Rozdzial

501 46 |               pewnego stopnia tłuszczę. Za klęską dnia mogła przyjść
502 47 |                 pretorianów, słał gońca za gońcem do zbliżającego się
503 47 |                 na wodociąg Appijski, a za nim augustianie i chór śpiewaków
504 47 |              Bogowie! - rzekł Nero - co za noc! Z jednej strony pożar,
505 47 |                  Nerwa i Senecjo pojadą za mną.~Po czym zszedł z wolna
506 47 |               zaś, których wezwał, szli za nim nie bez wahania, ale
507 47 |                 otoczyła jego i orszak, za nią widać było istotnie
508 47 |               jego ulubieńcem. Uchodził za człowieka ludzkiego i hojnego;
509 47 |            Sekunda, w której przemawiał za złagodzeniem okrutnego wyroku
510 48 |         panowania Nerona, które uważali za panowanie Antychrysta, i
511 48 |       towarzystwie Winicjusza i idącego za nimi Chilona opuścił również
512 48 |          świecie głowa jest blisko i że za chwilę ją ujrzy. Ogarnęło
513 48 |                  lecz Chrystusowi!~- Co za walne bóstwo! - ozwał się
514 48 |                mną - rzekł Piotr biorąc za rękę młodego człowieka.~
515 48 |                 kocham tak, że oddałbym za Niego z radością życie.~
516 48 |               niech będzie imię Baranka za radość, jaką sprawisz Kallinie.
517 48 |         niepewna, czy jej nie wezmą ich za złe.~Lecz we wzroku Winicjusza
518 48 |                  I pobłogosławi cię Pan za twoją chęć - odrzekł Apostoł -
519 48 |             więc ja, sługa, nie mam iść za przykładem Pana mojego?~
520 48 |         namiestniku Pański, nie mam iść za przykładem twoim?~Winicjusz
521 48 |                po czym chwyciwszy Ligię za rękę rzekł głosem, w którym
522 49 |                jelenie i sarny, służące za ozdobę ogrodów, poszły pod
523 49 |                 siebie odpowiedzialność za spalenie miasta. Ale chcąc
524 49 |                wierny, ale dziś pójdzie za nimi... Na Hades! Gdyby
525 49 |                 chwili weszła Poppea, a za nią Tygellinus. Oczy obecnych
526 49 |                 bogów naszych poczytują za złe duchy; nie masz ich
527 49 |               Nigdy żaden nie uznał cię za boga. Nieprzyjaciółmi są
528 49 |               Także to wypłacasz mi się za przyjaźń, którą dla ciebie
529 50 |            Watykańskim i jeden cmentarz za bramą Nomentańską, na którym
530 50 |             gdyż nie mógł bez niej żyć. Za nędzną zapłatę pomagałem
531 50 |            Aulus i Pomponia miłowali go za to.~- Na Herkulesa! - rzekł
532 51 |                Byłbym Tygellina ogłosił za podpalacza, którym zresztą
533 51 |           towarzystwo lepsze niż tu. Co za błazny! co za kuglarze,
534 51 |                niż tu. Co za błazny! co za kuglarze, co za gmin plugawy
535 51 |              błazny! co za kuglarze, co za gmin plugawy bez smaku i
536 51 |              złożyć na chrześcijan winę za podpalenie Rzymu. Grozi
537 51 |           uciekajcie natychmiast choćby za Alpy lub do Afryki: I śpiesz
538 51 |              przez niewolnika - zawołał za odchodzącym Petroniusz.~
539 51 |                 Tygellin, chcąc wyłowić za jednym zamachem jak największą
540 51 |          którego zginą tysiące ludzi?~- Za co będą ich karali, panie?
541 51 |                dobrzy i cisi.~- Właśnie za to.~- Więc jedźmy nad morze.
542 51 |       Usługiwały im pacholęta przebrane za amorów, oni zaś, popijając
543 51 |                Wpuść.~Niewolnik zniknął za kotarą; w chwilę później
544 51 |              Krater wina wypiję chętnie za twoje zdrowie, ale spocząć
545 51 |       zaniepokoili się w duszy, czy nie za wcześnie było okazywać mu
546 51 |                Winicjusz z Ligią są już za bramami miasta, byłby odrzekł: "
547 51 |           tryumfatora stoi Rzym, wlokąc za sobą spętaną trzodę narodów,
548 51 |                 gorączkowo.~- Przybyłeś za późno? - spytał Petroniusz. -
549 51 |             natychmiast. Inaczej będzie za późno.~- Pójdźmy - rzekł
550 51 |               Ligię uwięziono nie tylko za wiarę w Chrystusa. Ją i
551 51 |                schwycił go i drugą ręką za ramię: - Krzycz wraz ze
552 51 |                    Może Akte wstawi się za tobą, lecz czy co wskóra?...
553 51 |                rzekł:~- Pretorianie!... Za późno?~Jakoż więzienie otaczał
554 51 |                 tej chwili pod ziemią i za grubymi murami ozwało się
555 52 |               jej źródła, poczytywał ją za zaciekłość i zatwardziałość
556 52 |               rękoma; kobiety ciągnięto za włosy do więzień, dzieciom
557 52 |           poczęto zbierać się już tylko za miastem, w podziemiach na
558 52 |                 odmawiał cezar niczego. Za pomocą Chryzotemis, która
559 52 |         uwięzionej dziewczynie i prosić za nią, lecz nie otrzymał nic
560 53 |                  Tymczasem płynął dzień za dniem. Amfiteatra były skończone.
561 53 |             niego, że w winnicy leżącej za Porta Salaria, należącej
562 53 |              wyszli i przedostawszy się za mury, a następnie idąc wśród
563 53 |            ciszy nocnej brzmiała skarga za skargą. Stary rybak przymknął
564 53 |          strażnicy poświstywali z cicha za szopą.~Winicjusz zerwał
565 53 |            wśród jasnej nocy postępował za nimi Winicjusz i gdy wreszcie
566 53 |              którą umiłowałeś. Módl się za nią.~- Panie! - jęknął Winicjusz
567 53 |                 Go błagaj, ty wstaw się za nią.~I drżał z bólu jak
568 53 |                 rzekł - będę się modlił za nią, lecz ty pomnij, com
569 53 |              ciebie wysłucha! Wstaw się za nią!~A Piotr przymknął powieki
570 53 |             Chryste! Jam Twój! Weź mnie za nią! Na wschodzie niebo
571 54 |             pierwszy ludus matutinus?~- Za dziesięć dni. Ale wezmą
572 54 |                 głos Petroniusza, wołał za nim z daleka: "Wróć się!"
573 54 |               owo wołanie i szedł dalej za Pomponią, póki nie doszli
574 54 |                mógł się nawet poruszyć. Za czym w widzeniach jego nastał
575 54 |                 A Winicjusz, chwyciwszy za krawędź lektyki, pochylił
576 55 |                 raz jeszcze zobaczyć go za życia. W liście jej nie
577 55 |             obietnice spełnić się muszą za grobem. "Czy Chrystus (pisała)
578 55 |               lektyka cesarzowej znikła za Wielką Bramą, do komnaty,
579 55 |               raz matki, skonało łatwo. Za czym owinęli je w prześcieradło
580 56 |                 rozrywały uwagę tłumów. Za gladiatorami szli mastygoforowie,
581 56 |             liczby o ogromie widowiska. Za czym ciągnęli ludzie, którzy
582 56 |               Charona lub do Merkurego, za czym ludzie pilnujący porządku
583 56 |             cyrku, rozdający siedzenia, za czym niewolnicy do roznoszenia
584 56 |               przybyli nieco później, a za nimi dopiero niesiono święte
585 56 |                zaziemska, która jeszcze za życia znieczuliła ich na
586 56 |                twarz Kryspa.~- Żałujcie za grzechy wasze - mówił Kryspus -
587 56 |              grzechem waszym, któryście za życia popełnili, odnawialiście
588 56 |                 czas gniewu Bożego. Oto za chwilę staniecie przed strasznym
589 56 |            cnotliwy się ostoi. Żałujcie za grzechy, albowiem otwarte
590 56 |                 wobec śmierci, na którą za chwilę pójść mieli wszyscy
591 56 |              ozwały się głosy: "Żałujmy za grzechy nasze!", po czym
592 56 |               ta ciemna izba z kratami, za którymi było pole męki,
593 56 |               jakiś człowiek, przybrany za niedźwiedzia, pociągnął
594 56 |              niedźwiedzia, pociągnął go za togę i rzekł:~- Panie, zostali
595 56 |                pociągnął go jeszcze raz za togę i rzekł:~- Pamiętasz,
596 56 |           ludźmi Petroniusza, przebrany za niewolnika. Nie wiem, gdzie
597 56 |               jatek rzeźniczych. Ale co za przepyszny amfiteatr!~Rzeczywiście,
598 56 |               powietrzu; mastygoforowie za pomocą długich wideł posuwali
599 56 |           sestercyj, jaką każdy stawiał za swoim wybranym. Spectati,
600 56 |          zbliżył się człowiek przybrany za Charona i wśród ogólnego
601 56 |                śmierć tych, którzy byli za nimi ukryci. Po czym otworzyły
602 56 |                  Morituri. te salutant!~Za czym rozsunęli się szybko,
603 56 |           zakładać: - Pięćset sestercyj za Gallem!~- Pięćset za Kalendiem! -
604 56 |          sestercyj za Gallem!~- Pięćset za Kalendiem! - Na Herkulesa!
605 56 |                ludzki z trudnością mógł za nimi podążyć. Dźwięk zębów
606 56 |               Dla tych, którzy trzymali za Kalendiem, był on w tej
607 56 |                 krótki nóż, który nosił za pasem, i odchyliwszy zbroi
608 56 |              kosze, z których przybrane za amorów pacholęta wyjmowały
609 56 |             skóry - mówił pociągając go za brodę Watyniusz. Chilo zaś
610 56 |                 i w pustce areny, która za chwilę miała się zapełnić
611 56 |               ten sam starzec przebrany za Charona, który wywoływał
612 56 |                 się dzieje i co to jest za Christus, który króluje
613 56 |             umarł w męce i gdy giną oto za niego tysiące, gdy wylewa
614 56 |                i Twój Apostoł modli się za nią!" Po czym zapamiętał
615 56 |             Usłyszano skrzypienie krat, za którymi były lwy. Psy na
616 56 |                  lwy, chwyciwszy ofiary za boki lub krzyże, latały
617 56 |           giętkie łuki i wysyłając grot za grotem. Warkot cięciw i
618 56 |               piaskiem. Jedni napływali za drugimi i na całym kolisku
619 56 |                warstwą świeżego piasku. Za czym wbiegły amorki rozrzucając
620 56 |               zapytywały się wzajem, co za widowisko czeka je jeszcze
621 56 |             cytrami w ręku, postępowało za nim, on zaś, dzierżąc srebrną
622 57 |             pochodnie i opuścił cyrk, a za nim westalki, senatorowie,
623 57 |            wiedzieli, że nie spotka ich za to kara i męka!~- Tak jest! -
624 57 |                nawet po kilka sestercyj za to, by nie dotykał żelazem
625 57 |                żelazem twarzy zmarłych. Za jeden aureus dotknie trumny,
626 57 |                dobrać takich, którzy by za pieniądze sprzedali własne
627 57 |                 wyłamie kratę i pójdzie za nią. Jest jedno okno nad
628 57 |                dni po niej; bo poszliby za nim i odkryli jej schronienie.
629 57 |             trójnog Eskulapowi w zamian za jej uzdrowienie... Ach,
630 57 |              oni zaś, leżąc obok siebie za stołem, słuchali sielskiego
631 57 |                 Glaukus lekarz zaręczał za życie Ligii, jakkolwiek
632 57 |              sposób pozostanie znacznie za innymi. Wy czekajcie nas
633 57 |                 pod Corioli, odpowiadam za nią - rzekł Niger..~Na tym
634 57 |           chwili, w której ją uwolnimy, za wszystkie gemmy w Rzymie.
635 57 |             przemokniecie na wskroś. Co za burza! Sądzę, że spadną
636 57 |            Winicjusz skoczył ku niej, a za nim Petroniusz, Niger i
637 58 |                w tym celu poprzebierano za gladiatorów i dano im wszelką
638 58 |           Kwartus. Obydwóch podniesiono za pomocą umyślnej maszynerii
639 58 |             gladiatorów poprzebieranych za zwierzęta, rozradowały serca
640 58 |               po większej części poszły za jego przykładem i wylewając
641 58 |              ofiarami, na które dopiero za chwilę miała przyjść kolej,
642 58 |            część win waszych będzie wam za to odpuszczona, drżyjcie
643 58 |              uczyni to Bóg, który oddał za nie Syna swego? Zali Chrystus,
644 58 |                 Bracia moi, módlcie się za mnie!~I twarz jego straciła
645 58 |        rozciągnięty okropnie, straszny, za życia jeszcze do kościotrupa
646 59 |               również pytaniem:~- Co to za pochodnie mają się palić
647 59 |                i cały lud rzymski.~- Co za brednie! - zawołał Tygellinus. -
648 60 |              dni Winicjusz spędzał noce za domem. Petroniuszowi przychodziło
649 60 |        spróbować tej drogi.~Przekupiony za ogromną sumę, dozorca Cuchnących
650 60 |                 pilnować tych gnijących za życia psów." Dozorca Dołów
651 60 |              koniec jednak pociągnął go za tunikę.~- Panie - spytał -
652 60 |          wierzyć i przyrzekł modlić się za ciebie, a on Chrystusa znał,
653 60 |          Zbawiciela, że Piotr modli się za ciebie!~Nastała cisza. Jedyny
654 60 |                 nad drzwiami zgasł, ale za to światło księżyca wchodziło
655 60 |                 na krzyżu, a teraz giną za Niego tysiące, więc dlaczegóż
656 60 |                  Co, droga?~- Nie płacz za mną i pamiętaj, że ty tam
657 60 |          szepnęła:~- Jam żona twoja!...~Za murem pretorianie, grający
658 61 |            niebo, albowiem ona brała go za rękę i prowadziła, jakby
659 61 |                chrześcijaninem, i pójdę za nią.~- Więc nie masz nadziei?~-
660 61 |               go może i bez znaku, więc za nadejściem nocy, przebrawszy
661 62 |                 jego dwór należał. Szły za nim inne wozy, pełne dworzan
662 62 |              nich muzycy, poprzebierani za faunów i satyrów, grali
663 62 |            powodował końmi i jadąc noga za nogą, spoglądał na płonące
664 62 |               znów jechał dalej, wiodąc za sobą szalony i rozhukany
665 62 |             bogowie nie będą się mścili za niewinnych i jakież piacula
666 62 |             innym pytanie: "Cóż to jest za bóstwo, które daje taką
667 62 |          głownie, które wysyłały w ślad za nim roje iskier, chwilami
668 62 |              znów mówić począł:~- Pójdź za mną, a ja cię powiodę do
669 62 |            teraz Jego miłość starczy mi za ojca i matkę, za bogactwa
670 62 |             starczy mi za ojca i matkę, za bogactwa i królowanie. W
671 62 |       Miłosierdzia, któryś przelał krew za winy nasze, przez Twoją
672 62 |             twarz. Chwile płynęły jedna za drugą; z wielkich ptaszarni,
673 62 |                chwycił go obiema rękami za brodę, zwalił na ziemię
674 62 |             przytwierdziwszy go do niej za pomocą sznurów, poczęli
675 64 |                 nie odzywał się również za chrześcijanami, gdyż nikt
676 64 |              się skupionym uniesieniem. Za życia zmieniał się w istotę
677 64 |            bezcielesną, która, tęskniąc za zupełnym wyzwoleniem dla
678 64 |                 oboje z Ligią wezmą się za ręce i odejdą do nieba,
679 64 |      dostatecznych, polubili go w końcu za jego słodycz. Nieraz, zdumieni
680 65 |              Tuliusz Senecjo skoczyliby za niego w ogień. A toż samo
681 65 |             tego nie powinieneś mu brać za złe, albowiem i tobie zależy
682 65 |                   Rozumiesz! Życie jest za krótkie, by warto było coś
683 65 |          Petroniusza podawać je później za swoje własne.~- Zdaje mi
684 66 |                           ROZDZIAŁ LXVI~Za czasów Nerona weszły w zwyczaj
685 66 |              dawna chęć ratowania Ligii za wszelką cenę. Od rana chciał
686 66 |            obmyślono dla niej mękę i co za chwilę zobaczy. Wreszcie,
687 66 |               Kasjusz, stojący w podium za cezarem, wydawał się przy
688 66 |           rozhukanego byka i chwycił go za rogi.~- Patrz! - zawołał
689 66 |              Lig trzymał dzikie zwierzę za rogi. Stopy jego zaryły
690 66 |               ujmował się już nie tylko za atletą, ale stawał w obronie
691 67 |              ten srogi lud, że ujął się za nią. Bądź Jego wola!~A Winicjusz
692 67 |                i dziękować Zbawicielowi za cud i miłosierdzie.~Tymczasem
693 67 |                pogrążony w zachwyceniu, za życia jeszcze na wpół wniebowzięty.~
694 68 |                 drażnić cezara udał się za nim wraz z innymi augustianami
695 68 |               rozmawiali, trzymając się za ręce, o dawnych bólach i
696 68 |              przeszłość leży już daleko za nimi. Tymczasem ogarniał
697 69 |             dotychczas Piotr Apostoł, a za nimi ściągali i inni. Wszyscy
698 69 |                  jednakże ogłoszono ich za nieprzyjaciół ludzkości
699 69 |             Winicjusz rzekł mu: "Panie! Za twoją to przyczyną Zbawiciel
700 69 |             bólu. Więc Winicjusz, który za kilka już dni zamierzał
701 69 |             Słuszna przeto, bym poszedł za trzodą moją.~A gdy umilkli
702 69 |             więc odnaleźć ich i chwycić za wszelką cenę, gdyż spodziewano
703 69 |            resztę trzody, abyśmy gdzieś za morzami sławili w ukryciu
704 69 |               opuści Rzym, wierni pójdą za nim, a on zawiedzie ich
705 69 |                  coraz większa tęsknota za jeziorem i Galileą ogarniała
706 69 |                 słowa: "Oto oni pomarli za wiarę swoją, a ty uciekłeś?"~
707 70 |            nieba, nasycając się złotem. Za czym wschód zaczął różowieć
708 70 |           przychodził tam codziennie, a za nim ciągnęły co dzień liczniejsze
709 71 |             następnego dnia wywiedziono za mury miasta, ku wzgórzom
710 71 |               niżej teatr Pompejusza, a za nimi miejscami widne, miejscami
711 71 |     miejscowości zwanej Aquae Salvia. I za nim również postępowała
712 71 |           okazywała mu większe względy. Za bramą, zwaną Tergemina,
713 71 |                po wszystkich ziemiach i za wszystkimi morzami założył,
714 72 |                  Orszak mar, ciągnących za cezarem, powiększał się
715 72 |              przypłacił głową spisek, a za nim poszli Seneka i Lukan,
716 72 |          pochlebstw, dziękując cezarowi za wyrok i zapisując mu część
717 72 |              długo zniosą krwawe rządy. Za spiskowymi wytracono ich
718 72 |            cześć świątynie, czynił wota za jego głos, wieńczył jego
719 73 |               by próżny skarb zapełnić. Za cenę potu i łez ludzkich
720 73 |                 i niech ci to wystarczy za odpowiedź. Oto w tej chwili
721 73 |         śpiewają nasi niewolnicy. O, co za spokój, carissime, i jakie
722 73 |               drogich, którzy zginęli i za Boską naukę mają zginąć
723 73 |       pracowitość i energię. Uważano go za zdolnego do wszystkiego,
724 73 |                 albo okrągłe oczy, albo za wielkie głowy. Czy każesz
725 73 |              odrzekł, żem na takie inne za stary i że różami zawsze
726 74 |             źrenicach, które można było za radość poczytać. We drzwiach
727 74 |      przyjaciela tęskni dniami i nocami za mną. Wiem, że obsypałbyś
728 74 |             wyśmiewa, ja zaś dłużej już za ciebie płonić się nie chcę,
729 74 |                mu nigdy przyjacielem, i za głos jego wstydzić się nie
730 74 |              światem, poszłabym jeszcze za tobą.~Petroniusz uśmiechnął
731 74 |              niewdzięczne, przeszyło mu za nagrodę serce swym grotem
732 74 |                raz jeszcze przypatrzyć. Za czym znowu rozwiązano mu
733 Epi|               legij nieraz już, jeszcze za dawniejszych panowań, przychodziło
734 Epi|            jednak mijały nie pociągając za sobą zmiany panowań. Tak
735 Epi|                sobą zmiany panowań. Tak za Tyberiusza Drusus uśmierzył
736 Epi|               boskiego Augusta wyginęli za jego rządów?" Inni, patrząc
737 Epi|           senatu szukać sprawiedliwości za krzywdę tak niesłychaną.~
738 Epi|         rzymskiego rycerza, poczytał to za dobrą wróżbę i odtąd, jeśli
739 Epi|               pytyjski, nieśmiertelny!" Za nim niesiono zdobyte wieńce,
740 Epi|       schronienie w swej willi, leżącej za bramą Nomentańską. Po chwili
741 Epi|           zawołał wchodząc centurion.~- Za późno - odrzekł chrapliwym