Tom, Rozdzial
1 I,1 | sejmikowali nad waćpanem; ale jeśli im ojcem za przykładem dziadusia
2 I,1 | przykładem dziadusia będziesz, jeśli ich nie odepchniesz, pychy
3 I,3 | nasze.~- A kto temu winien, jeśli nie wy? Pamiętaj, Kokoszko,
4 I,3 | Kmicic.~- Kto powiadał? Kto, jeśli nie Zend! Wczoraj dzianeta
5 I,4 | Oleńka.~- A jak mam mówić? Jeśli pan Kmicic nie winien, to
6 I,4 | wypędzi ich na moją prośbę?~- Jeśli nie wypędzi - mruknął z
7 I,4 | wybiera mnie albo ich ! Jeśli to prawda, co mówicie, a
8 I,4 | hańbiących kompanionów.~A jeśli tego uczynić nie zechce?...~-
9 I,4 | uczynić nie zechce?...~- Jeśli nie zechce...~I nie śmiała
10 I,4 | i pojedziesz do Lubicza. Jeśli pan już wrócił, proś, żeby
11 I,4 | proś, żeby tu przyjechał, a jeśli go nie masz, to niech włodarz,
12 I,4 | zatrzymał i rzekł ponuro:~- Jeśli się waszmości chce tańca,
13 I,5 | kogo ja się tu boję?~- Jeśli waćpan nikogo się nie boisz,
14 I,5 | Waść to mnie nie znasz, jeśli myślisz, że zmilczę pokornie.
15 I,5 | zdumieniem.~- Tak jest! jeśli nie słowy, to uczynkami;
16 I,5 | nie słowy, to uczynkami; jeśli nie ty mnie, to ja ciebie...
17 I,5 | zwróciła się do prządek:~- Jeśli będą pytać, powiedzieć,
18 I,6 | zupełnie, ani zupełnie zepsuty. Jeśli kto, to panna Aleksandra,
19 I,6 | Initium Calamitatis Regni. A jeśli w prowincjach jeszcze przez
20 I,7 | uczynkami tak się splamił, iż jeśli jest żyw, katu oddany być
21 I,7 | odróżni od nieprzyjaciół! jeśli ich pytano, to się nadwornymi
22 I,7 | z cicha sam do siebie.~- Jeśli to są obcy Kozacy, to ten
23 I,7 | i zakonotuj, co powiem. Jeśli nas nie poniechacie, mam
24 I,7 | i to mu przyrzekłem, iż jeśli mnie położy, odjedzie wolno,
25 I,7 | za onę usługę zapłacisz, jeśli nie zdradą?... Nie, bratku,
26 I,7 | Takiego godzi się bić.~- Jeśli on zdrajca, tedy panu hetmanowi
27 I,7 | mój on teraz, nie wasz. Jeśli wyżyje, to wam wolno będzie
28 I,7 | pewną chełpliwością, ale jeśli spodziewał się podziwu,
29 I,8 | jak fortecę... Czyjaż ona, jeśli nie jego? Możeli mu czegokolwiek
30 I,8 | mu się o to postarać.~"A jeśli ona tamtego jeszcze pamięta
31 I,8 | cóż żądać wdzięczności, jeśli nie za usługę? A jeśli ów
32 I,8 | jeśli nie za usługę? A jeśli ów pośpiech nie pójdzie
33 I,8 | pójdzie po sercu pannie, jeśli się nań skrzywi, to jej
34 I,8 | przyszła mu do głowy. A jeśli ona odpowie: "Idźże waćpan
35 I,8 | I ty już ostaniesz?~- Jeśli zdechnę, to i wyniosą, a
36 I,8 | zostaje. Tacy najlepsi...Jeśli naprawdę on z putnych bojarów,
37 I,8 | wiary na katolicką nawróci, jeśli z żywotem ujdzie. Tej obietnicy
38 I,8 | raz jeszcze go popchnie, jeśli mu się sposobność nadarzy.
39 I,8 | pomyślał po chwili - bo jeśli ona go po tym wszystkim
40 I,8 | taką dano instrukcję, iżbym jeśli co znajdę nie w porządku,
41 I,9 | ci Bóg nikczemną postać, jeśli się ludzie nie będą ciebie
42 I,9 | jakoby mi kto w pysk dał. Jeśli te racje waćpanu nie wystarczają,
43 I,9 | To wcale co innego.~- Jeśli mnie nie zechce, to sobie
44 I,9 | uraz nie zwykłem chować. Jeśli więc waćpana na dobrą drogę
45 I,9 | przeze mnie rekuzę dostał, jeśli mnie Oleńka jeszcze, jako
46 I,9 | w tych betach ustrzeli, jeśli będę dłużej w nich parciał!~
47 I,10 | Nie, jeno tego pewni, że jeśli oni nie zechcą do Szwedów,
48 I,10 | sądzisz, zdołamy się oprzeć?~- Jeśli się szlachta nie stawi,
49 I,10 | pan Stanisław i odrzekł:~- Jeśli mi taka myśl w głowie powstała,
50 I,10 | kaliski, wielce nastawał.~- Jeśli ja mam tu głowę złożyć i
51 I,10 | Radźcie waszmościowie, jeśli umiecie... Ja umywam ręce
52 I,10 | lada ciura nie uczynił.~- A jeśli go poznają?~- Jeden pan
53 I,10 | Radziejowski roześmiał się.~- Jeśli pozwolisz mi wasza miłość
54 I,10 | więcej nie była wytoczona. Jeśli chcecie zamiast tyrana,
55 I,10 | ostatniej zguby przywiódł, jeśli chcecie, powtarzam, pana
56 I,10 | nad ojczyzną nieszczęsną, jeśli nad sobą nie macie litości...~
57 I,10 | jego królewskiej mości, iż jeśli cały kraj pójdzie za naszym
58 I,11 | basałyki!... Cud będzie, jeśli się nie zatknę...~Lecz nie
59 I,11 | Ba! ale któż temu winien, jeśli nie zdrajcy? Nie wiedziała
60 I,11 | Radziejowskiego z całą rodziną. A jeśli chcesz więcej obywatelów
61 I,11 | Będzie wam tu jak w niebie, jeśli nuda nie dokuczy. Za to
62 I,12 | starych czasów przypomnieć? Jeśli nam Bóg tak poszczęści,
63 I,12 | Rzeczypospolitej powinien uczynić, jeśli Boga ma w sercu i pamięta
64 I,12 | wszystkie podwiki oglądały, jeśli nie za mną?... Pamiętasz,
65 I,12 | żadna i nie spojrzy? Ale jeśli taką masz ochotę do stanu
66 I,12 | takiej chwili w areszt brać, jeśli nie tych, co mu do wojny
67 I,12 | wojny przeszkadzają?... Co jeśli tak jest, jeśli ci dwaj
68 I,12 | przeszkadzają?... Co jeśli tak jest, jeśli ci dwaj panowie istotnie
69 I,12 | krew, nie taki to ród!~- Jeśli jest diabłem i ma rogi na
70 I,12 | zakonotuj sobie nazwiska, jeśli ci głowy nie staje, aby
71 I,12 | i pilno nam do boju. ~- Jeśli taka wasza chęć, tedy i
72 I,12 | się dzieje wola boża, a jeśli zginąć przyjdzie, tedy ostatnim
73 I,13 | niech mnie diabeł porwie, jeśli mu uszów nie obetnę.~- Daj
74 I,13 | zasługami starych żołnierzy, ale jeśli mamy na nieprzyjaciół ojczyzny
75 I,13 | zależy, a ja szczęśliwy będę, jeśli cię nagroda z rąk moich
76 I,13 | Jeno błagam o przebaczenie, jeśli się skonfunduje, bom też
77 I,14 | od wszystkich wzgardzi. A jeśli odmienna szczęścia kolej
78 I,14 | siły ich niedostateczne, i jeśli polskie chorągwie przejdą
79 I,14 | to nie moja głowa... Ale jeśli chodzi o to, by się porwać
80 I,14 | krajem? Komu go oddadzą? Oto, jeśli ja odrzucę tę koronę, którą
81 I,14 | Kogóż na tron wybiorą, jeśli chcą dalszy sojusz z Litwą
82 I,15 | słuchali jako ciebie samego, jeśli się wśród nich ukażę.~-
83 I,15 | załatanie butów nie starczy. Jeśli wy ojczyźnie nie dotrzymujecie,
84 I,15 | przyjaciela uważał, ale jeśli lepszych przyjaciół nie
85 I,16 | upuścił. ~- A czyjaż wina, jeśli nie tych buntowników? -
86 I,16 | odmawiaj mi tej łaski...~- A jeśli odmówię?~- Tedy mnie każ
87 I,16 | zapalę. Tym lepiej będzie, jeśli się tak stanie... Ale jeśli
88 I,16 | jeśli się tak stanie... Ale jeśli nie, tedy będę miał zakładnika.
89 I,17 | Jestem Roch Kowalski, jeśli waćpan chcesz wiedzieć.~-
90 I,17 | wuj wiedział, że każden, jeśli nie na pierwsze, to na drugie
91 I,17 | wiózł?... Co się stanie, jeśli ty powiesz, że nas jako
92 I,17 | krzyknął Kowalski.~- Jeśli cię tam pod murem nie postawią
93 I,17 | z Upity i Poniewieża.~- Jeśli pan Zagłoba przyjdzie nam
94 I,17 | towarzyszów.~- Moja rada jest, że jeśli się zdarzy, to dlaczego
95 I,17 | albo chłopstwo się ruszyło, jeśli na kościół nastąpili.~-
96 I,18 | to podkopiemy. Dalibóg, jeśli ta myśl nie jest warta więcej
97 I,18 | najlepiej wyjdzie na tym, jeśli nie Rzeczpospolita?~- Grzeczna
98 I,19 | Wisłą opór Szwedom dać. Jeśli to się sprawdzi, tedy moglibyśmy
99 I,19 | królewskiej mości przyprawić! Jeśli tak jest, łaska mojego pana
100 I,19 | kara rychło cię dosięgnie, jeśli skruchy i pokory nie okażesz
101 I,19 | powagę, do którego napisz, jeśli myślisz, że pismem coś z
102 I,19 | mocy, aby się wymknąć, ale jeśli do bitwy przyjdzie, tedy
103 I,19 | ubezpieczyć je piechotą, ale jeśli tego nie uczynił, nieobronny
104 I,19 | artylerii bronić można. Jeśli ten człowiek nie skręci
105 I,20 | że nieszczęście, któremu jeśli nie było można zapobiec,
106 I,20 | zamiast nas o prawo pytać... A jeśli masz co powiedzieć na swoją
107 I,20 | nim przemówił, aleć on, jeśli nie chciał przy ojczyźnie
108 I,20 | panowie! - rzekł Zagłoba - jeśli teraz jeszcze każecie go
109 I,20 | człowiek, jeno obłąkany.~- Jeśli swego Mahometa dotąd wyznawał -
110 I,20 | muszę jechać także... Ale jeśli waszmościowie zaraz chcecie
111 I,21 | przebaczył.~Kmicic milczał.~- Jeśli kazałem - rzekł po chwili
112 I,21 | Tak chcę uczynić... I jeśli zgryzoty mnie nie zabiją,
113 I,21 | tego Szwedzika modestii... Jeśli zgryzoty mnie nie zabiją,
114 I,22 | zresztą nam dał przykład, jeśli nie Wielkopolska?~- Extrema
115 I,22 | on i jednej, i drugiej. Jeśli on nas nie wyratuje, zginiemy...
116 I,22 | wypędzić.~Zrozumiała i to, że jeśli Kmicic Radziwiłłowi służył,
117 I,22 | nim zostanie. Tak jest! Jeśli i nie winien, azali nie
118 I,22 | książęcej mości życzyć. Jeśli jako szlachcic możesz wasza
119 I,23 | ją do swojej kwatery... i jeśli nazajutrz jeszcze będzie
120 I,23 | ciężej. Ot, jak mi Bóg miły, jeśli wasza książęca mość mnie
121 I,23 | tym ! Powiedziałem ci, że jeśli chcesz stąd jechać, to funkcję
122 I,23 | niepotrzebnie się nad tym rozwodzi! Jeśli pojadę, to swoim kosztem.~-
123 I,23 | pamiętamy pod Zbarażem... Owóż, jeśli się będzie zacięcie trzymał,
124 I,23 | słyszał, czy temu, co dziś? A jeśli tak jest, jak wasza książęca
125 I,23 | rzekł dobitnie Radziwiłł - jeśli rzeczy tak się obrócą, jak
126 I,23 | ale nie będziem mogli, jeśli książę Bogusław dłużej na
127 I,23 | ujmować, toż samo elektor. Jeśli zaś recedere przyjdzie i
128 I,23 | mówią, i donoś nie mnie, ale jeśli się nadarzy okazja, księciu
129 I,23 | przez elektorskich ludzi, jeśli ich napotkasz. Ty podobno
130 I,23 | może być tu, jutro tam. Jeśli trafisz go pod Krakowem,
131 I,23 | powrót by się złączyć mogły. Jeśli się tam tej myśli oburącz
132 I,23 | wszystko expedite?~- Tak jest. Jeśli w czym pobłądzę, to z własnej
133 I,25 | jakże to ja mam czynić? Jeśli się kurfirst przez Szwedów
134 I,25 | Krakowem albo w samym Krakowie, jeśli się dotąd do Prus Królewskich
135 I,25 | począł czytać dalej:~"...Win, jeśli nie można wywieźć(bo tu
136 I,25 | krewni, mamy do tego prawo. Jeśli zaś nie przemówiłem ci tym
137 I,25 | Słuchać! - rzekł Kmicic. - Jeśli chytrością go nie weźmiem,
138 I,25 | chwili wyjdę z księciem... Jeśli książę siądzie na mego konia,
139 I,25 | rozkazu! - rzekł Soroka.~- Jeśli nie wyjdziem - mówił dalej
140 I,25 | Symuluje każdy, zwłaszcza jeśli chce czegoś znacznego dokonać.~-
141 I,25 | wileńskiemu prześcignąć.~- Jeśli taka łaska waszej książęcej
142 I,25 | pokazać. Nie przesadzę, jeśli rzeknę, że lepszego w kiejdańskich
143 I,25 | Chętnie go przechowam, chociaż jeśli mi się uda, wolałbym kupić.
144 I,25 | chrapów z szeregu nie wysunie. Jeśli wasza książęca mość raczy
145 I,25 | książęca mość raczy spróbować i jeśli się na dwóch stajach choć
146 I,25 | koń szedł wolno.~- Ba, a jeśli szereg zawraca?~- Tedy zawróci
147 I,25 | Ruszymy naprzód szeregiem, i jeśli wasza książęca mość pozwoli,
148 I,26 | bo mi ramiona wykręcą. Jeśli to im każesz uczynić, będą
149 I,26 | roztrzaskał... co i uczynię, jeśli inaczej nie będzie można.
150 I,26 | znajdą choćby pod ziemią. Jeśli liczysz na to, że teraz
151 I,26 | mamy robić przez drogę, jeśli nie gadać? Przyznaj się,
152 I,26 | Jeślim duszę stracił, jeśli muszę być potępiony, to
153 II,1 | nasze. Żywo, chłopie! Żywo! jeśli ci skóra miła.~Smolarz nie
154 II,1 | o sto kroków za chatą.~- Jeśli oni nadejdą, to też będą
155 II,1 | pod ścianami pokopać, bo jeśli zbóje tu mieszkają, to i
156 II,1 | przyjdzie ani nie wyjdzie, jeśli drogi nie zna.~- Po dniu
157 II,1 | Polećmy dusze Bogu, bo jeśli on niesamowity, to mu diabeł
158 II,1 | droga do konfederatów i jeśli trafi na oddział Wołodyjowskiego
159 II,2 | strzelono! - rzekł Kmicic - jeśli muszkietów nie mają, to
160 II,2 | do konfederatów..."~Lecz jeśli nie przyjmą, jeśli zdrajcą
161 II,2 | Lecz jeśli nie przyjmą, jeśli zdrajcą ogłoszą i usieką
162 II,2 | Czymże możesz zgładzić winy, jeśli nie służbą jakowąś ciężką
163 II,3 | jeno możesz łup brać, a jeśli go na gościńcu szukasz,
164 II,3 | i niech mnie Bóg potępi, jeśli mi taka myśl w głowie postała.~-
165 II,3 | głośno:~- Wasza miłość! Jeśli to nie tak pilne pismo,
166 II,3 | Albo kupią, albo zabiorą. Jeśli kupią, tedy nie z końmi,
167 II,3 | konie do Soboty pojedziem, a jeśli zabiorą, podniesiemy lament
168 II,4 | im będziesz sprzedawał, jeśli ci ich siłą nie zabiorą?~
169 II,4 | jakiej takiej fortuny dojść, jeśli Bóg łupu przysporzy. Byle
170 II,4 | pan nie powstydził...~- Jeśli się waszmości tak udał,
171 II,4 | że musi być coś w tym, jeśli znak przysyła.~- To masz
172 II,5 | nie mogą się wyżywić.~- A jeśli Radziwiłł istotnie nadejdzie? -
173 II,5 | swoje podpisuję. Zguba, jeśli nie uwierzycie, bo i ja
174 II,5 | rzekł Wołodyjowski - ale jeśli on tak szczerze nam życzy,
175 II,6 | innego nie robił.~- Ba! a jeśli go za wielka siła opadnie?...
176 II,6 | dobrze, zanim uderzy, a jeśli tam siła za wielka, to urwie,
177 II,6 | mamy! serca mi nie tracić! Jeśli to Radziwiłł, to ja mu drogę
178 II,6 | Zagłoba zaraz okazał, iż jeśli pan wojewoda chciał być
179 II,7 | sprzymierzeńca, a będzie go miał, jeśli ty zasiędziesz na tronie
180 II,7 | nim dość po kawalersku i jeśli tej przygody w diariuszu
181 II,7 | Janusz - to dobry sposób.~- Jeśli zaś - mówił dalej Bogusław -
182 II,8 | smutek i rzekł bez gniewu:~- Jeśli to krewny lub narzeczony
183 II,8 | Bogusław - dajmy temu pokój! Jeśli wam ciężko tego słuchać,
184 II,8 | szorstką otwartością magnata.~- Jeśli chcesz to waćpan przyjąć
185 II,8 | Pamiętaj, że zgubisz nas, jeśli tamten listy opublikuje.~-
186 II,8 | moimi rękoma ukarze... Ale jeśli masz miłosierdzie nad ojczyzną,
187 II,8 | miłosierdzie nad ojczyzną, jeśli sumienie cię ruszyło, jeśli
188 II,8 | jeśli sumienie cię ruszyło, jeśli Wasza Ks. Mość żałujesz
189 II,9 | grzyby suszone, których jeśli im odmawiano, wówczas podpalali
190 II,9 | stronach na obrońcach.~"Jeśli tak jest i gdzie indziej,
191 II,10 | w proch roznieśli.~- Ba, jeśli tak - rzekł Kmicic, któremu
192 II,10 | im dziś oprzeć mogła!~- A jeśli szlachta do upamiętania
193 II,11 | boża i przepowiednia, że jeśli wytrwa, jeśli z dobrej drogi
194 II,11 | przepowiednia, że jeśli wytrwa, jeśli z dobrej drogi nie zejdzie,
195 II,11 | dawnym afektem obdarzy.~"Bo jeśli starościanka - rozmyślał
196 II,11 | panowania radzi, zwłaszcza jeśli nas nauczycie, jakim sposobem
197 II,11 | uczynić, bo nie mają wyboru. Jeśli do nas nie przejdą, Chmielnicki
198 II,11 | mej cierpliwości. Owszem, jeśli zgłosisz się kiedy do służby
199 II,11 | magnaci; szlachta, rycerstwo, jeśli nie w obozie szwedzkim?
200 II,11 | niechże i mnichy płacą.~- A jeśli się będą bronili?~Wrzeszczowicz
201 II,11 | szablą na niego nie wpaść. I jeśli tego nie uczynił, to dlatego,
202 II,12 | Niech tu trupem padnę, jeśli to nieprawda, co mówię!~-
203 II,12 | rozumieją to dobrze... Przeto, jeśli Bóg, jak wspomniałem, ślepoty
204 II,12 | strony, brała go rozpacz, iż jeśli mu nie uwierzą, klasztor
205 II,12 | spadnie odpowiedzialność, jeśli nie usłuchacie!...~Na to
206 II,12 | dziwić cię nie powinno, a jeśli nie zechcesz odpowiadać,
207 II,12 | mieć ten człowiek zmyślać, jeśli nie o nagrodę mu chodziło?~
208 II,12 | spokój i bezpieczeństwo, jeśli nie pod Jej skrzydłami?~
209 II,13 | jakom już rzekł.~- Ba, a jeśli Szwedzi nie przyjdą?~- Tedy
210 II,13 | okrutnie strzegą... Ale jeśli tu przyjdą, to diabli nic
211 II,13 | pilnie: ile skorzystacie, jeśli kontentując mnie, klasztor
212 II,13 | postanowiliśmy żyć z wami, a jeśli tak Bóg zechce, to i umierać
213 II,14 | jego celi zastawali go, jeśli nie na klęczkach, to nad
214 II,14 | choćby najsłabsza twierdza, jeśli oblężeni do ostatka, na
215 II,14 | trudno czynić podkopy; mury, jeśli nie były nawet w dobrym
216 II,15 | Kordecki oświadczył, iż jeśli rozkaz obejmuje Częstochowę,
217 II,15 | węgla sami im dostarczymy, jeśli uda nam się choć jedną budę
218 II,15 | po największe kolubryny. Jeśli ich nie można będzie nastraszyć
219 II,15 | odrzekł szorstko Miller.~- Jeśli mnie tu niepowodzenie ścigać
220 II,15 | pusta przestrzeń. Straże, jeśli jakie są, to przed szańcem,
221 II,15 | Trzeba raz skończyć!~- A jeśli układy nie doprowadzą do
222 II,15 | jeszcze od krwi lepią; ale jeśli która z młodszych w gębę
223 II,16 | i ze łzami w oczach.~Ale jeśli była prawdziwą, to dalszy
224 II,16 | korzyść wychodzą. Odsiecz, jeśli nam Bóg jakową ześle, będzie
225 II,16 | tym do głowy i tę myśl, że jeśli włos spadnie z głowy posłów,
226 II,16 | panie kawalerze - odrzekł - jeśli i z powrotem ty mnie odprowadzisz,
227 II,16 | że chan w pomoc ciągnie. Jeśli tak, to Miller musi odstąpić.~-
228 II,16 | będziesz żałował! Chodź do nas. Jeśli ci dziś za prędko, to się
229 II,17 | razie - pisał Wittenberg - jeśli nie zaniechacie oporu i
230 II,17 | jako mnie tu widzicie, jeśli jeno żyw będę, jeżeli zdołam
231 II,17 | łatwo było przewidzieć, iż jeśli ogień potrwa jeszcze parę
232 II,17 | pomiędzy Szwedów wśliźnie, jeśli zaś z tej strony szańca,
233 II,17 | wylotami własnych armat. Jeśli kroków nie usłyszą, to może
234 II,18 | to człowiek zbyt sławny. Jeśli wasza dostojność to uczynisz,
235 II,18 | przejdą do Jana Kazimierza.~- Jeśli tak, to każę je w pień wyciąć
236 II,18 | wróci sam albo w kompanii: Jeśli będzie z nim kilku ludzi,
237 II,18 | Podsypany?~- Tak jest.~- Dobrze. Jeśli wróci sam, wówczas natychmiast,
238 II,19 | najmniejszej wątpliwości, iż jeśli Miller da odpowiedź twierdzącą,
239 II,19 | Chodziło mi jeno o to, żeby jeśli Kuklinowski postąpi sobie
240 II,19 | wówczas mogli się stać groźni, jeśli nie dla armii Millera, to
241 II,19 | Zaprawdę, powiadam wam, jeśli prochy nas wyrzucą, to tylko
242 II,19 | Wrzeszczowicza i oznajmiał, iż jeśli twierdza nie podda się do
243 II,19 | więc się was nie boję, a jeśli nie wierzycie, to macie
244 II,19 | mniejszych w kronikach piszą. Jeśli mi Bóg życia pozwoli, a
245 II,19 | owej kolubrynie, rzekł mi: "Jeśli zginę, niechajże wiedzą,
246 II,19 | położył?~- A owa kolubryna! Jeśli nam nie strach jutrzejszego
247 II,21 | Któż bowiem go oszczędzi, jeśli go własny król potępia?
248 II,22 | Rzeczypospolitej przywrócić, jeśli nie ten, który tyle zdrowia
249 II,22 | Pewnie - rzekł pan Ługowski - jeśli taka waszej królewskiej
250 II,22 | Przeprowadzisz waszmość pan, jeśli również trzysta, a dajmy
251 II,22 | bo się o trzystu mówiło. Jeśli to jednak mało, to się o
252 II,22 | czemu? - spytał król.~- Bo jeśli bez obrony, miłościwy panie,
253 II,22 | rzekła stanowczo królowa. - Jeśli jest jaki człowiek w Rzeczypospolitej
254 II,22 | powiedzieć?... Jak go spytać: "Jeśli nie zwiesz się Babinicz,
255 II,23 | nie staję przed sądem, a jeśli stanę kiedy, to nie waść
256 II,23 | całej Rzeczypospolitej... Bo jeśli to jaki przedawczyk, który
257 II,23 | sądzie mi je policzy... Ale jeśli mi, miłościwy panie, nie
258 II,23 | tułactwo drugi raz nie pójdę. Jeśli tędy nie można się będzie
259 II,23 | rajtara aż do jego zeznań. A jeśli to umyślne? Jeśli Szwedzi
260 II,23 | zeznań. A jeśli to umyślne? Jeśli Szwedzi siedzą przyczajeni
261 II,23 | siedzą przyczajeni w Żywcu? Jeśli król pojedzie i wpadnie
262 II,25 | zawołał Wojniłłowicz.~- Jeśli nie Szwedzi? - rzekł król.~-
263 II,25 | delirium tak mówił, ale jeśli się to pokaże, dopiero waszmościowie
264 II,26 | Ukrzyżowanego, to nieprawda!... Jeśli do tego grzechu się poczuwam,
265 II,26 | Może już się to stało, a jeśli nie, to stanie się pewnie -
266 II,26 | wiesz, boś na nią patrzył. A jeśli ojcowskie dobrotliwe serce
267 II,26 | serce do tego cię skłania, jeśli ona nowa służba dawne grzechy
268 II,26 | poradzę?~- Któż poradzi, jeśli nie wasza królewska mość?!
269 II,26 | i ja instancję wniosę, a jeśli ona taka regalistka, jako
270 II,27 | radością szlachcic - ale jeśli pan Babinicz żywie, to chyba
271 II,28 | ale tego nie ukrywam, że jeśli ona jest teraz w Tykocinie,
272 II,28 | jest teraz w Tykocinie, jeśli mi Bóg pozwoli znów ją z
273 II,28 | odrzekł pan Jan Skrzetuski - i jeśli tyle chorągwi tu stoi, to
274 II,28 | mnie waćpanowie za kpa, jeśli tego nie uczynię!~To rzekłszy
275 II,28 | rozumu!... Szelmą jestem, jeśli do jutra połowy wojska spod
276 II,28 | imprezie!~- Szelmą jestem, jeśli tego nie uczynię! - odparł
277 II,29 | tykocińskich komnatach - jeśli brata nie chcesz ratować,
278 II,29 | gotowali coś przeciw zamkowi, jeśli nie szturm, to przynajmniej
279 II,29 | rzekł ponuro Charłamp. - Ale jeśli sponiewieracie ciało jego
280 II,32 | Zagłoba kazał go obszukać, jeśli jakowych listów przy sobie
281 II,32 | panie, co mam myśleć... Jeśli to oszczerstwo, co książę
282 II,33 | odmawia, a książę Bogusław, jeśli je odmawiał, to chyba diabłu
283 II,33 | aga co będzie czynił?~- Jeśli nie trafi na kpa, to będzie
284 II,34 | jeżeli książę tam jest i jeśli cię pozna on albo ktokolwiek
285 II,35 | mówił:~- Słuchaj, wieprzu! Jeśli ci Szwedzi kałduna nie rozetną,
286 II,35 | waćpan inaczej jej nie zwij, jeśli nie chcesz swojej grubianitatis
287 II,36 | przystojnie ociąć, którą karę jeśli J. W. Pan za zbyt małą uznasz,
288 II,37 | nie było obojętne; dobrze, jeśli byli tacy, którzy do wyniesienia
289 II,38 | nie było obojętne; dobrze, jeśli byli tacy, którzy do wyniesienia
290 II,39 | piętnaście razy więcej wojska.~- Jeśli to prawda, to trzeba następować
291 III,1 | ani chwili nie wątpił, że jeśli Kazimierzowa fortuna przeważy,
292 III,1 | pozostając? Co uczynisz, jeśli koniom nie tylko siana i
293 III,2 | właśnie przez otwarcie bram. Jeśli ryba ten haczyk połknie,
294 III,3 | protekcji potrzebują, których jeśli diabeł nie poproteguje,
295 III,4 | nie sen, lecz bitwa, a jeśli odpoczynek, to chyba odpoczynek
296 III,4 | wiadomość przywieźć.~- A jeśli na siły przeważne trafim?~-
297 III,4 | duszy ponurej:~"Biada mi, jeśli wojsko wprzód wytraciwszy,
298 III,4 | hańby nie przypieczętuję lub jeśli życia nie okupię, tego strasznego
299 III,4 | co będzie, to będzie; jeśli nie zdoła wzburzonych fal
300 III,5 | odpowiedział Zagłoba - jeśli ja czego nie wskóram, nikt
301 III,5 | Lubomirski poszedłby osobno, bo jeśli w liście były zaklęcia na
302 III,5 | bym i sam kandydował... Bo jeśli który z nich myśli, że mam
303 III,5 | szczęścia... Dobrze jeszcze, jeśli Czarniecki na starego nie
304 III,6 | Rzeczypospolitej ciecze. Jeśli teraz ujdą, wzmocnią się,
305 III,6 | Szandarowski:~- Chłopie, jeśli łżesz, szyja ci spadnie,
306 III,6 | łżesz, szyja ci spadnie, ale jeśli prawdę mówisz, proś, o co
307 III,7 | sam Czarniecki zginie.~- Jeśli tak, to i ja chcę widzieć,
308 III,7 | powinien bym go dostać. Jeśli znów tylko z konfuzją nie
309 III,7 | rózga Bogusława wysiecze, i jeśli nie prędzej, to wówczas
310 III,8 | Słusznie waść mówisz! Jeśli żyw, powinien bym go kazać
311 III,8 | stały główne siły armii.~- Jeśli głód ich stąd nie wypędzi,
312 III,8 | się go, czy mnie zaniecha, jeśli go puszczę?~Sadowski powtórzył
313 III,9 | miał ginąć, ginął, lecz jeśli był szlachcicem, ginął z
314 III,9 | szlachcicem, ginął z szablą, jeśli chłopem, ginął z kosą w
315 III,9 | wszyscy byli już pewni, że jeśli nie za tydzień, to za miesiąc,
316 III,9 | tydzień, to za miesiąc, jeśli nie za miesiąc, to za dwa
317 III,9 | reszty dowcipu nie utracił.~- Jeśli ja wół, a wuj mój wuj, to
318 III,9 | ujść, by nie dał znać!~- Jeśli potem pan Czarniecki nie
319 III,9 | spytał Czarniecki.~- Jeśli tu nie leży. to uszedł w
320 III,9 | leży. to uszedł w lasy, ale jeśli uszedł, to go chłopi zabiją!~
321 III,11| mamy się czego obawiać. Jeśli on kiedy zdradzi, to ja
322 III,12| uczt tak zapamiętałych, a jeśli zdarzyła się jakowaś ochota,
323 III,12| miłościwy królu, Babinicz! Jeśli żyw wyjdzie, będzie mógł
324 III,13| uczt tak zapamiętałych, a jeśli zdarzyła się jakowaś ochota,
325 III,13| miłościwy królu, Babinicz! Jeśli żyw wyjdzie, będzie mógł
326 III,14| złego o niej powiedzieć, ale jeśli to waszej mości narzeczona,
327 III,14| że jej źle pilnujesz, a jeśli krewna, to zbyt ją dobrze
328 III,15| jeszcze jakoś wyratować, a jeśli wybuchnie wówczas, gdy będzie
329 III,15| czynić? - spytał król.~- Jeśli go teraz do Prus odeślem,
330 III,16| ofiarował, pomyślałem sobie: jeśli to było, to wtedy być musiało.~
331 III,16| szukał. Tam swój nawet, jeśli się zapamięta, to może zabłądzić
332 III,16| myśliwi i Stakjanowie Dymni, a jeśli nie masz ich, jeśli ruszyli
333 III,16| Dymni, a jeśli nie masz ich, jeśli ruszyli wszyscy za panem
334 III,17| najprędzej - rzekł Szkot - jeśli potrzeba, to i żołnierzy
335 III,17| wpierał.~- Dziwna to jest, bo jeśli ta dziewka umyślnie waszej
336 III,17| jej samej i miecznikowi. Jeśli ci odmówią, jeśli się nie
337 III,17| miecznikowi. Jeśli ci odmówią, jeśli się nie uda, to każ ze mnie
338 III,18| ojcem twoim mógłby z wieku, jeśli nie z godności być: porzuć
339 III,19| Rada była roztropna, ale jeśli tam jest jaki diabeł na
340 III,19| było się o kogo oprzeć. Jeśli mamy iść naprzód jako piorun
341 III,19| skonfiskujemy Podlasie, jeśli nie całą Litwę. Tymczasem
342 III,19| się strasznym uśmiechem.~- Jeśli filarem jest Sapieha - odrzekł -
343 III,22| włości będę miał oko, a jeśli rebelizanci którą napadną,
344 III,22| książęcej mości wszczepił. Jeśli w czym są czary, to w tym.~
345 III,22| tym i dlatego płacił mu, jeśli nie głębszym przywiązaniem,
346 III,23| przychodziło jej do głowy, że jeśli nigdy nikt się jej nie oparł,
347 III,23| Wiedzże waćpan o tym, że jeśli to uczynisz, słowa więcej
348 III,23| go prosić, iżby odjechał, jeśli się boi, czym go do ostatniej
349 III,23| ale to widzę dobrze, że jeśli bitwę przegramy, pocznie
350 III,24| chciał ją otoczyć tak, aby jeśli Babinicz ruszy na księcia
351 III,24| Prus nie dopuścić, który jeśli w ciągu kilku tygodni wkroczyć
352 III,24| Kmicica Wołodyjowski - iż jeśli Duglas wróci, to Radziwiłła
353 III,24| przeze mnie nie przejedzie, a jeśli przejedzie, to się chyba
354 III,25| chciał ją otoczyć tak, aby jeśli Babinicz ruszy na księcia
355 III,25| Prus nie dopuścić, który jeśli w ciągu kilku tygodni wkroczyć
356 III,25| Kmicica Wołodyjowski - iż jeśli Duglas wróci, to Radziwiłła
357 III,25| przeze mnie nie przejedzie, a jeśli przejedzie, to się chyba
358 III,26| krew moją, ale gorze mi, jeśli w sercu na wieki banitem
359 III,26| Nie będę też czuł inwidii, jeśli tobie ten los przypadnie,
360 III,27| odpowiedział:~- Dziewka zginie, jeśli mnie zabijesz... Rozkazy
361 III,27| Głupiś, panie Kmicic! Jeśli umrę i ona...~Tu wargi mu
362 III,27| ludzi i niech siłą go wezmą, jeśli inaczej nie będzie można!~-
363 III,27| zaprzysiągł, i niech trupem padnę, jeśli wyjdzie z rąk, w które go
364 III,27| gardle w Taurogach karano, jeśli on zginie... com miał, nieszczęsny,
365 III,28| jednobrzmiącym, aby w każdym razie, jeśli nie ten, to ów mógł go wręczyć
366 III,28| ostatniej toni piszę do Waćpana, jeśli mnie pamiętasz (choć wątpię,
367 III,30| ów przesławny Babinicz, i jeśli tego nie uczynił, to jeno
|