Tom, Rozdzial

  1     1, 1 |                  Juści, że na żebry! Hale! nie na słodkości, ino na
  2     1, 1 |     moiściewy... cudeńka prawicie... Hale! to by już grzech i obraza
  3     1, 1 |            głupi, to i cóż poradzi?~-Hale, abo to Boryna nie mógłby
  4     1, 1 |           żeby dzieciom zapisywał.~- Hale, krzepki to juści, że jest,
  5     1, 2 |             Trzeba dzisiaj zwieźć.~- Hale, zwoźcie se sami, ja już
  6     1, 2 |           ten sąd... Tłumok ścierwa, hale, ja z nią sypiałem... żebyś
  7     1, 2 |     wydziwiali - powiedział Boryna~- Hale - ludzie warna zwrócą krowę
  8     1, 3 |          powstając, rzekł do Łapy:~- Hale! aligant jucha, wybiera
  9     1, 3 |           uskoczył w bok i zarżał.~- Hale, parobku żydowski! Żreć
 10     1, 3 |            ano leciały mu wydrzeć.~- Hale, te swynie to kiej człowiek
 11     1, 3 |          Dobryście, tatulu, dobry.~- Hale, córuchno, hale! Pilnuj
 12     1, 3 |             dobry.~- Hale, córuchno, hale! Pilnuj tutaj, a już ci
 13     1, 3 |         obżarte kiej te dziedzice.~- Hale, świnia sama poszła za nim,
 14     1, 3 |              śtrafu sołtysa ciągają! Hale, jest profit. Dosyć ja pisarzowi
 15     1, 4 |              pole jest Panajezusowe. Hale, jaki mądrala, powtórz "
 16     1, 4 |             zapłacić! - rozmyślał. - Hale skąd wziąć?... na zimę idzie,
 17     1, 5 |            surowo Boryna.~- Juści... Hale... Prawda... - bąkał srodze
 18     1, 5 |           się nie ozwał ni słowem.~- Hale, taki tam łachmytek miescki,
 19     1, 5 |           były.~- Sprzedajeta, co?~- Hale, już tu targowali rzeźnicy
 20     1, 5 |           szukał papieru na stole.~- Hale... kiej zdrowy chłopak.~-
 21     1, 5 |            tu godziły do siebie...~- Hale... inom za droga do służby. -
 22     1, 5 |          przezwyciężając skąpstwo.~- Hale, ta żółta w kwiaty, z rubla
 23     1, 5 |              się jej tak podobała. - Hale, ino tak przekpiwacie se
 24     1, 6 |            przysuwając się bliżej.~- Hale, bałabym się ta...~Znowu
 25     1, 7 |             ci u grobu Jezusowego!~- Hale! Widział go tam kto? Cygani
 26     1, 7 |          złodziejów nie ma żadnej... Hale, dużo mu zrobią, wsadzą
 27     1, 7 |            Burkiem go przezywał...~- Hale... No! Cie... - odzywały
 28     1, 7 |           dobrze całkiem nie było.~- Hale! No...~- Gospodyni brak
 29     1, 8 |              swojego macosze, nie!~- Hale, poredzą to co? Gront starego,
 30     1, 8 |                Nie nasza to rzecz.~- Hale... dzieci nas wyklinać będą...~-
 31     1, 8 |          słodziusieńkie są, naści.~- Hale... szkodujecie się... -
 32     1, 8 |               co moje, to i jej...~- Hale, żeby to śmiałe oko miała
 33     1, 9 |            abo borowy strzelają...~- Hale... juści... dawnom nie strzelał,
 34     1, 9 |           powiem, a Józi to można?~- Hale, cała wieś by zaraz wiedziała.
 35     1, 10|           roboty go będzie zaganiał! Hale, sam nic nie robi, frasunku
 36     1, 10|              Tylem wziął, co i ty!~- Hale, tyle... a statki, a szmaty,
 37     1, 10|               pływające po stawie.~- Hale, jest tam! Poszli przecie
 38     1, 10|          wywiezie ich, gdzie chcą!~- Hale, kiej Kubie cosik jest,
 39     1, 10|           ten kulas krzywy boli...~- Hale, noga go boli! Wałkoń jeden,
 40     1, 11|          włosów mi nie obcinajcie!~- Hale, co mądrego umyśliła? Słyszano
 41     1, 11|            Mateusz ino czeka tego!~- Hale, hale?~- Przeciech! Wawrzonowa
 42     1, 11|              ino czeka tego!~- Hale, hale?~- Przeciech! Wawrzonowa
 43     1, 12|               Zachcialo się babie... hale, dobrodziej kochany po pokojach
 44     1, 12|            ktoś im szkody czyni...~- Hale... szkody... niby to zające
 45     1, 12|                 powiedział twardo.~- Hale, będą ci się pytali, głupi!~-
 46     1, 12|          drugi, zmusi...~- Boryna?~- Hale, Boryna! Jest ktoś mocniejszy
 47     2, 13|             abo i w przyjacielstwie. Hale, powiesz co, użalisz się,
 48     2, 13|             i Żydom na rzeź wydał!~- Hale, ozedrę się pewnie i z lelit
 49     2, 13|           potrzebuje do młocki!...~- Hale, ciarach jeden, ciołek taki,
 50     2, 14|          oczami wodziła po śniegach. Hale, ani żywej duszy nie ujrzał
 51     2, 14|        sprawnego do zwózki drzewa.~- Hale, w karczmie mój robił nie
 52     2, 14|          Niechby tak sami wyrabiali! Hale!... - rozmyślała wychodząc
 53     2, 15|                wrzeszczał Mateusz.~- Hale, głupi, rychlej nie można,
 54     2, 15|            gęsi...~- Sprzedasz to?~- Hale, a na zwiesnę to kupowała
 55     2, 15|               Nie cygań w żywe oczy, hale, myśli, że z głupim ma sprawę...~-
 56     2, 16|         będzie mleko na całą zimę.~- Hale, Witek, dałeś pić źrebięciu?~-
 57     2, 16|              wam czas się nie dłuży! Hale, prawda to była, że przódzi
 58     2, 17|        przytnie ozory, to zmilkną!~- Hale, z całym światem zawiedzie
 59     2, 17|              Odsunęła go szorstko.~- Hale, będzie ją głaskał i wpół
 60     2, 17|          nimi szczerze nie trzyma.~- Hale, uradzajcie sobie, ale beze
 61     2, 17|            sobą! - szepnęła cicho.~- Hale. Któż w chałupie ostanie? -
 62     2, 18|              szepnął przekąśliwie.~- Hale, można to przyspieszyć na
 63     2, 18|             na świecie nie dają...~- Hale, we świecie może taka moda.
 64     2, 18|        ludzie, z jarmarku wracają?~- Hale, komorniki, po drzewo chodzili
 65     2, 18|             już zdrowy, chodzi?...~- Hale, zdrowy tam!~- Mówił mi
 66     2, 18|             a nic o las nie pytał.~- Hale, kiej taki cię wywiedzie
 67     2, 19|              dziedzicami trzymają!~- Hale, trzymają tam, przecież
 68     2, 19|         uważnie i pilnie nasłuchują. Hale, dbał tam o to - wciąż jej
 69     2, 20|              wszystkich przecież! ~- Hale, w karczmie tylko! Hale!... -
 70     2, 20|              Hale, w karczmie tylko! Hale!... - bowiem, że kiedy to
 71     2, 20|               aże mu grdyką wylezie! Hale, pozwól chłopu panować nad
 72     2, 20|             miejsce wpodle siebie.~- Hale, kogo to ukrzywdził, cheba
 73     2, 22|     wykrzyknęła Tereska żołnierka.~- Hale, jakby o tobie co dnia nie
 74     2, 22|              baraszkują po śniegu.~- Hale, kiedym dobrze widziała
 75     2, 23|         chciałaś to, Jaguś, co?...~- Hale... nieraz myślałam, by się
 76     2, 24|           jeszcze jakie portki!...~- Hale! wyniósł je całe, tyle że
 77     2, 25|         śmierdzi ci już moja gęba.~- Hale, o gorzałcem myślała jeno! -
 78     3, 26|           nią przez wywarte drzwi:~- Hale! małom nie zabaczyła wama
 79     3, 27|            na syczące nań gąsiory.~- Hale! próżniaczysko, niby parob
 80     3, 27|            pewnie poszła do obory.~- Hale, Józia, trza dla siwuli
 81     3, 28|            musi pierwej obrządzić.~- Hale, przedzwoni i wnet się zjawi,
 82     3, 28|        któren się na nic nie ogląda! Hale, wieprzka dzisiaj szlachtujemy,
 83     3, 28|            połednia się nie ruszą.~- Hale, łaznowski proboszcz długo
 84     3, 28|        Pryczków, tam ano siedzą...~- Hale! zdrowe były, takim ścierwom
 85     3, 28|         przeciek jej nie wygnały !~- Hale, przywlekła się do nich
 86     3, 28|            ten skrzybot serdeczny.~- Hale, i gospodarze turbacje niemałe
 87     3, 28|            cóżeście tu przyszli, co? Hale, do cudzej komory właził
 88     3, 29|             wypuścili niewinowatych.~Hale! będzie ta kto miał miłosierdzie
 89     3, 29|      przekrzyczeć wzburzone głosy.~- Hale, dobrze on z nimi trzyma!~-
 90     3, 29|          Boże zmiłowanie a pociechy.~Hale! mógł to zaradzić biedzie
 91     3, 29|             poczekać do Przewodów?~- Hale, kiej mi choćby w tej godzinie
 92     3, 30|          przywodziła do opamiętania, hale! poredziła się utulić, kiej
 93     3, 30|             i paraduje se teraz...~- Hale, jeszczech kiejś wyrzekała
 94     3, 30|          Juści... powiadali o tym... hale Niemcy naród inszy, uczony
 95     3, 30|          potrza?... bogacz taki...~- Hale! bogacz, a kręci się za
 96     3, 30|        rozpozna. Nie wydaj me ino!~- Hale! kiej cię to z czym wydałam?
 97     3, 30|         cyganią, to nie rozpowiadam. Hale, gadu, gadu, a z czym to
 98     3, 31|             żadnej pomocy ni wyręki. Hale, powiedzcie Kobusowej, że
 99     3, 31|             ni pacierza spokojności! Hale cóż, urząd pierwszy...~-
100     3, 31|            wiedzieć, kaj nas szukać. Hale, niedoczekanie ich, byśmy
101     3, 31|            cosik na nią mamrotała.~- Hale, gdzieś mam twoje przekleństwa,
102     3, 31|              we świnię przemienia.~- Hale, a ten gospodarz z Modlicy,
103     3, 31|        pojechali szukać u Cyganów.~- Hale, szukaj wiatru w polu: kto
104     3, 32|              tamtędy mogli powracać.~Hale cóż, kiej i tamój było pusto!
105     3, 32|          powstała chowając piersi.~- Hale, ady bym na śmierć zapomniała,
106     3, 32|             głupsi wczorajszych...~- Hale, tera jajo chce być mędrsze
107     3, 32|              będzie, to nie pozwolą. Hale, lata już parob ma, to i
108     3, 33|            zatracenie i pośmiewisko! Hale, pomieniał się stryjek za
109     3, 33|      westchnął frasobliwie Stacho.~- Hale, cheba o jednej izbie ze
110     3, 33|        Zaglądałeś to do niego? co?~- Hale, pójdę sam, to powiedzą,
111     3, 33|             się kiej te jendyczki.~- Hale, jaki przebierny!... będzie
112     3, 33|              ziemniaków do nowych!~- Hale, raz na dzień! Młode i zdrowe,
113     3, 33|            Boża, cóż, nie poredzi... Hale, mógł jeszcze pożyć jaką
114     3, 33|             człowiek jak i drugie.~- Hale! gospodarz taki człowiek
115     3, 33|          taki człowiek jak i drugie! hale!~- Głupiś kiej głąb kapuściany! -
116     3, 33|              waju w rękę pocałuje.~- Hale, drogi grosz, jak go braknie!~-
117     3, 33|            mówił, co może puszczą.~- Hale, żeby im uciekł! Tak przez
118     3, 33|           Tak se ino powiedziałem... Hale, będzie się tu honorować
119     3, 34|              bierze w dożywocie...~- Hale, tyle warta co ten trep
120     3, 34|             Łapie w ogon se zajrzyj! Hale, boćka schowaj: ksiądz przyjdzie
121     3, 35|             o wyprawie na Miemców.~- Hale! co im do łbów strzeliło!
122     3, 35|                  rzekł serdecznie.~- Hale? uciekłeś wtedy na ogrodach
123     3, 35|                 nie baczysz to?...~- Hale, może łoni, kiedyś... a
124     4, 37|           Pilnujcie lepiej pacierza. Hale, żałoście wyciąga za nieboszczyka,
125     4, 37|          rychło powrócił, ale sam.~- Hale, kiej się bojałem przystąpić,
126     4, 37|              zapamiętała w krzyku.~- Hale, teraz skowyczy, a co to
127     4, 38|                Wrócił to już wasz?~- Hale, zaśby ta wrócił!~- A podobno
128     4, 38|            mnie nie goń od siebie.~- Hale, odpędzałam cię to kiedy?~-
129     4, 38|           ino posłyszę, to wygram.~- Hale, każda liszka swój ogon
130     4, 39|           należy objąć gospodarkę.~- Hale, takie ma prawo jak i drugie
131     4, 39| sylabizowania odparła zniechęcona:~- Hale, kiej to nie po naszemu
132     4, 39|            wrzeszczała wyzywająco.~- Hale, spasła się na cudzej krzywdzie
133     4, 39|            czego inszego się bojała! Hale, upilnuje to domowego złodzieja!
134     4, 40|           ale da Bóg, że je zmożemy. Hale, Rochu, a kajże to nasze
135     4, 40|        ździebko na koniu - prosił.~- Hale, jeszcze się nie utrzyma
136     4, 41|           tego, co? Hi! hi! hi!...~- Hale, bogać ta, kiej rychło sprzykrzyła
137     4, 41|                 rzekł z naciskiem.~- Hale, wysłuchałby to Jezus głupiego
138     4, 41|              nieboskie stworzenie!~- Hale, do roboty będę się przybierała
139     4, 41|          przyjdź! - prosił gorąco.~- Hale, żeby me kto jeszcze obaczył!
140     4, 41|          czekać zmiłowania Bożego.~- Hale, i wezmą me w dybki, w Sybir
141     4, 42|             drzewie i różnościach.~- Hale, co bym ta nie miał poredzić! -
142     4, 42|              myśli, co mi się oprze! Hale! ostawie cię to, byś portki
143     4, 42|           kulasy urobić, a stanie.~- Hale, sam to pewnie postawisz!~-
144     4, 42|      udobruchać, ale ją odepchnął.~- Hale, pora tera na jamory, juści! -
145     4, 42|                 Co wam też w głowie! Hale, jeszcze czego! - broniła
146     4, 42|              być pierwszy.~- Głupiś! Hale, jakie mu to zberezieństwa
147     4, 43|             to Nastusię obdarzają.~- Hale, na złość Dominikowej to
148     4, 44|             mu każą - przekpiwali.~- Hale, że to dziedzica jeszcze
149     4, 44|             dobra patrzmy! Cichojta, hale, powiedziałeś swoje, to
150     4, 44|             zawołał do niego Kłąb.~- Hale, nie ma tu żadnego Pietra,
151     4, 44|            jeno Grzela powiedział:~- Hale, naród to pewnie pies, nie
152     4, 45|               odkrzyknął na odlew. - Hale, strach go sparł, to się
153     4, 45|          wszystko groch na ścianę.~- Hale, kazaniem tyle pomoże co
154     4, 45|            izby was nie przeniosą?~- Hale, póki nie pora, to co ta
155     4, 45|          głęboko zgorszony.~- Bajdy! Hale, przeciek Rocho czytał o
156     4, 46|       przyjechały ściągać podatki.~- Hale, to by jaże w tyla narodu
157     4, 46|            co? - krzyczał Mateusz.~- Hale, nie sposób się im przeciwić,
158     4, 47|       niedługie to jego panowanie.~- Hale, a któż to da radę takiemu
159     4, 47|            budę taka sprawiedliwość! Hale, pójdzie se taki ciołek
160     4, 49|             się i rzekł nieśmiało:~- Hale, szukać obcego, kiej Szymek