Rozdzial
1 1 | jeszcze na czworakach, a tylko wobec nas udaje ludzi. Ale
2 1 | w jego ślady. Nie wolno tylko pisywać wierszy lepszych
3 1 | legie, ale nie z Iberów, tylko z Iberek. Co najwyżej, pisałbym
4 1 | perłowca, ani wina, ani uczt, tylko chcę Ligii, Mówię ci szczerze,
5 1 | nadto łupić ze skóry nie tylko sąsiadów, ale i własnych
6 1 | przekroczą granicy, na co nie tylko zgodzili się, ale dali zakładników,
7 1 | czasem, że naprawdę jest tylko jedno bóstwo, odwieczne,
8 1 | ramiona, które obejmują teraz tylko powietrze, mogły objąć ją
9 1 | i o dowcipie, ale jeśli tylko o to chodzi, pomówię z Plaucjuszem.
10 1 | pomówię z Plaucjuszem. jak tylko przeniosą się do miasta.~-
11 1 | w Rzymie podziwiały nie tylko jego giętki umysł i smak,
12 1 | W unctuarium pozostała tylko Eunice. Czas jakiś nasłuchiwała
13 2 | jeszcze bullę na szyi, oczyma tylko żebrałem litości, długo
14 2 | że przemawiał do cezara tylko prywatnie, jako arbiter
15 2 | coś podobnego zdarzyć, ale tylko mimo woli.~- Kocham i cenię
16 2 | ruinę wielkiego domu, która tylko nadzwyczajnymi ofiarami
17 2 | całym Rzymie, człowiek nie tylko odczuwał dla niej pewien
18 2 | stali się od pewnego czasu tylko retorycznymi figurami -
19 2 | zrzucił togę i w tunice tylko podbijał w górę piłkę, którą
20 2 | tanagryjskich kształtach była nie tylko wiosna - była i promienista "
21 2 | od woli nie zależy, bo je tylko miłość dać może. Szukają
22 2 | czas jakiś słychać było tylko lekki plusk wody, w którą
23 2 | bukoliczną nutę - i myśląc tylko o tym, że może utracić Ligię,
24 3 | wiedz zaś o tym, że nie tylko sam gorejesz, bo i w niej
25 4 | nakrywać głowy chustkami.~Sam tylko stary wódz, przywykły od
26 4 | oczy, pozostał spokojny i tylko jego krótka orla twarz stała
27 4 | oka, a zmartwychwstaje się tylko z grobu, za którym nie władnie
28 4 | dowiedziawszy się, o co chodzi, nie tylko nie sprzeciwił się chęci
29 4 | albowiem nie o zakładniczkę, tylko o nałożnicę im chodzi.~I
30 4 | zmagał się sam ze sobą i tylko zaciśnięte pięści świadczyły,
31 4 | ich nad światem i że jest tylko jeden, zły, szalony i potworny,
32 4 | rzekła Pomponia. - Nero jest tylko garścią zgniłego prochu
33 5 | gorzko i rzekł:~- Jedną ci tylko mogę oddać usługę, szlachetny
34 5 | żadnych innych powodów, jak tylko, by mi uczynić na złość.~
35 5 | popełnił zły uczynek, jest to tylko czas tracić; Petroniusz
36 6 | żelaznych kleszczy, rzekł:~- Ja tylko z rana jestem niedołęgą,
37 6 | znać było nawet gniewu, tylko w oczach mignął mu jakiś
38 6 | wierny sługa cezara, nie tylko nic ze skarbu nie strwonisz,
39 6 | z całej duszy. Pozwól mi tylko zadać ci jeszcze jedno pytanie.
40 7 | żyje już nie nadzieją, ale tylko wspomnieniami chwil, w których
41 7 | których ów Nero był nie tylko młodszym i kochającym, ale
42 7 | spokoju. Poppea miała ją tylko za cichą sługę, tak dalece
43 7 | Klaudiuszowi wyzwoleńcy, nie tylko zasiadali z Klaudiuszem
44 7 | Nauczycielowi, w którego nie tylko wierzyła, ale którego pokochała
45 7 | zmartwychwstał, ale na ziemi jest tylko cezar. Pamiętaj o tym, Ligio.
46 7 | sromotą a śmiercią, śmierć tylko wybrać wolno. Ale czy możesz
47 7 | cię Aulusowi i Pomponii tylko przez złość do nich... Do
48 7 | jednak Petroniusz wygadał się tylko przed Neronem przy jakiej
49 7 | naprzód dlatego, że musisz... Tylko takie dziecko jak ty mogło
50 7 | odrzekła Ligia. - Ursus tylko mi mówił, że u nas lasy,
51 7 | nagle, że na tej uczcie nie tylko być musi, ale chce, na myśl,
52 7 | uczty. Ciało okrywała mu tylko szkarłatna tunika bez rękawów,
53 7 | Aulosów rozmawiał z nią tylko ogólnie o miłości i o szczęściu,
54 7 | słońce, który rzekł mi jeden tylko wyraz: ." Prokonsul usłyszawszy
55 7 | zapanowała cisza przerywana tylko szmerem, jaki wydawały spadające
56 7 | i bezdenna próżność, nie tylko granicząca z głupotą, lecz
57 7 | upiętego pod pułapem padały tylko róże, a natomiast na wpół
58 7 | nie jestem człowiekiem, tylko faunem. Petroniusz nie był
59 7 | Tak piękne ręce widział tylko niegdyś... u kogo?~I przyłożywszy
60 7 | koło Baiae i Bauli... Nic, tylko chodzi, chodzi, jakby czego
61 7 | Aulusów.~Lig stał spokojny i tylko patrzył na Winicjusza błękitnymi
62 8 | rękoma skronie powtarzała tylko jak dziecko:~- Do domu,
63 8 | się rozczarowanie. Tyleż tylko sprawiła ta modlitwa? Uciec
64 8 | jednak nie z domu Winicjusza, tylko z drogi. On oświadczył jej
65 8 | nie zdradzę was i proś tylko swego Boga, by Ursus potrafił
66 8 | niechby ją prowadzili nie tylko niewolnicy, ale nawet pretorianie!
67 8 | Baranka nie chciał obrazić, tylko że ręce ma takie ciężkie...~
68 9 | Dotychczas życie wydawało się jej tylko ciężkim i pozbawionym jutra,
69 9 | wyraźnie. Raczej odgadywała tylko, że tkwi w tej jasności
70 9 | Ligia wydała się jej nie tylko piękną jak piękny sen, ale
71 9 | Ursus nie mówił, że wróci, tylko że wieczorem będzie czatował
72 9 | były puste; tu i owdzie tylko pracowali z łopatami w ręku
73 9 | uszu Ligii i Akte doszedł tylko krzyk dziecka, które nie
74 9 | rzekła:~- Wróćmy. Pomocy stąd tylko czekać należy, skąd przyjść
75 10 | chwilami, że nie poszedł, tylko dlatego, że mógłby wcześniej
76 10 | murów. Na miejscu pozostała tylko podruzgotana w zamieszaniu
77 11 | nikt inny jej nie odbił, tylko Aulus, że w najgorszym razie
78 11 | odrzekł:~- Chcę widzieć się tylko z Akte. I przeszedł.~Lecz
79 11 | teraz szukał i odnajdzie ją tylko po to, by ją zgnieść, zdeptać
80 11 | ale właściwie przyszedł tylko do cezara, a nie mogąc się
81 11 | wyrok śmierci. Rozumiał tylko jedną rzecz, że trzeba mu
82 12 | On nosił na ręku nie tylko ciebie, ale i mnie.~- Chciałem
83 12 | chrześcijanach mówią, że nie tylko czczą oślą głowę, ale są
84 12 | marnym bogiem, gdyby miał tylko dwie czcicielki, to jest
85 12 | to nie było odpowiedzi, tylko Eunice schyliła twarz aż
86 12 | Winicjusz odzyskał Ligię dlatego tylko, by nie być zmuszoną do
87 13 | szukać i to utwierdziło go tylko w mniemaniu, że nie Aulusowie
88 13 | posiadasz, panie, ja mam tylko rozum. Petroniusz uśmiechnął
89 13 | cała rozmowa wydała mu się tylko marną stratą czasu, o którą
90 13 | pytania, szukam także. Miej tylko ufność, cny trybunie, i
91 13 | pomocą worków złota.~- Jestem tylko biednym filozofem, panie -
92 13 | przeciw twoim. Mogli mu pomóc tylko współwyznawcy...~- Słuchaj,
93 13 | znaki zrozumiałe dla nich tylko?~- Znaki?... Czekaj!...
94 14 | na chwilę sam Nero, jeden tylko Petroniusz pozostał niewzruszony.
95 14 | teraz. Tygellinus umilkł i tylko zapisywał sobie w pamięci
96 14 | Tygellinem rzekł:~- Nie tylko odwróciłem niebezpieczeństwo
97 14 | Na Herkulesa! Zachowaj tylko spokój; inaczej on tobą
98 14 | dostał naprzód, będzie to tylko dla mnie zachętą, gdyż zawsze
99 14 | mnóstwo wydatków. Posłuchajcie tylko cierpliwie. Oto od tych
100 14 | raczej dałem mu je, ale tylko w duszy, w umyśle, co, gdyby
101 14 | że dziś wieczór przyjdę tylko po pieniądze, albowiem Eurycjusz
102 15 | uprzytomnia, a przez to nie tylko ciało, ale i duszę nasyca.
103 15 | Ligią o miłości, ale teraz tylko tęsknię, tylko wyczekuję
104 15 | ale teraz tylko tęsknię, tylko wyczekuję Chilona i w domu
105 16 | daremnym, wydało mu się tylko oszukiwaniem własnej bezczynności
106 16 | przywykłych, utwierdził go tylko w wierze, że dla jego "chcę"
107 16 | odpowiedzi, a natomiast dochodził tylko do pewnego niejasnego poczucia,
108 16 | jej nienawidzi, rozumiał tylko, że musi ją znaleźć i że
109 16 | odnajdzie. Chciał ją nie tylko mieć, ale mieć zdeptaną
110 16 | Hamował się teraz z jednym tylko Chilonem z obawy, żeby nie
111 16 | o co chodzi, zrozumiał tylko, że ów Glaukus stanowi jakąś
112 16 | z którego to powodu nie tylko nie jest mi wdzięczny, ale
113 16 | godnością Chilo - on bowiem tylko przypuszcza, że tak było,
114 16 | na szyję. Wstrzymała mnie tylko roztropność i zwyczaj zastanawiania
115 16 | czasie którego słychać było tylko szybki oddech Winicjusza
116 16 | dziewicy, i chciałem ci tylko powiedzieć, że szukanie
117 16 | Niestety! Gdyby to on był tylko wymysłem, gdybym mógł z
118 17 | nie przewidział tej jednej tylko rzeczy, że Glaukus wyleczy
119 17 | rąk.~Obecnie chodziło mu tylko o wybór ludzi i do nich
120 17 | aby podjęli się jej nie tylko dla pieniędzy, ale i przez
121 17 | niebezpieczeństwa grożącego nie tylko jemu, ale wszystkim chrześcijanom.
122 17 | człowiekiem, przybranym tylko w tunikę zwaną exomis, skrajaną
123 17 | brzeźnicy w ciszy przerywanej tylko przez odległy huk żaren
124 17 | ojcze.~Nastała znów cisza - tylko w oddaleniu huczały żarna,
125 17 | wściekłości. Śmierć wzruszała go tylko, lecz na myśl o tej tłuszczy,
126 17 | milczenie, znów było słychać tylko huk żaren, głuchy śpiew
127 17 | do domów modlitwy dlatego tylko, by oskarżać braci przed
128 17 | zdrajcę... I dobrze! Własne tylko krzywdy wolno przebaczać,
129 18 | jest Ligią, jak nią się tylko zajmuje, do niej ustawicznie
130 18 | głuchy, obojętny i czeka tylko nocy, aby mógł wpatrywać
131 18 | zabójstwo matki jest dla niego tylko tematem do wierszy i powodem
132 18 | pomścił się nad nim, udaje je tylko, aby wzruszać ludzi swym
133 18 | Potrzebny jestem jeszcze nie tylko jako elegantiae arbiter,
134 19 | kryjówkę. Ja przynoszę ci tylko pewność, panie, że skoro
135 19 | żołnierzem i przywykł nie tylko radzić sobie wobec wszelkich
136 19 | Ligia, dziś okaż mi zaś tylko cząstkę twej szczodrobliwości,
137 19 | jej wszystkie winy. Myślał tylko o niej jak o drogiej i pożądanej
138 19 | i był przekonany, że gdy tylko zobaczy Ligię własnymi oczyma,
139 19 | chrześcijanie potrzebowaliby tylko pogasić wszystkie światła,
140 19 | ciemnościach, w kryjówkach im tylko znanych. Natomiast trzeba
141 19 | opowiadał o Ligu. Jedno tylko zmienione imię mogło wzbudzać
142 19 | Uczy ona widocznie nie tylko uczciwie umierać, jak uczą
143 19 | wyjątkową siłę.~Chilon mówił tak tylko dla podniecenia ambicji
144 19 | pieniądze, twoja wola! Pamiętaj tylko, panie, że jutro jadę do
145 19 | głębi. Więc będzie chodziło tylko o przezwyciężenie jakiegoś
146 19 | Eurycjuszowi, że potrzebuję znaków tylko dla moich przyjaciół, sam
147 20 | się i teraz w tym hymnie, tylko daleko wyraźniej i silniej,
148 20 | dostrzec, że ci ludzie nie tylko czcili swego boga, ale go
149 20 | dla którego dobrym było to tylko, co mogło mu wrócić Ligię,
150 20 | starzec śmie tym samym nie tylko potępiać jego miłość, ale
151 20 | wszelkich ozdób. Dziwiła go tylko ta cisza i to skupienie,
152 20 | inną niż cierpieć dlatego tylko, że taki jest porządek natury.
153 20 | krzywdy nam czynią, nie tylko przebaczać, ale kochać ich
154 20 | trzeba kochać i złych, gdyż tylko miłością można z nich złość
155 20 | zapomnieć o wszystkim innym i tylko do niej tęsknić. Zdawało
156 20 | śmierci Chrystusa począł już tylko o Nim mówić. Wszyscy zatrzymali
157 20 | świątyń, bogów, pogan, był tylko Chrystus, który wypełniał
158 21 | słyszał, i widział przed sobą tylko ją jedną. Oto wreszcie po
159 21 | duszy. Ale tym bardziej tylko pragnął posiąść tę istotę,
160 21 | Przecie Kroto miał być wzięty tylko dla obrony, na wypadek,
161 21 | dziewicy. Biorąc ją we dwóch tylko, sami narażą się na śmierć
162 21 | chwilę z oczu Ligii myślał tylko o jej porwaniu i przywykłszy
163 21 | chrześcijanka mogła być tylko ofiarą. I myśląc o tym daznawał
164 21 | przez głowę przelatywały mu tylko obrazy cmentarza, zebranego
165 21 | z filozofią, a ja ci dam tylko jedno uderzenie głową w
166 21 | posądzać, abym przemawiał tylko dla mej korzyści. Otóż radzę
167 21 | Krotona, który dlatego tylko podejmuje się sam porwać
168 22 | inne oddzielane od podwórza tylko za pomocą wełnianych, po
169 22 | Bogowie, bogowie, pozwólcie mi tylko...~I nagle urwał, zdawało
170 22 | i tak było źle. Chodziło tylko o to, by wybrać zło mniejsze.
171 22 | zdradził, a wówczas nie tylko nic mi nie grozi, ale (o
172 23 | chrześcijańska nauka, a czuł tylko, że mówi umiłowana kobieta
173 23 | wobec którego człowiek jest tylko prochem - podał cię bezbronnego
174 23 | odpowiedzieć, że chodzi im nie tylko o prefekta i policję, ale
175 23 | przeciw tobie przemocy, my tylko uniesiemy stąd nasze głowy.~
176 23 | bezbronny budził w niej tylko litość, nie strach. Od czasu
177 23 | religijnym, rozmyślających tylko o ofiarach, poświęceniach
178 23 | upokorzeniem - tym razem jednak nie tylko nie odczuł upokorzenia,
179 23 | zupełnie naturalną, czuł się tylko szczęśliwy, że zostaje.~
180 23 | mógł mówić i dziękował jej tylko oczyma, w których świeciła
181 23 | długo. Radość tę mieszała mu tylko obawa, by nie stracić tego,
182 24 | chory, więc chodziło mu o to tylko, by nikt nie stanął między
183 24 | jednak. Poprzednio widział go tylko raz w życiu, i do tego w
184 24 | Ale pójdę - pójdę! Wdzieję tylko płaszcz jeszcze nieco cieplejszy
185 24 | ciemne cubicula, do których tylko spać chodzimy. Wejdźmy już -
186 24 | Winicjuszowi, który dlatego tylko nie domyślił się, kim jest
187 24 | wracała mu przytomność, tylko zsiniałe wargi trzęsły mu
188 24 | we wzroku jego widać było tylko zdumienie i niedowierzanie.
189 25 | Winicjusza chrześcijanie nie tylko mogli, ale powinni byli
190 25 | nie zabito Chilona dlatego tylko, że była jakaś para świąt
191 25 | następnie potrzebował zabić tylko króla Nemoreńskiego gaju
192 25 | do której dochodziło się tylko przez zabójstwo poprzedniego "
193 25 | poprzedniego "króla"? Jedna była tylko na te wszystkie pytania
194 25 | Winicjusz, który byłby zrozumiał tylko radość z dokonanej zemsty,
195 25 | uczczę go stuwołem dlatego tylko, że jest twoim. Ona zaś
196 25 | go pokochasz.~- Dlatego tylko, że jest twoim... - powtórzył
197 25 | Chrystusie.~"Oni tym imieniem tylko żyją!" - pomyślał Winicjusz.~
198 25 | palec na ustach. Oddychał tylko rozgłośnie i znać było,
199 25 | strony pomyślał, że nie tylko sam by Zbawiciela bronił,
200 25 | widać było już z odmętu tylko ręce, ale Piotr raz po raz
201 26 | nie było przy nim, Ursus tylko, pochylony przed kominem,
202 26 | prostak i barbarzyńca śmie nie tylko przemawiać do niego tak
203 26 | Ateliusza Histra. Wiedział tylko, że Ligowie zbili Swebów
204 26 | w tym opowiadaniu drobne tylko szczegóły były mu nie znane,
205 26 | polowali z obawą i które jednym tylko słoniom ustępowały w wielkości
206 26 | snu, gdyż przybrana była tylko w obcisłą tunikę, zwaną
207 26 | egoistą, któremu chodziło tylko o siebie, obecnie poczęło
208 26 | końcem życia, dla nas jest tylko jego początkiem i zmianą
209 26 | zadosyć. Prawda jest, że on tylko zapomniał o tobie lub nie
210 26 | że w takich czasach jedni tylko chrześcijanie mogli być
211 26 | swego Chrystusa, ja zaś mam tylko ciebie i gdy mi cię zbrakło,
212 26 | ciebie żyć i dotąd żyłem tylko nadzieją, że cię znajdę
213 26 | przy mnie i myślisz o Nim tylko.~Myśl i o mnie, bo inaczej
214 26 | jakby ją wyrwał z płomienia. Tylko obecnie, z zachwytem, a
215 26 | pierzchnąć. Zmienił się tylko dla niej, lecz poza tym
216 26 | wilcze serce, niezdolne nie tylko do uczucia słodkiej nauki
217 27 | ku niemu nie co innego, tylko jego miłość i jego urok.
218 27 | mu do głowy.~Nazariusza tylko nie mógł ścierpieć, albowiem
219 27 | na koniec, że nic innego, tylko ona rozdzieliła go z Ligią,
220 27 | dla siebie Bogu, dlatego tylko, że był to Bóg Ligii.~Ligia
221 27 | odpowiedzi, a raczej istniała tylko jedna: że nie znasz dla
222 27 | wina Ligii napełniła go nie tylko gniewem, ale obrzydzeniem
223 27 | wysokości, na których istniała tylko miłość dla Chrystusa, a
224 28 | ile sam waży, i od niego tylko zależałoby zostać ulubieńcem
225 28 | serce, sądziłem bowiem, że tylko miłość może podobną tkliwością
226 28 | łaską, a na mnie zstępuje tylko niepokój i coraz większa
227 28 | Przebaczenie, jakie otrzymali, nie tylko nie rozzuchwaliło ich, nie
228 28 | nie rozzuchwaliło ich, nie tylko nie rozluźniło karności,
229 28 | pobudziła wdzięczność. Nie tylko służą, ale zdają się na
230 28 | niezdatny już jestem nie tylko do rady, sądu, uczt, ale
231 29 | pojęcia i uczucia. Widywał tylko od czasu do czasu Glauka
232 29 | dawniej mierzył ludzi i rzeczy tylko przez własny egoizm, obecnie
233 29 | na której wyznała, że nie tylko Petroniusz, ale i jego lutnista
234 29 | mu zbrzydła i zostawiła tylko wyrzuty. Zdawało mu się,
235 29 | jeszcze chrześcijan. Policz tylko: choroby, cezar, Tygellinus,
236 29 | tej chwili myśli o Ligii, tylko o niej.~Petroniusz zaś rzekł:~-
237 29 | wiosna nadeszła, oddychamy tylko fiołkami.~Tu zatrzymał się
238 29 | odrzekł:~- Wszystko jest tylko jednym udręczeniem. Widziałem
239 29 | Ligia to nie Eunice, tylko że ja inaczej rozumiem tę
240 29 | Zjeździłeś kawał świata, ale tylko jako żołnierz, który śpieszy
241 29 | wymyśli dla cezara coś nie tylko wielkiego, ale i grubego...
242 29 | Petroniusz. A oni? Oni umieją tylko przebaczać, ale nie rozumieją
243 30 | Wieki potomne będą mówiły tylko o tym pomniku i o mnie.~-
244 30 | najwyższym kapłanem. Pamiętam tylko, że padłem na wznak i byłbym
245 30 | od rozwódek.~- Dziwię się tylko, że cię to wszystko jeszcze
246 30 | się ociągał, postaram się tylko, by mi było do ostatka wesoło.
247 31 | gdyż i tak mówiono, że co tylko było w Rzymie odznaczającego
248 31 | dla niezasłaniania widoku, tylko wierzch namiotu z syryjskiej
249 31 | się większe, smutniejsze. Tylko tors jego zachował dawne
250 31 | znikła jak senne widziadło, tylko z daleka rozległ się jej
251 32 | Ancjum. Ale trzeba! Bo to nie tylko zaproszenie, to zarazem
252 32 | przykład posłuży choćby tylko taki Domicjusz Afer. Ten
253 32 | spod ziemi. Zgubisz nie tylko siebie, ale i Ligię, rozumiesz?~
254 32 | nie słuchał. Zajmowała go tylko jedna myśl: zobaczenia się
255 32 | a w domu prócz niego są tylko jeszcze starsze dwie niewiasty.~-
256 32 | panie! od ciebie zależy tylko, by jeszcze dzisiejszej
257 32 | potrafi to uczynić, skoro nie tylko jej pożąda, ale ją kocha,
258 32 | by obiecana zapłata była tylko okrutnym żartem.~Więc rzucił
259 33 | ja przysięgnę wam, że nie tylko jej nie wzbronię wyznawać
260 34 | nie bywało, a która nie tylko jest posągiem, ale i duszą.
261 34 | mógł więcej mówić, patrzał tylko na nią z zachwytem, jak
262 35 | nasz boski cezar ten jeden tylko talent posiada? - odrzekł
263 36 | wówczas, gdy chciał na krótką tylko chwilę zatrzymać się w drodze
264 36 | przychylność dla cezara, który nie tylko karmił, ale bawił lud. Gotowano
265 36 | miasto sam, mając u nóg tylko dwóch karzełków-wyrodków.
266 36 | było, na co patrzeć, i nie tylko oczy, ale i myśl olśniewała
267 36 | widok ów zapalał ich nie tylko chęcią użycia i zazdrością,
268 36 | jak źrenicy oka, bo to nie tylko twoja, lecz i moja - domina!~
269 37 | tak, że chciałbym ci mówić tylko o tobie i trzeba mi się
270 37 | kochania i że dla Poppei mam tylko wstręt i pogardę. Tyś już
271 37 | i jej zachcianki płyną tylko z gniewu na cezara, który
272 37 | ustanku, widząc w nim nie tylko teumaturga, ale nadprzyrodzoną
273 37 | i śpi wszystko naokół, tylko ja myślę o tobie i kocham
274 38 | słuchałem długo i to ci powiem tylko, że gdybym nawet tak umiał
275 39 | miłość. Myślałem, że to jest tylko ogień we krwi i żądza, a
276 39 | tak nieprzebrane, jakie tylko wszechmoc Boska dać może,
277 39 | przekonał mnie, że ona nie tylko nic nie odbiera, ale jeszcze
278 39 | tym, że to jest miłość nie tylko czysta i głęboka, ale całkiem
279 39 | pomyśleć! Więc dziwię się tylko, żem tego pierwej nie zrozumiał.
280 39 | nie będzie innych bogów, tylko Chrystus, i innych świątyń,
281 39 | kupczyły wiarą i przysięgami, i tylko ta jedna, i tylko ta moja
282 39 | przysięgami, i tylko ta jedna, i tylko ta moja nie odstąpi, nie
283 39 | jego rozkoszy i muzyki, tylko ciebie jednej. Powiedz słowo,
284 39 | patrząc w przyszłość; on tylko tulił ją coraz silniej do
285 39 | i przez chwilę słyszeli tylko bicie własnych serc. W powietrzu
286 40 | Rzymie i na całym dworze są tylko dwie dusze zdolne się zrozumieć
287 40 | niczyich ust podobnego wyroku; tylko twarz Tygellina zaświeciła
288 40 | Będziemy, w małym kółku. Tylko ja, ty, Tuliusz Senecjo
289 41 | chwilę chodzili w milczeniu, tylko szafran szeleścił cicho
290 41 | pojąć umysłem - czuję je tylko. Czuję bogów, widzę Olimp.
291 41 | Dasz temu wiarę?~- Tak. Tylko wielcy artyści mogą się
292 41 | szaleję. Ale ja nie szaleję, tylko szukam! A jeśli szaleję,
293 41 | większym niż człowiek, bo tylko w ten sposób mogę być największy
294 41 | drugi artysta, którego znasz tylko ty jeden i który, jeśli
295 41 | nieruchomie, jakby skamienieli. Tylko Terpnos i Diodor, którzy
296 42 | co się z nim dzieje, miał tylko poczucie, że na tym samym
297 42 | czasach Spartakusa i czeka tylko na spo-sobną chwilę, by
298 42 | uszu Winicjusza doszedł tylko jeszcze wyraz: "bogowie",
299 42 | się na szczyt obaczy nie tylko Bovillae i Ustrinum, w których
300 42 | której biegły ku miastu tylko arkady akweduktów i nic
301 42 | oka wydało się, że to nie tylko płonie miasto, ale świat
302 42 | północy i zwiewa dymy w tę tylko stronę. Po drugiej stronie
303 42 | że Ligią opiekuje się nie tylko Ursus i Linus, ale i Piotr
304 43 | dostać się do miasta nie tylko z powodu ciżby, lecz i dla
305 43 | brakło, dowiedział się, że tylko niektóre zaułki Zatybrza
306 43 | Rzymie. Tłumy potrzebowałyby tylko nazwiska. Przecie już raz
307 43 | płomień: paliła się nie tylko wyspa, ale i Zatybrze, a
308 43 | powiew przynosił już nie tylko dymy, ale tysiące iskier,
309 43 | milczenie. W ciszy słychać było tylko huk dalekiego ognia.~- Ligio!~
310 43 | go świadomość, pamiętał tylko, że musi uciekać, albowiem
311 43 | co dotychczas jeszcze się tylko tliło, wybuchnęło widocznie
312 43 | Nessusa, i leciał nagi, mając tylko na głowie i na ustach capitium
313 43 | głowę wodą, obaj zaś nie tylko postawili go na nogi, ale
314 44 | Rzymu, a którą przewrót mógł tylko uwolnić od pęt, przybierała
315 44 | rozpocznie się natychmiast, jak tylko miasto zmieni się w zgliszcza.
316 44 | stronach świata - zdawały się tylko czekać hasła i wodza. Poczęto
317 44 | się być przesiąknięte nie tylko blaskiem, ale i płomieniem.
318 45 | kilka dni zostanie po nim tylko kupa zgliszcz, po co więc
319 45 | pobłogosławieni przez Piotra. Byle ich tylko teraz odnaleźć.~Nie było
320 45 | stawała się wolniejsza, czasem tylko przychodziło im walczyć
321 45 | po spalonym grodzie, jest tylko kupą popiołów, którą prędzej
322 45 | cisza, w której słychać tylko było przyśpieszone oddechy,
323 46 | chlebów, które ściągnięto nie tylko z Ostii, ale ze wszystkich
324 46 | niepodobna było oddychać. Noc nie tylko nie przynosiła ulgi, ale
325 47 | wzdłuż ciała, a podnieść tylko drugą. I pytanie to wydawało
326 47 | jego mieszkańców, kochał tylko swe pieśni i wiersze; więc
327 48 | szedł w milczeniu, oczyma tylko błagając litości i drżąc
328 48 | odpowiedział Apostoł - bo tylko miłością możesz Mu służyć.~-
329 48 | miłosierny! Więc niechby nie tylko ginęło to miasto, ale świat
330 48 | Winicjusz chciał przy tym zabrać tylko samą Ligię, zapewne oparłaby
331 48 | rzymskiego zwyczaju powtarzały tylko oblubienice przy ślubie,
332 48 | Winicjusza malowało się tylko bezgraniczne uwielbienie.
333 49 | strawy trwał już krótko. Tylko przepalone domy zapadały
334 49 | przestało świecić krwawą łuną i tylko podczas nocy na rozległym
335 49 | wzburzenia. Zadowolony był tylko tłum rzezimieszków, złodziei
336 49 | Uczynić to można, ale czy tylko o nich chodzi? Ludzie moi,
337 49 | w Acchai. Tu otacza mnie tylko zdrada. Wszyscy mnie opuszczają!
338 49 | niegodnych ciebie, bo tobie grozi tylko to, że potomne wieki mogą
339 49 | serce ma dla przyjaciół tylko... przebaczenie.~"Przegrałem
340 50 | My, panie, oskarżamy ich tylko, że są nieprzyjaciółmi Zakonu,
341 50 | stołów cytrusowych. Zechciej tylko, a będę ich miał dwakroć
342 50 | moich szukałem pociechy tylko w filozofii, niechaj ją
343 50 | dasz pięćdziesięciu, pokażę tylko z daleka dom. Ale jeśli
344 50 | Chilona.~- Wydam wszystkich! Tylko się śpieszcie! Śpieszcie
345 51 | I pomyśleć, że ode mnie tylko zależało, by w obecnej chwili
346 51 | I odtąd myślał już tylko o Winicjuszu, którego postanowił
347 51 | Winicjuszu i Ligii, a patrzył tylko na nią oczyma estety, rozmiłowanego
348 51 | się szczęśliwi i myśleli tylko o miłości, która im życie
349 51 | czasach nic dobrego. Jeden tylko Petroniusz nie okazał najmniejszego
350 51 | mnie, bym przyszedł.~- Mam tylko rozkaz oddać pismo - ozwał
351 51 | wygórowanych pochwałach chodzi tylko o własne osoby, ten jeden
352 51 | własne osoby, ten jeden zaś tylko zajmuje się poezją dla samej
353 51 | Rozumiał teraz, że jedni tylko chrześcijanie mają jakieś
354 51 | niepewności jutra po to tylko, by patrzeć na podobny porządek
355 51 | skamieniałą twarz, w której tylko oczy świeciły gorączkowo.~-
356 51 | że Ligię uwięziono nie tylko za wiarę w Chrystusa. Ją
357 51 | niezwykłą pamięcią, znał nie tylko starszyznę, ale wszystkich
358 52 | W pierwszej chwili nie tylko nikt nie wątpił, że oni
359 52 | cierpliwość ich zwiększała tylko gniew ludu, który nie rozumiejąc
360 52 | dzikim obłąkaniu zapamiętali tylko jeden okrzyk: "Chrześcijanie
361 52 | poczęto zbierać się już tylko za miastem, w podziemiach
362 52 | zapomnieniu i w bólu, o tyle tylko cierpiana, o ile kryła się
363 52 | usiłowano go przekupić. Jeden tylko Aliturus, który z początku
364 52 | przyszłego męczeństwa, nie tylko pokochał ją stokroć więcej,
365 53 | Rufiusowi, lecz rozgniewał tym tylko cezara, który pasierba nienawidził.
366 53 | wreszcie spostrzegł, że był tylko igraszką ludzi i że gdyby
367 53 | cyrkowym, skąd wyjście było już tylko na arenę. Winicjusz nie
368 53 | spostrzegał się, że już pracuje tylko nad tym, by jej uczynić
369 53 | zawiodło, Ligię mógł ocalić tylko cud, więc Winicjusz bił
370 53 | byłby zrozumiał, że nie tylko w jego prośbie brzmiał jęk
371 53 | brzmiał jęk i że nie on tylko przyniósł tu swój ból, swój
372 53 | gdy została już ta garść tylko, nie było wśród niej jednego
373 53 | Zapadło znów milczenie, tylko strażnicy poświstywali z
374 53 | tę przepaść wpadnie nie tylko reszta jego nadziei, ale
375 53 | czym żył, a pozostanie tylko śmierć i noc jako morze
376 53 | śmiał go już o nic błagać, tylko objąwszy obiema rękami jego
377 54 | mówiłeś, że rozkaz na dziś tylko? - W południe zmieniają
378 54 | czy rozkaz jest na dziś tylko, czy aż do dnia igrzysk.~-
379 55 | ogromną nadzieją. Była w nim tylko jedna prośba związana ze
380 55 | jeśli je uratuje, to może tylko po to, aby wkrótce straszniejszą
381 55 | poseł, o boska; mówię ci tylko: bądź lepiej w zgodzie ze
382 56 | jeszcze w nocy i nie z jednego tylko więzienia, jak był pierwotny
383 56 | rozpoczęciem widowiska czekano już tylko na cezara, który też nie
384 56 | mógł nic dojrzeć, słyszał tylko w izbie szmer głosów i okrzyki
385 56 | jasne snopy blasku. Dzieci tylko płakały gdzieniegdzie, przestraszone
386 56 | przybić, ale odtąd będzie tylko sędzią, który żadnej winy
387 56 | milczenie i słychać było tylko płacz dzieci i uderzenia
388 56 | wreszcie pozostało dwóch tylko, popchnięto ich ku sobie
389 56 | budząca zaciekawienie nie tylko motłochu, ale i ludzi wykwintnych,
390 56 | miejscu, począł obracać się tylko nieznacznym ruchem, tak
391 56 | politowania, lecz sieciarz patrzył tylko w lożę cezara i westalek,
392 56 | filozofie, aleś w jednym tylko pobłądził: bogowie stworzyli
393 56 | obawa przejmowała serca, to tylko obawa o to, czy męki dorównają
394 56 | skamieniali, powtarzając tylko jednym jękliwym chórem: "
395 56 | napełnił cały cyrk. W końcu już tylko gdzieniegdzie widać było
396 56 | gdzie jest, zdawało mu się tylko, że krew na arenie wzbiera
397 56 | nawet i cezarowi. Jeden tylko Kaligula, zuchwały i zmienny
398 56 | wycie molosów, chwilami jęki tylko.~Cezar, trzymając szmaragd
399 57 | na miasto. Augustianie tylko zwłóczyli czekając, zanim
400 57 | jest cudna, ale uczynię ci tylko jedną uwagę: w czwartym
401 57 | świątyń, słowem zewsząd, gdzie tylko można je będzie znaleźć
402 57 | Podejrzenia możemy uśpić tylko w ten sposób, że gdy ją
403 57 | Winicjusz.~- Na przedzie tylko niosą pochodnie. Wy na wszelki
404 57 | koło świątyni Libityny, jak tylko się ściemni, chociaż wynosimy
405 57 | północą.~Umilkli, słychać było tylko śpieszny oddech Winicjusza.~
406 57 | upał i cisza, przerywana tylko czasem przez dźwięk spiżu,
407 57 | nie zobaczysz na krzyżu, tylko w Corioli. Na Kastora! Nie
408 57 | Tak jest, drogi. Jak tylko ściemniło się, byliśmy na
409 57 | Lecz tamci zatrzymali się tylko dlatego, by poobwiązywać
410 57 | trumnami i poszli dalej.~Jedna tylko trumna zatrzymała się naprzeciw
411 58 | przyrodzonemu porządkowi nie tylko w dzień i wieczorami, ale
412 58 | podium, iż obryzgał krwią nie tylko zewnętrzne ozdoby, ale i
413 58 | przymknął oczy, słyszał tylko głuche uderzenie ciała,
414 58 | niewolnicy. Najciekawsi tylko po opuszczeniu siedzeń zeszli
415 58 | spóźnić się na ucztę; zostało tylko kilku ludzi, których zatrzymała
416 58 | było obnażone zupełnie, tylko przepaska bluszczowa okrywała
417 59 | wyjaśnienia, albowiem udawał tylko zimną krew. Na ostatnim
418 59 | słupów i podpalą... Byle tylko ich bóg nie spuścił na miasta
419 60 | że Ligię przeniesiono tam tylko dlatego, by nie umarła i
420 60 | Obecnie mógł to uczynić tylko Chrystus. Młodemu trybunowi
421 60 | Młodemu trybunowi chodziło już tylko o to, by mógł ją widywać
422 60 | do której zmuszała ludzi tylko niewola lub ostatnia nędza.~
423 60 | zaś grabarska wchodziła tylko do tych, z których trzeba
424 60 | podziemiach słychać było tylko oddech strudzonych piersi
425 60 | znajdziesz, panie. Mnie jeden tylko przychodził do głowy...~
426 60 | mógł zdobyć się na słowa i tylko przyciskał ją do piersi,
427 60 | dziecko i ucichło. Z zewnątrz tylko dochodziły głosy pretorianów,
428 61 | gotowe odlecieć. Czasem tylko w jego sercu zrywał się
429 61 | ku rzeczom ziemskim, to tylko jak myśl ludzi, którzy gotując
430 61 | zapomniane. Chodziło im już tylko o to, by Chrystus ich nie
431 61 | można było odróżnić nie tylko postaci, ale nawet i twarze
432 61 | wśród ciszy, przerywanej tylko brzękiem żołnierskich zbroic.
433 62 | słupem. I skamieniał. Czuł tylko, że coś przepełnia się w
434 62 | dwór, i tłumy, a otacza go tylko jakaś bezdenna, straszna
435 62 | pustka, w niej zaś widać tylko te oczy męczennika, które
436 62 | krzyczeć tak donośnie, by nie tylko augustianie, ale i tłuszcza
437 62 | między drzewami poruszał się tylko blady księżyc, rozświecając
438 63 | zostało mu ani kropli krwi i tylko na białej brodzie widać
439 64 | nieubłagane kary mogą spotkać tylko winnych. W senacie żaden
440 64 | mogłyby się ostać.~Oddawano tylko ludzi konających i zmarłych
441 64 | jak blask zórz. Błagał tylko Chrystusa, by szczędził
442 64 | przedstawiała się jej nie tylko jak wyzwolenie ze strasznych
443 64 | rąk cezara, Tygellina, nie tylko jako zbawienie, ale jako
444 64 | dalej. Co do siebie, miał tylko jedno ukryte pragnienie,
445 64 | miała być dopiero śmierć.~Tylko że śmierć przejmowała nową
446 65 | mu śmierć w duszy. Szuka tylko pozoru, bo on zawsze szuka
447 65 | przedsiębrać. Proszę cię tylko, byś odwiedził dziś Tygellina
448 66 | rzadkie dawniej i wyjątkowo tylko dawane przedstawienia wieczorne,
449 66 | trybuna, ale to podniecało tylko powszechną ciekawość. Ci,
450 66 | którego cezar brał z sobą tylko wówczas, gdy chciał mieć
451 66 | nie powiedział mu nic, tylko zapytał go, wróciwszy od
452 66 | od niejakiego czasu jakby tylko półżyciem, sam pogrążył
453 66 | prosił o jej życie, chciał tylko, by umarła, nim ją wywiodą
454 66 | chwycił się myśli, że jednak tylko wiarą może ją ocalić. Wszak
455 66 | ją ocalić. Wszak zostawał tylko ten jeden sposób! Wszak
456 66 | mu ani jedna myśl, usta tylko powtarzały jak w obłąkaniu:~-
457 66 | zwierzęciem. W cyrku słychać było tylko syczenie płomieni w lampach
458 66 | widocznie nie chodziło mu tylko o siebie. Przez chwilę rozglądał
459 66 | Lud ujmował się już nie tylko za atletą, ale stawał w
460 67 | było puste. Gdzieniegdzie tylko gromadki ludzi, uwieńczonych
461 67 | lecz z ust jej wyszedł tylko cichy szept, w którym Winicjusz
462 68 | z Rzymu Winicjusza, jak tylko zdrowie Ligii przestanie
463 68 | najtkliwsza opieka i nie tylko dostatek, ale i przepych.
464 68 | wróżba. Teraz spojrzeli tylko na siebie z uśmiechem, a
465 68 | teraz jej duszę, kochał ją tylko tym bardziej i gdy czuwał
466 69 | nie ustawało dotąd. Kogo tylko głos publiczny wskazał jako
467 69 | dzieła tego może dokonać tylko sam Chrystus.~Wszystkie
468 69 | Gdy legniesz, powiększysz tylko tryumf Bestii. Janowi Pan
469 70 | liliowe, jakby z samych tylko blasków złożone.~Świt odbijał
470 70 | zupełnie. Nazariusz widział tylko, że w dali drżą drzewa,
471 70 | wszystkie pytania odpowiadał im tylko z radością i spokojem:~-
472 71 | błękitne. Szli w ciszy czasem tylko zabrzęczały zbroje żołnierzy
473 71 | jest i moje." A nikt, nie tylko między żołnierstwem kopiącym
474 71 | odejdź w pokoju. Pożycz, mi tylko zasłony, którą zawiążą mi
475 71 | złotym powietrzu był nie tylko spokój i ukojenie, ale jakowaś
476 73 | bezpieczni? Odpowiem ci tylko, żeśmy zapomniani, i niech
477 73 | wszystkiego, dla nas będzie tylko przejściem do większego
478 73 | początku listu powtarzał tylko dwa wyrazy: "Jestem szczęśliwy!",
479 73 | elegantiae stawał mu się tylko ciężarem. Gdy Petroniusz
480 73 | czyniący z nocy dzień", zajęty tylko rozkoszą, sztuką i ucztami,
481 73 | Rzymie posiada miłość nie tylko ludu, lecz nawet pretorianów.
482 73 | dalekim pamiętać. Wy zaś nie tylko nie zapomnieliście o mnie,
483 73 | Prometeusz podobno jest tylko wymysłem poetów, ludzie
484 73 | odpowiedź.~Dwóch chcę znać tylko filozofów: jeden zowie się
485 73 | zwyciężył, a raczej nie! To tylko moje zwycięstwa dobiegły
486 73 | Winicjuszu, twierdząc, że tylko wasze bóstwo uczy umierać
487 74 | najmniejszej troski. Służba poznała tylko z tego, że uczta będzie
488 74 | ciągle i wreszcie rzekł jedno tylko słowo:~- Tak!~Nastała chwila
489 74 | Nastała chwila milczenia, tylko lekki powiew poruszał liśćmi
490 74 | kwiatami jabłonią. Czasem tylko przerywał je wybuch wesołego
491 74 | Strząsając wino mówił, że strząsa tylko na cześć Pani Cypryjskiej,
492 Epi| dniu tego tryumfu, że nie tylko cezar i miasto, ale świat
493 Epi| myśleć!~On zaś żył dalej tylko teatrem i muzyką. Zajmowały
494 Epi| Inni atoli mniemali, że tylko zagłusza siebie i drugich
495 Epi| była już pustka. Niewolnicy tylko rabowali w odleglejszych
496 Epi| zaprzeczyć, ostrzegli go tylko, że zanim zdoła dojść do
497 Epi| nóż do szyi, lecz kłuł się tylko dłonią bojaźliwą i widać
|