Tom, Rozdzial

 1  I,3  |         Któryś filozof starożytny powiada: "Jak nie ty Kachnę, to
 2  I,3  |   nieszporów wracały. "Myślałem - powiada - że z konia zlecę, tak
 3  I,3  |           chorągwi rotmistrzował. Powiada Zend, że tu jest jakiś pułkownik
 4  I,5  |   niejednemu, który się kawalerem powiada.~- Na Boga! nie groźże mi
 5  I,5  |        krzyżackich, o których lud powiada na Żmudzi, że czasami, wśród
 6  I,8  |          Wojewoda witebski to tak powiada, bo oni się z dawna z panem
 7  I,18 |         ludzi wycinali... Ale Jan powiada, że to nie idzie.~- Słuchajcie
 8 II,4  |           Jakoż znalazł się list. Powiada pan Zagłoba: "Poświeć!" -
 9 II,5  |         odrzekł Rzędzian. ~- "Ja (powiada) panu Wołodyjowskiemu ani
10 II,10 |     Eklezjastę, gdzie o Salomonie powiada, że skaził sławę swoją przez
11 II,12 |  zgromadzenia, tak dalej mówił:~- Powiada ów kawaler, że widział posła
12 II,12 |       inny pater.~- I ten kawaler powiada, że słyszał to na własne
13 II,15 |          u nich na żołdzie! co on powiada?~- Powiada, że te wystrzały
14 II,15 |         żołdzie! co on powiada?~- Powiada, że te wystrzały rozlegną
15 II,15 |           A ty tu czego?" - "Ja - powiada - jestem śmierć i przyjdę
16 II,16 |         sercu na równi ze mną, bo powiada, żeśmy teraz dwakroć mocniejsi
17 II,17 |    sprawił? Wy!~- Anioł to, anioł powiada! - wołali zakonnicy i szlachta
18 II,18 |     odjeździe waszej miłości... i powiada, że się z waszą miłością
19 II,19 |         został. Aż jeden żołnierz powiada, że w nocy pojechał z Kmicicem
20 II,19 |        Duch mój przenika ziemię i powiada wam: Kłamią nieprzyjaciele
21 II,21 |      spytał.~- Ten oto szlachcic! Powiada, że z samego klasztoru jedzie.~-
22 II,21 |         Nie spod Częstochowy, ale powiada, że z samego klasztoru,
23 II,21 |          się z tym, co ów kawaler powiada - rzekł kanclerz. - Ale
24 II,26 |             Rzeczpospolitą waszą (powiada) diabli muszą wziąść, ale
25 II,26 |      garści zostało... Litwa nam (powiada) musi zostać, a po bracie
26 II,33 |      młodym księciu!" - a Ganchof powiada tak: "Więcej tam polityki
27 II,33 |   wywiezieniu niż afektu. Żadnej (powiada) książę Bogusław nie daruje,
28 II,33 |   pretenduje... Ciężko mu będzie (powiada) cnotliwego udawać, ale
29 II,34 |     widzieć się z waszą miłością. Powiada, że się zwie Soroka.~- Puszczaj,
30 II,35 |     pannie Borzobohatej zapisane. Powiada, że to fortuna niemal radziwiłłowskiej
31 II,35 |          nie rozdrapali. Babinicz powiada, że wojewoda witebski mógłby,
32 II,35 |     opiekę oznajmić. Ale Babinicz powiada, iż na to potrzeba, aby
33 II,35 |       której srodze jest, jak sam powiada, zakochany... A kto zakochany,
34 III,5 |        nasze to szable biją, ale (powiada( imię Lubomirskiego bije,
35 III,5 |   Lubomirskiego bije, bo gdy się (powiada) zwiedzieli, że tuż, tuż
36 III,5 |        Lubomirski. Tamci o sobie (powiada) myślą, ten tylko patrzy,
37 III,5 |         chce świecić. Ot i teraz (powiada) nadciąga z wojskiem potężnym
38 III,5 |     potężnym i zwycięskim, a już (powiada) słyszę, że chce mnie komendę
39 III,5 |          poświęcać. Jedźcie tedy (powiada) do niego, oznajmijcie mu,
40 III,6 |       kasztelan wysławiał: "Kiep (powiada) na oko, że i trzech, zda
41 III,7 |          lepiej o swojej wyprawie powiada.~- Słuchamy! - rzekł Skrzetuski.~
42 III,7 |         wielki, lepiej kalkuluje. Powiada tedy do nas: "Ze Szwedem
43 III,7 |     układy bawić. Pan Czarniecki (powiada) z Lubomirskim pójdą do
44 III,8 |         następował?" "A jakże!" - powiada szlachcic. Król począł się
45 III,10|       przedsięwezmą nic! Prędzej (powiada) przez Wisłę zechcą się
46 III,10|          sam nastąpię. Tymczasem (powiada) nie psujmy sobie uciechy,
47 III,11|         wojska nie rozbite, zaraz powiada: "Wola boska, nie ludzka
48 III,11|          nie ludzka moc! Nic to! (powiada) każdemu zdarzy się przegrać;
49 III,11|        przegrać; gdybyśmy samych (powiada) Sapiehów w ojczyźnie mieli,
50 III,12|           Wedle tego, co Hassling powiada, a nie miał potrzeby łgać,
51 III,12|       spytał król.~- Pan Babinicz powiada, że mu tam dobrze i nie
52 III,12|         zatem? - krzyknął król.~- Powiada, że mu dobrze! - powtórzył
53 III,12|      intencję skoczył. "Idź waść (powiada) do kaduka! Ja tu pracuję,
54 III,12|     kaduka! Ja tu pracuję, ledwo (powiada) ze skóry nie wylezę, i
55 III,12|           nie chcę. Dobrze mi tu (powiada) i ostanę, a waści za okop
56 III,12|   wyprowadzić! Bodaj cię zabito! (powiada). Żreć nam się chce, a tu
57 III,13|           Wedle tego, co Hassling powiada, a nie miał potrzeby łgać,
58 III,13|       spytał król.~- Pan Babinicz powiada, że mu tam dobrze i nie
59 III,13|         zatem? - krzyknął król.~- Powiada, że mu dobrze! - powtórzył
60 III,13|      intencję skoczył. "Idź waść (powiada) do kaduka! Ja tu pracuję,
61 III,13|     kaduka! Ja tu pracuję, ledwo (powiada) ze skóry nie wylezę, i
62 III,13|           nie chcę. Dobrze mi tu (powiada) i ostanę, a waści za okop
63 III,13|   wyprowadzić! Bodaj cię zabito! (powiada). Żreć nam się chce, a tu
64 III,14|        jak by tam wojnę podsycić. Powiada Sapieha, że najlepiej parę
65 III,14|          panie Michale, bo prawdę powiada! - rzekł Zagłoba. - Sam
66 III,18|       Mości książę! Synowica moja powiada, że jej testament pułkownika
67 III,19|      Chciał coś za fatygę, że to, powiada, "w handlu mam straty",
68 III,20|        się jak małe dziecko - ale powiada jeszcze, że przeszkodzi,
69 III,20|        jeno szlochać umiesz... Co powiada Ketling?~- Powiada, że książę
70 III,20|             Co powiada Ketling?~- Powiada, że książę kazał nas jako
71 III,21|          bo to bolączka, a druga (powiada) bolączka to Radziwiłły...
72 III,23|         czegoś mu namiesza. Braun powiada, że sam pójdzie i pięćdziesiąt
73 III,24| Wittenberg spojrzy na Wrangla, to powiada: "Zagłoba nas tu wsadził!" -
74 III,25| Wittenberg spojrzy na Wrangla, to powiada: "Zagłoba nas tu wsadził!" -
75 III,26|       Zakotłowało się! "Spojrzę - powiada nam oficer - aż król wraz