Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library | ||
Alphabetical [« »] tlum 8 tlumaczac 3 tlumaczenia 1 tlumaczyc 6 tlumaczyl 19 tlumaczyla 15 tlumaczyli 2 | Frequency [« »] 6 tesknosc 6 tesknosci 6 tlucze 6 tlumaczyc 6 tomek 6 toscie 6 trafi | Wladyslaw Stanislaw Reymont Chlopi IntraText - Concordances tlumaczyc |
Tom, Rozdzial
1 1, 2 | sądu.~Ale wójt zaczął mu tłumaczyć i przekładać, żeby się wstrzymał, 2 1, 10| fajkę i jął mu przekładać, tłumaczyć, łagodzić i tak kręcić, 3 2, 18| chwili zaczęła się jękliwie tłumaczyć:~- To... ten Łapa... co 4 4, 38| barany i tyla!~I znowu jął tłumaczyć i przekładać zapalczywie, 5 4, 39| się do niej przekładać i tłumaczyć, ale Jaguś jeno wzruszyła 6 4, 42| pod żytem, jął jękliwie tłumaczyć:~- A mogę to, Nastuś? Jakże,