszy się całkiem na koniu, wpił palce we włosy,
1694 42 |                ludzki ból! Tyś przyszedł na świat, by ludzi nauczyć
1695 42 |                  mi uratuj Ligię. Weź ją na ręce i wynieś z płomieni.
1696 42 |             umierać. Daj jej żyć. Weź ją na ręce i wynieś z Rzymu. Ty
1697 42 |               litości i łaski. Zląkł się na samą myśl o tym i by nie
1698 42 |                mury Arycji, która leżała na połowie drogi do Rzymu,
1699 42 |            Winicjusz dojrzał w przelocie na schodach i między kolumnami
1700 42 |                bocznymi ścieżkami, ale i na głównym gościńcu stały gromadki,
1701 42 |            ściągnięty silną ręką, osiadł na zadzie przed gospodą, w
1702 42 |              pana, stali przed gospodą i na jego rozkaz ruszyli na wyścigi,
1703 42 |                 i na jego rozkaz ruszyli na wyścigi, by przyprowadzić
1704 42 |                 augustianin! Odpowiadaj, na głowę twoją!~- Pożar, panie,
1705 42 |              konia. Młody trybun skoczył na niego i popędził dalej.
1706 42 |                ku Albanum, pozostawiając na prawo Albalongę i jej wspaniałe
1707 42 |             wiedział, że wydostawszy się na szczyt obaczy nie tylko
1708 42 |              Ustrinum, w których czekały na niego nowe konie, ale i
1709 42 |           dobiegł do szczytu góry, uczuł na twarzy powiew wiatru i wraz
1710 42 |              brzask przechodził w świt i na wszystkich pobliskich wzgórzach
1711 42 |                akwedukty, wille, drzewa; na końcu zaś tej szarej, okropnej
1712 42 |             okropnej płaszczyzny gorzało na wzgórzach miasto.~Pożar
1713 42 |                wcale widać.~Winicjuszowi na pierwszy rzut oka wydało
1714 42 |         Zaniepokojeni mieszkańcy wylegli na ulice i strach było pomyśleć,
1715 42 |                poczęło mu podnosić włosy na głowie. Lecz próbował się
1716 42 |               gdy rzeź i ogień srożą się na raz, pewna liczba ludzi
1717 42 |                 niemal ludność siedziała na dachach i drzewach, by spoglądać
1718 42 |                 i drzewach, by spoglądać na Rzym, uspokoił się cokolwiek
1719 42 |              Linus, ale i Piotr Apostoł. Na samo wspomnienie o tym nowa
1720 42 |                dziwne wrażenie, o którym na początku pobytu w Ancjum
1721 42 |                  iskra pożaru nie padnie na jej odzież. Pod wpływem
1722 42 |                  prawdopodobniejszym, że na drodze począł napotykać
1723 42 |               Obok pieszych, z manatkami na plecach, napotykał objuczone
1724 42 |              trudno się było przecisnąć. Na rynku, pod kolumnami świątyń
1725 42 |                  pod kolumnami świątyń i na ulicach roiło się od zbiegów.
1726 42 |       odpowiadali mu wcale lub podnosili na niego wpółobłąkane z przerażenia
1727 42 |                się o obozowiska. Gromady na wpół dzikich pasterzy z
1728 42 |            otoczywszy Palatyn dostał się na Karyny..."~Tu Juniusz, który
1729 42 |             Karyny..."~Tu Juniusz, który na Karynach posiadał wspaniałą
1730 42 |                  za ramiona.~- I mój dom na Karynach - rzekł - lecz
1731 42 |               Zatybrze?~Juniusz spojrzał na niego ze zdziwieniem.~-
1732 42 |                  lecz Winicjusz wskoczył na konia i ruszył przed siebie
1733 42 |              teraz przed Winicjuszem jak na dłoni, objęte potwornym
1734 43 |                wnętrzu znaleźć przytułek na noc. Na cmentarzach brano
1735 43 |                znaleźć przytułek na noc. Na cmentarzach brano w posiadanie
1736 43 |             miasta. Ustał wszelki wzgląd na powagę prawa, na urząd,
1737 43 |                  wzgląd na powagę prawa, na urząd, na węzły rodzinne,
1738 43 |                  powagę prawa, na urząd, na węzły rodzinne, na różnice
1739 43 |                urząd, na węzły rodzinne, na różnice stanu. Widziano
1740 43 |               barbarzyńców, wystawionych na sprzedaż w mieście, pouciekało
1741 43 |                  nędzarze nie mający nic na ciele prócz wełnianej opaski
1742 43 |             ciele prócz wełnianej opaski na biodrach, straszne postacie
1743 43 |                widywało się niemal nigdy na ulicach i których istnienia
1744 43 |           wstępnym bojem musieli uderzać na rozbestwioną tłuszczę. Winicjusz
1745 43 |             nigdy oczy jego nie patrzyły na widowisko, w którym by rozpacz,
1746 43 |             ludzką huczał pożar, płonęło na wzgórzach największe w świecie
1747 43 |              poniżej miasta i dostać się~na Via Portuensis, która wiodła
1748 43 |          Portuensis, która wiodła wprost na Zatybrze. Nie było i to
1749 43 |              większego zamętu panującego na drodze Appijskiej. Trzeba
1750 43 |            centuriona pretorianów, który na czele kilkudziesięciu ludzi
1751 43 |                oddziału i przepomniawszy na tę chwilę nauk Pawła o miłości
1752 43 |                zgubnym dla wielu, którzy na czas nie potrafili się usunąć.
1753 43 |              kamieni, lecz on nie zważał na to pragnąc prędzej wydostać
1754 43 |             pragnąc prędzej wydostać się na miejsca wolniejsze. Jednakże
1755 43 |                 ustępować z drogi, klnąc na głos cezara i pretorianów.
1756 43 |               mąż dość śmiały, by stanąć na czele zrozpaczonej ludności,
1757 43 |                już raz z powodu skazania na śmierć czterystu niewolników
1758 43 |              trzydziestu legiom stojącym na krańcach państwa, ale czyż
1759 43 |                przywódcy nie wzburzą się na wieść o spaleniu Rzymu i
1760 43 |         Winicjusz. Pomściłby się wówczas na Neronie za niebezpieczeństwo
1761 43 |             Ligię ratować. Patrzył teraz na klęskę z bliska, więc lęk
1762 43 |                bliska, więc lęk zdjął go na nowo, a wobec tego morza
1763 43 |              drugi, więc wydostawszy się na Via Portuensis, wiodącą
1764 43 |               Portuensis, wiodącą wprost na Zatybrze, nie opamiętał
1765 43 |                wzajem i walczyły ze sobą na zabój. Ludzie bili się i
1766 43 |            Winicjuszowi włosy powstawały na myśl, co musiało się dziać
1767 43 |           posuwać się dalej ku zaułkowi, na którym stał dom Linusa.
1768 43 |           przejedzie, zeskoczył wreszcie na ziemię i począł biec piechotą,
1769 43 |                  się było dłużej łudzić. Na zakręcie ku Vicus Judaeorum,
1770 43 |             zakręcie ku Vicus Judaeorum, na którym stał dom Linusa,
1771 43 |       przynajmniej drugi koniec uliczki, na której mieszkała Ligia.~
1772 43 |                 Ogień mógł zatrzymać się na pustym miejscu. W tej nadziei
1773 43 |                zaułka i przeciąć odwrót.~Na koniec ujrzał jednak przez
1774 43 |           słyszał już raz w tym ogródku. Na pobliskiej wyspie zapaliło
1775 43 |                  odpowiedziała wprawdzie na wołanie, lecz mogła znajdować
1776 43 |                cubiculum Ligii, albowiem na gwoździach nabitych w ścianę
1777 43 |               ścianę wisiała jej odzież, na łóżku zaś leżało capitium,
1778 43 |              kobiety nosiły bezpośrednio na ciele. Winicjusz porwał
1779 43 |      przewiesiwszy ją przez ramię ruszył na dalsze poszukiwania. Domek
1780 43 |             zbytnio, że nie napotkał ich na Via Portuensis, mogli bowiem
1781 43 |           powietrza. Winicjusz wypadłszy na ulicę biegł teraz całym
1782 43 |                  skrami, które padały mu na włosy, na szyję i odzież.
1783 43 |                które padały mu na włosy, na szyję i odzież. Tunika poczęła
1784 43 |               odzież. Tunika poczęła się na nim tlić w kilku miejscach,
1785 43 |            miejscach, lecz on nie zważał na to i biegł dalej, w obawie,
1786 43 |              ogień! Lepiej mi rzucić się na ziemię i zginąć." Bieg męczył
1787 43 |                że musi uciekać, albowiem na otwartym polu czeka go Ligia,
1788 43 |                ogarnęła go jakaś dziwna, na wpół już gorączkowa, podobna
1789 43 |                 choćby mu nawet przyszło na niej zemdleć.~Na końcu ulicy
1790 43 |                przyszło na niej zemdleć.~Na końcu ulicy dojrzał znów
1791 43 |                 leciał nagi, mając tylko na głowie i na ustach capitium
1792 43 |                  mając tylko na głowie i na ustach capitium Ligii. Dobiegłszy
1793 43 |                 było kurzawą, z , której na domiar dochodziły głosy
1794 43 |                 i dwóch ludzi ruszyło mu na pomoc z gurdami pełnymi
1795 43 |                   rzekł - postawcie mnie na nogi, dalej sam pójdę!~Drugi
1796 43 |               zaś nie tylko postawili go na nogi, ale podjęli z ziemi
1797 43 |            robotników.~- Przyszliście mi na pomoc, gdym już padł. Dzięki
1798 43 |               poprzednio od rana patrzył na rozbestwione tłumy, na bójki
1799 43 |           patrzył na rozbestwione tłumy, na bójki i grabież, spojrzał
1800 43 |               grabież, spojrzał uważniej na otaczające go twarze i rzekł:~-
1801 43 |             zemdlał. Obudził się dopiero na polu Kodetańskim, w ogrodzie,
1802 43 |              mężczyzn, i pierwsze słowa, na jakie znowu się zdobył,
1803 43 |                wraz z córką Jowisza jest na Ostrianum... O, co za nieszczęście
1804 43 |                    O, co za nieszczęście na to miasto!...~Winicjuszowi
1805 43 |              jeszcze odpłacę, przysięgam na ten palący się Rzym!~Na
1806 43 |                  na ten palący się Rzym!~Na dworze czynił się wieczór,
1807 43 |           czerwone, jak okiem sięgnąć, i na świecie czyniła się noc
1808 44 |                  ze zdumieniem spoglądać na ginący gród światowładny.
1809 44 |                od niebios. Rzym oświecał na kształt olbrzymiego stosu
1810 44 |               okolicznych gór ku miastu, na akweduktach zaś roje ludzi,
1811 44 |            ogniska odległych. Ze wzgórz, na których Rzym był zbudowany,
1812 44 |            zbudowany, płomienie spływały na kształt fal morskich na
1813 44 |                  na kształt fal morskich na doliny, szczelnie zabudowane
1814 44 |                   zbudowanych przygodnie na rozmaite widowiska, i wreszcie
1815 44 |         obozujący za miastem lub stojący na wodociągach, odgadywali
1816 44 |                lub gnane wiatrem spadały na nowe dzielnice, na wodociągi
1817 44 |               spadały na nowe dzielnice, na wodociągi i na pola otaczające
1818 44 |                dzielnice, na wodociągi i na pola otaczające miasto.
1819 44 |            małych miast, jak chłopstwa i na wpół dzikich pasterzy z
1820 44 |             przybyszów, nie zależało nic na panowaniu Rzymu, a którą
1821 44 |                  pod nazwiskiem Neronii. Na tę myśl wściekłość ogarniała
1822 44 |        pretorianom i gladiatorom uderzyć na lud i sprawić rzeź ogólną.
1823 44 |            ogólną. Niektórzy przysięgali na bogi, że zwierzęta ze wszystkich
1824 44 |   Miedzianobrodego wypuszczone. Widziano na ulicy lwy z płonącymi grzywami
1825 44 |                 w kilku miejscach słonie na widok zbliżającego się pożaru
1826 44 |                vivaria i wydostawszy się na wolność, gnały w dzikim
1827 44 |                 Wieść publiczna podawała na dziesiątki tysięcy liczbę
1828 44 |               trafiały najniespodzianiej na nową ścianę płomienia ze
1829 44 |                  Ci, którzy chronili się na rynki i place, w miejscu
1830 44 |           później setki ciał spieczonych na węgiel, choć i tu, i owdzie
1831 44 |             murów i u wszystkich bram, i na wszystkich drogach słychać
1832 44 |           Natomiast zdarzyło się, że gdy na Via Asinaria ukazał się
1833 44 |            bezsenna fala ludzka otaczała na kształt wzburzonego morza
1834 44 |               jasnożółtym płomieniem, że na wpół przytomnym z przerażenia
1835 45 |        Nomentańską i wracać znów stamtąd na Zatybrze, prawdopodobnie
1836 45 |           prawdopodobnie więc zamieszkał na te kilka dni u którego ze
1837 45 |                 ogóle nie przedostał się na drugi stok Eskwilinu. Winicjusz
1838 45 |               przedostał się z Via Appia na Zatybrze i jak musiał kołować,
1839 45 |               Salustiusza, przedrzeć się na Via Nomentana. Była to droga
1840 45 |                 i Chilon nie radzili się na nią zapuszczać. Ogień nie
1841 45 |               rzekę i posuwać się dalej. na zewnątrz murów, za ogrodami
1842 45 |               chwili wahania zgodził się na tę radę.~Makryn musiał pozostać
1843 45 |                   Makryn musiał pozostać na straży domu, lecz wystarał
1844 45 |      Janiculensis ku drodze Tryumfalnej. Na otwartych miejscach były
1845 45 |               nas w plecy. Nigdy jeszcze na tej drodze nie było tak
1846 45 |                 Jeśli nie spuścisz ulewy na ten pożar, to znać, że nie
1847 45 |                  stronę pożaru i patrzył na falę ognia z twarzą zarazem
1848 45 |                 nie będzie go już więcej na ziemi. Gdzie teraz świat
1849 45 |                   leciały całymi stadami na oślep w ogień.~Winicjusz
1850 45 |             widziałem bitwy i rozdeptane na bruku wnętrznści ludzkie.
1851 45 |              ludzkie. Ach, panie, gdybyś na to patrzył, sądziłbyś, że
1852 45 |             albowiem, o panie, dużo jest na świecie złych ludzi, którzy
1853 45 |         panowania i tych słusznych praw, na mocy których odbieracie
1854 45 |           Dreszcz przerażenia chwytał go na samą myśl, że Ligia mogła
1855 45 |               znaleźć wśród tego zamętu, na tych strasznych ulicach,
1856 45 |                 tych strasznych ulicach, na których rozdeptywano wnętrzności
1857 45 |               jeszcze:~- A ich widziałeś na Ostrianum własnymi oczyma? -
1858 45 |     powstrzymawszy muła spojrzał groźnie na starego Greka i spytał:~-
1859 45 |          władztwa, ale tymczasem był sam na sam z Winicjuszem, przypomniał
1860 45 |                  miłuję? Tak jest! Byłem na Ostrianum, albowiem jestem
1861 45 |               Ostrianum, albowiem jestem na wpół chrześcijaninem. Pirron
1862 45 |            groźnie:~- I nie wiesz, gdzie na ten czas zamieszkał Linus? -
1863 45 |                  jak wiesz, mnóstwo jest na Zatybrzu, poczęli okrutnie
1864 45 |                 sami biją ich i napadają na domy modlitwy tak zawzięcie,
1865 45 |               synagogi istnieją otwarcie na Zatybrzu, ale chrześcijanie,
1866 45 |         arenariach. Ci, którzy mieszkają na Zatybrzu, wybrali sobie
1867 45 |            wybuchu pożaru mogli powrócić na Zatybrze... Mogli okrążyć
1868 45 |               tedy przysięgam ci, panie, na Persefonę, że znajdziemy
1869 45 |             Persefonę, że znajdziemy ich na modlitwie w podziemiu, a
1870 45 |                Chilo bez namysłu skręcił na lewo, ku wzgórzu. Na chwilę
1871 45 |             skręcił na lewo, ku wzgórzu. Na chwilę zbocze owego wzgórza
1872 45 |           Minąwszy cyrk skręcili jeszcze na lewo i weszli w rodzaj wąwozu,
1873 45 |            zsunął się z muła i skinąwszy na wyrostka, który szedł obok,
1874 45 |                  Kryspus, z twarzą jakby na wpół przytomną, bladą, fanatyczną
1875 45 |            albowiem chwila nadeszła. Oto na miasto zbrodni i rozpusty,
1876 45 |                  zbrodni i rozpusty, oto na nowy Babilon Pan spuścił
1877 45 |                 Gwiazdy spadają deszczem na ziemię, słońce się zaćmiewa,
1878 45 |                 piekielne, by rzucić się na grzesznych. Inni wołali: "
1879 45 |           wyznawali głośno grzechy, inni na koniec rzucali się sobie
1880 45 |                dech w piersiach, czekali na to, co się stanie. A wówczas
1881 45 |             kamieniołomem. Wszyscy padli na ziemię, wyciągając ramiona
1882 45 |               chwilą wszedł do pieczary. Na dźwięk jego słów strach
1883 45 |                pomrzecie z imieniem Jego na ustach waszych. Pokój z
1884 45 |              Piotrowie spadły jak balsam na obecnych. Zamiast trwogi
1885 45 |                Piotr zaś położył mu rękę na głowie. - Ufaj - rzekł -
1886 46 |                  od strony morza, niosąc na Caelius, na Esquilinus i
1887 46 |                morza, niosąc na Caelius, na Esquilinus i na Viminalis
1888 46 |                 Caelius, na Esquilinus i na Viminalis fale ognia, głowni
1889 46 |              Ancjum, poczęto burzyć domy na Eskwilinie, aby ogień trafiwszy
1890 46 |          Eskwilinie, aby ogień trafiwszy na puste miejsca zgasł sam
1891 46 |              bezbronne gromady wskazując na palące się miasto wołały: "
1892 46 |             Tygellinus, spoglądając nocą na tysiące ognisk rozłożonych
1893 46 |        płomieniem, ale nocami, gdy wiatr na chwilę rozchylał płomienie,
1894 46 |              rozpalone i świecące różowo na kształt żarzących się węgli.
1895 46 |                 głodu i chorób, albowiem na domiar nieszczęścia nastały
1896 46 |                  środku olbrzymie miasto na wzgórzach, zmienione w huczący
1897 46 |          mieszkańców, burzyli wciąż domy na Eskwilinie, na Caelius,
1898 46 |                wciąż domy na Eskwilinie, na Caelius, a także i na Zatybrzu,
1899 46 |        Eskwilinie, na Caelius, a także i na Zatybrzu, które wskutek
1900 46 |                zaledwie kilka położonych na krańcach dzielnic i że setki
1901 47 |            wprawdzie, krzyczał i gwizdał na widok orszaku, ale nie śmiał
1902 47 |             widok orszaku, ale nie śmiał na niego uderzyć. W wielu miejscach
1903 47 |                 Ostyjskiej zatrzymał się na chwilę i rzekł: "Bezdomny
1904 47 |            bezdomnego ludu, gdzież złożę na noc nieszczęsną swą głowę!",
1905 47 |       przygotowanych dla siebie schodach na wodociąg Appijski, a za
1906 47 |          światowładny, płonie, a on stoi na łukach wodociągu, ze złotą
1907 47 |              kolebko droga!... Głos jego na otwartym powietrzu, przy
1908 47 |         urzędnicy i augustianie, zebrani na wodociągu, pochylili głowy
1909 47 |          Watyniusz - każ, panie, uderzyć na nich pretorianom.~Nero zwrócił
1910 47 |             Tygellina:~- Czy mogę liczyć na wierność żołnierzy? - Tak,
1911 47 |         Petroniusz wzruszył ramionami.~- Na ich wierność, lecz nie na
1912 47 |                Na ich wierność, lecz nie na ich liczbę - rzekł. - Zostań
1913 47 |                 białego konia i siadłszy na niego pojechał na czele
1914 47 |               siadłszy na niego pojechał na czele towarzyszy przez głębokie
1915 47 |             okrutnego wyroku skazującego na śmierć wszystkich niewolników
1916 47 |             począł nią wywijać nad głową na znak, że chce przemówić.~-
1917 47 |                  Wówczas wyprostował się na koniu i począł mówić donośnym,
1918 47 |             rozchodził się tak od środka na wszystkie strony, jak rozchodzą
1919 47 |                   jak rozchodzą się fale na wodzie, w którą rzucił ktoś
1920 47 |                  a teraz wydajcie okrzyk na cześć cezara, który was
1921 47 |           twarzach tych, którzy mu stali na drodze, odjechał z wolna
1922 47 |              chwili był pod wodociągiem. Na górze zastał niemal popłoch.
1923 47 |           odetchnął głęboko i odrzekł:~- Na Polluksa! Pocą się i cuchną!
1924 47 |           wrzeszczą spierzchłymi wargami na twoją cześć. Bogowie, jaki
1925 47 |            uspokoił, krzykacze umilkliby na wieki. Szkoda, cezarze,
1926 47 |               siły.~Petroniusz popatrzył na mówiącego, wzruszył ramionami
1927 47 |                 To rzekłszy położył rękę na ramieniu Petroniusza, chwilę
1928 47 |           Petroniusza, chwilę milczał, a na koniec, ochłonąwszy, zapytał:~-
1929 48 |                Antychrysta, i karę Boską na wołające o pomstę jego zbrodnie.
1930 48 |        tymczasowych schronisk, a nawet i na Zatybrze, gdyż przyszły
1931 48 |                 było chwili sposobnej ni na zapytanie, ni na odpowiedź.
1932 48 |            sposobnej ni na zapytanie, ni na odpowiedź. Tak było i w
1933 48 |              wąwozie. Dopiero gdy wyszli na wolniejszą przestrzeń, z
1934 48 |                   Po czym zawrócili obaj na prawo ku wzgórzom. Po drodze
1935 48 |         Tymczasem skręcili w inny wąwóz, na którego końcu widać było
1936 48 |                  światełko. Piotr ukazał na nie ręką i rzekł:~- Oto
1937 48 |                  mogliśmy się przedostać na Zatybrze.~Po chwili doszli.
1938 48 |           olbrzymia postać podniosła się na spotkanie przybyłych i poczęła
1939 48 |                weszli. Chory Linus leżał na pęku słomy z twarzą wychudłą
1940 48 |            pęczek małych ryb, nanizanych na sznurek i przeznaczonych
1941 48 |                 przeznaczonych widocznie na wieczerzę.~Zajęta zdejmowaniem
1942 48 |                jeszcze klęski mogą spaść na Rzym. Ale ja ocalę ciebie
1943 48 |                 do Ancjum? Tam siądziemy na statek i popłyniemy do Sycylii.
1944 48 |                jego ręki, by ją ucałować na znak posłuszeństwa, rzekła:~-
1945 48 |                 znowu siać ziarno wasze.~Na zewnątrz, od strony Ager
1946 48 |             strony Ager Vaticanus, jakby na potwierdzenie obaw Winicjusza
1947 48 |                 i gladiatorowie uderzyli na obywateli.~- Słyszycie? -
1948 48 |                do Winicjusza i wskazując na Ligię rzekł:~- Weź tę dzieweczkę,
1949 48 |                   iż cię tu nie zostawię na zgubę.~- I pobłogosławi
1950 48 |                 że mnie tu nie zostawisz na zgubę, jakże chcesz, abym
1951 48 |              dniu klęski? Gdy była burza na jeziorze i gdyśmy się trwożyli
1952 49 |              dawnych Domicji i Agrypiny, na polu Marsowym, w ogrodach
1953 49 |            portyki, budynki przeznaczone na grę w piłkę, rozkoszne domy
1954 49 |        przechodzić z jednej strony Tybru na drugą, jak po moście. Rozdawano
1955 49 |             zawieszone, a zarazem brakło na miejscu i dostatecznej siły
1956 49 |             dopiero dnia pożar trafiwszy na puste przestrzenie Eskwilinu,
1957 49 |                  przestrzenie Eskwilinu, na których zburzono umyślnie
1958 49 |                łuną i tylko podczas nocy na rozległym czarnym pustkowiu
1959 49 |         przestrzeń siwą, smutną, umarłą, na której sterczały szeregi
1960 49 |                sterczały szeregi kominów na kształt kolumn grobowych
1961 49 |                 kształt kolumn grobowych na cmentarzu. Między tymi kolumnami
1962 49 |            drogich osób. Nocami psy wyły na popieliskach i zgliszczach
1963 49 |             żaden z poprzednich cezarów, na łaskę tłumów, z trwogą rozmyślał,
1964 49 |            rozmyślał, że w głuchej walce na śmierć i życie, jaką prowadził
1965 49 |                 Nerona byłaby wyrokiem i na nią, zasięgała zdania swych
1966 49 |                  Nero wynajdował sposoby na swoją rękę, często straszne,
1967 49 |           częściej jeszcze błazeńskie, i na przemian to wpadał w strach,
1968 49 |                 byłoby potem trudniej. - Na Herakla! - odpowiedział
1969 49 |            Petroniusz. - Wrócić można by na czele legij azjatyckich.~-
1970 49 |                 Mają dość zboża i węgli, na których mogą piec placki,
1971 49 |              placki, czegóż chcą więcej? Na to Tygellinus rzekł:~- Zemsty.~
1972 49 |                   odrzekł - mógłby chyba na nowo rozniecić pożar.~Ale
1973 49 |                  Ale Nero miał co innego na myśli, szukał bowiem w duszy
1974 49 |                 rzekł.~I poczęli patrzeć na siebie jak dwa demony. Nastała
1975 49 |                rzekł: - Wyhodowałem węża na łonie.~Petroniusz wzruszył
1976 49 |                mnie!~Petroniusz miał już na ustach: "Mianuj mnie prefektem
1977 49 |               znaczyło właściwie dźwigać na barkach osobę cezara i tysiące
1978 49 |              wazy i posągi lub trzymając na łonie boskie ciało Eunice
1979 49 |                  dziś pójdzie za nimi... Na Hades! Gdyby ten senat i
1980 49 |             wziął lutnię i wyszedł z nią na pole Marsowe, gdybym zaśpiewał
1981 49 |               wzruszał dzikie zwierzęta?~Na to Tuliusz Senecjo, któremu
1982 49 |                 nie wjeżdżał z taką dumą na Kapitol, z jaką on stanął
1983 49 |                się zmieniać i przybierać na przemian wyraz gniewu, żalu,
1984 49 |                 zaś siadł, spuścił głowę na piersi i znów milczał, jakby
1985 49 |                Dobrze! Możecie je posłać na areny lub przybrać w "bolesne
1986 49 |                chrześcijan, skażcie ich, na jakie chcecie męki, miejcie
1987 49 |              mówię wam, że możecie sobie na to pozwolić. Co do ciebie,
1988 49 |                 wydadzą wyrok i o tobie. Na boską Klio! Nero, władca
1989 49 |                Rzym, bo był tak potężnym na ziemi jak Zeus w Olimpie.
1990 49 |               nic podobnego nie uczynił, na nic podobnego się nie ważył.
1991 49 |                 ci, że lud nie podniesie na ciebie dłoni! To nieprawda!
1992 49 |                ze strachu i zrzucił winę na niewinnych!"~Słowa Petroniusza
1993 49 |         Petroniusza czyniły zwykle silne na Neronie wrażenie, lecz tym
1994 49 |             niechęć odbiły się widocznie na jego twarzy.~- Panie - zawołał
1995 49 |             odejść, bo gdy chcą wystawić na zgubę twą osobę, a przy
1996 49 |           Petroniusz ośmielił się rzucić na stół podobne kości, pobladł,
1997 49 |                  do nozdrzy i zwróciwszy na Petroniusza swe szkliste
1998 49 |             stronie atrium i z uśmiechem na ustach, rozgarniając dłonią
1999 50 |             atrium Poppei, gdzie czekali na nich ludzie, z którymi prefekt
2000 50 |               uroczyste szaty, z mitrami na głowach, młody pisarz, ich