Rozdzial

 1 1  |     biednego"?~- Bo mu powiedziano, żeby zabawił się w Odysa i nie
 2 2  |           przyganiać pod warunkiem, żeby w małej przyganie mieściło
 3 5  |           zatrzymać dla siebie, To, żeby ktoś ujrzawszy Ligię nie
 4 6  |         miał na imię Aulus. Trzeba, żeby stary miał jakąś pociechę.
 5 9  |        ciemnościach, więc wolałaby, żeby wszystko stało się dziś.
 6 10 |            nie byłeś u moich nóg?~- Żeby na ich palce zakładać pierścionki.
 7 11 |           Winicjusz wolałby raczej, żeby świat i miasto zapadły w
 8 11 |         miasto zapadły w gruzy, niż żeby on nie miał dopiąć tego,
 9 11 |       począł mówić przez zaciśnięte zęby:~- Akte... Jeśli ci życie
10 11 |              odpowiedział ściskając zęby.~- Milcz, nieszczęśliwy! -
11 14 |             przyjdzie choćby po to, żeby jej upuścić po raz drugi.~-
12 14 |              dość nawet znam Ligię, żeby powiedzieć: potwarz i głupstwo!
13 14 |         leczą na pęcherz i wyrywają zęby, gadałem z przekupniami
14 15 |     Ponieważ podbił Armenię, prosi, żeby mu ją zostawić dla Tyrydata,
15 16 |            ją znaleźć i że wolałby, żeby go ziemia pochłonęła, niż
16 16 |           go ziemia pochłonęła, niż żeby nie miał jej zobaczyć i
17 16 |             tylko Chilonem z obawy, żeby nie zaprzestał poszukiwań,
18 17 |            zniszczyć to miasto tak, żeby kamień na kamieniu nie został.
19 19 |      świadczyć, a zatem nie powiem, żeby była łatwą. Uczy ona widocznie
20 19 |          Argobójco! Taki mądry bóg, żeby też z góry nie przewidział,
21 20 |             i obmówiska, a w końcu, żeby dawali przykład i jedni
22 21 |          całymi żebrami. Nie mówię, żeby, dziewicę porywać teraz,
23 22 |    niewinność Chilona niż prefekci.~Żeby jednak udać się do niego,
24 23 |              rzekł przez zaciśnięte zęby:~- Zabijcie mnie.~Lecz oni
25 24 |           uczciwym niż łotrowi? Ale żeby napadać na swego dobroczyńcę
26 26 |          Palatynie?~On zaś zacisnął zęby i odrzekł:~- Nie. Masz słuszność.
27 27 |           wybuchów, on zaś zacisnął zęby, by jej nie powiedzieć,
28 29 |            jest taką, jak jest, niż żeby była podobna do innych.~
29 30 |             przerażenia, zwarły się zęby, drżenie przebiegło po wszystkich
30 31 |           wszystkim zbytkiem takim, żeby i wyobraźnia Nerona została
31 32 | Wstrzymywała mnie z początku obawa, żeby źle nie zrozumieli mych
32 36 |         rychło mu li cezar da znak, żeby się do niego przesiadł.
33 39 |             nigdy nie przypuszczał, żeby mogła być taka miłość. Myślałem,
34 40 |            Prometeusz i Iliada, niż żeby zachowała się mieścina,
35 49 |              Petroniusz był zdania, żeby poniechawszy kłopotów jechać
36 49 |         chciano go uderzyć, pokazał zęby; dał do zrozumienia, kim
37 51 |      Powiedz ode mnie Winicjuszowi, żeby był na igrzyskach, na których
38 55 |            na cezara lub Tygellina, żeby ją wydano Winicjuszowi.~
39 56 |             posiniały, oczy wpadły, zęby poczęły szczękać, a ciało
40 56 |        niego swe dwa ostatnie żółte zęby i odrzekł:~- Mój ojciec
41 57 |          Dołach! - mówił. - Trzeba, żeby wszyscy, i cezar, i Tygellinus
42 57 |     przeczekać burzę. Ale boję się, żeby nie odłożono wynoszenia
43 64 |         ukryte pragnienie, to jest, żeby mógł umrzeć tak jak Baranek,
44 64 |          vivariów i do amfiteatrów, żeby choć popatrzeć na znane
45 66 |            sobą, jakby nie wierząc, żeby to być mogła rzeczywistość.
46 Epi|        poznaje matkę, żonę i brata. Zęby jego kłapały z przerażenia,